Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL
Betriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Schaeffler FAG CONCEPT8-OIL

  • Seite 1 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Betriebsanleitung...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Auswahl und Qualifikation des Personals........Warnhinweise................Sicherheitsvorschriften............. Lieferumfang ....................10 Beschreibung Aufbau ..................11 Kommunikationsschnittstelle und Verbindung zu FAG CONCEPT8-OIL ............... 14 Grundlegende Bedienung ............16 Funktion................... 17 Transport und Lagerung ....................17 Montage Mechanische Montage.............. 18 Inbetriebnahme Inbetriebnahme durchführen ............ 19 Ölreservoir befüllen ..............
  • Seite 4 E7 – Gegendruck zu hoch ............60 E8..................... 60 Wartung Gerätespeicher auslesen............61 Ölreservoir wiederbefüllen ............63 Service ..................63 Außerbetriebnahme ....................64 Entsorgung ....................64 Technische Daten und Technische Daten ..............65 Zubehör Zubehör..................66 BA 37 Schaeffler Technologies...
  • Seite 5: Hinweise Zur Symbole

    Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Hinweise zur Diese Betriebsanleitung soll dem Bediener helfen, das Schmier- system FAG CONCEPT8-OIL kennen zu lernen und es bestimmungs- Betriebsanleitung gemäß zu nutzen. Diese Betriebsanleitung beschreibt die Installation und Verwendung des Schmiersystems FAG CONCEPT8-OIL und hilft: ■...
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitsbestimmungen

    Gefährdung von Personen durch elektrische, mechanische und chemische Einwirkung ■ Gefährdung der Umwelt durch Leckage von gefährlichen Stoffen. Kennzeichnung Jedes Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL ist mit Seriennummer und Typenschild gekennzeichnet. Auf dem Typenschild befinden sich die Herstellerinformationen und das CE-Zeichen, Bild 1 Typenschild...
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Der Besitz der erforderlichen fachlichen Ausbildung und die Autorisierung Ihres Betriebes, um die erforderlichen Arbeiten am Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL durchzuführen. Nicht bestimmungsgemäße Das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL darf nicht in oder an Kraft- Verwendung fahrzeugen eingesetzt werden. Das Schmiersystem darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen verwendet werden.
  • Seite 8: Auswahl Und Qualifikation Des Personals

    Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Auswahl und Qualifikation Das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL darf ausschließlich durch qualifiziertes Personal montiert, in Betrieb genommen, bedient und des Personals gewartet werden. Zuständigkeit, Verantwortungsbereich und Über- wachung des Personals müssen durch den Betreiber genau geregelt sein. Qualifiziertes Personal: ■...
  • Seite 9: Warnhinweise

    Verdrahtungsarbeiten sowie das Öffnen und Schließen von elektrischen Verbindungen dürfen nur im spannungslosen Zustand durchgeführt werden. Der Einsatz des Schmiersystems FAG CONCEPT8-OIL ist nur im Rahmen der in der Betriebsanleitung genannten und gezeigten Bedingungen zulässig. Das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL darf nur innerhalb der im Datenblatt beschriebenen Grenzen betrieben werden.
  • Seite 10: Sicherheitsvorschriften

    Beim Transport müssen die gültigen Sicherheits- und Unfall- verhütungsvorschriften beachtet werden. Gegebenenfalls ist das Tragen einer angemessenen Schutzausrüstung erforderlich. Das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL nicht werfen oder starken Stößen aussetzen. Das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL kühl und trocken lagern, um Korrosion an einzelnen Teilen der Anlage nicht zu begünstigen.
  • Seite 11 Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur qualifizierte Fachkräfte unter Beachtung der Unfallverhütungsvorschriften durchführen. Bei allen Arbeiten ist die persönliche Schutzausrüstung zu benutzen. Das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL ist vor Beginn der Wartungs- und Reparaturarbeiten spannungsfrei zu schalten. Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten sind bei vollständigem Stillstand der Anlage durchzuführen.
  • Seite 12: Lieferumfang

    Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus: ■ Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL mit wahlweise ein, zwei, drei oder vier Pumpenelementen ■ An den Auslässen montierte Schlauchanschlussteile für Mitteldruck-Polyamid-Schlauch 6 3 (Außendurchmesser 6 mm und Innendurchmesser 3 mm) ■ Betriebsanleitung. Erforderliches Zubehör Für ein betriebsfertiges Gesamtsystem muss folgendes Zubehör...
  • Seite 13: Beschreibung Aufbau

    Beschreibung Aufbau Das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL ist eine sehr kompakte Bild 3 Schmierstoffpumpe für Minimalmengenschmierung, Sie enthält bis zu vier Pumpenkörper (P1, P2, P3, P4) mit jeweils zwei Auslässen. Ein Pumpenkörper ist eine Kolbenpumpe mit zwei Auslässen, die wechselseitig bedient werden und gleiche Mengen fördern.
  • Seite 14 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Begriffsdefinitionen Funktion Beschreibung Gegendruckkontrolle durch Sonderspende: ■ Für Test- und Erprobungszwecke kann die eingebaute Schmierstoffpumpe durch eine einfache Eingabe/Aktion zur Förderung kleiner Mengen an Schmierstoff genutzt werden. Hierbei wird der vorhandene Druck zwischen Schmierstelle und Schmierpumpe, unter Berücksichtigung vieler Faktoren, abgeschätzt.
  • Seite 15 Pumpe Das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL hat minimal einen Pumpen- körper und maximal vier Pumpenkörper (P1, P2, P3, P4) mit jeweils Bild 4 zwei Auslässen, . Ein Pumpenkörper besteht aus einer Kolben- pumpe mit zwei Auslässen, die wechselseitig bedient werden und gleiche Mengen spenden.
  • Seite 16: Kommunikationsschnittstelle Und Verbindung

    Ölreservoir Das Ölreservoir beinhaltet den Schmierstoff und hat ein Volumen von 1000 cm Kommunikations- Die elektrische Verbindung des Schmiersystems FAG CONCEPT8-OIL erfolgt über die Kommunikationsschnittstelle. Auf der Unterseite schnittstelle und Verbindung des Schmiersystems befindet sich ein 4-poliger Stecker mit einem zu FAG CONCEPT8-OIL Außengewinde, an dem das Verbindungskabel oder das Netzteil...
  • Seite 17 Bild 7 Anschluss FAG CONCEPT8-OIL Anschlussbelegung Belegung Farbe Stecker M12 1 PIN 1 Eingangsspannung DC 24 V (–5% bis +10%), braun Betriebsspannung auf DC 24 V stabilisiert PIN 2 Impulse für Ansteuerung der einzelnen Pumpenausgänge weiß (nur bei Verwendung der Impulssteuerung)
  • Seite 18: Grundlegende Bedienung

    Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Grundlegende Bedienung Alle Änderungen an den Einstellungen erfolgen mit dem Aktionsstift im Gehäuseoberteil. Der Aktionsstift ist die Entlüftungsschraube des Gehäuseoberteils. Der Aktionsstift ist ein Magnetschalter, mit dem die Aktionsfelder SELECT und ENTER aktiviert werden können. Aus Gründen der Funktionssicherheit sind während der Dauer des Motorlaufs der Pumpen keine Eingaben mit dem Aktionsstift möglich! Auch bei einer externen Ansteuerung mit einer SPS werden...
  • Seite 19: Transport Und Lagerung

    Spannungsversorgung. Die Spannung für den Betrieb sowie für das Ein- und Ausschalten des Schmiersystems FAG CONCEPT8-OIL beträgt DC 24 V (–5% bis +10%). Wenn die Spannung anliegt, befindet sich die Schmier- stoffpumpe im Betrieb. Liegen keine Störungen vor, das heißt das Schmiersystem ist OK, wird das Ausgangssignal von DC 24 V zur Rückmeldung des ordnungsgemäßen Betriebszustandes an den...
  • Seite 20: Montage Mechanische Montage

    Bohrungsdurchmesser Schmiersystem befestigen So befestigen Sie das Schmiersystem:  Schrauben Sie das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL in vertikaler Position an den vorgesehenen Montageplatz. Sehen Sie einen Freiraum oberhalb der Oberkante des Schmiersystems vor, damit Öl über die Aktionsstiftöffnung nachgefüllt werden kann.
  • Seite 21: Inbetriebnahme Inbetriebnahme Durchführen

    Der Schwimmer gleitet auf den Grund des Ölreservoirs.  Entfernen Sie die gelbe Kappe vom Aktionsstift.  Befüllen Sie das Ölreservoir durch die Aktionsstiftöffnung, bis es voll ist.  Sichern Sie den Aktionsstift wieder im Gehäuseoberteil. Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 22 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Bild 10 Füllen des Ölreservoirs BA 37 Schaeffler Technologies...
  • Seite 23: Betriebsspannung Anlegen

    So schließen Sie die Betriebsspannung an:  Schließen Sie den 4-poligen Anschlussstecker am Schmiersystem  Das Schmiersystem ist eingeschaltet und läuft in der Betriebsart Bild 11 Zeitsteuerung,  Das Schmiersystem ist nun betriebsbereit. Bild 11 Start des Schmiersystems Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 24: Schmiersystem Entlüften

    Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Schmiersystem entlüften So entlüften Sie das Schmiersystem, nachdem die Betriebs- spannung angelegt wurde, Bild 12 , Seite 23:  Drücken Sie zweimal die Taste SELECT, um den Menüpunkt Pro aufzurufen.  Im Display erscheint Pro.  Drücken Sie die Taste ENTER.
  • Seite 25: Schmiersystem Und Schmierstelle Verbinden

    Einstecktiefe S = 16 mm Bild 13 Einstecktiefe Es ist in jedem Fall ein Rückschlagventil an der Schmierstelle zu verwenden! Damit wird verhindert, dass der Schlauch selbstständig leer läuft! Rückschlagventile, siehe Abschnitt Zubehör , Seite 66! Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 26 Schmierstelle (inklusive Rückschlagventil) bis zum Anschlag hinein.  Verlegen Sie von dort aus den Schlauch bis an den im Schmier- system FAG CONCEPT8-OIL ausgewählten Anschluss. Verlegen Sie die Schläuche möglichst gerade und mit großen Biegeradien. Beachten Sie die maximale Schlauchlänge. ...
  • Seite 27: Betriebsarten

    Betrieb Betriebsarten Das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL kann in zwei verschiedenen Bild 14 Betriebsarten arbeiten, ■ Zeitsteuerung (Zeitmodus) durch integrierten Mikrocontroller Bild 15 (Grundeinstellung), ■ Impulssteuerung durch den Anschluss einer externen Steuerung, Bild 16 , Seite 26. Bild 14 Betriebsarten FAG CONCEPT8-OIL...
  • Seite 28 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Bild 16 Impulssteuerung Wenn das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL mit einer externen Steuerung angesteuert werden soll, muss die Betriebsart auf Impuls- steuerung umgestellt werden. BA 37 Schaeffler Technologies...
  • Seite 29  Die Anzeige blinkt zweimal zur Übernahme des Wertes. Die Änderung wird gespeichert. Als Betriebsart ist nun Impuls- steuerung angewählt. Erfolgt innerhalb einer bestimmten Zeit keine Eingabe, kehrt das Programm automatisch in den Ruhezustand zurück (Timeout). Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 30: Zeitsteuerung

    Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Zeitsteuerung Sobald das Schmiersystem mit Spannung versorgt wird, befindet es sich in der Zeitsteuerung (= Grundstellung). Bild 17 Die Anwahl eines Menüpunktes erfolgt durch, ■ Drücken der Taste SELECT ■ Bestätigung des gewählten Menüpunktes durch Drücken der Taste ENTER.
  • Seite 31 Drücken Sie die Taste SELECT, um den Pumpenkörper auszu- wählen.  Die LED des angewählten Pumpenkörpers leuchtet.  Drücken Sie die Taste ENTER für die Ausführung der Sonder- spende.  Am Display wird der aktuelle Druck am Auslass angezeigt. Eine Sonderspende Schmierstoff wird durchgeführt. Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 32 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Hinweis Eine Sonderspende oder Gegendruckkontrolle kann beliebig oft durch Drücken der Taste ENTER durchgeführt werden, wobei die Ausgänge des Pumpenkörpers abwechselnd bedient werden! Zum nächsten Pumpenkörper gelangen Sie durch Drücken der Taste SELECT! Erfolgt innerhalb einer bestimmten Zeit keine Eingabe, kehrt das Programm automatisch in den Ruhezustand zurück (Timeout).
  • Seite 33 Drücken Sie die Taste SELECT, um den dritten Wert einzugeben.  Drücken Sie die Taste ENTER zur Bestätigung.  Die PIN ist eingegeben. Die weiteren Menüpunkte können abgerufen oder verändert werden. Bild 19 Programm Pro und PIN eingeben Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 34 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Eingabe Pausenzeiten und Mit dieser Funktion können die Pausenzeiten (TIME) und Schmierstoffmenge die Schmierstoffmenge (CYCLE) für jeden einzelnen Pumpenkörper eingegeben werden. Funktionen Beschreibung Wert Einheit TIME Pausenzeit einstellen für jeden Pumpenkörper = 1 – 240 h Abstand zwischen den Schmierintervallen in h CYCLE Förderhübe einstellen für jeden Pumpenkörper =...
  • Seite 35 Drücken Sie die Taste SELECT so oft, bis im Display die gewünschte Schmierstoffmenge angezeigt wird. Die maximale Schmierstoffmenge beträgt 96 Förderhübe pro Zeitintervall.  Drücken Sie die Taste ENTER.  Die Anzeige blinkt zweimal zur Bestätigung. Die Schmiermenge ist eingegeben. Bild 20 Eingabe Pausenzeiten und Schmierstoffmenge Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 36 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Hinweis Das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL ist für Minimalmengen- schmierung ausgelegt! Aus den Eingaben von Pausenzeit und Schmiermenge wird ein Vergleichswert berechnet! Ist dieser Wert zu hoch, verringert sich die Nutzungsdauer des Schmiersystems! Zur Warnung, Bild 21 ■...
  • Seite 37 So verlassen Sie das Menü Pro, Bild 22  Drücken Sie die Taste SELECT so oft, bis im Display ESC angezeigt wird.  Drücken Sie die Taste ENTER.  Sie haben das Menü verlassen. Bild 22 Funktion ESC Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 38 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Funktion CLr Mit dieser Funktion können kritische Fehlermeldungen gelöscht oder Füllzyklen vorzeitig beendet werden. Eine Übersicht über die Tabelle möglichen Fehlermeldungen, siehe , Seite 57. So löschen Sie im Menü Pro anstehende Fehlermeldungen, Bild 23  Drücken Sie die Taste SELECT so oft, bis im Display CLr angezeigt wird.
  • Seite 39 Ein Abbruch der Funktion FIL erfolgt mit dem Menüpunkt CLr. Das Abbrechen ist nur zwischen den Förderhüben möglich. Hinweis Das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL muss bei erstmaligem Betrieb entlüftet werden! Jeder eingebaute und aktivierte Pumpen- körper muss getrennt entlüftet werden! Der Vorgang ist abge- schlossen, sobald Schmierstoff am Auslass austritt! Es kann nötig...
  • Seite 40 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Bild 24 Funktion FIL BA 37 Schaeffler Technologies...
  • Seite 41 Drücken Sie die Taste SELECT, um den dritten Wert zu ändern.  Drücken Sie die Taste ENTER zur Bestätigung.  Die Anzeige blinkt zweimal zur Übernahme des Wertes. Die geänderte PIN wird gespeichert. Bild 25 Beispiel Neue PIN: 111 Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 42 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Feedback Mit dieser Funktion ändern Sie die Einstellung für die Motorlauf- Tabelle kontrolle (Schmierung bestätigen), siehe Einstellungen Anzeige Beschreibung Display Feedback eingeschaltet Grundeinstellung Feedback ausgeschaltet Alternative Feedback = Motorlaufkontrolle: ■ Nach Ansteuerung der Ausgänge wird für die Zeit des tatsäch- lichen Motorlaufes (zirka 8 s bis 10 s je Ausgang) das Ausgangs- signal an PIN 4 von HIGH auf LOW (0 V) geschaltet.
  • Seite 43  Die Anzeige blinkt zweimal zur Übernahme des Wertes. Die Änderung wird gespeichert. Als Betriebsart ist nun Impuls- steuerung angewählt. Erfolgt innerhalb einer bestimmten Zeit keine Eingabe, kehrt das Programm automatisch in den Ruhezustand zurück (Timeout). Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 44: Impulssteuerung

    Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Bild 28 Wechseln der Betriebsart Impulssteuerung Die Anwahl eines Menüpunktes erfolgt durch, Bild 29 ■ Drücken der Taste SELECT ■ Bestätigung des gewählten Menüpunktes durch Drücken der Taste ENTER. Erfolgt innerhalb einer bestimmten Zeit keine Eingabe, kehrt das Programm automatisch in den Ruhezustand zurück (Timeout).
  • Seite 45 Modus Wechsel der Betriebsart: ■ Zeitsteuerung oder Impulssteuerung Verlassen des Menüs PIN eingeben Mit dieser Funktion kommen Sie zu den weiteren Funktionen des Menüs Pro. ■ Werkseinstellung PIN: – 000 ■ Master-PIN: – siehe Seite 57. Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 46 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Bild 30 So geben Sie die PIN ein,  Drücken Sie einmal die Taste SELECT, um den Menüpunkt Pro aufzurufen.  Im Display erscheint Pro.  Drücken Sie die Taste ENTER.  Der Menüpunkt PIN Eingabe ist angewählt.
  • Seite 47 Auslass 15-mal aktiv. Die Gesamtzeit für die einmalige Ausführung von FIL beträgt etwa 5 Minuten pro Pumpenkörper. Ein Abbruch der Funktion FIL erfolgt mit dem Menüpunkt CLr. Das Abbrechen ist nur zwischen den Förderhüben möglich. Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 48 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Hinweis Das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL muss bei erstmaligem Betrieb entlüftet werden! Jeder eingebaute und aktivierte Pumpen- körper muss getrennt entlüftet werden! Der Vorgang ist abge- schlossen, sobald Schmierstoff am Auslass austritt! Es kann nötig sein, die Funktion FIL mehrfach auszuführen, bis Schmierstoff...
  • Seite 49 Drücken Sie die Taste SELECT, um den dritten Wert zu ändern.  Drücken Sie die Taste ENTER zur Bestätigung.  Die Anzeige blinkt zweimal zur Übernahme des Wertes. Die geänderte PIN wird gespeichert. Bild 33 Beispiel Neue PIN: 111 Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 50 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Feedback Mit dieser Funktion ändern Sie die Einstellung für die Motorlauf- Tabelle kontrolle (Schmierung bestätigen), siehe Einstellungen Anzeige Beschreibung Display Feedback eingeschaltet Grundeinstellung Feedback ausgeschaltet Alternative Feedback = Motorlaufkontrolle: ■ Nach Ansteuerung der Ausgänge wird für die Zeit des tatsäch- lichen Motorlaufes (zirka 8 s bis 10 s je Ausgang) das Ausgangs- signal an PIN 4 von HIGH auf LOW (0 V) geschaltet.
  • Seite 51  Die Anzeige blinkt zweimal zur Übernahme des Wertes. Die Änderung wird gespeichert. Als Betriebsart ist nun Impuls- steuerung angewählt. Erfolgt innerhalb einer bestimmten Zeit keine Eingabe, kehrt das Programm automatisch in den Ruhezustand zurück (Timeout). Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 52 Während am Eingang PIN 2 Impulssignale anstehen, blinkt die Anzeige PAU für die Dauer der Impulslänge! Die LEDs zur Anzeige der Pumpenkörper sind jetzt nicht aktiv! Das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL ist für Minimalmengen- schmierung ausgelegt! Weitere Informationen finden Sie auf Seite 61!
  • Seite 53 – 2 s ■ Pausenzeit zwischen 2 Impulsen: – 20 s ■ Beginn der Spende: – Auslass 1 oder Auslass 2 ■ Ausgänge werden abwechselnd angesprochen. Bild 39 Pumpenkörper 1 – Auslass 1 und Auslass 2 Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 54 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Bild 40 Pumpenkörper 2 – Ansteuerung Pumpenkörper 2, ■ Auslass 1 oder Auslass 2 Schmiermenge pro Impuls: – 0,15 cm ■ Impulslänge: – 4 s ■ Beginn der Spende: – Auslass 1 oder Auslass 2 ■ Ausgänge werden abwechselnd angesprochen.
  • Seite 55 – 6 s ■ Pausenzeit zwischen 2 Impulsen: – 20 s ■ Beginn der Spende: – Auslass 1 oder Auslass 2 ■ Ausgänge werden abwechselnd angesprochen. Bild 43 Pumpenkörper 3 – Auslass 1 und Auslass 2 Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 56 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Bild 44 Pumpenkörper 4 – Ansteuerung Pumpenkörper 4, ■ Auslass 1 oder Auslass 2 Schmiermenge pro Impuls: – 0,15 cm ■ Impulslänge: – 8 s ■ Beginn der Spende: – Auslass 1 oder Auslass 2 ■ Ausgänge werden abwechselnd angesprochen.
  • Seite 57: Ausgangssignale Pin 4

    Bild 46 Bild 50 PIN 4 anliegen können, , Seite 56. Diese Signale können zur Diagnose des Betriebszustandes des Schmiersystems FAG CONCEPT8-OIL verwendet werden. Eingangssignal (PIN 2) Ausgangssignal bei aktivierter Feedbackfunktion (PIN 4) Mindestens 15 s Pause Zirka 8 s – 10 s Motorlauf...
  • Seite 58 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Eingangssignal (PIN 2) Ausgangssignal bei aktivierter Feedbackfunktion (PIN 4) Mindestens 19 s Pause Zirka 8 s – 10 s Motorlauf Bild 48 Ansteuerung Pumpenkörper 3 Eingangssignal (PIN 2) Ausgangssignal bei aktivierter Feedbackfunktion (PIN 4) Mindestens 21 s Pause Zirka 8 s –...
  • Seite 59: Master-Pin

    Bedienfeld ■ LED ALARM Das Ölreservoir ist leer. Neues Öl einfüllen. Pumpfunktion aller Pumpen- Die Fehlermeldung wird ■ Display E1 körper wird gestoppt automatisch gelöscht Anzeige Fehler E1 ALARM (rote LED) Bild 51 Anzeige Fehler E1 Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 60: E3 - Pumpenkörpermotor Zu Langsam

    Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Nicht belegt E3 – Bild 52 Bild 53 Ausgangssignal PIN 4 = LOW (0 V), Pumpenkörpermotor zu langsam Fehler E3 Anzeige Ursache Abhilfe Bedienfeld ■ LED ALARM Unterspannung. Ursache beseitigen. Der Pumpenkörpermotor Fehler im Programm Pro ■...
  • Seite 61: E4 - Interner Elektrischer Fehler

    Pumpe zur Revision anmelden. Fehlerhafter Pumpenkörper (grüne LED) Anzeige Fehler 2E4 ALARM (rote LED) Bild 54 Anzeige Fehler E4 ON = Zeitsteuerung (4 aktive Pumpenkörper) PAU = Impulssteuerung (4 eingebaute Pumpenkörper) Bild 55 Beispiel Nicht belegt Nicht belegt Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 62: E7 - Gegendruck Zu Hoch

    Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL E7 – Bild 56 Bild 57 Ausgangssignal PIN 4 = LOW (0 V), Gegendruck zu hoch Fehler E7 Anzeige Ursache Abhilfe Bedienfeld ■ LED ALARM Der Gegendruck war Ursache des hohen Gegen- dreimal in Folge zu hoch.
  • Seite 63: Gerätespeicher Auslesen

    Wartung Das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL ist für Minimalmengen- schmierung ausgelegt. Jedes der Pumpenelemente ist auf 60 000 Förderhübe ausgelegt. 60 000 Förderhübe entsprechen der Förderung von zirka 9 000 cm Schmierstoff. Folgende Wartungsarbeiten sind durch den Betreiber durchzuführen: ■ Regelmäßiges Auslesen des Gerätespeichers ■...
  • Seite 64 Bild 59 angezeigten Zahl müssen 65 535 addiert werden, ! Ein Ser- vice der Pumpenkörper wird dringend empfohlen, um die Leistungs- fähigkeit des Schmiersystems FAG CONCEPT8-OIL zu gewährleisten! Bild 59 Überlauf Ein darüber hinausgehender Service ist bis auf das Nachfüllen des Öls nicht erforderlich.
  • Seite 65: Ölreservoir Wiederbefüllen

    Das Schmiersystem ist betriebsbereit. Bild 60 Ölreservoir wiederbefüllen Service Erreicht das Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL 60 000 Förderhübe, kann durch den Service von Schaeffler eine Generalüberholung angeboten werden. Hierbei werden verschlissene Funktionsteile ausgetauscht. Damit erhalten Sie ein neuwertiges Schmiersystem mit weiteren 60 000 Förderhüben pro Pumpenkörper.
  • Seite 66: Außerbetriebnahme

    Materialien müssen umweltgerecht entsorgt werden. Elektronikbaugruppen müssen entsprechend den gültigen Vorschriften entsorgt werden. Das komplette Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL kann bei Problemen mit der gesetzeskonformen und umweltgerechten Entsorgung an die Schaeffler Technologies AG & Co. KG zurück- geschickt werden. BA 37 Schaeffler Technologies...
  • Seite 67: Technische Daten

    Technische Daten und In diesem Kapitel finden Sie die technischen Daten, das Zubehör und die Ersatzteile zum Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL. Zubehör Technische Daten Technischen Daten zum Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL, Tabellen Bild 61 siehe , Seite 66. FAG CONCEPT8-OIL Benennung Wert...
  • Seite 68: Zubehör

    Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Bild 61 Abmessungen FAG CONCEPT8-OIL Abmessungen Abmessung Wert Einheit Gesamthöhe 273 0,5 Höhe Aktionsstift bis 258 0,5 Unterkante Schmiersystem Gesamtbreite 158 0,5 152 0,5 Abstand zwischen den Bohrungen 130 0,3 Abstand zwischen Bohrungsmitte und 81,2 0,3 Unterkante Schmiersystem Bohrungsdurchmesser Zubehör...
  • Seite 69 In diesem Kapitel finden Sie das Befüllzubehör für das Befüllen der Schlauchleitungen der Schlauchleitungen. Befüllzubehör Bezeichnung SAP-Nr. Bestellbezeichnung Schlauchschneider 083788620-0000-10 ARCALUB-X.HOSE-CUTTOOL Schlauchanschlussteile Bezeichnung SAP-Nr. Bestellbezeichnung für Handhebelpresse Schlauchanschlussteile für Schlauch 6 3 mm M10 1 075527626-0000-10 ARCALUB-X.TUBEFIT-M10X1-SAT106G G1/8 084465905-0000-10 ARCALUB-X.TUBEFIT-G1/8-SAT186G Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 70 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Zubehör In diesem Kapitel finden Sie das Zubehör für das Tabellen für FAG CONCEPT8-OIL Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL, siehe Schläuche Bezeichnung SAP-Nr. Bestellbezeichnung ■ Schlauch PA 12 075526336-0000-10 ARCALUB-X. HOSE-PA12-CLEAR-5M ■ 6 3 mm ■ Transparent ■ Unbefüllt ■...
  • Seite 71 Gewinkelt Y-Verbinder für Schlauch 6 3 mm ■ Schlauch steckbar 076693180-0000-10 ARCALUB-X.TUBEFIT-Y-D6 ■ Verbindung von 2 Pumpenauslässen auf 1 Schmiereinlass Rückschlagventil für Schlauch 6 3 mm ■ Außengewinde 021941882-0000-10 ARCALUB.OILVALV-G1/4 G1/4 ■ Innengewinde G1/4 ■ Messing Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 72 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Kettenschmierritzel SIMPLEX Bezeichnung Bemerkung Bestellbezeichnung ■ DIN ISO 606 Auf Anfrage ARCALUB-X.CHAIN-PINION- FP-08AB-1-12Z ■ 1/ 2 08A-1 ( ■ 1/ 2 08B-1 ( ■ Gerade Achse 30 mm ■ Gewinde M10 ■ Schmieranschluss M6 ■ DIN ISO 606 Auf Anfrage ARCALUB-X.CHAIN-PINION-...
  • Seite 73 Gerade Achse 60 mm ■ Gewinde M16 ■ Schmieranschluss G1/8 ■ DIN ISO 606 Auf Anfrage ARCALUB-X.CHAIN-PINION- FP-32AB-1-8Z ■ 32A-1 (2 ) ■ 32B-1 (2 ) ■ Gerade Achse 80 mm ■ Gewinde M16 ■ Schmieranschluss G1/8 Schaeffler Technologies BA 37...
  • Seite 74 Schmiersystem FAG CONCEPT8-OIL Kettenschmierritzel DUPLEX Bezeichnung Bemerkung Bestellbezeichnung ■ DIN ISO 606 Auf Anfrage ARCALUB-X.CHAIN-PINION- FP-08AB-2-12Z ■ 1/ 2 08A-2 ( ■ 1/ 2 08B-2 ( ■ Gerade Achse 27,5 mm ■ Gewinde M12 1,5 ■ Schmieranschluss M8 1 ■...
  • Seite 76 Haftung übernehmen. Internet www.fag.de Technische Änderungen behalten wir E-Mail faginfo@schaeffler.com uns vor. In Deutschland: © Schaeffler Technologies AG & Co. KG Telefon 0180 5003872 Ausgabe: 2016, Januar Telefax 0180 5003873 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Aus anderen Ländern: unserer Genehmigung.

Inhaltsverzeichnis