Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG 1 kVA KS 3 kVA MKS 3 kVA MKS XP 4 kVA MKS 5 kVA MKS WECHSELRICHTER / LADEREGLER Version: 2.3...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis ÜBER DIESE ANLEITUNG ..........................1 Zweck ................................1 Umfang ................................1 SICHERHEITSANWEISUNGEN ........................1 EINFÜHRUNG ..............................2 Eigenschaften ..............................2 Systemgrundlagen ............................2 Produktübersicht .............................. 3 INSTALLATION ..............................4 Auspacken und Prüfen ............................. 4 ...
Seite 3
ÜBER DIESE ANLEITUNG Zweck Dieses Handbuch beschreibt die Montage, Installation, den Betrieb und die Fehlersuche von diesem Gerät. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Installation und Inbetriebnahme sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. Umfang Dieses Handbuch beinhaltet Sicherheits- und Installationshinweise, sowie Hinweise zum Anschluss und Betrieb.
Seite 4
EINFÜHRUNG Dies ist ein Multi-Funktions-Wechselrichter / -Ladegerät. Die Funktion eines Wechselrichters kombiniert mit einem MPPT Solar Tracker, einem Akku Ladegerät und unterbrechungsfreier Stromversorgung in einer kompakten Größe. Sein LC Display bietet dem Benutzer leicht konfigurierbare und einfache Tasten Bedienung sowie Informationen über den Batteriestrom, AC / Solar Priorität und Eingangsspannung auf der Grundlage unterschiedlicher Anwendungen.
Seite 5
Produktübersicht 4kVA/5kVA Modell 1kVA Modell 4kVA/5kVA parallel Modell 1. LC Display 2. Statusanzeige 3. Ladeanzeige 4. Fehleranzeige 5. Funktionstasten 6. AN/AUS Schalter 2kVA/3kVA Modell 7. AC Eingang 8. AC Ausgang ANMERKUNG: Zum Anschluss und zur Inbetrieb- 9. PV Eingang name der parallel Modelle ziehen Sie bitte das 10.
Seite 6
INSTALLATION Auspacken und Prüfen Vor der Installation prüfen Sie bitte das Gerät auf äußere Beschädigungen. In dem Paket sind folgende Teile enthalten: 1x Wechselrichter 1x Bedienungsanleitung 1x USB Kommunikationskabel 1x Software CD Vorbereitungen Bevor Sie Leitungen anschließen können, nehmen Sie bitte die Frontabdeckung durch entfernen zweiter Schrauben (s.
Seite 7
Befestigen Sie das Gerät mit 3 Schrauben, entsprechend dem Untergrund, wie abgebildet. Batterieanschluss ACHTUNG: Für einen sicheren Betrieb und Einhaltung der Vorschriften ist es erforderlich, einen separaten DC Überstromschutz und/oder eine Trennvorrichtung zwischen Batterie und Wechselrichter zu installieren. Bitte ermitteln Sie die Stromstärke anhand nachfolgender Tabelle und wählen Sie eine passende Sicherungs- oder Schaltergröße aus.
Seite 8
Bitte beachten Sie folgende Schritte zum Batterieanschluss: 1. Montieren Sie die Ringkabelschuhe entsprechend der empfohlenen Größe. 2. 1kVA Modelle benötigen ein 12VDC System, 2kVA/3kVA Modelle benötigen ein 24VDC System und 4kVA/5kVA Modelle unterstützen 48VDC Systeme. Schließen Sie die Batterien wie folgt an. Empfohlene Batteriekapazität: 100Ah für 1-3kVA, 200Ah für 4kVA/5kVA Modelle.
Seite 9
AC Eingangs- und Ausgangsanschluss Achtung!! Vor dem Anschluss an eine AC-Eingangsspannungsquelle bitte einen, den örtlichen Gegebenheiten angepassten, separaten Netzunterbrecher zwischen Wechselrichter und AC Eingang installieren. Dadurch wird sichergestellt, dass der Wechselrichter vor Überstrom geschützt wird und getrennt werden kann. Achtung!! Die AC Anschlüsse sind mit “IN” und “OUT” gekennzeichnet. Bitte stellen Sie sicher diese korrekt anzuschließen.
Seite 10
Warnhinweis: Stellen Sie sicher, dass keine Spannung am Gerät oder den Anschlussleitungen anliegt! 4. Schieben Sie die ab isolierten Kabel an die Anschlussbuchsen “OUT” und ziehen Sie die Schrauben entsprechend der oberen Tabelle fest. Bitte beginnen Sie zuerst mit dem Erdungsanschluss/Schutzleiter →Erdung/Schutzleiter (grün/gelb) L→Aussenleiter/Phase (braun oder schwarz) N→Neutralleider (blau)
Seite 11
PV Anschluss Achtung: Vor dem Anschluss von PV Modulen installieren Sie bitte einen separaten DC Trennschalter zwischen den PV Modulen und dem Wechselrichter/Ladegerät. Warnhinweis! Der Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Warnhinweis! Für Ihre Sicherheit ist es wichtig, passende UV-Beständige und doppelt geschirmte Solarkabel zu verwenden.
Seite 12
Abschließende Montage Nachdem die Verkabelung abgeschlossen ist, montieren Sie bitte die untere Abdeckung wie abgebildet. 1~3KVA 4~5KVA Kommunikationsanschluss Bitte verbinden Sie den Wechselrichter mit dem mitgelieferten USB Kabel mit Ihrem Computer. Legen Sie die beigelegte CD in Ihr CD Laufwerk und folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm. Eine detaillierte Benutzeranleitung zur Software finden Sie auf der CD.
Seite 13
Programmpunkt Batteriespannung < Wert 01 ist auf “SBU” in Programmpunkt 12 Open Close oder “Solar eingestellt First” eingestellt. Batteriespannung > Wert in Programmpunkt 13 Close Open erreicht oder Batterie hat Schwebeladung erreicht Programmpunkt 38 auf “enable” eingestellt: Gerätestatus Zustand Anschlüsse: NC &...
Seite 14
Betrieb Power ON/OFF Sobald das Gerät richtig installiert und die Batterien angeschlossen sind, betätigen Sie den Ein/Aus Schalter auf der Unterseite um das Gerät einzuschalten. Bedienung und Display Die Bedienung und die Display Beschreibung entnehmen Sie der folgenden Tabelle und Abbildung. Das Display befindet sich auf der Frontseite des Gerätes und beinhaltet 3 LEDs, 4 Tasten und das Anzeigedisplay.
Seite 15
LC Display Symbole Symbol Beschreibung Eingangsquelleninformation Spannung am AC Eingang liegt. Spannung am DC Eingang (PV) liegt an. Kann Eingangsspannung, Eingangsfrequenz, PV Spannung, Batteriespannung und Ladestrom anzeigen. Konfigurationsmenü und Fehlermeldungen Zeigt die Einstellungsprogramme. Zeigt Warn- und Fehlercodes an. Warnungen: blinkt mit Warncode. Fehler: blinkt mit Fehlercode AC Ausgangsinformationen...
Seite 16
Im Batteriemodus wird die aktuelle Batteriekapazität angezeigt. Ladezustand in % Batteriespannung LC Display < 1,717V/Zelle 1,717V/cell ~ 1,8V/Zelle >50% 1,8 ~ 1,883V/Zelle > 1,883 V/ Zelle < 1,817V/ Zelle 1,817V/ Zelle ~ 1,9V/ Zelle 20% -50% 1,9 ~ 1,983V/ Zelle >...
Seite 17
Einstellen über das LC Display Nach Drücken und Halten der ENTER Taste für mind. 3 Sekunden befindet sich das Gerät im Einstellmodus. Mit den Tasten “UP” und “DOWN” navigieren Sie durch die Menüpunkte. Mit “ENTER” Bestätigen Sie eine Einstellung, mit “ESC” verlassen Sie das Menü. Einstell Menüs: Menü...
Seite 18
60A (Nur für 4K/5K Modelle) 70A (Nur für 4K/5K Modelle) 80A (Nur für 4K/5K Modelle) 90A (Nur für 4K/5K Modelle) 100A (Nur für 4K/5K Modelle) 110A (Nur für 4K/5K Modelle) Appliances (standard) Zulässiger AC Eingangsspannungsbereich: 90-280VAC. Eingangsspannungsbereich UPS (USV) Zulässiger AC Eingangsspannungsbereich: 170-280VAC.
Seite 19
Verfügbare Optionen für das 1K Modell: 20A (standard) Verfügbare Optionen für das 2K/3K Modell: 30A (standard) Maximaler AC Ladestrom Verfügbare Optionen für das 4K/5K Modell: Hinweis: Falls der Eingestellte Wert in Programm 02 kleiner als in Programm 11 ist, wird der eingestellte Wert aus 30A (standard) Programm 02 als maximaler...
Seite 20
24,0V 24,5V 25,0V 25,5V Verfügbare Optionen für das 4K/5K Modell: 46V (standard) Verfügbare Optionen für das 1K Modell: Batterie voll geladen 12,0V 12,3V 12,5V Einstellbarer Spannungswert (Rückschaltung auf 12,8V 13,0V Batteriemodus) für Eingestellte Option “Solar zuerst” oder “SBU” in Programm 01. 13,3V 13,5V (standard) 13,8V...
Seite 21
14,3V 14,5V Verfügbare Optionen für das 2K/3K Modell: Batterie voll geladen 24,5V 25,5V 26,5V 27V (standard) Einstellbarer Spannungswert (Rückschaltung auf 27,5V Batteriemodus) für Eingestellte Option “Solar zuerst” oder “SBU” in Programm 01. 28,5V Verfügbare Optionen für das 4K/5K Modell: Batterie voll geladen 54V (standard)
Seite 22
Wenn das Gerät sich im Bypass, Standby oder Fehlermodus befindet kann die Ladequellenpriorität wie folgt eingestellt werden: Solar zuerst (PV) Solar lädt die Batterie als erste Priorität. Batterie wird nur aus dem AC Netz geladen wenn keine PV Energie zur Verfügung steht.
Seite 23
Alarm an (standard) Alarm aus Piet wenn die primäre Eingangsquelle unterbrochen ist Bypass deaktiviert Bypass aktiviert Bypass bei Überlast: (standard) Wenn aktiviert, schaltet das Gerät im Batteriemodus um auf Bypass falls ein Überlastfehler auftritt. Aufzeichnung Aufzeichnung deaktiviert aktiviert (standard) Aufzeichung der Fehlerereignisse 1kVA Standardeinstellung: 14,1V 2k/3kVA Standardeinstellung: 28,2V...
Seite 24
1kVA Standardeinstellung: 10,5V 2k/3kVA Standardeinstellung: 21,0V 4k/5kVA Standardeinstellung: 42,0V Tiefentladeschutz Abschaltspannungen Falls im Programmpunkt 05 “Benutzerdefiniert” ausgewählt wurde können hier die Werte eingestellt werden. Einstellbereiche: 10,0V-12,0V für das 1K Modell, 20,0V-24,0V für die 2K/3K Modelle und 40,0V-48,0V für die 4K/5K Modelle. (In 0,1V Schritten). Die Werte sind unabhängig von der angeschlossenen Last.
Seite 25
Display Anzeige Die Display Anzeige kann mit den tasten “UP” und “DOWN” durchgeblättert werden. Die Reihenfolge ist wie folgt: Eingangsspannung, Eingangsfrequenz, PV Spannung, Ladestrom, Batteriespannung, Ausgangsspannung, Ausgangsfrequenz, Last in %, Last in Watt, Last in VA, Batterieentladestrom, Main CPU Version und “second” CPU Version.
Seite 26
Angeschlossene Last=70% Last in % Wenn die angeschlossene Last weniger als 1kVA beträgt wird der Wert in VA angezeigt. Last in VA Wenn die angeschlossene Last mehr als 1kVA beträgt wird der Wert in kVA angezeigt. Wenn die angeschlossene Last weniger als 1kW beträgt wird der Wert in W angezeigt.
Seite 27
“Second” CPU Version 00003.03 “Second” CPU Version Betriebsartbeschreibung Betriebsart Beschreibung LC Display Batterie wird von PV und Netz geladen. Standby Modus / Energiesparmodus Batterie wird vom Netz geladen. Hinweis: Der AC Ausgang ist *Standby Modus: Der abgeschaltet aber die Wechselrichter ist Batterie kann geladen ausgeschaltet, aber die Batterie Batterie wird von der PV geladen.
Seite 28
Betriebsart Beschreibung LC Display Kein Ladevorgang. Batterie kann durch Fehlermodus Solarstrom und/oder das Hinweis: Netz geladen werden. *Fehlermodus: Fehler können schaltungstechnische Gründe Der AC Ausgang kann vom Lastversorgung durch das Stromnetz haben oder durch äußere Netz versorgt werden wenn Einflüsse hervorgerufen worden das Gerät ohne Batterie sein.
Seite 29
Fehlercodes Fehlercode Ursache Symbol Lüfter ist blockiert Übertemperatur Batteriespannung zu hoch Batteriespannung zu niedrig Kurzschluss am Ausgang oder interne Überhitzung Ausgangsspannung außerhalb der Spezifikation (1k/2k/3k Modelle) Ausgangsspannung zu hoch (4k/5k Modelle) Überlast am Ausgang hat Zeitlimit überschritten Interne DC Bus Spannung zu hoch Fehler am internen DC Bus Hauptrelaisfehler Überspannung oder zu hohe Ströme...
Seite 30
angehalten Ladevorgang aufgrund zu hoher Spannung angehalten Ladevorgang aufgrund Überlast angehalten...
Seite 31
SPEZIFIKATIONEN Tabelle 1 Bypass Spezifikationen WECHSELRICHTER MODELL 1kVA 3kVA 3kVA XP 4kVA 5kVA Eingangsspannungswellenform Sinusförmig (Netz oder Generator) Nenneingangsspannung 230Vac 170Vac±7V (UPS/USV); Untere Abschaltspannung 90Vac±7V (Appliances) 180Vac±7V (UPS/USV); Untere Wiedereinschaltspannung 100Vac±7V (Appliances) Obere Abschaltspannung 280Vac±7V Obere Wiedereinschaltspannung 270Vac±7V Max. AC Eingangsspannung 300Vac Nenneingangsfrequenz 50Hz / 60Hz (Automatische Erkennung)
Seite 32
Tabelle 2 Wechselrichter Spezifikationen Wechselrichter Modell 1kVA 3kVA 3kVA XP 4kVA 5kVA Nennleistung 1kVA/0,8kW 3kVA/2,4kW 3kVA/2,4kW 4kVA/3k2kW 5kVA/4kW Reiner Sinus Ausgangssignal 230Vac±5% Ausgangsspannungsregelung 50/60Hz Ausgangsfrequenz Spizenwirkungsgrad Überlastschutz 5s@≥150% Last; 10s@110%~150% Last 2x Nennleistung für 5 Sekunden Überlast Kapazität DC Eingangsspannung 12,0Vdc 24,0Vdc 48,0Vdc...
Seite 33
Tabelle 3 Ladegerät Spezifikationen WECHELSRICHTER MODELL 1kVA 3kVA 3kVA XP 4kVA 5kVA Ladealgorithmus 3-Stufig Netzlademodus 20/30A 2/10/20/30/40/50/60A AC Ladestrom 10/20A =230Vac) =230Vac) Säure Batterie 14,6 29,2 58,4 Starklade- AGM / Gel Spannung (V) 14,1 28,2 56,4 Batterie Schwebeladespannung 13,5Vdc 27Vdc 54Vdc Ladekurve Solar Lademodus...
Seite 34
Gewicht, kg 11,5 11,8 Alle technischen Daten können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Keine Haftung kann für eventuelle Druck-, Übersetzungs- oder weitere Übertragungsfehler übernommen werden.
Seite 35
FEHLERBEHEBUNG Problem LCD/LED/Summer Mögliche Ursache Fehlerbehebung Gerät schaltet LCD/LEDs und selbsttätig während Summer sind für 3 Batteriespannung zu niedrig 1. Batterie laden. des Startvorgangs Sekunden aktiv und (<1.91V/Zelle) 2. Batterie ersetzen. danach wieder aus. 1. Batteriespannung viel zu niedig 1. Batteriepolarität prüfen. Keine Reaktion Keine Anzeigen.
Seite 36
Anhang: Backup Zeit Tabelle Modell Last (VA) Backup Zeit @ 12Vdc 100Ah (min) Backup Zeit @ 12Vdc 200Ah (min) 1610 1kVA 1000 Modell Last (VA) Backup Zeit @ 24Vdc 100Ah (min) Backup Zeit @ 24Vdc 200Ah (min) 1610 1000 2kVA 1200 1400 1600...
Seite 37
Modell Last (VA) Backup Zeit @ 48Vdc 100Ah (min) Backup Zeit @ 48Vdc 200Ah (min) 1288 1000 1500 2000 2500 5kVA 3000 3500 4000 4500 5000 Hinweis: Die Backupzeit hängt von der Qualität, dem Alter und dem Typ der verwendeten Batterien ab. Zeiten dienen nur als Referenz und variieren je nach Hersteller und Typ.