Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Makeblock mTiny
Inhaltszusammenfassung für Makeblock mTiny
- Seite 1 안전수칙 安全使用說明書 D1.2.5_KD010181000...
- Seite 25 Rotes Atmungslicht Wird aufgeladen Rotes Atmungslicht Wird aufgeladen Rotes Licht blinkt Niedriger Batteriestand Rotes Licht blinkt Niedriger Batteriestand Die Anzeige leuchtet Wird mit Tippstift- Die Anzeige leuchtet Kopplung mit mTiny abwechselnd rot und blau Steuerung gekoppelt abwechselnd rot und blau...
- Seite 30 Быстро мигающий Подзарядка Подзарядка красный индикатор красный индикатор Мигающий красный Низкий заряд Мигающий красный Низкий заряд индикатор аккумулятора индикатор аккумулятора Индикатор мигает Индикатор мигает Сопряжение с попеременно синим и попеременно синим и Сопряжение с mTiny контроллером зеленым цветом зеленым цветом...
- Seite 37 버튼�설명 휴면 / 활성 디스플레이가�꺼지고�측면�지시등이�청색으로 점멸하면 mTiny가�휴면�모드에�진입한�것입니다. 청색�점멸등 전원�버튼 탭�펜�컨트롤러의�조이스틱을�움직이거나�흔들어 이�버튼을�길게�눌러�탭�펜 mTiny를�활성화�시킬�수�있습니다. 컨트롤러를�켜거나�끕니다. 확인�버튼 입력�명령을�실행하거나 마지막�명령을�반복합니다. 현재�배터리�잔량�확인 정지�버튼 진행�중인�동작을�중지합니다. mTiny를�기울인�채로�일정�시간�있으면, mTiny 및 탭�펜�컨트롤러의�배터리�잔량이�표시됩니다. mTiny 기울이기...
- Seite 38 페어링 조이스틱�보정 페어링하기�전에�로봇과�탭�펜�컨트롤러를�재시작하세요. 그런�다음�아래�설명을 장시간�사용�후에는�조이스틱이�오작동할�수�있습니다. 정확한�제어를�유지하려면�아래의 따라�페어링을�완료하세요. 설명에�따라�재보정하십시오. 보정을�시작합니다. 조이스틱을�앞으로�끝까지�민�다음 놓으세요. 지시등이�청색과 녹색으로�교대로 점멸합니다. 버튼을 2초간 길게�누릅니다. 나머지�세�방향으로�조이스틱을�완전히�밀고 보정을�종료하세요. 당긴�다음�놓아서�보정을�완료하세요. 버튼을 2초간 탭�펜�컨트롤러를 mTiny에�가까이 페어링�완료 길게�누릅니다. 놓으시고�페어링을�시작하세요. 청색�지시등이 지시등이�청색과�적색으로�교대로 점등되어�있습니다. 점멸할�것입니다. 버튼을 2초간 길게�누릅니다.
- Seite 39 펌웨어�업데이트 mTiny 아이콘이�있는 USB 케이블을�사용하여 mTiny를�컴퓨터에�연결하세요. 업데이트�준비. 연결�후�컴퓨터는 mTiny를 USB 드라이브로 업데이트�패키지의�압축을�해제하세요. 압축�해제된 인식합니다. 이�드라이브를�열면, “system” 디렉토리에서 “update” 라는�폴더를�찾으세요. 이라는�폴더가�표시됩니다. “update” 폴더�전체를�복사하여 mTiny 디스크의 루트�디렉토리에�붙여�넣으세요. USB 포트가�있는�컴퓨터 제품�패키지의 USB 페어링된 mTiny 및�탭�펜 케이블 컨트롤러(배터리�잔량 50% 이상) 로�이동하여�최신�펌웨어�업데이트�패키지를�다운로드하세요.
- Seite 40 지시등�상태 컴퓨터에서 mTiny를�분리합니다. 상태�지시등 mTiny와�탭�펜�컨트롤러를�재시작하면�업데이트�프로세스가�자동으로�시작됩니다. 업데이트�프로세스는 3-5분�정도�소요됩니다. 잠시�기다리십시오. 업데이트가�성공적으로�완료되면�알림�소리가�납니다. 상태�지시등 업데이트�프로세스�중에 mTiny는�탭�펜�컨트롤러와의�연결�상태와�현재�배터리�잔량을�자동으로 확인합니다. 이러한�조건이�충족되지�않으면�프로세스가�중단될�수�있습니다. 다시�페어링하거나 배터리를�충전하십시오. 청색�점멸등 휴면�모드 청색�점멸등 휴면�모드 적색�점멸등 충전�중 적색�점멸등 충전�중 업데이트가�완료되었습니다. mTiny의�새로운�기능을�사용해�보세요! 녹색등�점등 충전�완료 녹색등�점등 충전�완료 적색등�점멸 배터리�부족 적색등�점멸 배터리�부족 탭�펜�컨트롤러와 mTiny와 청색등�점멸 청색등�점멸 페어링되지�않음 페어링되지�않음...
- Seite 41 주의사항 사양 본�제품은 4세�이상의�아동에게�권장됩니다. 3세�이하의�아동에게는�본�제품을�사용하게�하시지�마십시오. 배터리(mTiny) 1,800mAh 리튬�배터리 아동이�본�제품을�사용할�때는�보호자가�지켜보아야�합니다. 마이크로 USB 입력�전압(mTiny) DC 5V 제품이�떨어져�손상되지�않도록�제품을�높은�곳의�가장자리에�두지�마십시오. 제품�고장을�방지하기�위해�제품을�직접�분해, 수리하거나�개조하지�마십시오. 마이크로 USB 입력�전류(mTiny) 1.5 A 배터리는�교체할�수�없습니다. 제품�고장�또는�안전�위험을�방지하기�위해�제품을�물이나�불�속에�넣거나�습한�환경이나�고온�환경에�노출시키지 배터리(탭�펜�컨트롤러) 300mAh 리튬�배터리 마십시오. 작동�온도�범위를�초과하는�온도에서�제품을�사용하거나�충전하지�마십시오. 마이크로 USB 입력�전압(탭�펜�컨트롤러) DC 5V 제품을�유휴�상태로�두기�전에�완충시키고, 3개월에�한�차례�이상�충전하십시오. 마이크로 USB 입력�전류(탭�펜�컨트롤러) 270mA 권장�어댑터(5V/2A 어댑터)를�사용하여�제품을�충전하십시오.
- Seite 42 按鍵說明 休眠與喚醒 當螢幕熄滅且側面指示燈變成藍色呼吸燈狀態時， 表示童小點正在休息。 電源開關鍵 動動點控筆上的搖桿或者晃動童小點， 即可喚醒他。 藍色呼吸燈 長按開啟或關閉點控筆。 確認按鍵 開始執行所輸入的指令， 或者重複執行上一次的指令。 查看電量 停止按鍵 停止童小點正在進行的動作。 將童小點傾斜並保持一段時間， 童小點就會顯示 機器人和點控筆的剩餘電量。 將童小點傾斜...
- Seite 43 配對 搖桿校準 開始配對前， 請重新啟動童小點機器人和點控筆， 並按照下列方法完成配對： 長期使用搖桿可能會出現控制誤差， 需按照下列步驟重新校準搖桿。 進入校準狀態。 將搖桿往前進方向推到底， 然後鬆開。 藍綠燈 交替閃爍 長按 2 秒 依次將搖桿往其他三個方向推/拉到底後鬆開， 退出校準。 即可完成校準。 長按 2 秒 將點控筆靠近童小點機器人開始 配對成功 配對， 指示燈紅藍交替閃爍 指示燈藍色恆亮 長按 2 秒...
- Seite 44 軟體升級 使用帶童小點機器人圖示的 USB 傳輸線， 連接童小點機器人到電腦。 升級準備。 將升級軟體壓縮檔解壓縮。 在解壓縮後的資料 成功連接後， 電腦將識別童小點的磁碟， 識 夾中找到 「update」 資料夾。 將 「update」 資料 別成功後， 打開磁碟將看到一個名為 夾整個複製到童小點磁碟的根目錄下。 「system」 的資料夾。 具備 USB 連接埠的電腦一台 包裝內的 USB 傳輸線 已配對的童小點機器人和點控筆 （電量 50% 以上） 前往頁面： 下載最新的升級軟體壓縮檔。...
- Seite 45 指示燈狀態 拔下童小點機器人上的 USB 傳輸線。 狀態指示燈 重新啟動童小點機器人和點控筆， 成功啟動後童小點將自動升級。 升級過程需要 3 到 5 分鐘， 請耐心等待。 升級成功後， 語音將提示升級成功。 開始升級後， 將自動檢查(1)童小點機器人與點控筆是否連接(2)電量是否充足， 若條件不符合 狀態指示燈 將停止升級。 請重新進行連接或充電。 升級完成， 快去試試童小點的新技能吧！ 藍色呼吸燈 休眠狀態 藍色呼吸燈 休眠狀態 紅色呼吸燈 正在充電 紅色呼吸燈 正在充電 綠燈恆亮 充電完成 綠燈恆亮 充電完成 紅燈閃爍 電量低 紅燈閃爍 電量低 藍燈閃爍 未連接點控筆...
- Seite 46 注意事項 規格參數 電池 （童小點機器人） 1800mAh 鋰電池 建議使用者年齡為 4 歲以上。 本產品不得提供 3 歲以下兒童使用。 Micro USB 輸入電壓 （童小點機器人） DC 5V 兒童請在成年人陪同下使用本產品。 請避免將本產品放置在高處邊緣， 避免跌落損壞。 Micro USB 輸入電流 （童小點機器人） 1.5 A 請勿自行拆卸、 修繕或改裝本產品， 避免造成產品故障。 電池 （點控筆） 300mAh 鋰電池 電池不可更換。 請勿將本產品放置於水、 火、 潮濕或高溫環境中， 避免造成產品故障或引起安全事故。 Micro USB 輸入電壓 （點控筆） DC 5V 請勿在高溫環境下使用本產品或為本產品充電。...
- Seite 47 Déclaration de conformité Makeblock Co., Ltd. déclare par la présente que ce produite est conforme aux principales exigences et NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of autres dispositions pertinentes de la directive Directive RED 2014/53/UE et de la directive RoHS 2011/65/UE.
- Seite 48 Makeblock Co., Ltd. RED 2014/53/EU RoHS 2011/65/EU. Dichiarazione di conformità: la Makeblock Co., Ltd., con la presente dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti della direttiva RED 2014/53/UE e della direttiva RoHS 2011/65/UE 적합성�선언서...