Seite 1 SyncMaster 230TSN/230MXN LCD-Monitor Benutzerhandbuch Farbe und Aussehen des Geräts sind geräteabhängig, und jederzeitige Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten.
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Zeichenerklärung Hinweis Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Sachschäden zu vermeiden. Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch und verwenden Sie das Gerät in ordnungsge- mäßer Weise. Warnung/Vorsicht Das Nichtbefolgen von Anweisungen, die mit diesem Symbol gekenn- zeichnet sind, kann zu Schäden an Personen und Geräten führen.
Seite 3: Installation
Sicherheitshinweise Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel sicher und korrekt an eine Steckdose angeschlossen ist. • Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. Vermeiden Sie übermäßiges Verbiegen oder starke Zugbelas- tung des Kabels. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Kabel ab. •...
Seite 4 Sicherheitshinweise • Verwenden Sie Schränke oder Regale mit einer für das Gerät geeigneten Größe. STELLEN SIE KEINE KERZEN, INSEKTENSCHUTZMITTEL, ZIGARETTEN UND HEIZGERÄTE IN DER NÄHE DES GERÄTS AUF. • Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. Halten Sie Heizvorrichtungen so weit wie möglich vom Netzka- bel und dem Gerät entfernt.
Seite 5 Sicherheitshinweise Sprühen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf die Geräteoberfl- äche. • Anderenfalls kann es zu Verfärbungen und Änderungen der Oberflächenstruktur kommen, oder die Bildschirmbeschich- tung löst sich ab. Reinigen Sie den Monitor mit einem weichen Tuch und einem Bildschirmreiniger. Wenn Sie keinen Bildschirmreiniger verwen- den, verdünnen Sie das Mittel im Verhältnis 1:10 mit Wasser.
Seite 6 Sicherheitshinweise • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur- sacht werden. Stellen Sie das Gerät nicht in einem Fahrzeug oder an Orten auf, an denen es Feuchtigkeit, Staub, Rauch oder Wasser aus- gesetzt ist. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur- sacht werden.
Seite 7 Sicherheitshinweise • Wenn Wasser oder Fremdkörper ins Innere des Geräts ge- langt sind, ziehen Sie das Netzkabel und wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur- sacht werden. Wenn über einen längeren Zeitraum dasselbe Bild angezeigt wird, kann ein Nachbild oder Fleck entstehen.
Seite 8 Sicherheitshinweise Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht ver- wenden, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. • Anderenfalls könnte es zu einer Überhitzung oder aufgrund von Staub zu einem Brand kommen, und es könnte ein Brand durch elektrischen Schlag oder Kriechströme entstehen. Stellen Sie keine schweren Gegenstände oder Süßigkeiten auf das Gerät.
Seite 9 Sicherheitshinweise Verwenden Sie in der Nähe des Geräts keinen Luftbefeuchter. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur- sacht werden. Bei Austritt von Gas berühren Sie weder das Gerät noch den Netzstecker. Lüften Sie die Räumlichkeiten sofort. • Wenn ein Funke entsteht, kann es zu einer Explosion oder ei- nem Brand kommen.
Seite 10 Sicherheitshinweise • Halten Sie Ihren Ellenbogen im rechten Winkel. • Halten Sie Ihre Hacken flach auf dem Boden und die Knie in einem Winkel von 90 Grad oder mehr. Halten Sie Ihren Arm so, dass er unterhalb Ihres Herzens liegt.
Seite 11 Einleitung Lieferumfang Hinweis Vergewissern Sie sich, dass folgende Komponenten zum Lieferumfang des LCD-Bildschirms gehören: Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit dem Händler in Verbindung. Gesondert erhältliche Komponenten können Sie bei ihrem örtlichen Händler erwerben. Auspacken LCD-Bildschirm Bedienungsanleitungen Kurzanleitung zur Konfigu- Garantiekarte MagicInfo Software-DVD /...
Seite 12: Installieren Einer Wandhalterung
Einleitung Andere Fernbedienung Batterien (AAA X 2) Ferritkern für LAN-Kabel (Nicht überall verfügbar) Gesondert erhältlich - nicht im Lieferumfang des Monitors enthalten. Wandhalterung LAN-Kabel USB-Kabel HDMI-Kabel RS232C-Kabel Ferritkern • Mit dem Ferritkern werden die Kabel vor Störungen geschützt. • Wenn Sie ein Kabel anschließen, öffnen Sie den Ferritkern und legen Sie ihn in der Nähe des Steckers mit einem deutlich hör- baren Klicken um das Kabel.
Seite 13 10 cm Abstand von der Wandfläche eingehalten werden. • Samsung übernimmt keine Haftung für Probleme, die durch die Verwendung eines Stand- fußes entstehen, der nicht den Spezifikationen entspricht. • Verwenden Sie nur Wandhalterungen, die den Standards Ihres Landes entsprechen.
Seite 14 Einleitung Wechseln vom PC-Modus zum Video-Modus, wenn das Bildschirmmenü nicht angezeigt wird. Auswählen der Signalquelle, an die ein externes Ger- ät angeschlossen ist, in dieser Reihenfolge: [PC] → [HDMI] → [MagicInfo] Aktivieren einer markierten Menüoption, wenn das Bildschirmmenü ange- zeigt wird Taste MENU [MENU] Hiermit können Sie das Bildschirmmenü...
Seite 15 Einleitung POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O] Ein- und Ausschalten des LCD-Bildschirms. POWER Das Netzkabel verbindet den LCD-Bild- schirm mit der Steckdose in der Wand. RGB IN Verbinden Sie den RGB IN-Anschluss auf der Rückseite Ihres Geräts mit dem Comput- VIDEO OUT Stellen Sie die Verbindung zwischen dem [VIDEO OUT]-Anschluss des Geräts und...
Seite 16 Einleitung LAN-Anschlussbuchse Kompatibel mit USB-Tastatur, -Maus und - Massenspeichergeräten. AUDIO IN Schließen Sie das Audiokabel des Geräts an den Audioanschluss auf der Rückseite Ihres Computers an. RS232C IN MDC(Multiple Display Control)-Steuerung Steckplatz für Kensington Lock Ein Kensington-Schloss dient zur physi- schen Sicherung des Monitors bei Verwen- dung in öffentlichen Bereichen.
Seite 17 Einleitung Befestigen Sie das Kensington-Schloss an einem Tisch oder einem schweren stationären Objekt. Hinweis Weitere Informationen zu Kabelanschlüssen finden Sie unter Anschließen von Kabeln. Fernbedienung Hinweis Da die Sendefrequenz der Fernbedienung durch Interferenzen gestört werden kann, wird die Funktion der Fernbedienung möglicherweise durch ein Fernsehgerät oder ein anderes elek- tronisches Gerät beeinträchtigt, das in der Nähe des LCD-Bildschirms betrieben wird.
Seite 18 Einleitung Mit der Taste "-" wählen Sie Digitalkanäle. 4. DEL / Taste GUIDE Anzeige des elektronischen Programmführers (EPG). * Diese Funktion ist bei diesem LCD-Bildschirm nicht ver- fügbar. 5. + VOL - Mit diesen Tasten bestimmen Sie die Audiolautstärke. Drücken Sie die Taste, um die Signalquelle SOURCE zu SOURCE wechseln.
Seite 19 Einleitung Mono ↔ SAP Mono DUAL- STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll und MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO können in Abhängigkeit von der Fernsehnorm über die Taste DUAL auf der Fernbedienung beim Fernsehen eingestellt werden. Mit dieser Taste können Sie zum vorherigen Kanal zurück- ENTER/PRE-CH kehren.
Seite 20: Anschließen An Einen Computer
Notizen • Schalten Sie sowohl den Computer als auch den LCD-Bildschirm ein. • Zubehör erhalten Sie bei jedem Kundendienstzentrum von SAMSUNG Electronics. Anschließen an andere Geräte Hinweis Alle für den AV-Eingang geeigneten Geräte (wie DVD-Player, Videorecorder oder Camcorder sowie Computer) können an den LCD-Bildschirm angeschlossen werden. Ausführliche In- formationen zum Anschließen von AV-Ausgabegeräten finden Sie unter „Einstellen des LCD-...
Seite 21: Anschließen Mit Einem Dvi/Hdmi-Kabel
Anschlüsse Anschließen eines HDMI-Kabels Notizen • Schließen Sie Signalquellen wie Blu-ray/DVD-Geräte mit dem HDMI-Kabel an den HDMI IN-Anschluss des LCD-Bildschirms an. • Sie können den HDMI-Anschluss nicht zum Verbinden mit einem PC verwenden. Anschließen mit einem DVI/HDMI-Kabel Notizen • Der DVI-Ausgang des digitalen Ausgabegeräts und der HDMI-Anschluss des LCD-Bild- schirms werden über ein DVI/HDMI-Kabel miteinander verbunden.
Seite 22: Anschließen An Eine Audioanlage
Anschlüsse Hinweis • Stellen Sie über den VIDEO OUT-Anschluss eine Verbindung her, um das gleiche Bild auf einem anderen Monitor anzuzeigen. (für Präsentationszwecke) Anschließen an eine Audioanlage Hinweis • Verbinden Sie den [AUDIO OUT]-Ausgang am LCD-Bildschirm mit den AUX L, R-Ans- chlüssen am Audiosystem.
Seite 23 Anschlüsse Anschließen eines LAN-Kabels Hinweis Schließen Sie das LAN-Kabel an. Anschließen eines USB-Geräts Sie können USB-Geräte anschließen, beispielsweise eine Maus oder Tastatur.
Seite 24: Verwenden Der Software
Betriebssystem durch. Falls Sie die CD verloren oder verlegt haben, können Sie den Monitortreiber auch herunterladen, indem Sie unter http://www.samsung.com auf Support > Downloads klicken und dann die Anweisungen auf der Website befolgen. Nachdem Sie die Treiberdatei heruntergeladen haben, doppelklicken Sie auf die Datei und befolgen Sie dann die Anweisungen auf Ihrem Bildschirm.
Seite 25: Installieren Des Monitortreibers (Manuell)
Wenn das obige Fenster angezeigt wird, verwenden Sie möglicherweise einen älteren Installationsdatenträger. Um den zertifizierten Treiber zu erhalten, wechseln Sie zur Downloadseite für Ihren Monitor. Die Downloadseite finden Sie unter http://www.samsung.com, wenn Sie auf „Support“ und dann auf „Download Center“ klicken. Installieren des Monitortreibers (manuell) ®...
Seite 26 Installationsdatenträger. Um den zertifizierten Treiber zu erhalten, wechseln Sie zur Downloadseite für Ihren Monitor. Die Downloadseite finden Sie unter http://www.samsung.com, wenn Sie auf „Support“ und dann auf „Download Center“ klicken. Klicken Sie auf der Registerkarte "Driver" (Treiber) auf "Update Driver" (Treiber aktuali-...
Seite 27 Verwenden der Software Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen, und klicken Sie auf Aus einer Liste von Gerätetreibern auf dem Computer auswählen. Klicken Sie auf Datenträger, und wählen Sie das CD- oder DVD-Laufwerk (z. B. D:\), in dem die Installationsdatei des Treibers gespeichert ist.
Seite 28 Verwenden der Software ® ® Betriebssystem Microsoft Windows Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung und dann auf das Symbol Darstellung und De- signs. Klicken Sie auf das Symbol Anzeige, wählen Sie die Registerkarte Einstellungen, und klicken Sie dann auf Erweitert..
Seite 29 Verwenden der Software Klicken Sie auf der Registerkarte Monitor auf Eigenschaften und wählen Sie die Regis- terkarte Treiber. Klicken Sie auf Treiber aktualisieren..., wählen Sie Software von einer Liste oder, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Weiter. Wählen Sie Nicht suchen, ich werde..., klicken Sie auf Weiter, und klicken Sie dann auf Datenträger..
Seite 30 Installationsdatenträger. Um den zertifizierten Treiber zu erhalten, wechseln Sie zur Downloadseite für Ihren Monitor. Die Downloadseite finden Sie unter http://www.samsung.com, wenn Sie auf „Support“ und dann auf „Download Center“ klicken. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Close (Schließen)" und dann mehrmals auf "OK".
Seite 31 Verwenden der Software 10. Die Installation des Monitortreibers ist abgeschlossen. ® ® Betriebssystem Microsoft Windows 2000 Wenn die Meldung Digitale Signatur nicht gefunden auf dem Monitor angezeigt wird, gehen Sie folgendermaßen vor: Klicken Sie auf OK im Fenster "Insert disk" (Datenträger einlegen). Klicken Sie auf die Schaltfläche "Browse"...
Seite 32 Verwenden der Software Klicken Sie im Bereich "Monitor Type" (Monitortyp) auf die Schaltfläche "Change" (Än- dern). Wählen Sie die Option "Specify the location of the driver." (Treiberverzeichnis angeben) aus. Wählen Sie die Option Liste aller Treiber in einem Verzeichnis anzeigen aus, und klicken Sie dann auf Weiter.
Seite 33 Verwenden der Software Stellen Sie eine Horizontalfrequenz für Ihren Monitor ein. (Sie können die Frequenz dir- ekt eingeben.) Stellen Sie eine Vertikalfrequenz für Ihren Monitor ein. (Sie können die Frequenz direkt eingeben.) Geben Sie die Modellbezeichnung Ihres Monitors ein. Diese Informationen haben keinen Einfluss auf die Ausführung von X-Window.
Seite 34: Probleme Bei Der Installation
Verwenden der Software Probleme bei der Installation Die Installation von MDC ist von Faktoren wie Grafikkarte, Hauptplatine und Netzwerkum- gebung abhängig. Deinstallieren ® Das MDC-Programm kann nur über die Option Software in der Windows -Systemsteuerung entfernt werden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um MDC zu deinstallieren: Wählen Sie im Menü...
Seite 35: Main Screen
Einführung Main Screen Klicken Sie auf Start > Programme > Samsung > MDC, um das Programm zu starten. Wählen Sie eine Wertegruppe, um die Lautstärke für diese Wertegruppe am Schieberegler anzuzeigen.
Seite 36 Hauptsymbole Auswahlschaltfläche Remocon Info-Gitter Safety Lock Display-Auswahl Port Selection Control-Werkzeuge 1. Klicken Sie auf Hauptsymbole, um zu den jeweiligen Programmbildschirmen zu wechseln. 2. Sie können für das Display den Empfänger für Signale der Fernsteuerung aktivieren bzw. deaktivieren. 3. Dient zum Einstellen der Sperrfunktion. Wenn die Lock function (Sperrfunktion) eingestellt ist, können auf der Fernbedienung und am Gerät nur noch die Netztaste und die Sperrtaste verwendet werden.
Seite 37: Port Selection
Port Selection 1. Die Multiple Display Control ist ursprünglich auf COM1 eingestellt. 2. Wird ein anderer Anschluss als COM1 benutzt, stehen im Anschlusswahlmenü COM1 bis COM4 zur Auswahl. 3. Wenn nicht die genaue Bezeichnung des Anschlusses, der mit dem Monitor über ein serielles Kabel verbunden ist, ausgewählt wird, ist eine Datenübertragung unmöglich.
Seite 38 Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die von Power Control benötigt werden. Power Status (Energiestatus) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer 5) Off Timer 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Select All" oder aktivieren Sie ein Kontrollkästchen, um ein Display auszuwählen.
Seite 39: Input Source
(Wenn Sie diese Auswahl rückgängig machen oder "Select All" auswählen, werden die Standardeinstellungen wieder aktiviert.) Power Control betrifft alle Displays. Dieses Programm ist nur für das Modell Samsung SyncMaster 403T bestimmt. Es ist nicht für andere Modelle zugelassen. Input Source 1.
Seite 40 • PC Mode...
Seite 41 Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Steuerung der Eingangsquelle erforderlich sind. 1) PC - Ändert die Signalquelle des gewählten Displays auf PC. 2) BNC - Ändert die Signalquelle des gewählten Displays auf BNC. 3) DVI - Ändert die Signalquelle des gewählten Displays auf DVI. 4) TV - Ändert die Signalquelle des gewählten Displays auf TV.
Seite 42 Kanälen ist nur möglich, wenn als Signalquelle TV gewählt ist. Die Einstellung der Eingangsquelle betrifft nur Displays, die gegenwärtig eingeschaltet sind (Status ON). Image Size PC, BNC, DVI 1. Klicken Sie Image Size (Bildgröße) in der Hauptsymbolleiste an. Daraufhin erscheint der Bildschirm zur Einstellung der Bildgröße.
Seite 43 Die Eingabequelle für MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo-Modellen. Die Eingabequelle für TV funktioniert nur bei TV-Modellen. Die Einstellung der Bildgröße ist nur bei denjenigen Darstellungsfeldern verfügbar, die aktiviert (ON) sind. Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP), HDMI, DTV. 1. Klicken Sie Image Size (Bildgröße) in der Hauptsymbolleiste an. Daraufhin erscheint der Bildschirm zur Einstellung der Bildgröße.
Seite 44 Die Einstellung der Bildgröße ist nur bei denjenigen Darstellungsfeldern verfügbar, die aktiviert (ON) sind. Time 1. Klicken Sie auf das Hauptsymbol "Time" (Zeit). Der Bildschirm "Time" wird angezeigt. Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Zeiteinstellung erforderlich sind. 1) Current Time - Legt die aktuelle Zeit für das gewählte Display fest (PC-Zeit) - Um die aktuelle Zeit zu ändern, müssen Sie zunächst die Zeiteinstellung auf dem PC ändern.
Seite 45 Signalquelle) nur für Modelle mit MagicInfo-Funktion. PIP Size 1. Klicken Sie PIP in der Hauptsymbolleiste an. Daraufhin erscheint der Bildschirm zur PIP-Einstellung. Klicken Sie „Select All“ (Alle auswählen) oder ein Kontrollkästchen an, um das Darstellungsfeld, das eingestellt werden soll, auszuwählen. Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an, die zur Einstellung der PIP-Größe erforderlich sind.
Seite 46 - Öffnet das PIP-Fenster des gewählten Displays und ändert die Größe auf Double 3. Die Eingabequelle für MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo-Modellen. Die Eingabequelle für TV funktioniert nur bei TV-Modellen. Die PIP-Größe kann beim Einschalten des Monitors festgelegt werden. PIP Source 1.
Seite 47 7) Component - Ändert die PIP-Quelle des gewählten Displays auf Component. 8) HDMI -Ändert die PIP-Quelle des gewählten Displays auf HDMI. Hinweis: Je nach Art der Eingangsquelle für das Hauptbild stehen manche PIP-Quellen möglicherweise nicht zur Auswahl. Die Eingabequelle für MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo-Modellen. Die PIP-Einstellfunktion ist nur für Displays verfügbar, die eingeschaltet sind (Betriebszustand = ON) und deren PIP-Funktion aktiviert ist.
Seite 48 4) Sharpness (Konturenschärfe) - Legt die Konturenschärfe für das gewählte Display fest. 5) Color (Farbe) - Legt die Farbe für das gewählte Display fest. 6) Tint (Farbton) - Legt den Farbton für das gewählte Display fest. 7) Color Tone (Farbtemp.) - Stellt den Farbton für das gewählte Display ein.
Seite 49 Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Einstellungen erforderlich sind. Wenn die einzelnen Funktionen gewählt werden, wird er Wert der jeweiligen Funktion auf dem Regler angezeigt. Wenn Sie "Select All" auswählen, wird der Standardwert (50) wiederhergestellt. Wird in diesem Fenster ein Wert geändert, wechselt der Modus automatisch zu "CUSTOM".
Seite 50 Diese Funktion ist nur dann aktiviert, wenn Farbtemp. auf Aus eingestellt ist. Diese Funktion ist nur für Anzeigen verfügbar, deren Netzstatus "Ein" lautet. Wenn keine Auswahl vorgenommen ist, werden die Werkseinstellungen angezeigt. Settings Audio 1. Klicken Sie auf das Hauptsymbol "Settings" (Einstellungen). Der Bildschirm "Settings" wird angezeigt. Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Einstellungen erforderlich sind.
Seite 51 - Bei aktiviertem PIP können Sie entweder Haupt- oder Nebenbild auswählen. Die Eingabequelle für MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo-Modellen. Die Eingabequelle für TV funktioniert nur bei TV-Modellen. Diese Funktion ist nur für Anzeigen verfügbar, deren Netzstatus "Ein" lautet. Wenn keine Auswahl vorgenommen ist, werden die Werkseinstellungen angezeigt.
Seite 52: Maintenance
Die Eingabequelle für TV funktioniert nur bei TV-Modellen. Sie können die Einstellungen nur für Displays festlegen, die eingeschaltet sind (Power Status ON.) Maintenance Lamp Control 1. Klicken Sie auf das Symbol für "Wartung" in der Symbolleiste, um das Wartungsfenster aufzurufen. Daraufhin erscheint ein "Informationsgitter", in dem verschiedene Grunddaten angezeigt werden.
Seite 53 Maintenance Scroll 1. Klicken Sie auf das Symbol für "Wartung" in der Symbolleiste, um das Wartungsfenster aufzurufen. 1) Scroll - Mit dieser Funktion können Sie Nachbilder entfernen, die ansonsten bei längerer Anzeige eines Standbildes auf dem Bildschirm auftreten können. 2) Pixel Shift - Hierbei wird das Bild in festgelegten Zeitabständen in kleinen Schritten verschoben.
Seite 54: Video Wall
Wählen Sie in der Bildschirmauswahl einen Bildschirm aus. Die Stelle wird durch Eingeben einer Zahl im ausgewählten Modus festgelegt. Das von Samsung bereitgestellte MDC-Programm unterstützt maximal 5 x 5 LCD-Displays. 3) On / Off - Aktiviert oder deaktiviert die Video Wallfunktion des ausgewählten Bildschirms.
Seite 55: Troubleshooting
Full(Vollbild ) Natural Diese Funktion dürfen Sie bei MagicInfo nicht verwenden. Die Eingabequelle für TV funktioniert nur bei TV-Modellen. Die Funktion zur Steuerung der Wartung ist nur für eingeschaltete Displays (Betriebszustand = ON) verfügbar. Troubleshooting 1. Das gewünschte Display wird nicht auf dem Info-Gitter "Power Control" (Stromeinstellungen) angezeigt. Überprüfen Sie die Verbindung mit der RS232C-Schnittstelle.
Seite 56 eige der eingestellten Werte im "Multiple Display"-Modus (Mehrere Displays) Wenn mehrere Displays angeschlossen sind, werden die eingestellten Werte wie folgt angezeigt. 1. Keine Auswahl: Die werkseitigen Standardwerte werden angezeigt. 2. Ein Display ausgewählt: Die für das ausgewählte Display eingestellten Werte werden ausgelesen und angezeigt. 3.
Seite 57 Verwenden der Software Software Control Panel (230TSN) Registerkarte Main Auf dieser Registerkarte erfolgt die Kalibrierung des Berührungssensors. Außerdem finden Sie hier grundlegende Supportinformationen. Calibration Beim Kalibrierungsprozess wird der Berührungssensor an das zugrunde liegende Videosys- tem angepasst. Insbesondere werden bei der Kalibrierung die Abmessungen des aktiven Sensorbereichs und der Mittelpunkt des Sensors festgelegt.
Seite 58: Kalibrieren Des Berührungssensors
Verwenden der Software Kalibrieren des Berührungssensors Wählen Sie die Registerkarte Main. Klicken Sie auf die Schaltfläche Calibrate. Hinweis Wenn Sie einen Stift verwenden und der Stift/Finger-Modus ist aktiviert, wird abgefragt, ob Sie mit dem Stift oder mit dem Finger kalibrieren möchten. Kalibrieren Sie in diesem Fall beide Optionen gesondert.
Seite 59: Firmware-Version
Verwenden der Software dass Sie mit den Kalibrierungsergebnissen zufrieden sind. Der Cursor befindet sich beim Berühren des Sensors unter Ihrem Finger oder Stift. Wiederholen Sie den Kalibrierungsproz- ess solange, bis die Ergebnisse zufriedenstellend sind. Kalibrieren Sie den Berührungssen- sor neu, wenn wenigstens einer der folgenden Tests fehlschlägt. •...
Seite 60 Verwenden der Software Registerkarte Touch Settings Mit der Registerkarte Touch Settings können Sie die Reaktionen des Berührungssensors einstellen. Sie können die Reaktion des Systems auf Ihre Berührungen ändern, Ihrem Desk- top ein Rechtsklicktool hinzufügen, Ihr System bei Berührung einen Signalton ausgeben lassen und die Doppelklickgeschwindigkeit sowie den Berührungsbereich festlegen.
Seite 61: Right-Click Tool (Unter Linux Nicht Verfügbar)
Verwenden der Software Die Bewegung des Fingers auf dem Sensor entspricht dem Bewegen der Maus. Das Klicken mit der Maustaste wird simuliert, wenn Sie Ihren Finger vom Sensor abheben. Dieser Modus ist für Anwendungen nützlich, die größere Genauigkeit erfordern, weil Sie den Cursor genau platzieren können, ehe das System die Informationen verarbeitet.
Seite 62 Verwenden der Software Wenn sich zum Beispiel am linken Rand Ihres Berührungssensors eine Reihe mit Schaltflä- chen befindet, könnten Sie die Randeinstellung so anpassen, dass Benutzer diese Schalt- flächen leichter aktivieren können. Da jeder Rand jeweils von den anderen Rändern unabhängig ist, müssen Sie in diesem Fall nur den linken Rand einstellen, um diese Schalt- flächenreihe unterzubringen.
Seite 63 Verwenden der Software Component Versions Dieses Anzeigefenster dient zur Informationsanzeige bei Diagnosen und es werden darin die Bausteine von MT 7 und die zugehörigen Versionsnummern darstellt. Draw Test Hinweis Sie müssen im Modus Draw arbeiten, damit diese Funktion korrekt funktioniert. Mit dem Zeichenprogramm können Sie den Umgang mit dem Berührungssensor und dem Stift testen.
Seite 64: Erweiterte Berührungsoptionen
Verwenden der Software Restore Factory Settings Software Die Option Reset Software ist nützlich, wenn Sie die MT 7-Software umkonfiguriert haben und zu einem funktionsfähigen Zustand zurückkehren möchten. Mit dieser Option stellen Sie die werkseitigen Grundeinstellungen wieder her. Wenn diese nicht vorhanden sind, werden wieder die System-Standardwerte für 3M Touch eingestellt.
Seite 65: Registerkarte Controller
Verwenden der Software • Aktivieren der Frequenzauswahl Im Zusammenhang mit der Registerkarte Controller finden Sie eine Erörterung der verschie- denen Möglichkeiten unter Advanced Options. Registerkarte Controller Die Registerkarte Controller bietet verschiedene Einstellmöglichkeiten. Welche Möglichkeit- en Ihnen hier geboten werden, richtet sich nach der Art des Berührungscontrollers, den Sie an Ihr System angeschlossen haben, und nach den Optionen, die Sie auf der Registerkarte Tools mit Advanced Options gewählt haben.
Seite 66 Verwenden der Software Hinweis Wenn Sie auf Escape drücken, oder den Sensor nicht innerhalb von 20 Sekunden ber- ühren, bricht das System die Linearisierung automatisch ab, ohne die aktuellen Einstel- lungen zu verändern. Berühren Sie den Sensor so, dass Ihre Fingerspitze das grüne Ziel völlig bedeckt. Achten Sie beim Berühren des Zielpunkts auf Folgendes: •...
Seite 67: Testen Der Gerade Eingestellten Frequenz
Verwenden der Software Mit dieser Option stellen Sie die Arbeitsfrequenz des Berührungscontrollers ein. Normaler- weise werden Sie die Touch Screen Frequency nicht einstellen müssen. Wenn Sie jedoch Probleme mit einem zitternden Cursor, ausgefransten Linien oder zufälligen Berührung- spunkten haben, sollten Sie die Option Enable Frequency Selection aktivieren. Verwenden Sie die Option Enable Frequency Selection, um die verfügbaren Frequenzen zu testen und die besten davon zu ermitteln.
Seite 68: Einstellen Des Lcd-Bildschirms
Einstellen des LCD-Bildschirms Eingang Verfügbare Modi • • HDMI • MagicInfo Quellen MENU → ENTER → → ENTER → → → ENTER Wird zum Auswählen von PC, DVI oder einer anderen an den LCD-Monitor angeschlossenen externen Signalquelle verwendet. Wählen Sie hiermit den gewünschten Bildschirm aus. HDMI MagicInfo Hinweis...
Seite 69 Einstellen des LCD-Bildschirms VCR , DVD , Kabel-STB, HD-STB, Sat-STB, AV-Receiver, DVD-Receiver, Spiel, Camcor- der, DVD-Kombi, DVD-HD-Rec, PC Bild [PC / MagicInfo] Verfügbare Modi • • HDMI • MagicInfo MagicBright MENU → → ENTER → → ENTER → → → ENTER Mit der MagicBright-Funktion können Sie die Bildschirmeigenschaften abhängig vom ange- zeigten Programminhalt für ein optimales Fernseherlebnis anpassen.
Seite 70 Einstellen des LCD-Bildschirms Wenn dies der Fall ist, stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast mithilfe des Bild- schirmmenüs ein. Benutzerd. Sie können die Bildschirmmenüs nutzen, um den Kontrast und die Helligkeit nach Ihren per- sönlichen Vorlieben zu ändern. MENU → →...
Seite 71 Einstellen des LCD-Bildschirms → → ENTER Sie können die Farbtemperatur ändern. (Nicht verfügbar, wenn der Modus Dynamic Contrast aktiviert (On) ist.) Kalt Normal Warm Benutzerdef. Hinweis Wenn Sie Farbtemp. auf Kalt, Normal, Warm oder Benutzerd. einstellen, wird die Funktion Color Temp. deaktiviert. Wenn Sie Farbtemp.
Seite 72 Einstellen des LCD-Bildschirms → , → ENTER Color Temp. MENU → → ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTER Die Color Temp ist ein Maß für die Wärme der Bildfarben. (Nicht verfügbar, wenn der Modus Optimalkontrast aktiviert (Ein) ist.) Hinweis Diese Funktion ist nur dann aktiviert, wenn Farbtemp.
Seite 73 Einstellen des LCD-Bildschirms H-Position MENU → → ENTER → → → → → → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTER Hiermit verstellen Sie die Anzeigeposition in horizontaler Richtung. V-Position MENU → → ENTER → → →...
Seite 74 Einstellen des LCD-Bildschirms → → ENTER Sie können mit der Signalsteuerung die Option Ein oder Aus wählen Signalsteuerung MENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → ENTER → → R-Gain MENU → → ENTER → →...
Seite 75 Einstellen des LCD-Bildschirms MENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → ENTER → → → → → → → ENTER→ → ENTER → , → ENTER B-Offset MENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → →...
Seite 76: Helligkeitssensor
Einstellen des LCD-Bildschirms Helligkeitssensor MENU → → ENTER → → → → → → → → → → → ENTER → → → ENTER Der Brightness Sensor erkennt automatisch die Verteilung des eingegebenen Bildsignals und nimmt entsprechende Anpassungen vor, um die optimale Helligkeit einzustellen. Bild [HDMI-Modus] Verfügbare Modi •...
Seite 77 Einstellen des LCD-Bildschirms Benutzerdef. Benutzerd. Sie können die Bildschirmmenüs nutzen, um den Kontrast und die Helligkeit nach Ihren per- sönlichen Vorlieben zu ändern. MENU → → ENTER → → → ENTER → (Nicht verfügbar, wenn der Modus Optimalkontrast aktiviert (Ein) ist.) Kontrast MENU →...
Seite 78 Einstellen des LCD-Bildschirms → , → ENTER Lässt die Anzeige natürlicher erscheinen. Farbtemp. MENU → → ENTER → → → → ENTER → → → ENTER Sie können die Farbtemperatur ändern. Auch die einzelnen Farbkomponenten können vom Benutzer angepasst werden. (Nicht verfügbar, wenn der Modus Optimalkontrast aktiviert (Ein) ist.) Kalt 2 Kalt 1...
Seite 79 Einstellen des LCD-Bildschirms → → ENTER Ermöglicht die Auswahl einer anderen Format. 16:9 Zoom 1 Zoom 2 Nur Scan Hinweis Die Funktionen Zoom1 und Zoom2 sind im HDMI-Modus nicht verfügbar. Digitale RM (Digitale Rauschminderung) MENU → → ENTER → → →...
Seite 80 Einstellen des LCD-Bildschirms → → ENTER Der Filmmodus ermöglicht ein Fernseherlebnis in Kinoqualität. (Im HDMI-Modus steht diese Funktion zur Verfügung, wenn das Eingangssignal mit Teilbil- dern arbeitet. Bei Progressive Scan-Signalen ist es nicht verfügbar. Optimalkontrast MENU → → ENTER → →...
Seite 81 Einstellen des LCD-Bildschirms Verfügbare Modi • • HDMI • MagicInfo Modus MENU → → → ENTER → → ENTER → → → ENTER Der LCD-Bildschirm verfügt über einen integrierten HiFi-Stereoverstärker. Standard Wählen Sie Standard, um die werkseitigen Standardeinstellungen zu übernehmen. Musik Wählen Sie Musik, wenn Sie sich Musikvideos oder Konzerte ansehen möchten.
Seite 82 Einstellen des LCD-Bildschirms • Wenn Sie den Ton mit der Funktion Benutzerd. einstellen, wechselt der Modus zu Be- nutzerd.. Tiefen MENU → → → ENTER → → → ENTER → →ENTER→ → , → ENTER Die tiefen Tonfrequenzen werden lauter wiedergegeben. Höhen MENU →...
Seite 83 Einstellen des LCD-Bildschirms → → ENTER SRS TS XT ist ein patentiertes SRS-Verfahren für die Wiedergabe von 5.1-Mehrkanalton über zwei Lautsprecher. Mit TruSurround kommen Sie mit jedem Stereo-System mit zwei Lautsprechern, auch den internen Gerätelautsprechern, in den Genuss überzeugender Vir- tual Surround-Effekte.
Seite 84 Einstellen des LCD-Bildschirms MENU → → → → ENTER → → → ENTER → Uhr stell. MENU → → → → ENTER → → → ENTER → → ENTER→ → → ENTER Einstellen der aktuellen Uhrzeit. Sleep-Timer MENU → → → → ENTER → →...
Seite 85 Einstellen des LCD-Bildschirms → → ENTER Hiermit wird der LCD-Monitor zu einer bestimmten Zeit automatisch eingeschaltet. Hiermit stellen Sie den Modus und die Lautstärke des LCD-Monitors ein, wenn dieser automatisch angeschaltet wird. Autom. Aus MENU → → → → ENTER → →...
Seite 86 Einstellen des LCD-Bildschirms Tastensperre PIN ändern MENU → → → → ENTER → → → → → ENTER → [Tastensperre ]→ ENTER→ [PIN ändern] → [0~9]→ [0~9]→ [0~9]→ [0~9] Sie können das Kennwort ändern. Sperre aktivieren MENU → → → → ENTER → →...
Seite 87 Einstellen des LCD-Bildschirms HDMI-Schwarzwert MENU → → → → ENTER → → → → → → → ENTER → → → ENTER Wenn Sie eine DVD oder Set-Top-Box über HDMI an Ihr Fernsehgerät anschließen, kann es zu einer Verschlechterung der Bildqualität kommen. Dies drückt sich, je nach angeschlos- senem externen Gerät, in einer Zunahme des Schwarzwerts, geringem Kontrast und Farb- fehlern usw.
Seite 88 Einstellen des LCD-Bildschirms Format MENU → → → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER Das Format kann ausgewählt werden, um ein segmentiertes Bild anzuzeigen. Vollbild Diese Option ergibt ein Vollbild ohne Ränder. Natural Mit dieser Option erfolgt eine natürliche Bildwiedergabe im ursprünglichen Seitenver- hältnis.
Seite 89 Einstellen des LCD-Bildschirms → → ENTER Hiermit wird festgelegt, in wie viele Bereiche der Bildschirm vertikal unterteilt werden soll. Es gibt fünf Einstellmöglichkeiten: 1, 2, 3, 4, und 5. Videowand-Setup MENU → → → → ENTER → → → → → → → → ENTER → →...
Seite 90 Einstellen des LCD-Bildschirms Um Nachbilder auf dem Bildschirm zu verhindern, können Sie mit dieser Funktion dafür sor- gen, dass die Pixel auf dem LCD-Bildschirm horizontal oder vertikal verschoben werden. Pixel horizontal MENU → → → → ENTER → → → → → →...
Seite 91 Einstellen des LCD-Bildschirms Stellen Sie den Zeitabstand für die horizontale bzw. vertikale Bewegung ein. Timer Timer MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → ENTER → →...
Seite 92 Einstellen des LCD-Bildschirms Periode MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → → → ENTER → → → ENTER Mit dieser Funktion können Sie die Ausführungsdauer jedes im Timer eingestellten Modus festlegen.
Seite 93 Einstellen des LCD-Bildschirms Balken MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → → → →ENTER → Diese Funktion verhindert Nachbilder auf dem Bildschirm, indem sie lange vertikale Linien in Schwarz und Weiß auf dem Bildschirm verschiebt. Löschen MENU →...
Seite 94 Einstellen des LCD-Bildschirms 1024 X 768 1280 X 768 1360 X 768 1366 X 768 Hinweis Eine Menüauswahl ist nur zulässig, wenn als Grafikauflösung 1024 x 768 bei 60 Hz, 1280 x 768 bei 60 Hz, 1360 x 768 bei 60 Hz oder 1366 x 768 bei 60 Hz eingestellt ist. Anschaltkorrektur MENU →...
Seite 95 Einstellen des LCD-Bildschirms Reset Setzt das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück. Die Reset-Funktion steht nur zur Verfü- gung, wenn PC / DVI verwendet wird. MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → → → ENTER →...
Seite 96 Einstellen des LCD-Bildschirms → , → ENTER Dient zum Einstellen der Hintergrundbeleuchtung, um den Energieverbrauch zu reduzieren. Hinweis Nicht verfügbar, wenn der Modus Optimalkontrast aktiviert (Ein) ist. Multi Control Verfügbare Modi • • HDMI • MagicInfo Multi Control Weist dem Einstellungssatz eine ID zu. MENU →...
Seite 97 Einstellen des LCD-Bildschirms Hinweis • Die Fernbedienung kann verwendet werden um MagicInfo auszuwählen. Es wird jedoch empfohlen, eine separate USB-Tastatur zu verwenden, wenn Sie MagicInfo in vollem Umfang nutzen möchten. • Bei Einsatz von MagicInfo im Gerätemodus kann ein Fehler auftreten, wenn Sie externe Geräte beim Starten verschieben.
Seite 98 Einstellen des LCD-Bildschirms 1. Select Application - step 1 Sie können eine Anwendung auswählen, die beim Starten von Windows von Ihrem Computer ausgeführt wird. 2. Select TCP/IP - step 2 In step 2 von MagicInfo Setup Wizard müssen Sie nicht zu den Netzwerkeinstellungen auf dem Desktop wechseln, um Ihre TCP/IP-Einstellungen vorzunehmen.
Seite 99 Einstellen des LCD-Bildschirms Wenn Sie mehrere Sprachen verwenden, können Sie eine der angebotenen Sprachen aus- wählen und einstellen. 4. Select Screen Type - step 4 Sie können auswählen, in welcher Weise Ihre Anzeige gedreht wird. 5. Setup Information...
Seite 100 Einstellen des LCD-Bildschirms Hier werden die vom Benutzer gewählten Einstellungen angezeigt. Hinweis Wenn das Symbol für Magicinfo im Infobereich nicht angezeigt wird, doppelklicken Sie auf das Symbol Magicinfo auf dem Desktop. Das Symbol wird nun angezeigt.
Seite 101: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Selbsttest zur Funktionsprüfung Hinweis Bevor Sie um Hilfe bitten, führen Sie einen Selbsttest durch um zu sehen, ob der Monitor korrekt funktioniert. Wenn Probleme auftreten, die Sie nicht selbst lösen können, wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum. Ausführen eines Selbsttests Schalten Sie sowohl den Computer als auch den LCD-Bildschirm aus.
Seite 102: Wartung Und Reinigung
Fehlerbehebung Wartung und Reinigung 1) Pflegen des LCD-Bildschirmgehäuses Reinigen Sie den LCD-Bildschirm mit einem weichen Tuch, nachdem Sie den Netzstecker gezogen haben. • Verwenden Sie zur Reinigung weder Benzol, noch Verdünner oder andere brennbare Substanzen. 2) Pflege der Oberfläche des Flachbildschirms. Zum Reinigen ein weiches Tuch (Baumwollflanell) verwenden.
Seite 103 Fehlerbehebung Sie Hilfe benötigen, rufen Sie die Telefonnummer im Abschnitt „Informationen“ an, oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. • Weitere Informationen zum Netzwerkbetrieb finden Sie im Abschnitt zur Fehlerbehebung für MagicInfo. Installationsprobleme (PC) Hinweis Nachfolgend werden Probleme im Zusammenhang mit der Installation des LCD-Monitors zusammen mit ihren Lösungen aufgeführt.
Seite 104 Fehlerbehebung Schalten Sie den LCD-Bildschirm erneut ein, nachdem Sie sämtliches Zubehör entfernt haben (Videoerweiterungskabel, usw.). Stellen Sie Auflösung und Frequenz in den empfohlenen Bereich ein. Das Bild ist instabil und vibriert. Vergewissern Sie sich, dass die eingestellten Werte für Auflösung und Frequenz in- nerhalb des vom LCD-Bildschirm unterstützten Bereichs fallen.
Seite 105: Probleme Im Zusammenhang Mit Audio
Fehlerbehebung Probleme im Zusammenhang mit Audio Hinweis Die hier aufgeführten Probleme und Lösungen betreffen die Wiedergabe von Audiosignalen. Kein Ton. Achten Sie darauf, dass das Audiokabel fest mit dem Audioeingang Ihres LCD-Bild- schirms und dem Audioausgang Ihrer Soundkarte verbunden ist. (Informationen dazu finden Sie unter Anschließen an einen Computer) Prüfen Sie die eingestellte Lautstärke.
Seite 106 Fehlerbehebung Windows XP: Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung)→ "Ap- pearance and Themes" (Darstellung und Designs)→ "Display" (Anzeige)→ "Set- tings" (Einstellungen) ein. Windows ME/2000: Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen Control Panel (Systemsteuerung) → Display (Anzeige) →...
Seite 107: Technische Daten
D-Sub, HDMI, RS232C In, PC Audio(Stereo) In, Audio Out, LAN, USB(4 Ans- chlüsse), VGA OUT (Netzwerk) Abmessungen (B × H × T) / Gewicht SyncMaster 230TSn 557,5 x 339,0 x 79,2 mm / 8,35 kg SyncMaster 230MXn 557,5 x 339,0 x 73,9 mm / 7 kg...
Seite 108 Technische Daten VESA-Montagevorrichtung 100 x 100mm Umgebungsbedin- gungen Betrieb Umgebungstemperatur: 10˚ C – 40˚ C (50˚ F – 104˚ F) Luftfeuchtigkeit: 10 % – 80 %, nicht kondensierend Aufbewahrung Umgebungstemperatur: -20˚ C – 45˚ C (-4˚ F – 113˚ F) Luftfeuchtigkeit: 5 % –...
Seite 109: Voreingestellter Timing-Modus
Technische Daten Status Normaler Betrieb Energiesparmo- Ausschalten Leistungsaufnahme 80 W Voreingestellter Timing-Modus Wenn Sie einen der nachfolgenden Standardanzeigemodi (zum Beispiel 800 x 600 oder 1360x768) auswählen, stellt Ihr Monitor den Bildschirm automatisch auf die richtige Hori- zontal- und Vertikalfrequenz ein. Wenn Sie allerdings versuchen, einen vom Standard abweichenden Anzeigemodus zu verwenden, kann es passieren, dass der Bildschirm nichts mehr anzeigt, obwohl die Netz-LED angibt, dass der Monitor angeschaltet ist.
Seite 110 Technische Daten des horizontalen Zyklus ist die Horizontalfrequenz. Maßeinheit: kHz Vertikalfrequenz Wie eine fluoreszierende Lampe muss der Bild- schirm das gleiche Bild mehrmals pro Sekunde wie- derholen, damit es für den Benutzer erkennbar ist. Diese Wiederholfrequenz wird als Vertikalfrequenz oder Bildaktualisierungsrate bezeichnet. Maßein- heit: Hz...
Seite 111: Zur Verbesserung Der Anzeigequalität
Informationen Zur Verbesserung der Anzeigequalität Um die bestmögliche Bildqualität zu erhalten, stellen Sie die Auflösung und die Aktualisierungsrate am Computer wie nachfolgend beschrieben ein. • Auflösung: 1920 X 1080 • Vertikalfrequenz (Bildwiederholfrequenz): 60 Hz In diesem Gerät kommt ein TFT-LCD-Bildschirm mit einer Halbleitertechnolo- gie zum Einsatz, die eine Fehlerquote von weniger als 1 Pixel pro 1 Mio.
Seite 112 Informationen Bereichen des Bildschirms aufbaut. Auf diese Weise wird das Bild konserviert, auch wenn der Wechsel zu einem neueren Videobild erfolgt ist. Alle Anzeigegeräte, auch LCD-Bildschirme, sind Bildkonservierung ausgesetzt. Dies ist kein Defekt des Geräts. Bitte befolgen Sie die nachfolgenden Empfehlungen, um Ihren LCD-Bildschirm vor Bildkonservierung zu schützen.
Seite 113 Informationen • Empfohlene Einstellungen: Helle Farben mit geringen Helligkeitsunterschieden • Alle 30 Minuten die Zeichen- und Hintergrundfarbe wechseln Beispiel: • Alle 30 Minuten die bewegten Zeichen wechseln. Beispiel: Am besten schützen Sie Ihren Bildschirm vor Bildkonservierung, indem Sie den PC oder das System so einrichten, dass ein Bildschirmschoner aktiviert wird, wenn Sie ihn nicht verwenden.
Seite 114 Informationen Unser LCD-Monitor erfüllt ISO13406-2 Pixelfehlerklasse II...
Seite 115 Anhang Kontakt zu SAMSUNG Hinweis Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG-Kundendienst. North America CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG www.samsung.com (726-7864) U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com Latin America ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com BRAZIL 0800-124-421, 4004-0000 http://www.samsung.com...
Seite 116 SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 http://www.samsung.com 7864) SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG(0800-726 http://www.samsung.com/sk 786) SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 http://www.samsung.com 678) SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864, http://www.samsung.com/ch CHF 0.08/min) http://www.samsung.com/ ch_fr/(French) 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com...
Seite 117 NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 http://www.samsung.com 786) CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com HONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/ hk_en/ INDIA 3030 8282, 1800 3000 8282 http://www.samsung.com INDONESIA 0800-112-8888, http://www.samsung.com 021-5699-7777 JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG http://www.samsung.com...
Seite 118 Appendix Middle East BAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.com EGYPT 08000-726786 http://www.samsung.com JORDAN 800-22273 http://www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com Africa NIGERIA 0800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com...
Seite 119 Anhang Begriffe Punktabstand Das Bild auf dem Monitor besteht aus Punkten in den Far- ben Rot, Grün und Blau. Je enger die Punkte, desto höher die Auflösung. Der Abstand zwischen zwei Punkten der gleichen Farbe wird als "Punktabstand" bezeichnet. Maßeinheit: mm Vertikalfrequenz Der Bildschirm muss mehrmals pro Sekunde neu aufgebaut werden, um das Bild für den Benutzer aufzubauen und an-...
Seite 120: Ordnungsgemäße Entsorgung
Anhang Ordnungsgemäße Entsorgung Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazu- gehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B.
Seite 121 Jegliche Reproduktion ohne schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co., Ltd. ist strengstens untersagt. Samsung Electronics Co., Ltd. haftet nicht für in diesem Dokument enthaltene Fehler und Neben- oder Folgeschäden, die der Lieferung, dem Einsatz oder der Verwendung dieses Materials resultieren.

Diese Anleitung auch für:

230mxn

Samsung 230TSN Benutzerhandbuch

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Samsung 230TSN

Inhaltszusammenfassung für Samsung 230TSN

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis