Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Xtralis ADPRO PRO E Installationshandbuch
Xtralis ADPRO PRO E Installationshandbuch

Xtralis ADPRO PRO E Installationshandbuch

Passiv-infrarot perimeter intrusion detektions system
®
ADPRO
PRO
Passiv-Infrarot Perimeter
Intrusion Detektions System
(PIR PIDS)
Handbuch Installation
September 2014
Document: 26570_01
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Xtralis ADPRO PRO E

  • Seite 1 ® ADPRO Passiv-Infrarot Perimeter Intrusion Detektions System (PIR PIDS) Handbuch Installation September 2014 Document: 26570_01...
  • Seite 3: Geistiges Eigentum Und Urheberrecht

    Lizenzrecht noch ein anderes Recht zur Nutzung des Namens und/oder des Markenzeichens und/oder des Labels. Das vorliegende Dokument unterliegt dem Urheberrecht der Xtralis Pty Ltd. ("Xtralis”). Sie erklären sich damit einverstanden, die Inhalte dieses Dokuments ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von Xtralis nicht zu kopieren, zu veröffentlichen, anzupassen, zu vertreiben, zu übertragen, zu verkaufen oder zu verändern.
  • Seite 4: Kontaktieren Sie Uns

    Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis Eigenheiten des Dokuments Folgende typografischen Konventionen werden in diesem Handbuch benutzt: Konvention Beschreibung Fett Wird verwendet zur Kennzeichnung von: Hervorhebungen kursiv Wird verwendet zur Kennzeichnung von: Referenzen auf eine andere Stelle in diesem Dokument oder andere Dokumente Wird verwendet als Resultat einer Aktion Folgende Abkürzungen bzw.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation Inhaltsverzeichnis Generelle Hinweise Informationen zu diesem Handbuch Gewährleistung Kundendienst und Produktüberwachung Bestimmungsgemäße Verwendung Mitgeltende Dokumente Sicherheitshinweise Umweltschutz Transport, Verpackung und Lagerung Installation Vorbereitende Hinweise Hinweise Verkabelung Blitz- und Überspannungsschutz Montage des Melders Mastmontage der Melderhalterung...
  • Seite 6 Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. 26570_01...
  • Seite 7: Generelle Hinweise

    Verständnis ermöglichen und können abhängig von der jeweiligen Version des Geräts abweichen. Verlust des Handbuches Bei Verlust dieses Handbuches kann bei Xtralis ein Ersatzexemplar bestellt werden oder per Download von der Xtralis Security Solutions Support Site unter www.xtralissecurity.com heruntergeladen werden. Kontaktdetails finden Sie auf Seite 2. Informationen in diesem...
  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    ADPRO PRO E by Xtralis Bestimmungsgemäße Verwendung Xtralis ADPRO-Melder sind dazu vorgesehen den Auftenthalt von Personen ohne Zugangsberechtigung für sensible Bereiche (in diesem Buch „Eindringling“ genannt“) zu erfassen und Intvernetionsmaßnahmen zügig einzuleiten oder durch z. B. Kameraufschaltung den Vorgang weiter analysieren zu können.
  • Seite 9: Personalanforderungen Und Qualifikationen

    ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation 1.6.2 Personalanforderungen und Qualifikationen In diesem Handbuch werden die folgenden Qualifikationen für die verschiedenen Tätigkeiten vorausgesetzt: Elektrofachkräfte Elektrofachkräfte verfügen über die Ausbildung, Erfahrung und Kenntnis der Normen, Vorschriften und Verfahren, die Sie für die Arbeit an elektrischen Systemen und die Erkennung von Risiken qualifizieren.
  • Seite 10 ADPRO PRO E by Xtralis Broschüren, Treiber und Software-Tools usw., können als kostenfreier Download unter www.xtralissecurity.com von der Xtralis Security Solutions Support Site bezogen werden. Beachten Sie bitte beim Auspacken des Melders die handelsüblichen elektrotechnischen und elektrostatischen (ESD) Vorsichtsmaßnahmen durch ausreichende Erdung, sowie geltende Richtlinien zur Arbeitssicherheit.
  • Seite 11: Installation

    Vergewissern Sie sich vor der Installation, ob alle Transportverpackungen und/oder Transportschutzvorrichtungen vom Gerät entfernt wurden Die Gehäuse der eigensicheren Xtralis ADPRO PRO E-Melder werden aus nicht- metallischem Werkstoff hergestellt. Zur Vermeidung einer elektrostatischen Aufladung sollte die Reinigung nur mit einem...
  • Seite 12: Hinweise Verkabelung

    Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis GEFAHR: Sturzgefahr! Bei der Arbeit mit ungesicherten Leitern besteht akute Gefahr. Ungesicherte Leitern können rutschen und zu Stürzen mit schwerwiegenden Verletzungen führen. Daher gilt: Zu allen Arbeitsbühnen und sonstigen Arbeitsstellen sind sichere Zugangswege vorzusehen. Alle Orte, an denen Arbeiten ausgeführt werden, sowie ihre Zugänge sind ausreichend zu beleuchten.
  • Seite 13: Montage Des Melders

    ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation WARNUNG: Ist eine Montage aufgrund gegebener Verhältnisse nicht möglich (z. B. zu geringe Masthöhe), sind umfangreiche Blitzschutzmaßnahmen z. B. in Form von Fangstangen wie oben abgebildet zu ergreifen Beachten Sie zu diesem Thema zusätzlich folgende Normen: DIN CLC/TS 61643-12 (VDE V 0675-39-12):2010-09: Überspannungsschutzgeräte für Niederspannung –...
  • Seite 14: Benötigtes Werkzeug

    Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis 2.4.1 Mitgeliefertes Montagematerial Prüfen Sie vor der Montage, ob der Lieferumfang neben dem Melder vollständig ist. 1. Blenden 2. Kabeldichtung 3. Formstück; gerade und abgerundet 4. Innensechskantschrauben mit Unterlegscheiben 2.4.2 Benötigtes Werkzeug Gliedermaßstab Kreuzschraubendreher Innensechskantschraubendreher 4 mm Schlitzschraubendreher 2 mm (Mastmontage) Geeigneter Schraubendreher, Schaftlänge mindestens 180 mm (Wandmontage)
  • Seite 15 ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation Durch das geringe Eigengewicht der ADPRO PRO E-Melder, ist Montage mit handelsüblichen Schlauchschellen mit Schneckengewinde (nicht im Lieferumfang) vorgesehen. Befolgen Sie dazu folgende Montageanweisungen: 1. Brechen Sie die Aussparungen für die Schraubschellen aus den beiden Blenden wie dargestellt aus.
  • Seite 16: Wandmontage Melderhalterung

    Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis 5. Führen Sie die Kabel durch die Kabeleinführung in das Gehäuse des Melderarms. Hinweise: Achten Sie schon jetzt auf eine grobe Ausrichtung des Melderarms am Mast: Der Melder sollte seitlich vom Mast befestigt sein, um später die Ausrichtung mit dem Richtfernrohr zu erleichtern.
  • Seite 17: Meldermontage In Melderhalterung

    ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation 2. Setzen Sie die geraden Formstücke (hier rot markiert) wie dargestellt in den Melderarm ein. 3. Schrauben Sie den Melderarm wie dargestellt mit passenden Schrauben an. Die oberen Schrauben sollten eine Gewindelänge von min. 75 mm und die unteren von min. 60 mm aufweisen.
  • Seite 18: Installation

    Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis 2. Setzen Sie die drei mitgelieferten Innensechskantschrauben wie dargestellt ein und drehen Sie diese soweit bei, sodass der Melder nicht mehr nennenswert wackeln kann, sich aber noch horizontal bewegen lässt. Nicht festziehen! 3. Richten Sie den Melder vorsichtig horizontal aus.
  • Seite 19 ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation Sowohl Kabelführung als auch Gehäusedeckel sind mit Schraub- oder Klickverschlüssen einfach zu öffnen und zu verschließen. WARNUNG: Um die Melder vor der Zerstörung durch Potentialdifferenzen zu schützen, ist bei einer Wechselspannungsversorgung unbedingt darauf zu achten, dass alle Melder gleich angeschlossen sind und sekundärseitig L1(+) und N(-) nicht vertauscht werden.
  • Seite 20: Kabelempfehlung

    Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis 2.7.2 Kabelempfehlung Folgende Kabelspezifikation ist für den Betrieb von PRO E-Meldern vorgesehen (Kabelfarben können abweichend sein): Spitzenspannung: 50VAC Temperaturbereich: -40 .. 80°C Prüfspannungen: Ader/Ader 1500V, Ader/Schirm 1200V Installationsschritte 1. Entfernen Sie die Isolierung des Kabels anschlussseitig um ca. 3 mm.
  • Seite 21 ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation Einbau des IP-Moduls (optional) Hinweis: Sollten Sie zu diesem Zeitpunkt kein IP-Modul verwenden, überspringen Sie den Einbau des IP-Moduls und setzen die Installation mit Schritt 4 fort. VORSICHT: Um sowohl Beschädigungen am IP-Modul und Verkabelung als auch Meldergehäuse zu vermeiden, beachten Sie unbedingt folgende Montageanweisung.
  • Seite 22 Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis 5. Entnehmen Sie die Kabeldichtung, um alle Kabel problemlos durch den Kanal führen zu können. 6. Führen Sie sämtliche Kabel von unten durch den Kanal in das Meldergehäuse. 7. Prüfen Sie die Anzahl und Durchmesser aller verwendeten Kabel.
  • Seite 23 ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation 9. Führen Sie sämtliche Kabel wie dargestellt abhängig vom Durchmesser in die Dichtung ein. VORSICHT: Sollten Sie irrtümlich aus der Kabeldichtung eine Aussparung zu viel entnommen haben, schließen Sie diese mit einem Stück Kabelrest entsprechenden Durchmessers, um die Schutzart IP 65 aufrecht zu erhalten.
  • Seite 24 Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis 11. Schließen Sie die Stromversorgung und Bus-Kabel wie dargestellt an. Stromversorgung Wireless-Melder Hinweis: Sollten Sie Kabellose Funkmelder einsetzen beachten Sie folgende Anweisungen. Andernfalls setze Sie die Installation mit Schritt 11 fort. WARNUNG: Gefahr von Geräteschäden! Werden die Melder durch Stromquellen schwankender Leistung wie z.B.
  • Seite 25 ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation 12. Schließen Sie den Gehäusedeckel. Anzugsdrehmoment max. 0,5 Nm. 13. Schließen Sie die Klappe des Melderarms. Richtig verschlossen, rastet die Klappe durch hörbares „Klick“  ein. 26570_01...
  • Seite 26: Feineinstellung Sabotageschalter

    Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis 2.8.1 Feineinstellung Sabotageschalter Hinweis: Wenn alles richtig verkabelt und alle Komponenten des Sabotageschutzes keine Sabotage melden, beginnt die LED am Melder ca. eine Minute zu blinken. Sowohl im Meldergehäuse als auch in der Kabelführung befinden sich Sabotageschalter. Stellen Sie daher vor der Einstellung des hinteren Sabotageschalters sicher, dass Gehäuse und...
  • Seite 27: Abschließende Überprüfung

    ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation Abschließende Überprüfung Überprüfen Sie nach der Montage die Funktion des Melders. Somit ist sichergestellt dass alle Anschaltungen korrekt installiert worden sind. Ziel ist nicht, den Melder endgültig fein zu justieren, sondern viel mehr die grundsätzliche Funktion zu prüfen, damit einer späteren reibungslosen Inbetriebnahme des Detektionssystems nichts im Wege steht.
  • Seite 28 Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. 26570_01...
  • Seite 29: Ausrichten Des Melders

    ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation Ausrichten des Melders Der maximale Montageabstand einer solchen Begrenzung ergibt sich aus der nominalen Reichweite eines jeden Melders. WARNUNG: Beachten Sie dass die drei Schrauben zur Befestigung des Melders am Melder arm nicht fest angezogen sondern nur beigezogen sind.
  • Seite 30 Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis 2. Lösen Sie falls nötig die drei Befestigungsschrauben (1) des Melders etwas. 3. Lösen Sie die Arretierungsschraube (3) 4. Verstellen Sie den Melder vertikal über die Spindelschraube (3) 5. Visieren Sie zum Ausrichten eine Person oder einen festen Punkt im Erfassungsbereich des Melders in einer Höhe von ca.
  • Seite 31: Ct Pro 2 - Funk-Gehtester

    ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation 10. Der vertikale Neigungswinkel kann dann später noch entweder manuell oder praktischerweise mit dem iCommission durchgeführt werden. 11. Prüfen Sie mit iCommission oder CT PRO 2, ob der Melder grundsätzlich meldet. CT PRO 2 – Funk-Gehtester Der Funkgehtester CT PRO 2 ermöglicht eine präzise Einstellung des Melders über die gesamte nominale...
  • Seite 32 Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. 26570_01...
  • Seite 33: Melder-Konfiguration

    ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation Melder-Konfiguration Nähere Informationen zur Melderkonfiguration mit einem PC und der ADPRO PRO E-Tool-Software finden Sie bitte im Dokument 27332_02_ADPRO_PRO E_PIR_Handbuch System Setup. 26570_01...
  • Seite 34 Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. 26570_01...
  • Seite 35: Übersicht Platine

    ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation Übersicht Platine Klemme Alarmausgänge Klemme Heizung Backup-Batterie Lichtempfindlicher Näherungs Sensor Anschluss Sabotageschalter Drehschalter (nicht verändern) Anschluss Test (Bus/Power) bzw. IP-Modul (optional) Klemme Schirm Klemme Bus/Spannungsversorgung Anschlussbelegung Alarmausgänge 26570_01...
  • Seite 36: Schnittstellenmodul Ifm-485-St

    Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis PCB-Terminal Sabotage-Endwiderstand Tamper Sabotageausgang Fault Störungsausgang Alarm-Endwiderstand Alarm Alarmausgang Out 4 frei programmierbarer Ausgang Out 5 frei programmierbarer Ausgang RS 485 RS-485-Anschluss V+ Supply Spannungsversorgung (+) GND Supply Spannungsversorgung (-) Schnittstellenmodul IFM-485-ST 5.2.1 Einzelmelder am Schnittstellenmodul IFM-485-ST 1.
  • Seite 37: Mehrere Melder Am Schnittstellenmodul Ifm-485-St

    ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation 5.2.2 Mehrere Melder am Schnittstellenmodul IFM-485-ST Führen Sie die folgenden Schritte aus, um über den RS485-Datenbus mehr als einen Melder an einen PC anzuschließen: 1. Schließen Sie zuerst jeden Melder einzeln an einen Computer an, auf dem die PRO Software ausgeführt wird, und weisen Sie in den Softwareeinstellungen eine individuelle Adresse zu (1-255).
  • Seite 38 Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis 26570_01...
  • Seite 39: Technische Daten

    Luftkondensation, die wiederum eine Signaldämpfung wegen kleinster Wassertröpfchenbildung an der Frontscheibe oder auf dem Spiegel bewirken könnte, entgegen gewirkt wird. Zusätzliche zwei frei programmierbare potentialfreie Relaisausgänge Nachfolgend aufgeführte Spezifikationen gelten für alle ADPRO PRO E-PIR Melder. Technische Daten Alle ADPRO PRO E-Melder Spektralempfindlichkeit 8-14 μm, Doppelfilter...
  • Seite 40: Wartung Und Reinigung

    Folgende Vorschrift muss bei der Wartung, insbesondere bei der Reinigung, der Melder unbedingt beachtet werden: WARNUNG: Die Gehäuse der eigensicheren Xtralis ADPRO PRO E-Meldern werden aus nicht- metallischem Werkstoff hergestellt. Daher ist bei der Montage darauf zu achten, dass diese nicht in einer staubhaltigen Umgebung...
  • Seite 41: Unerwünschte Alarme

    ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation Unerwünschte Alarme Mögliche Ursache Mögliche Lösung Tiere im Erfassungsbereich. Überprüfen Sie, ob Tiere vorhanden sind. Zäunen Sie den Erfassungsbereich ggf. ein. Durch Wind oder Tiere bewegte Überprüfen Sie, ob sich die Vegetation (z. B. Zweige oder Blätter) Vegetation.
  • Seite 42 Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. 26570_01...
  • Seite 43: Demontage Und Entsorgung

    ADPRO PRO E by Xtralis Handbuch Installation Demontage und Entsorgung Nach Ablauf der Nutzungsdauer muss das Gerät demontiert und umweltfreundlich entsorgt werden. Arbeitssicherheit Personal Arbeiten am elektrischen System dürfen nur von qualifizierten Elektrofachkräften durchgeführt werden. Maßnahmen vor der Demontage Führen Sie die folgenden Schritte aus, bevor Sie die Demontage beginnen: 1.
  • Seite 44: Notizen

    Handbuch Installation ADPRO PRO E by Xtralis Notizen 26570_01...

Inhaltsverzeichnis