Teile auf Beschädigungen, und melden Sie sämtliche verborgenen Mängel innerhalb von 24 Stunden der Spedition. Vergleichen Sie den Inhalt der Verpackung bzw. der Kisten mit dem Packschein, und tei- len Sie mögliche Abweichungen Magnetrol mit. Überprüfen Sie, ob Typenschild: die Modellnummer auf dem Typenschild (Modellnummer/Zulassun-...
Seite 3
Störobjekte Stutzen Kupplung min. ø: 50 mm Antennen- verlänge- rung min. 13 mm Hinweis: Die fehlerhafte Installation in einem Stutzen verursacht Schwingungen. Wählen Sie eine verlängerte Antenne (siehe unten), wenn der aktive Teil nicht min- destens 13 mm außerhalb des Stutzens liegt (siehe oben).
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS VORSICHT: Vor dem Anschluss die Versorgungsspannung ausschalten. Positive Versorgung an (+)-Klemme/HART-Anschluss. Strom- Negative Versorgung an (-)-Klemme/HART-Anschluss. schleifen- – Min. 16 V DC – max. 36 V DC erforderlich. – Testkontakt LOOP CURRENT ® Kabelabschirmung auf grün gekennzeichnete Erdungs- schraube auflegen (Widerstand zur Erde muss <...
Seite 5
KONFIGURATION HINWEIS: Das Messumformergehäuse darf im Ex-Bereich geöffnet werden, wenn das Gerät mit einer geeigneten gal- vanischen Trennbarriere betrieben wird, sogar wenn der Bereich als Gefahrenbereich bekannt ist. Zweizeilige LCD-Anzeige mit je acht Zeichen Standard zeigt abwechselnd 5-Sek.-Rhythmus «FÜLLST» (Füllstand)/«Distanz» (Distanz)/«Qual» (Qualität)/«%AUSGNG» (% Aus- gang)/«LOOP»...
ANWENDUNG: VORGEHENSWEISE SCHRITT FÜR SCHRITT HINWEIS: Der Pulsar ist ab Werk mit der in der Bestellung angegebenen Sprache konfiguriert. Sollte aus irgendeinem Grund die konfigurierte Sprache nicht Ihrem Wunsch entsprechen, können Sie gemäß dem untenstehenden Menü, «SPRACHE», Punkt 38, die gewünschte Sprache einstellen.
Seite 7
ANWENDUNG: VORGEHENSWEISE SCHRITT FÜR SCHRITT Anzeige Aktion Bemerkung Füllstand-Offset Eingabe des Füllstand-Offset in cm, m, Zoll oder Fuß (siehe StndOfst Begriffserklärung Seite 4). xxx.x Enheit Eingabe der Dielektrizitätskonstante «1,7-3,0»; «3-10» oder «10-100» auswählen. Epsilon des Mediums. (Auswahl) Auswahl der Stärke Auswählen: «Keine»...
Seite 8
ANWENDUNG: VORGEHENSWEISE SCHRITT FÜR SCHRITT Anzeige Aktion Bemerkung Auswahl Sicherheitszonenfehler. «Keine» (Keine), «3,6mA», «22mA», «Latch 3,6mA» oder «Latch SZ Fhler 22mA» auswählen. Wenn die Signale «Latch 3,6 bzw. 22mA» gewählt (Auswahl) werden, bleibt der Schleifenstrom in Alarm, bis er manuell über den Bild- schirm «SZ Alarm»...
Seite 9
ANWENDUNG: VORGEHENSWEISE SCHRITT FÜR SCHRITT Anzeige Aktion Bemerkung «JA» wählen, um Werksparameter einzublenden, Überprüfen von Werksparame- WerkPara tern «NEIN», um sie auszublenden. Diagnosemeldungen Eine kumulative Überprüfung aller Diagnosemeldungen. Diagnose überprüfen Zum Löschen zweimal die Enter-Taste drücken. Werksabgleich! Diagnose, Werksabgleich! Starten Werksabgleich! Diagnose, Werksabgleich! WerkAbgl...
Anzeige «NO» auswählen: Offline gehen 4 auswählen: Dienstprogramm Messwarte 5 auswählen: Simulation Hersteller überprüfen: Magnetrol Versorgung Eclipse-Software (siehe „ANWENDUNG: VORGEHENS- Kommunikator Strommesser WEISE SCHRITT FÜR SCHRITT“ - Seite 7, Punkt 27) Modell R05 Ver. 1.x Ist die entsprechende Software-Version nicht vorhanden, wenden Sie sich an Ihr HART ®...
Seite 11
3 Advanced Setup 17 20 mA Set Point 2 Enter Password 18 Damping 3 Factory Settings 19 System Fault State 4 Magnetrol S/N 20 LOE Fault State 5 New User Password 21 LOE Delay 6 Device ID 22 SZ Fault State...
WARTUNG FEHLERSUCHE und SYSTEMPROBLEME Symptom Problem Lösung Füllstandwert fällt bei einer wiederhol- Mehrwegübertragung löscht gutes Richten Sie den Ankopplungstrichter so aus, dass baren Position im Behälter aus. Füllstandsignal. Mehrwegübertragung verringert wird. Drehen Sie den Ankopplungstrichter um jeweils 20 bis 30°, bis Mehrwegübertragung an dieser Stelle aufhört.
WARTUNG FEHLERMELDUNGEN Anzeige Problem Lösung Echo Verlust Zielspitze kann nicht ermittelt • Erhöhen Sie die Turbulenzeinstellung • Senken Sie die Epsiloneinstellung werden. • Erhöhen Sie die ROC-Einstellung • Erhöhen Sie die LOE-Verzögerung • Bestätigen Sie Falschzielverhinderung, bei Bedarf Neudurchlauf • Mögliche Mehrwegübertragung, wenn Verlust immer an derselben Stelle im Behälter auftritt (siehe Abschnitt 2.4.2.3) Gültiges Referenzsignal kann...
Seite 14
TECHNISCHE DATEN - MESSUMFORMER PHYSIKALISCHE DATEN Beschreibung Technische Daten Ansprechfrequenzen 5,8 GHz (Europa), 6,3 GHz (USA) Versorgungsspannung (an den Klemmen) GP/ATEX druckfest gekapselt (mit eigensicherer Elektronik) 16 bis 36 V DC ATEX eigensicher: 16 bis 28,6 V DC Signalausgang 4 bis 20 mA oder 4 bis 20 mA mit HART ®...
ERSATZTEILE Beschreibung Bestellnummer Elektronikmodul 6,3-GHz-Anzeige and HART ® Z31-2827-001 nur 6,3-GHz-Anzeige Z31-2827-002 5,8-GHz-Anzeige und HART ® Z31-2827-003 nur 5,8-GHz-Anzeige Z31-2827-004 Anschlussplatine General Purpose (GP) Z30-9127-001 Eigensicher (EEx ia) EEx d (XP) O-Ring (Neopren) 012-2201-237 Gehäusedeckel ohne Glas 004-9193-002 Gehäusedeckel mit Glas (GP/EEX ia) 036-4410-001 Gehäusedeckel mit Glas (EEX d/XP) 036-4410-005 VORSICHT: Das Elektronikmodul wird mit der...
Seite 17
ABMESSUNGEN INmm Antennenverlängerung: 100: 117 200: 213 300: 315 Antennenverlängerung: 200: 211 300: 315 ø 95 100-mm-Horn ø 146 150-mm-Horn B (Antennen- Stutzenhöhe (inaktiver Teil) verlängerung) ➀ ➀ Standardantenne nur mit Gewindeanschlüssen. Gewindeanschluss Flanschanschluss G-Gewinde (BSP) ANSI/DIN (Abbildung zeigt verlänger- te Antenne) BESTELLANGABEN 1.
Seite 18
BESTELLANGABEN 2. Bestellnummer für PULSAR R05-Antenne: GERÄTE-TYP, FUNKTION R A 4 Pulsar mit 100-mm-Hornantenne R A 6 Pulsar mit 150-mm-Hornantenne R A A Pulsar ® -Epsilon-Stabantenne aus TFE (Teflon) R A B Pulsar -Epsilon-Stabantenne aus PP (Polypropylen) ® WERKSTOFFE Inaktiver Teil aus Edelstahl 1.4401/1.4404 (316/316L SST) mit Antenne aus TFE oder PP (RA4, RA6, RAA + RAB) Inaktiver Teil aus 2.4819 (Hastelloy C) mit Antenne aus TFE (RA4, RA6 + RAA)
Seite 19
RX5 Radarmessumformer ® Konfigurationsdatenblatt Kopieren Sie die leere Seite, und bewahren Sie die Kalibrierungsdaten für spätere Zwecke und zur Fehlersuche auf. Artikel Anzeige Wert Artikel (Werkseinstellung) Anzeige Wert Beschreibung Werksparameter Behälternr. Diagnose Medien und Epsilon Starten Tag-Nr. Werksabgleich Seriennr. Elektronik Peaks Seriennr.
Orginalgerätes mitteilen. Später zurückgeschickte Teile oder komplette Geräte werden nach ihrem Zustand und der Anwendbarkeit der Garantiebestimmungen entsprechend gutgeschrieben. Magnetrol ist nicht haftbar für falsche Anwendung oder Kosten, die sich aus dem Einbau oder der Verwendung der Geräte ergeben.