Tecnosystemi PICO BASIC Benutzerhandbuch
Lüftungseinheit zur wandmontage mit punktueller wärmerückgewinnung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MANUALE D'USO
PICO BASIC, PICO PRO e PICO PRO +
Unità di ventilazione con recupero di calore
puntuale a parete
• cod. ACD100060
• cod. ACD100061
• cod. ACD100062
Tecnosystemi S.p.A. - Società Benefit
www.tecnosystemi.com
via dell'Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia
31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italy
Phone +39 0438.500044 Fax +39 0438.501516
• cod. ACD100056
• cod. ACD100057
• cod. ACD100058
Numero Verde 800 904474
email: info@tecnosystemi.com
C.F. - P. IVA - R.I.TV IT02535780247 | Cap. Soc. € 5.000.000,00 i.v.
COD. CMU00123
REV. 00 / 02-04-2024
• cod. ACD100052
• cod. ACD100053
• cod. ACD100054
(only for Italy)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Tecnosystemi PICO BASIC
-
Seite 85: Pico Basic, Pico Pro Und Pico Pro
CODE CMU00123 BENUTZERHANDBUCH REV. 00 / 02-04-2024 PICO BASIC, PICO PRO und PICO PRO + Lüftungseinheit zur Wandmontage mit punktueller Wärmerückgewinnung • Cod. ACD100060 • Cod. ACD100056 • Cod. ACD100052 • Cod. ACD100061 • Cod. ACD100057 • Cod. ACD100053 • Cod. ACD100062 •... - Seite 86 4.3 Handhabung und Auspacken 5. Installation und Inbetriebnahme 5.1 Elektrische Anschlüsse 5.2 Installationsverfahren 6. Zuordnung und Konfiguration über App 7. Verwendung des Produkts 7.1 Verwendung über die Fernbedienung 7.2 Verwendung über WiFi mit der Tecnosystemi App 7.3 Anlegen eines Kontos mit dem GOOGLE HOME Sprachassistenten 7.4 Anlegen eines Kontos mit dem AMAZON ALEXA Sprachassistenten 8. Anschluss von mehreren Geräten in Kaskade 8.1 MASTER / SLAVE-Verwaltung mit Fernbedienung 9. Ordentliche Wartung 9.1 Wartung der Filter 9.2 Wartung des Austauschpaketes 9.3 Wartung des Außengitters...
-
Seite 87: Einleitung
1.4 Aktualisierung der Anleitung Überprüfen Sie, ob die Anweisungen auf die neueste verfügbare Version aktualisiert sind. TECNOSYSTEMI SpA SOCIETÀ BENEFIT setzt sich für die kontinuierliche Verbesserung und Weiterentwicklung seiner Produkte ein und behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an den Spezifikationen, der Ausstattung und der Dokumentation vorzunehmen, ohne dass eine Verpflichtung zur Aktualisierung bereits gelieferter Versionen besteht. -
Seite 88: Maschinenidentifikation
1.5 Maschinenidentifikation Jedes Produkt ist mit einem Etikett versehen, das an der Außenseite des Produkts angebracht ist und auf dem die Identifikationsdaten der Maschine und die wichtigsten technischen Merkmale angegeben sind. Überprüfen Sie, ob die Eigenschaften des Stromnetzes mit den auf dem Identifikationsetikett angegebenen Daten übereinstimmen. Nachstehend finden Sie ein FAKSIMILE des Etiketts mit einer Legende der darauf befindlichen Daten: Modell und technische... -
Seite 89: Sicherheit
2. Sicherheit 2.1 Allgemeine Warnhinweise Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für die Installation, Verwendung und Wartung des Produkts. Es wurde in Übereinstimmung mit den Vorschriften der Europäischen Union und den zum Zeitpunkt der Veröffentlichung geltenden technischen Standards erstellt. Dieses Handbuch enthält Anleitungen, um einen Missbrauch des Produkts auf vernünftigerweise vorhersehbare Weise zu verhindern. ACHTUNG Um Personenschäden zu vermeiden, müssen die folgenden Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden: • Jegliche Installations- und/oder Wartungsarbeiten am Produkt dürfen ausschließlich von professionell qualifiziertem und autorisiertem Personal durchgeführt werden. - Seite 90 Person, die am Produkt arbeitet, wieder eingeschaltet werden kann. • Bringen Sie vor dem Starten des Ventilators immer das Schutzgehäuse oder die Verschlussplatte des Ventilatorabschnitts wieder an. ACHTUNG Um Schäden am Produkt zu vermeiden, treffen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: • Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor. • Decken Sie die Ansaug- und Auslassöffnungen des Produkts nicht ab und behindern Sie sie nicht, um einen optimalen Luftstrom zu gewährleisten. TECNOSYSTEMI S.p.A. SOCIETÀ BENEFIT lehnt jegliche Verantwortung für Schäden ab, die durch falsche Installation, unsachgemäßen Gebrauch oder Manipulationen am Produkt verursacht werden.
-
Seite 91: Beschreibung Des Produkts
Auswirkungen auf die Umwelt zu begrenzen. Dank seines integrierten hocheffizienten Lüftungssystems, das bis zu 90% der Wärme zurückgewinnen kann, zeichnet sich PICO durch seine Effizienz aus. Ermöglicht wird dies durch den Wabenwärmetauscher aus keramischem Material, der die thermische Effizienz maximiert. Darüber hinaus ist die Installation von PICO einfach und die Wartung erfordert wenig Aufwand. Dies vereinfacht nicht nur die Verwaltung des Gesamtsystems, sondern senkt auch die Wartungskosten auf lange Sicht. PICO verfügt über ein integriertes WIFI-Kommunikationssystem, mit dem das Gerät per Fernsteuerung oder lokal über eine Tecnosystemi-App bedient werden kann. AUSSENGITTER MECHANISCHE KLAPPE STROMVERSORGUNG 230V AUSTAUSCHPAKET FRONTAL ÄSTHETISCH... -
Seite 92: Technische Merkmale
3.2 Technische Merkmale • Abmessungen Die Funktionen des Produkts unterscheiden sich je nach erworbenem Modell. Weitere Informationen zu den verfügbaren Funktionen finden Sie in der entsprechenden Tabelle. Ø GEWICHT MODELLE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] PICO 30 PICO 45 PICO 60 • Kennzeichendaten Stromversorgung 90-240V +/- 10%, 50/60 Hz Isolierstoffklasse Schutzart IP IPX4... - Seite 93 • Technische Daten - PICO BASIC Minimale Maximale PICO BASIC 30 Standby NIGHT Mittlere Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Modus Absaugung Zufuhr Absaugung Zufuhr Absaugung Zufuhr Absaugung Zufuhr Verbrauch [W] <1 Luftdurchflussrate [m³/h] Schalldruck @2m [dB(A)] Energieklasse SEC Bidirektionale Lüftereinheit für Wohnungen Typ von Rückgewinnungs-...
- Seite 94 • Technische Daten - PICO PRO Minimale Maximale PICO PRO 30 Standby NIGHT Mittlere Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Modus Absaugung Zufuhr Absaugung Zufuhr Absaugung Zufuhr Absaugung Zufuhr Verbrauch [W] <1 Luftdurchflussrate [m³/h] Schalldruck @2m [dB(A)] Energieklasse SEC Bidirektionale Lüftereinheit für Wohnungen Typ von Rückgewinnungs- Regenerativ Typ HRC3b system...
- Seite 95 • Technische Daten - PICO PRO + Minimale Maximale PICO PRO 30 + Standby NIGHT Mittlere Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Modus Absaugung Zufuhr Absaugung Zufuhr Absaugung Zufuhr Absaugung Zufuhr Verbrauch [W] <1 Luftdurchflussrate [m³/h] Schalldruck @2m [dB(A)] Energieklasse SEC Bidirektionale Lüftereinheit für Wohnungen Typ von Rückgewinnungs- Regenerativ Typ HRC3b system...
-
Seite 96: Lieferumfang / Zubehör
3.3 Lieferumfang / Zubehör Im Lieferumfang enthalten sind die folgenden Artikel. Bitte überprüfen Sie beim Öffnen der Verpackung Folgendes: Nr.1 Ventilatoreinheit Nr. 1 Austauschpaket Nr.1 Wandhalterung Nr.1 PVC-Rohr mit Filtern PICO BASIC 30 30 m ENERGIA · · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE · ENERGI 2016 1254/2014 Nr.1 Außengitter Satz Schrauben und Nr.1 Fernbedienung Nr.1 Etikett Dübel mit Batterien ENERGIE... -
Seite 97: Transport, Handhabung Und Lagerung
4. Transport, Handhabung und Lagerung 4.1 Empfang und Inspektion Das Produkt wird werkseitig verpackt und in perfektem Zustand geliefert. Überprüfen Sie bei Erhalt des Produkts dessen Unversehrtheit: Etwaige Schäden müssen sofort dem Spediteur gemeldet werden, indem sie auf dem Transportdokument vermerkt und der Lieferant umgehend informiert werden. 4.2 Lagerung Lagern Sie das verpackte Produkt in seiner Verpackung an einem geschlossenen, trockenen und vor Witterungseinflüssen geschützten Ort. 4.3 Handhabung und Auspacken Es wird empfohlen, das Produkt während der Handhabung verpackt zu lassen und die Verpackung erst bei der Installation zu entfernen. Die Verpackung des Geräts muss vorsichtig entfernt werden, um mögliche Schäden an der Maschine zu vermeiden. Die Materialien, aus denen die Verpackung... -
Seite 98: Installation Und Inbetriebnahme
5. Installation ACHTUNG • Die Installation und Erstinbetriebnahme darf ausschließlich durch fachlich qualifiziertes und autorisiertes Personal erfolgen • Stellen Sie bei allen Installationsvorgängen sicher, dass das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen ist. • Das Gerät darf nicht in Badezimmern und/oder Waschräumen installiert werden. • Das Gerät kann nicht kanalisiert werden. Bei der Installation oder bei Arbeiten am Gerät müssen Sie die Vorschriften im Handbuch sorgfältig befolgen, die Hinweise auf dem Gerät selbst beachten und alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen treffen. Die Nichteinhaltung der Regeln kann zu gefährlichen Situationen führen. -
Seite 99: Installationsverfahren
5.2 Installationsverfahren ACHTUNG Das Lüftungsgerät muss an der Innenseite der Wand installiert werden, während das Außengitter an der Außenseite angebracht werden muss, um das Eindringen von Wasser und anderen Gegenständen in das Gerät zu verhindern. Für einen korrekten und sicheren Betrieb des Produkts sind die unten beschriebenen minimalen Installationsabstände einzuhalten. 300 mm 300 mm 1. Bereiten Sie eine kreisrunde Durchgangsborhung in der Wand vor, das so groß ist, dass das mit dem Gerät gelieferte Rohr positioniert werden kann (*). Die Abmessungen der Bohrung entnehmen Sie bitte der Tabelle im Abschnitt Technische Merkmale. - Seite 100 2. Bereiten Sie die Stromversorgung vor, indem Sie ein Stromkabel unter der Spur oder ein Stromkabelrohr verlegen, das für die Aufnahme des Netzkabels geeignet ist. Das Netzkabel muss an einer der 4 in der Abbildung angegebenen Stellen austreten, und zwar an einer günstigen Stelle, die den Montagering und das Gerät selbst nicht beeinträchtigt. 1 0 0 ÷ 1 1 3. Installieren Sie die Luftschacht in der Wand, 1° schräg nach außen. Die Luftschacht muss bündig mit der Innenwand abschließen und ca. 5 mm über die Außenwand hinausragen. Füllen Sie die Zwischenräume zwischen der Wand und der Luftschacht mit Silikon, Schaum oder einem anderen geeigneten Material.
- Seite 101 5. Bohren Sie 4 Bohrungen in die Wand und setzen Sie die 4 mitgelieferten Dübel ein. Ø8x4 6. Stellen Sie die elektrischen Anschlüsse an der Stromklemme her und befestigen Sie das Netzkabel mit der Kabelklemme, wie auf dem Bild gezeigt. DETAIL DER KABELKLEMME 230 V~...
- Seite 102 Positionieren Sie die Wandhalterung und befestigen Sie sie mit den 4 mitgelieferten Schrauben, wobei Sie darauf achten müssen, dass sie in der Mitte der Luftschacht liegt. 8. Bringen Sie das Außengitter an der Wand an und achten Sie darauf, dass es mit der Luftschacht zentriert ist und markieren Sie die 4 Befestigungspunkte.
- Seite 103 9. Setzen Sie das Keramik-Austauschpaket [P] ganz in die Luftschacht ein, wie in der Abbildung gezeigt. 10. Setzen Sie das Lüftungsgerät ein und rasten Sie es ein. click click...
-
Seite 104: Zuordnung Und Konfiguration Über App
6. Zuordnung und Konfiguration über App PICO BASIC muss innerhalb von 2 Minuten nach dem Einschalten konfiguriert werden, daher empfehlen wir Ih- nen, die TECNOSYSTEMI App von herunterzuladen. Der Konfigurationsmodus wird beim ersten Einschalten des Geräts aktiviert. Die folgende Vorgehensweise gilt für alle PICO-Modelle. Verfahren, die sich von Modell zu Modell unterscheiden, werden während der Konfiguration hervorgehoben. Laden Sie die TECNOSYSTEMI App von •• •• • • • • • • herunter. • • • • 2. Greifen Sie auf die App zu und registrieren Sie Ihre Daten • • •• • •• • • • • • • • • • • • •• • • • ••••••••• • • • •• •••••••... -
Seite 105: Offline-Betrieb
4. Wählen Sie den Gerätetyp, der dem System hinzugefügt werden soll, und die Art des Anschlusses: • OFFLINE-Anschluss; • ONLINE-Anschluss. Offline-Betrieb In diesem Modus wird das Gerät oder Gerätesystem in einer Wohnung ohne Internetzugang installiert. Online-Betrieb In diesem Modus wird das Gerät oder Gerätesystem in einer Wohnung mit Internetzugang installiert. 5. Schalten Sie das Gerät ein. -
Seite 106: Offline-Modus
Für PICO BASIC Modelle Der Konfigurationsmodus wird innerhalb von 2 Minuten nach dem ersten Einschalten aktiviert. Die BLAUE LED blinkt während dieser Phase. Wenn die Konfiguration nicht innerhalb von 2 Minuten erfolgt ist, trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, warten Sie 5 s und schließen Sie es wieder an. a. Drücken Sie FORTFAHREN. Für die Modelle PICO PRO und PICO PRO+ b. -
Seite 107: Online-Modus
ONLINE-MODUS a. Wählen Sie das zu verwendende Wifi-Netzwerk aus. Wenn das gewünschte Netzwerk nicht in der Liste erscheint, drücken Sie AKTUALISIEREN. b. Geben Sie das Netzwerkpasswort ein. c. Warten Sie, bis die Konfiguration abgeschlossen ist. d. Drücken Sie ENDE. Konfigurieren Sie alle installierten PICO. Es ist möglich, jeden PICO, der in einem System von Geräten installiert ist, entweder als MASTER oder als SLAVE zu konfigurieren. Wie Sie mehrere Geräte im Master-Slave-Modus konfigurieren, erfahren Sie im Kapitel: Anschluss von mehreren Geräten in Kaskade... -
Seite 108: Verwendung Des Produkts
Stellen Sie keine Gegenstände auf oder unter das Gerät, um den Luftstrom nicht zu behindern. PICO PRO und PICO PRO+ Geräte sind nach dem ersten Einschalten für den Fernbedienungsbetrieb bereit. PICO BASIC Geräte müssen innerhalb von 2 Minuten nach dem Einschalten über die Tecnosystemi APP konfiguriert werden. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Konfiguration. - Seite 109 FUNKTION BESCHREIBUNG Mit dieser Funktion wird der RÜCKGEWINNUNG-Modus aktiviert. Die Wärmerückgewinnung erfolgt durch abwechselndes Einströmen (70 s) und Ausströmen (70 s). Rückgewinnung Die Funktion ermöglicht die Einstellung der drei verfügbaren Geschwindigkeiten. Standardfunktion: Bei der ersten Aktivierung ist das Gerät auf den Rückgewinnungsmodus eingestellt und die Geschwindigkeit ist mittel. Mit dieser Funktion wird der ABSAUGUNG-Modus aktiviert. Absaugung Die Funktion ermöglicht die Einstellung der drei verfügbaren Geschwindigkeiten. In diesem Modus werden die Luftfeuchtigkeit und der CO -Gehalt nicht berücksichtigt. Mit dieser Funktion wird der ZUFUHR-Modus aktiviert. Zufuhr Die Funktion ermöglicht die Einstellung der drei verfügbaren Geschwindigkeiten. In diesem Modus werden die Luftfeuchtigkeit und der CO -Gehalt nicht berücksichtigt. Das System überwacht die Luftfeuchtigkeit in den Innenräumen. Wenn die Luft im Raum die eingestellte Feuchtigkeitsschwelle überschreitet, aktiviert das Gerät die RÜCKGEWINNUNG-Funktion, bis die Luftfeuchtigkeit wieder auf den erforderlichen Wert sinkt. Um die Luftfeuchtigkeit im Innenraum zu erfassen, wird die ABSAUGUNG-Lüftung mit minima- ler Geschwindigkeit aktiviert. Wenn der Feuchtigkeitsschwellenwert überschritten wird, schaltet der Rückgewinner mit maxi- maler Geschwindigkeit in den RÜCKGEWINNUNG-Modus. Rückgewinnung Wenn der Feuchtigkeitswert wiederhergestellt ist, kehrt das Gerät mit minimaler Geschwindig- mit Feuchtigkeits- keit in den ABSAUGUNG-Modus zurück. schwelle Um den gewünschten Feuchtigkeitsschwellenwert (40%, 50% oder 60%) zur Aktivierung der Funktion zu ändern, verwenden Sie die Geschwindigkeitstasten: MINIMALE Geschwindigkeit / 1 LED Blinklicht / Einstellung der Stufe 40%; MITTLERE Geschwindigkeit / 2 LED Blinklichte / Einstellung der Stufe 50%; MAXIMALE Geschwindigkeit / 3 LED Blinklichte / Einstellung der Stufe 60%. Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist, leuchtet die gelbe LED ständig, um zu bestätigen, dass der gewählte Luftfeuchtigkeitswert korrekt eingestellt wurde. ACHTUNG: Es wird nicht empfohlen, diesen Modus bei ungünstigen Wetterbedingun- gen (Regen, Schnee oder hohe Luftfeuchtigkeit) zu wählen.
-
Seite 110: Absaugung Mit Feuchtigkeitsschwelle
FUNKTION BESCHREIBUNG Das System überwacht die Luftfeuchtigkeit im Raum. Wenn die Luft im Raum die eingestellte Feuchtigkeitsschwelle überschreitet, aktiviert das Gerät die ABSAUGUNG-Funktion, bis die Luftfeuchtigkeit wieder auf den erforderlichen Wert sinkt. Um die Luftfeuchtigkeit im Innenraum zu erfassen, wird die ABSAUGUNG-Lüftung mit minima- ler Geschwindigkeit aktiviert. Wenn der Feuchtigkeitsschwellenwert überschritten wird, schaltet der Rückgewinner mit maxi- maler Geschwindigkeit in den ABSAUGUNG-Modus. Wenn der Feuchtigkeitswert wiederhergestellt ist, kehrt das Gerät mit minimaler Geschwindig- keit in den ABSAUGUNG-Modus zurück. Absaugung mit Feuchtigkeits- schwelle Der werkseitig eingestellte Feuchtigkeitswert beträgt 50%. Um den gewünschten Feuchtigkeitsschwellenwert (40%, 50% oder 60%) zur Aktivierung der Funktion zu ändern, verwenden Sie die Geschwindigkeitstasten: MINIMALE Geschwindigkeit / 1 LED Blinklicht / Einstellung der Stufe 40%; MITTLERE Geschwindigkeit / 2 LED Blinklichte / Einstellung der Stufe 50%; MAXIMALE Geschwindigkeit / 3 LED Blinklichte / Einstellung der Stufe 60%. Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist, leuchtet die weiße LED ständig, um zu bestätigen, dass der gewählte Luftfeuchtigkeitswert korrekt eingestellt wurde. Nur bei PICO PRO+ Modellen verfügbar Wenn Sie die Funktion FREIE KÜHLUNG aktivieren, startet das Gerät einen Zyklus zur Überprüfung der Innen- und Außentemperaturen. - Seite 111 FUNKTION BESCHREIBUNG Nur bei PICO PRO+ Modellen verfügbar Das System überwacht die CO -Konzentration in der Innenumgebung. Wenn die Konzentration den Schwellenwert von 800 ppm überschreitet, schaltet das Gerät in den Rückgewinnung RÜCKGEWINNUNG-Modus mit MAXIMALER Geschwindigkeit. mit Schwelle CO Wenn der CO -Wert wiederhergestellt ist, kehrt das Gerät in den RÜCKGEWINNUNG-Modus mit MINIMALER Geschwindigkeit zurück. ACHTUNG: Es wird nicht empfohlen, diesen Modus bei hoher Luftverschmutzung au- ßerhalb des Gebäudes zu wählen. Nur bei PICO PRO+ Modellen verfügbar Das System überwacht die CO -Konzentration im Raum.
-
Seite 112: Verwendung Über Die Fernbedienung
7.1 Verwendung über die Fernbedienung Die Fernbedienungsfunktionen können mit der Taste MODUS ausgewählt werden. Der Referenzmodus wird durch das Aufleuchten der entsprechenden farbigen LED angezeigt (z.B. AUTO1 = gelbe LED). Die verfügbaren Fernbedienungsfunktionen hängen von der Art des erworbenen PICO-Modells ab. Die Fernbedienung gehört bei den Modellen PICO PRO und PICO PRO+ zur Standardausstattung. Bei den PICO BASIC Modellen kann separat erworben werden. AUTO2 AUTO1 FUNKTION BESCHREIBUNG Durch Drücken der Taste schalten Sie das Gerät ein oder aus. Einschaltung Wenn die Fernbedienung eingeschaltet ist (ON), leuchtet die rote LED / Ausschaltung auf der Fernbedienung auf. Rückgewinnung Drücken Sie die MODE-Taste, bis die hellblaue LED aufleuchtet. Absaugung Drücken Sie die MODE-Taste, bis die grüne LED aufleuchtet. Zufuhr Drücken Sie die MODE-Taste, bis die fuchsiafarbene LED aufleuchtet. Rückgewinnung Drücken Sie die MODE-Taste, bis die gelbe LED aufleuchtet. - Seite 113 FUNKTION BESCHREIBUNG Nur bei PICO PRO+ Modellen verfügbar Freie Kühlung Drücken Sie die MODE-Taste, bis die orangenfarbene LED aufleuchtet. Nur bei PICO PRO+ Modellen verfügbar Freie Heizung Drücken Sie die MODE-Taste, bis die orangenfarbene LED aufleuchtet. Nur bei PICO PRO+ Modellen verfügbar Rückgewinnung Schwelle CO Drücken Sie die MODE-Taste, bis die mittelblaue LED aufleuchtet. Nur bei PICO PRO+ Modellen verfügbar Absaugung mit Schwelle Drücken Sie die MODE-Taste, bis die tiefblaue LED aufleuchtet. Um den NACHT-Modus zu deaktivieren, drücken Sie entweder NACHT-Modus die Taste NIGHT oder die MODUS-Taste oder eine der drei...
-
Seite 114: Zusätzliche Funktionen
• Zusätzliche Funktionen Die folgenden Funktionen werden durch einen längeren Druck auf bestimmte Tasten oder durch eine Kombination von einer oder mehreren dieser Tasten aufgerufen. FUNKTION BESCHREIBUNG Wenn das Gerät 1500 Betriebsstunden erreicht, blinkt die rote LED (2 s ON - 2 s OFF) und zeigt damit an, dass die Filter gereinigt werden müssen. -
Seite 115: Verwendung Über Wifi Mit Der Tecnosystemi App
7.2 Verwendung über WiFi mit der Tecnosystemi App Die in der App verfügbaren Funktionen hängen von der Art des erworbenen PICO-Modells ab. Wenn das Modell bestimmte Funktionen nicht bietet, sind diese in der App nicht sichtbar. MENÜ EINSTELLUNGEN FUNKTIONSTASTEN SCHIEBEREGLER NACHT-MODUS LÜFTUNGSGESCHWINDIGKEIT FUNKTION BESCHREIBUNG Rückgewinnung Mit dieser Funktion wird der RÜCKGEWINNUNG-Modus aktiviert. Absaugung Mit dieser Funktion wird der ABSAUGUNG-Modus aktiviert. Zufuhr Mit dieser Funktion wird der ZUFUHR-Modus aktiviert. Rückgewinnung Mit dieser Funktion wird der RÜCKGEWINNUNG MIT FEUCHTIGKEITS- mit Feuchtigkeitsschwelle SCHWELLE-Modus aktiviert. - Seite 116 FUNKTION BESCHREIBUNG Nur bei PICO PRO+ Modellen verfügbar Freie Heizung Mit dieser Funktion wird der FREIEN HEIZUNG-Modus aktiviert. Nur bei PICO PRO+ Modellen verfügbar Rückgewinnung Schwelle CO Mit dieser Funktion wird der RÜCKGEWINNUNG MIT SCHWELLE -Modus aktiviert Nur bei PICO PRO+ Modellen verfügbar Absaugung mit Schwelle Mit dieser Funktion wird der ABSAUGUNG MIT SCHWELLE CO -Modus aktiviert Nur bei PICO PRO+ Modellen verfügbar...
-
Seite 117: Menü Einstellungen
• Menü Einstellungen Dieses Menü ermöglicht die Konfiguration und Einstellung bestimmter Gerätefunktionen. Um das Einstellungsmenü aufzurufen, drücken Sie FUNKTION BESCHREIBUNG Umbenennen Mit dieser Funktion können Sie den Namen des Geräts ändern Mit dieser Funktion können Sie die PIN NICHT ändern, aber Sie müssen PIN ändern das Gerät neu konfigurieren, um dies zu tun. Mit dieser Funktion können Sie die FW-Version des Geräts und alle FW prüfen verfügbaren Updates überprüfen. Um das Steuergerät auf die neueste verfügbare FIRMWARE zu aktualisieren, rufen Sie das Menü FIRMWARE AKTUALISIERUNG auf FW-Aktualisierung und starten den Vorgang. -
Seite 118: Anlegen Eines Kontos Mit Dem Google Home Sprachassistenten
GERÄTE GERÄT HINZUFÜGEN ES FUNKTIONIERT MIT GOOGLE HOME 4. Wenn Sie FUNKTIONIERT MIT GOOGLE HOME ausgewählt haben, öffnet sich der Bildschirm mit kom- patiblen Apps. 5. Suchen und wählen Sie TECNOSYSTEMI und drücken Sie ZUORDNUNG. 6. Geben Sie die Zugangsdaten (Benutzername und Passwort) für Ihr TECNOSYSTEMI-Konto ein. 7. Nach Eingabe der Zugangsdaten wird die Suche und Synchronisierung von Tecnosystemi Geräten automa- tisch gestartet. 8. Der GOOGLE HOME Sprachassistent fordert Sie auf, das zu konfigurierende Gerät auszuwählen, das dem Haus und eventuellen Untergruppen zugewiesen werden soll. 9. Wenn Sie die Konfiguration abgeschlossen haben, finden Sie in der Home der TECNOSYSTEMI App alle verbundenen Geräte. -
Seite 119: Anlegen Eines Kontos Mit Dem Amazon Alexa Sprachassistenten
Sie mit Ihrem AMAZON-Konto auf Ihre AMAZON ALEXA App zu. 2. Falls noch nicht vorhanden, erstellen Sie ein Haus mit der Taste HAUS ERSTELLEN. 3. Um dem Haus Tecnosystemi-Geräte hinzuzufügen, wählen Sie: WEITERES SKILL SPIELE 4. Suchen Sie in der Suchleiste nach TECNOSYSTEMI und wählen Sie es aus. 5. Drücken Sie ZUR VERWENDUNG AKTIVIEREN. 6. Geben Sie die Zugangsdaten (Benutzername und Passwort) für Ihr TECNOSYSTEMI-Konto ein. 7. Nach Eingabe der Zugangsdaten wird die Suche und Synchronisierung von Tecnosystemi Geräten automa- tisch gestartet. -
Seite 120: Anschluss Von Mehreren Geräten In Kaskade
8. Anschluss von mehreren Geräten in Kaskade Es ist möglich, mehrere Geräte gleichzeitig zu verwalten, indem Sie ein MASTER / SLAVE-Netzwerk über den Kaskadenmodus erstellen. Sobald das erste Gerät mit der Bezeichnung "MASTER" konfiguriert wurde, können ihm bis zu vier untergeordnete Geräte mit der Bezeichnung "SLAVE" zugeordnet werden. Die Verwaltung und Kommunikation zwischen dem MASTER-Gerät und den SLAVE-Geräten erfolgt über ein WiFi- Netzwerk. Jeder einzelne SLAVE kann so konfiguriert werden, dass er im SYNCHRONOUS- oder ASYNCHRONOUS-Modus in Bezug auf das MASTER-Gerät arbeitet. Die Interaktionslogiken werden über die mobile App definiert und können angepasst werden. Während der Konfiguration und später im Menü EINSTELLUNGEN des MASTER- Geräts können Sie den Betrieb der SLAVE-Geräte festlegen. -
Seite 121: Master / Slave-Verwaltung Mit Fernbedienung
8.1 MASTER / SLAVE-Verwaltung mit Fernbedienung MASTER MASTER SLAVE1 SLAVE1 SLAVE2 SLAVE2 SLAVE3 SLAVE3 SLAVE4 SLAVE4 Wenn die Fernbedienung an das MASTER-Gerät ge- Wenn die Fernbedienung an ein SLAVE-Gerät gerichtet richtet ist, führt das Gerät den Befehl aus und verteilt ist, wird der gesendete Befehl zunächst an das MAS- die Informationen an alle SLAVE-Geräte. TER-Gerät übertragen und dann an alle SLAVE-Geräte verteilt. -
Seite 122: Ordentliche Wartung
9. Ordentliche Wartung ACHTUNG Die Inbetriebnahmearbeiten müssen unter Einhaltung aller Bestimmungen der vorstehenden Absätze durchgeführt werden. Alle Arbeiten an der Maschine dürfen nur von autorisiertem Personal gemäß den im Bestimmungsland geltenden nationalen Rechtsvorschriften durchgeführt werden. Bevor Sie Arbeiten an dem Gerät vornehmen oder auf seine Innenteile zugreifen, müssen Sie unbedingt sicherstellen, dass die Stromversorgung unterbrochen ist. 9.1 Reinigen oder Austauschen von Filtern Verschmutzte Filter führen zu einem Anstieg des Druckabfalls des Geräts und einer Verringerung der Luftmenge. -
Seite 123: Reinigung Des Austauschpakets
9.2 Reinigung des Austauschpakets Es wird empfohlen, den Zustand des Wärmetauschers gelegentlich zu überprüfen. Dies sollte nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. 2. Lösen Sie die Abdeckung vom Gerät, indem Sie auf die seitlichen Klappen drücken, und ziehen Sie das Lüftergehäuse heraus. 3. Ziehen Sie das Austauschpaket ganz vorsichtig nach innen. 4. Reinigen Sie das Austauschpaket vorsichtig mit einem Staubsauger oder einem Kompressor. 5. -
Seite 124: Diagnose Und Fehlerbehebung
10. Diagnose und Fehlerbehebung Störung Mögliche Ursache Behebung Prüfen Sie, ob das Gerät korrekt an die Keine Stromversorgung Stromversorgung angeschlossen ist Der Lüfter startet nicht Fehlfunktion der Steuereinheit Überprüfen Sie die Steuereinheit und des Geräts. ihre Stromversorgung Falsche elektrische Anschlüsse LED-Aktivierung prüfen Prüfen Sie, ob der Lüfter nicht durch Lüfter im Schutz externe Objekte blockiert wird Prüfen Sie auf externe Gegenstände Die Lüfterflügel sind verstopft und entfernen Sie sie gegebenenfalls Prüfen Sie die elektrischen Anschlüsse Lüfter stoppt unerwartet Falsche elektrische Anschlüsse und die Stromversorgung Prüfen Sie, ob der Lüfter nicht durch Lüfter im Schutz externe Objekte blockiert wird... -
Seite 125: Entsorgung
11. Demontage und Entsorgung Alle Außerbetriebnahme-Arbeiten müssen von autorisiertem Personal in Übereinstimmung mit der nationalen Gesetzgebung durchgeführt werden. Die Entsorgung muss gemäß der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) erfolgen. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Das Produkt muss bei einer separaten Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte abgegeben oder beim Kauf neuer gleichwertiger Geräte an den Händler zurückgegeben werden. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, das Gerät am Ende seiner Lebensdauer zu den entsprechenden Sammelstellen zu bringen, unter Androhung der in der geltenden Abfallgesetzgebung vorgesehenen Sanktionen. -
Seite 126: Garantie
12. Garantie 1. Diese Garantie gilt ausschließlich für den Kunden (juristische Person) und nicht für den Endverbraucher (physische Person), an den der Kunde das Produkt geliefert hat. 2. Die Garantie beträgt 2 (zwei) Jahre ab dem auf dem Lieferschein angegebenen Lieferdatum. 3. Die Garantie deckt Herstellungs- und Materialfehler an den Produkten ab. Es erfolgt daher keine Haftung für Mängel, die verursacht wurden durch: • ungeeigneten Transport; • fahrlässige oder unsachgemäße Verwendung des einzelnen Produkts und in jedem Fall Nichtbeachtung der Angaben in den Installations-, Nutzungs- und Wartungsanweisungen und/oder Handbüchern, sofern zutreffend;... - Seite 127 NOTE NOTES...