Xylem JABSCO 37055 Installation Und Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Quiet-Flush Electric Toilet Conversion
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
FR
DE
IT
NL
SE
ES
Model 37055-Series
Conversion de toilettes électriques à chasse
d'eau silencieuse
MANUEL D'INSTALLATION ET D 'UTILISATION
Umrüstung auf eine leise elektrische
Toilette mit Spülung
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITU
Conversione del WC elettrico a scarico
silenzioso
MANUALE DI INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO
Quiet-Flush Elektrische Toilet Ombouw
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
Konvertering av elektrisk toalett med
tyst spolning
INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING
Conversión de inodoros eléctricos
de descarga silenciosa
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Xylem JABSCO 37055
Inhaltszusammenfassung für Xylem JABSCO 37055
- Seite 1 Quiet-Flush Electric Toilet Conversion Model 37055-Series INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Conversion de toilettes électriques à chasse d’eau silencieuse MANUEL D’INSTALLATION ET D ‘UTILISATION Umrüstung auf eine leise elektrische Toilette mit Spülung INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITU Conversione del WC elettrico a scarico silenzioso MANUALE DI INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO Quiet-Flush Elektrische Toilet Ombouw...
-
Seite 11: Betrieb
BETRIEB die Senkrechte hinaus gedreht werden kann und beim Anheben oben bleibt. Wenn Sie die genaue Position der Toilette bestimmt Der Quiet-Flush-Toilettenumbau ermöglicht sowohl einen haben, markieren Sie die Position der drei Befestigungslöcher leisen Betrieb als auch die Kontrolle des Wasserstands in der für den Sockel auf der Montagefläche der Toilette. -
Seite 12: Elektrisch
Vergewissern Sie sich, dass der Stromkreis durch eine Sicherung WARNUNG: Hochwassergefahr. oder einen Schutzschalter der richtigen Größe geschützt ist, wie Wenn die Toilette unterhalb der Wasserlinie in der Tabelle mit den elektrischen Daten angegeben. Befestigen installiert wird, muss sie mit einer richtig Sie alle Drähte etwa alle 0,5 m (18”) auf ihrer gesamten Länge an positionierten Entlüftungsschlaufe im Ablaufschlauch instal- einer festen Oberfläche. - Seite 13 Kopf jeder der beiden Dichtungsgehäusehalteschrau- GARANTIE XYLEM GARANTIERT, DASS DIESES PRODUKT FÜR EINEN ZEITRAUM VON 1 JAHR AB HERSTELLUNGSDATUM FREI VON MÄNGELN UND VERARBEITUNGSFEHLERN IST. DIE GARANTIE GILT AUSSCHLIESSLICH UND ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BEDINGUNGEN ODER BESTIMMUNGEN JEGLICHER ART IN BEZUG AUF DIE HIERUNTER GELIEFERTEN WAREN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG ALLER STILLSCHWEI-...