Seite 1
Vielen Dank, dass Sie sich für diese PENTAX Digitalkamera entschieden haben. Wir empfehlen Ihnen, vor der ersten Verwendung der Kamera diese Kurzanleitung zu lesen, um ein Gefühl für die grundlegende Bedienung der Kamera zu bekommen. Nähere Erläuterungen der Funktionen und erweiterte Anwendungen der Kamera finden Sie im separaten „Bedienungshandbuch“.
Seite 2
An die Benutzer dieser Kamera • Benutzen und lagern Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Geräten, die starke elektromagnetische Strahlung oder Magnetfelder erzeugen. Starke statische Ladungen oder Magnetfelder, die z.B. von Radiosendern erzeugt werden, könnten den Monitor stören, die gespeicherten Daten beschädigen oder die internen Schaltkreise des Produkts beeinträchtigen und Fehlfunktionen der Kamera bewirken.
• Sollten während des Gebrauchs irgendwelche Abnormitäten auftreten, wie z.B. Rauch oder ein seltsamer Geruch, beenden Sie den Betrieb sofort, entfernen Sie die Batterie oder das Netzgerät und wenden Sie sich an den nächstgelegenen PENTAX Kundendienst. Eine weitere Verwendung des Produkts kann zu Brand oder Stromschlag führen. Achtung •...
Seite 4
• Falls Rauch oder ein fremdartiger Geruch aus dem Gerät dringt oder eine andere Abnormalität auftritt, beenden Sie sofort den Gebrauch und wenden Sie sich an ein PENTAX Servicezentrum. Eine weitere Verwendung kann zu einem Brand oder Stromschlag führen. • Falls Wasser in das Innere des Produkts gelangt ist, wenden Sie sich an ein PENTAX Servicezentrum.
Seite 5
• Belasten Sie das Netzkabel nicht mit schweren Gegenständen und verbiegen Sie es nicht. Das Kabel könnte beschädigt werden. Sollte das Netzkabel beschädigt sein, wenden Sie sich an ein PENTAX Servicezentrum. • Berühren Sie den Anschlussbereich des Netzsteckers nicht und verursachen Sie keinen Kurzschluss, während das Kabel eingesteckt ist.
Seite 6
• Halten Sie Drähte, Haarnadeln und andere Gegenstände aus Metall fern von den + und - Polen der Batterie. • Schließen Sie die Batterie nicht kurz und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Dies kann zu einer Explosion oder einem Brand führen. •...
Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch Vor der Kamerabenutzung • Auf Reisen empfehlen wir, die der Packung beiliegende Liste des weltweiten Servicenetzes mitzuführen. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie im Ausland Probleme mit der Kamera haben. • Wenn die Kamera längere Zeit nicht verwendet worden ist, überzeugen Sie sich von ihrer Funktionstüchtigkeit, bevor Sie wichtige Aufnahmen machen (wie z.B.
Seite 8
• Bei niedrigen Temperaturen reagiert die Monitoranzeige eventuell langsamer. Dies ist eine Eigenschaft der Flüssigkristalle und keine Fehlfunktion. • Plötzliche Temperaturschwankungen führen zu Kondenswasserbildung an der Innen- und Außenseite der Kamera. Stecken Sie die Kamera in eine Tasche und nehmen Sie sie erst wieder heraus, nachdem sich die Temperatur der Kamera und der Umgebung einander angeglichen haben.
Seite 9
Andere Vorsichtsmaßnahmen • Um einen hohen Leistungsstandard aufrechtzuerhalten, empfehlen wir regelmäßige Inspektionen alle ein bis zwei Jahre. • Beachten Sie bitte, dass das Löschen von Bildern oder Tondateien oder das Formatieren von SD-Speicherkarten oder dem internen Speicher die Daten nicht vollständig löscht. Gelöschte Dateien lassen sich unter Umständen mit Hilfe handelsüblicher Programme wiederherstellen.
Überprüfung des Packungsinhalts Prüfen Sie, ob Ihre Kamera komplett mit den folgenden Artikeln geliefert wurde. P Kamera (Optio H90) P Riemen (O-ST104) P Software (CD-ROM) S-SW104 P USB Kabel (I-USB7) Landscape Landscape P AV Kabel (I-AVC7) P Wiederaufladbare Lithiumionen- For capturing landscape views.
Bezeichnung der Teile und Anzeige am Monitor Vorderseite Blitz Selbstauslöserlampe Objektiv Stativgewinde Microfon PC/AV Anschluss Batterie/Kartendeckel Rückseite Lautsprecher Hauptschalter Auslöser Riemenöse Zoomtaste Q Taste I Taste 4/W Taste Vierwegeregler Grüne/i Taste Taste 3 Display In dieser Kurzanleitung werden die zu drückenden Pfeiltasten wie rechts gezeigt dargestellt.
Vorbereiten der Kamera zum Gebrauch Bereiten Sie Ihre Kamera für den ersten Einsatz vor. Befestigung des Trageriemens Befestigen Sie den mitgelieferten Riemen gemäß der Abbildung. Einlegen der Batterie und Speicherkarte Legen Sie die Batterie und die SD Speicherkarte gemäß der Abbildung ein. SD Speicherkartenfach Batterie/ Kartendeckel...
Einschalten der Kamera Drücken Sie den Hauptschalter Die Kamera schaltet sich ein und ist bereit zum Fotografieren. Zum Ausschalten der Kamera drücken Sie den Hauptschalter nochmals. Nehmen Sie die Grundeinstellungen vor Der Bildschirm [Language/ ] erscheint, wenn Sie die Kamera erstmalig einschalten.
Seite 15
Verschieben Sie den Rahmen Grundeinstellungen auf [W Heimatzeit] mit dem Vierwegeregler (3). Deutsch Heimatzeit Berlin Einstellungen fertig Abbrechen MENU Drücken Sie den Vierwegeregler Heimatzeit (5). Der Bildschirm [W Heimatzeit] erscheint. Wählen Sie die Stadt mit dem Vierwegeregler (45). Zone Berlin Sommerzeit Schieben Sie den Rahmen Abbrechen...
Seite 16
Wählen Sie [24h] mit dem Vierwegeregler oder (5) und danach [24h] (24-Stundenanzeige) oder [12h] (12-Stundenanzeige) mit dem Vierwegeregler (23). Drücken Sie den Vierwegeregler (5) und danach den Vierwegeregler (3), um den Rahmen auf [Datum] zu schieben. Drücken Sie [01] (Tag), [01] (Monat) oder [2010] (Jahr) mit dem Vierwegeregler (5), stellen Sie danach mit dem Vierwegeregler (23) das aktuelle Datum ein.
Formatieren einer SD Speicherkarte Verwenden Sie diese Kamera zur Formatierung (Initialisierung) einer SD Speicherkarte, die neu ist oder in einem anderen digitalen Gerät verwendet wurde. Beachten Sie, dass die Formatierung alle auf der SD Speicherkarte gespeicherten Daten löscht. Drücken Sie die Taste 3 und rufen Sie das Menü [W Einstellung] mit dem Vierwegeregler (45) auf.
Seite 18
Fotografieren Richten Sie die Kamera auf das Motiv und drücken Sie dann auf den Auslöser. Der Blitz schaltet sich je nach Lichtverhältnissen gegebenenfalls automatisch zu. Bringen Sie das Motiv in den Autofokusrahmen im Display. Drehen Sie die Zoomtaste, um den Aufnahmebereich zu ändern. Rechts (x) Vergrößert das Motiv.
Auswahl des Blitzmodus Bei jedem Drücken des Vierwegereglers (4) ändert sich der Blitzmodus in folgender Reihenfolge. Auto Blitz Aus Blitz Ein Auto+AntiRotAugen Blitz ein+AntiRotA. Softblitz Hinweis • Im Modus d (Video) oder S (Feuerwerk) lässt sich der Blitzmodus nicht weiterschalten. •...
Standard (Einzelbild) 10 s Selbstauslöser Hinweis • Je nach Motivprogramm können Sie j (Serienaufnahmen) oder K (HS-Serienaufn.) wählen. • Sie können Z (2 s Selbstauslöser) mit dem Vierwegeregler (3) wählen, nachdem Sie g (10 s Selbstauslöser) mit (5) gewählt haben. •...
Wählen eines Motivprogramms Sie können das entsprechende Motivprogramm für eine bestimmte Situation aus der Aufnahmemoduspalette wählen. Drücken Sie den Landschaft Landschaft Vierwegeregler (3). Wählen Sie mit dem Vierwegeregler Für Landschaftsaufnahmen. (2345) das Bringt Farben von Himmel Motivprogramm und und Laub zur Geltung drücken Sie danach Abbrechen Abbrechen...
Seite 22
Playing Back Images Sie können die aufgenommenen Bilder am Display wiedergeben. Drücken Sie nach der Aufnahme die Taste Q. Das Bild erscheint im Display. 100 - 0038 100 - 0038 0038 08/08/2010 08/08/2010 08/08/2010 14:25 14:25 14:25 Bearbeiten Bearbeiten Bearbeiten Hinweis •...
Löschen von Bildern Löschen eines einzelnen Bildes Sie können ein einzelnes Bild, das gerade im Display erscheint, löschen. Rufen Sie das Bild auf, das Sie löschen möchten. Drücken Sie die i-Taste. Der Bestätigungsbildschirm erscheint. 100 - 0017 100 - 0017 0017 Löschen Abbrechen...
Wählen eines Wiedergabemodus Sie können die von Ihnen gewünschte Wiedergabefunktion aus der Wiedergabemoduspalette wählen. Drücken Sie den Diashow Diashow Diashow Vierwegeregler (3) während ein Bild im Wiedergabemodus dargestellt ist. Endlos-Wiedergabe: Wählen Sie mit dem Bildschirm- und Ton- Vierwegeregler (2345) effekte einstellbar einen Wiedergabemodus, Abbrechen Abbrechen...
Seite 25
Einzelheiten zum Gebrauch der Option H90 siehe u. a. Bedienungshandbuch. Optio H90 Bedienungshandbuch...
Seite 26
Benutzerinformationen zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und gebrauchten Batterien 1. Innerhalb der Europäischen Union Diese Symbole auf Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Geräte und Batterien nicht mit dem allgemeinen Hausmüll vermischt werden sollen. Gebrauchte elektrische/elektronische Geräte und Batterien müssen separat und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen, die eine korrekte Behandlung, Entsorgung und Wiederaufbereitung solcher Produkte vorschreiben, gehandhabt werden.