FWG09 Montageanleitung Direkte Kabelverbindungen FWG09H ohne Adapterplatine FWG09 Telefonleitung Grau telephone line Optional: Zusatzlautsprecher Option − 50 Ohm Option + Alarm steht an Status LED ohne Widerstand Power 5V max 10mA Menue Sprechverbindung LED ohne Widerstand Aux − Speaker (50 Ohm) Aux −...
¨ a hnliches m¨ u ssen f¨ u r den Anschluss des FWG09 deaktiviert werden. Die Faxkonvertierung nach T.38 muss ebenfalls unterbunden werden. Bei Bedarf bitte einen Kontakt zwischen dem Verantwortlichen f¨ u r die Telefonanlage und base engineering gmbh herstellen. Umgebung Das FWG09 ist nur f¨...
FWG09 Montageanleitung Inbetriebnahme des Ger ¨ ats 1. Sicherstellen, dass die Akkus eingelegt sind. Bitte unbedingt auf Polung achten, da bei verkehrt herum eingelegten Akkus das Ger¨ a t nicht notstromversorgt ist. 2. Stromversorgung von 10–28 V Gleichspannung anschließen oder ein passendes Stecker- netzteil verwenden.
Seite 5
Akkufach Schraube(n) Deckel bei geschlossenem Deckel zur Sicherung wieder einsetzen Abbildung 1: Ansicht bei ge¨ o ffneten Deckel Stand: 2023-06-28...
FWG09 Montageanleitung LED-Lampenanschaltung Anschluß Piktogramme ¨ uber Adapterplatine Das FWG09 liefert eine notstromversorgte Spannung von 5 V (auf 10 mA strombegrenzt) zum Anschliessen von LED Piktogrammen f¨ u r Alarm und Sprechverbindung. Dazu sind die LEDs in der Position A-B anzuschliessen. Weiterhin hat das FWG09 auch einen Schaltausgang f¨...
Seite 7
Anschluß Piktogramme direkt Das FWG09 liefert eine notstromversorgte Spannung von 5 V (auf 10 mA strombegrenzt) zum Anschliessen von LED Piktogrammen f¨ u r Alarm und Sprechverbindung. Dazu sind die LEDs in der Position A-B anzuschliessen. Weiterhin hat das FWG09 auch einen Schaltausgang f¨ u r die Piktogramme, damit LEDs mit h¨...
FWG09 Montageanleitung Anschluss der Alarmtaster Das FWG09 bietet die M¨ o glichkeit zwei Alarmtaster anzuschließen. Beide Anschl¨ u sse k¨ o nnen unabh¨ a ngig voneinander als “Schließer” bzw. “ ¨ Offner” konfiguriert werden. Dabei ist vorge- sehen, dass an DA 1 der Alarmtaster in der Kabine und an DA 2 ein oder mehrere Taster auf bzw.
Seite 9
DA-Umsetzer Der DA-Umsetzer (kurz DAUM) ¨ u bernimmt die Funktion bei fehlender zweiter Schaltebene des DA-Tasters diesen potentialfrei dem Notrufger¨ a t zuzuf¨ u hren und eine potentialfreie Ab- bildung des DA-Taster auszugeben. (Ersatz der fehlenden zweiten Ebene). Durch die interne Schaltung des FWG09 wird der angeschlossene DA-Taster an den DA- Erkennungskreis des FWG09 geschaltet und die Funktion des externen DA-Tasters ¨...
FWG09 Montageanleitung Servicemen ¨ u Einschalten Taster Menue und Option + gleichzeitig kurz dr¨ u cken FWG09 antwortet “Service ein, Objektnummer Objektnummer, Kabine Kabinennummer” und Nennung einiger technischer Informationen. Bei blinkenden Piktogrammen wird hier die Fehlerursache angesagt. Das Ser- vicemen¨ u kann jederzeit auf die gleiche Art und Weise wieder verlassen werden. Mit dem Taster Menue kann durch die einzelnen Men¨...
Seite 11
Mikrofon ist . . . Die Empfindlichkeit des Mikrofons bei Sprechverbindung. Diese Einstellung sollte nur nach R¨ u cksprache mit base engineering gmbh ver¨ a ndert werden. Ansage “L ¨ anger dr ¨ ucken” ist . . . • Ein (Voreinstellung) — Bei zu kurzer Bet¨ a tigung der Alarmtaster erfolgt eine An- sage.
Seite 12
Bei Einsatz als Pf¨ o rtnersprechstelle PSS09 an einem GSM13 muss “Blindwahl” eingestellt werden. Diese Einstellung sollte nur nach R¨ u cksprache mit base engineering gmbh ver¨ a ndert werden. Dies ist nur dann erforderlich, falls eine korrekte Konfiguration der Telefonan- lage nicht m¨...
Seite 13
Mith ¨ oren ist . . . • Ein • Aus Bei eingeschaltetem Mith¨ o ren k¨ o nnen die Anwahl und die Kommunikation des FWG09 mit der Zentrale mitgeh¨ o rt werden. Dies erm¨ o glicht eine einfache Diagnose von Pro- blemen mit der Telefonleitung bzw.
Seite 14
FWG09 Montageanleitung Lampencodes Ger¨ a t ist aus dauer netzversorgt Power-LED (gr ¨ un) blitzen notstromversorgt pulsieren Akku wird geladen Ruhezustand blitzen Meldungen stehen an blitzen Wahlversuch Status-LED (gelb) blitzen Telefonleitungstest blinken Verbindung Leitwarte dauer Sprechverbindung Beide gegeneinander pulsierend: Servicemen¨ u ist aktiv. Stand: 2023-06-28...
Anruf mittels Telefon Man kann das FWG09 auch mit einem normalen Telefon anrufen. Einige Sekunden, nach- dem das FWG09 abgenommen hat, sendet es einen Antwortton. Nach diesem Ton kann man per DTMF Kommandos eingeben. Die f¨ u r den Betrieb als Pf¨ o rtnersprechstelle notwendigen Kommandos sind im entsprechenden Abschnitt ab Seite 17 beschrieben.
Seite 16
Vor der Benutzung der base app muss die Audiodatei in der Kabine abgespielt wer- den. Das FWG09 sagt daraufhin seine Objektnummer und weitere Informationen an. Jetzt kann man die base app starten und zur Konfiguration und Test benutzen. F¨ u r weitere In- formationen kontaktieren Sie bitte base engineering gmbh. Stand: 2023-06-28...
Zur leichteren Unterscheidung kann bei mehreren Notrufanlagen gegen Aufpreis statt der Ob- jektnummer ein vorgegebener Text angesagt werden. F¨ u r weitere Informationen kontaktieren Sie bitte base engineering gmbh. Die einzuhaltenden Vorschriften f¨ u r Aufzugsbetreiber sind der EN 81-28 zu entnehmen.
FWG09 Montageanleitung der Sprechverbindung abgel¨ o scht. Programm 2A Zus¨ a tzlich zu den Meldungen von Programm 2 wird noch Routineruf gemel- det. Programm 3 Ausschließlich die Meldungen Alarm und Missbrauch werden erzeugt. Eine Quittung muss nicht erfolgen, da die Sprechverbindung grunds¨ a tzlich freigeschaltet wird.
Kabinennummer angesagt. Wir empfehlen die Master-PIN auf dem Objektnummernauf- kleber zu notieren. Weiterhin kann die Master-PIN bei base engineering gmbh erfragt werden. Ger¨ a te in den Programmvarianten 3, 3A und 3B schalten beim Anrufen automatisch die Sprechverbindung frei. Daher muss vor Eingabe der Master-PIN zun¨ a chst die Sprechverbin- dung mit *0# beendet werden.
Seite 20
FWG09 Montageanleitung 3. Ger¨ a t sagt Objektnummer und Kabine an. 4. *9011234# – Rufnummer 1 auf 1234 setzen. 5. Ger¨ a t sagt “Telefonnummer 1 ist 1234”. 6. *99900# – Ansage aller Parameter und Speichern. 7. Ger¨ a t sagt “Telefonnummer 1 ist 1234” und startet neu. 8.
Seite 21
“Verbindung Kabinennummer aus. Notfall abgel¨ o scht”. Bei den Programmen 2 und 2A gen¨ u gt es aufzulegen, base engineering gmbh empfiehlt aber auch hier *0#, da sonst je nach Telefonanlage das Besetztzeichen einige Zeit lang in der Kabine zu h¨ o ren ist.
Seite 22
FWG09 Montageanleitung R ¨ uckruf bei Programm 3, 3A, 3B Bei Programm 3 erfolgt nach dem Antwortton direkt der Hinweis “Verbindung 1 ein. Zum Beenden der Sprechverbindung bitte *0# eingeben.” und die Sprechverbindung zur 1. Ka- bine wird aufgebaut. Um mit anderen Kabinen sprechen zu k¨ o nnen muss man zun¨ a chst mit *0# die Sprechverbindung zu Kabine 1 beenden um dann mit *Kabinennummer# eine neue Sprechverbindung aufzubauen.
Seite 23
• “Zum Abl¨ o schen der Meldung bitte *2# eingeben.” – Hinweis auf Quittung. 3. Meldungen abl¨ o schen: *2#. Antwort vom Ger¨ a t: “Meldungen abgel¨ o scht.” 4. Auflegen 5. Nach dem Auflegen schaltet sich das Ger¨ a t ab. Erst mit der Antwort “Meldungen abgel¨...
Seite 24
FWG09 Montageanleitung Die Meldungen, ihre Bedeutungen und empfohlene Maßnahmen Alarme Notfall Kabine Kabinennummer (Alle Programme) Es wurde Alarm in der Kabine ausgel¨ o st. Maßnahmenempfehlungen: Entgegennahme des Alarms, Herstellung der Sprechverbin- dung, Sprechverbindung beenden und ggfs. Personenbefreiung. Mißbrauch Kabine Kabinennummer (Alle Programme) Alarmknopf wird gedr¨...
Seite 25
Warmstart Kabine Kabinennummer (Programm 1) Das Ger¨ a t wurde neu gestartet, entweder direkt am Ger¨ a t oder durch ein Softwareup- date bzw. Neuparametrierung durch base engineering gmbh. Maßnahmenempfehlung: Bei mehrfachem Auftreten in kurzer Zeit Wartungsfirma infor- mieren. Datum und Uhrzeit dokumentieren, Zeitpunkt des n¨ a chsten erwarteten Routi- nerufs auf in 72 Stunden stellen.
Seite 26
FWG09 Montageanleitung DA 1 klemmt Kabine Kabinennummer (Programm 1) Der Kabinentaster ist dauerhaft gedr¨ u ckt. Entweder ist der Taster mechanisch blockiert oder es liegt ein Fehler im Verbindungskabel zum Ger¨ a t vor. Maßnahmenempfehlung: Notruftaster auf Funktion ¨ u berpr¨ u fen, bei Bedarf Anlage still- legen.
Akku defekt GSM (Programme 1, 2, 2A) Der Akku des GSM10 / GSM13 ist nicht mehr zu laden oder erreicht im voll geladenen Zustand seine Mindestkapazit¨ a t f¨ u r eine Stunde Notstromversorgung in K¨ u rze nicht mehr. Diese Meldung bezieht sich nicht auf die PSS09 selber sondern auf das GSM10 / GSM13 Modul.
Hotline Telefon 040 / 790 261 790 , 040 / 529 811 30 , 040 / 529 811 31 Webseite https://base-engineering.com Herstellererklärung Der Hersteller base engineering GmbH Querstücken 5 22851 Norderstedt erklärt hiermit, dass folgendes Produkt: Die Notrufeinrichtung als eine Kombination aus Notrufsystem (FWG05/FWG09/FWG12) aufgeschaltet auf einer Übertragungseinheit (GSM10/GSM13) oder Festnetzanschluss/gewandelter...
Seite 30
FWG09 Montageanleitung Raum f ¨ ur Notizen Stand: 2023-06-28...
Seite 31
Beratungsprotokoll zum Betrieb eines Notrufsystems FWG09 als Pf ¨ ortnersprechstelle Einleitende Erl ¨ auterungen Der Betrieb eines Aufzugsnotrufsystems unterliegt gesetzlichen Vorgaben f¨ u r den Betreiber einer Aufzugsanlage. So zum Beispiel die Einhaltung der Vorgaben der Betriebssicherheits- verordnung, den technischen Richtlinien der Betriebssicherheitsverordnung und aller verwie- senen Regelwerke wie der EN81-28 in Ihren jeweils g¨...
Seite 32
FWG09 Montageanleitung Programmversion 3 (nicht empfohlen) In dieser Programmversion erzeugt das Ger¨ a t nur noch Alarme und stellt die Sprechverbin- dung blind und ohne Quittierung frei. Ist die Sprechverbindung freigestellt ist der Alarm abgel¨ o scht, unabh¨ a ngig davon, ob die annehmende Stelle die Telefonverbindung wom¨ o glich sogar vorzeitig beendet und den Alarm gar nicht verstanden hat.