Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TECH ST-480
Inhaltszusammenfassung für TECH ST-480
- Seite 2 Betriebsanleitung Konformitätserklärung Nr. 60/2010 Die Firma TECH mit Sitz in Wieprz 1047A, 34-122 Wieprz, erklärt mit voller Verantwortung, dass der von uns hergestellte Heizungsregler ST-480 230V, 50Hz alle Anforderungen der Verordnung des Ministers für Arbeit und Sozialpolitik (GBl. Nr. 155, Pos. 1089) vom 21. August 2007 zur Einführung der Niederspannungsrichtlinie (LVD) 2006/95/EG, darüber hinaus...
-
Seite 3: Sicherheit
ST-480, v- S.256.51.30, S.256.51.56 I. Sicherheit Lesen Sie bitte die nachfolgenden Regeln, bevor Sie das Gerät nutzen. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Verletzungen Schäden Gerät führen. vorliegende Bedienungsanleitung ist sorgfältig aufzubewahren. Zur Vermeidung von unnötigen Fehlern und Unfällen ist sicherzustellen, dass alle Personen, die das Gerät nutzen, genau mit seiner Funktionsweise und seinen Sicherheits-Features vertraut sind. -
Seite 4: Ii. Beschreibung
Betriebsanleitung II. Beschreibung Der Temperaturregler ST-480 ist für Heizkessel mit einer Schneckenzuführung bestimmt. Er steuert die ZH-Wasserzirkulations-pumpe, die Warmwasserpumpe (WW), die Fußbodenheizungspumpe, die Umwälzpumpe, das Gebläse (Ventilator) und die Brennstoffzuführeinrichtung. Der Regler hat ein an dem Ventil eingebautes Steuermodul. Dieses Gerät kann auch mit zwei Mischventilen (mit Hilfe der zusätzlichen Module ST-61), mit einem Standard-Raumthermostaten (Zweipunktregler) oder mit einem... -
Seite 5: Iii.1. Grundansicht
ST-480, v- S.256.51.30, S.256.51.56 III.1. Grundansicht Während des normalen Betriebs des Reglers zeigt das graphische Display die Hauptseite. Je nach Betriebsmodus wird der entsprechende Haupt-Bildschirm angezeigt. Durch Drücken des Drehknopfs des Impulsgebers gelangt der Benutzer zum First-Level-Menü. Auf dem Display werden die ersten drei Menüoptionen gezeigt. Weitere Optionen werden mit dem Drehen des Impulsgebers angezeigt. - Seite 6 Betriebsanleitung ZH-Bildschirm Ventil Bildschirmansicht Ventil 1 Aufgefüllter Speicher Ventil 2 ZH-Solltemperatur Service-Bildschirm WW-Solltemperatur Zuführung Gebläse Gebläsestärke ZH-Pumpe WW-Pumpe Manueller Betrieb Umwälzpumpe Fußbodenpumpe Ventil Ventil 1 Ventil 2 Ausgeschaltet Modus 1 Modus 2 Wochensteuerung Modus 1 einstellen Zuführzeit Modus 2 einstellen Zuführpause Löschen der Daten Alarmtemperatur...
-
Seite 7: Iii.3. Beschreibung Der Parameter Des Hauptmenüs
ST-480, v- S.256.51.30, S.256.51.56 III.3. Beschreibung der Parameter des Hauptmenüs III.3.a) Bildschirmansicht Mittels dieser Funktion kann die Bildschirmansicht zwischen vier Grundansichten umgeschaltet werden: ZH-Ansicht (zeigt den aktuellen Betriebsmodus des Kessels) Ventil (zeigt die Betriebsparameter des Ventils) Ventil 1 (zeigt die Betriebsparame- ter des ersten Ventils). -
Seite 8: Iii.3.E) Manueller Modus
Betriebsanleitung III.3.e) Manueller Modus Um die Bedienung möglichst bequem zu gestalten, verfügt der Regler über den manuellen Modus. In diesem Modus wird jedes ausführende Gerät (die Zuführung, das Gebläse, ZH-, WW-Pumpe, Umwälz- oder Fußboden-Pumpe sowie Ventile) unabhängig von den anderen ein- und ausgeschaltet. -
Seite 9: Iii.3.G) Zuführzeit
ST-480, v- S.256.51.30, S.256.51.56 Beispiel Montag-Freitag eingestellt: 3 , Temp. -10 C (Änderung der Temperatur – 10 eingestellt: 4 , Temp. -10 C (Änderung der Temperatur – 10 eingestellt: 5 , Temp. -10 C (Änderung der Temperatur – 10 Samstag-Sonntag eingestellt: 16 , Temp. -
Seite 10: Iii.3.J) Gebläsestärke
Betriebsanleitung Alarm ein: die Zuführung und das Gebläse werden ausgeschaltet (die Wasserpumpe wird unabhängig davon ein- oder ausgeschaltet) und ein Tonsignal ist zu hören. Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung: „Die WW-Temperatur steigt nicht an”. Der Alarm kann durch Betätigen des Impulsgebers gelöscht werden. -
Seite 11: Iii.3.L) Aufrechterhaltungsbetrieb
ST-480, v- S.256.51.30, S.256.51.56 Parallele Pumpen In diesem Modus beginnen die beiden Pumpen zusammen (parallel) zu arbeiten, wenn die Einschaltschwellen der Pumpen (werkseitig 40⁰C) überschritten werden. Oberhalb dieser Temperatur läuft Heizungspumpe die ganze Zeit und die Warmwasserpumpe schaltet sich aus, sobald die Soll-Temperatur des Boilers erreicht wird. -
Seite 12: Iii.3.O) Raumthermostat-Temperatursenkung
Steuergerät hat. IV. Installateurmenü Die Funktionen im Installateurmenü sollten von der den Kessel installierenden Person oder dem Service-Personal der Firma Tech eingestellt werden. Diese Parameter dienen hauptsächlich der Einstellung von Zusatzfunktionen des Steuergeräts, wie z.B.: Regulierung des Betriebs der Mischventile, der Zusatzpumpen sowie Module etc. -
Seite 13: Iv.1. Blockschema Des Installateurmenüs
ST-480, v- S.256.51.30, S.256.51.56 IV.1. Blockschema des Installateurmenüs Ventil Ventil 1 Ventil 2 Einschalttemperatur der Pumpen Kessel-Hysterese WW-Hysterese Raumthermostat GSM-Modul Internet-Modul Zuführung im automatischen Modus Gebläse im automatischen Modus Aufrechterhaltungsbetrieb Fußbodenpumpe Umwälzpumpe Speicher gefüllt Speicher leer Datum einstellen Empfindlichkeit des Impulsgebers... - Seite 14 Betriebsanleitung Zur Bedienung der Ventile dient eine Reihe von Parametern, was die Anpassung an individuelle Bedürfnisse erlaubt. Sowohl die Parameter des eingebauten Ventils wie auch jene der zusätzlichen Ventile sind dem unten wiedergegebenen Blockschema äußerst ähnlich: Eingeschaltet Ventilzustand Ausgeschaltet Solltemperatur des Ventils Temperaturkontrolle Öffnungszeit Einheitssprung...
-
Seite 15: Iv.2.A) Registrierung
ST-480, v- S.256.51.30, S.256.51.56 Registrierung Eingeschaltet Ventilzustand Ausgeschaltet Solltemperatur des Ventils Temperaturkontrolle Öffnungszeit Einheitssprung Minimale Öffnung ZH-Ventil Ventiltyp Fußboden-Ventil Eingeschaltet Ausgeschaltet Solltemperatur bei -20⁰C Wetterabhängige Steuerung Solltemperatur bei -10⁰C Solltemperatur bei 0⁰C Solltemperatur bei 10⁰C Eingeschaltet Ausgeschaltet Rücklaufschutz Minimale Rücklauftemperatur... -
Seite 16: Iv.2.B) Ventil-Status
Betriebsanleitung IV.2.b) Ventil-Status Diese Funktion ermöglicht, die Aktivität des Ventils zeitweilig auszuschalten ohne es vollständig zu entfernen. Nach nochmaligem Einschalten ist eine erneute Registrierung nicht mehr erforderlich. IV.2.c) Eingestellte Ventiltemperatur Diese Option wird verwendet, um die Soll-Temperatur des Ventils einzustellen. Der Benutzer kann den Temperaturbereich am Ventil von 10⁰C bis 80⁰C ändern. -
Seite 17: Iv.2.I) Wetterabhängige Steuerung
ST-480, v- S.256.51.30, S.256.51.56 IV.2.i) Wetterabhängige Steuerung Damit die Wetterfunktion aktiv sein kann, darf der Außensensor der Sonnenstrahlung und der Witterung nicht ausgesetzt werden. Nach der Installation und dem Anschluss des Sensors muss im Menü die Funktion Wetterabhängig eingeschaltet werden. -
Seite 18: Iv.2.K) Zusätzliche Sensoren
480 angeschlossen ist. TECH-Regler - ein Raumthermostat, der mit RS-Kommunikation ausgestattet ist Proportionale Einstellung - Option verfügbar nur beim Einsatz von TECH Reglern, die mit RS- Kommunikation ausgestattet sind. Diese Option funktioniert ordnungsgemäß, wenn die Optionen der Änderung der Soll-Temperatur des Ventils und des Raumtemperaturunterschieds konfigu- riert wurden. -
Seite 19: Iv.2.O) Werkseinstellungen
ST-480, v- S.256.51.30, S.256.51.56 IV.2.o) Werkseinstellungen Dieser Parameter erlaubt dem Benutzer die durch Hersteller gespeicherten Einstellungen jeweiligen Ventils zurückzusetzen. Die Wiederherstellung von Werkseinstellungen ändert nicht eingestellten Typ des Ventils (ZH- oder Fußboden-Ventil). IV.2.p) Ventillöschung Diese Option ist ausschließlich im Falle von Ventil 1 und 2 zugänglich. -
Seite 20: Iv.6. Raumthermostat
Modul automatisch eine SMS mit diesen Informationen. Ähnlich ist es beim Schließen oder Öffnen des Kontakt-Eingangs, was z.B. für eine einfache Diebstahlsicherung genutzt werden kann. Wenn das Steuergerät ST-480 über ein zusätzliches GSM-Modul verfügt, dann muss die Option eingeschaltet markiert werden, um das Gerät zu aktivieren (MENÜ>Installateursmenu>GSM-... -
Seite 21: Iv.8. Internet-Modul
ST-480, v- S.256.51.30, S.256.51.56 IV.8. Internet-Modul ACHTUNG Eine derartige Steuerung ist nur mit einem an die Steuereinheit angeschlossenen Zusatzmodul ST-500, das nicht standardmäßig mitgeliefert wird, möglich.. Das Internet-Modul ist ein Gerät, das die Fernüberwachung des Betriebs des Kessels über Internet oder LAN ermöglicht. -
Seite 22: Iv.12. Umwälzpumpe
Betriebsanleitung Nach dem Erreichen der eingestellten Temperatur schaltet die Pumpe aus. Die Fußbodenpumpe wird erneut eingeschaltet, nachdem die Temperatur um 2⁰C unter dem Sollwert liegt. IV.12. Umwälzpumpe Diese Funktion wird verwendet, um die Mischpumpe des Warmwassers zwischen Kessel und Warmwasser-Verbraucher zu steuern. -
Seite 23: Iv.17. Auswahl Der Sprache
Diese Option erlaubt die Rückkehr zu den Einstellungen der im Installateurmenü werksseitig festgelegten Parameter. V. Service-Level Um die Service-Funktionen des Steuergerätes ST-480 zu nutzen, muss ein vierstelliger Code eingeben werden. Diesen Code hat die Firma Tech. VI. Sicherungen Um einen maximal sicheren und störungsfreien Betrieb zu garantieren, verfügt der Regler über eine Reihe von Sicherungen. -
Seite 24: Vi.3. Automatische Kontrolle Des Sensors
VII. Wartung Im Steuergerät ST-480 ist vor und während der Heizperiode der technische Zustand der Leitungen zu überprüfen. Auch die Befestigung des Steuergeräts soll überprüft werden. Es ist von Staub und anderen Verschmutzungen zu reinigen. Die Wirkung der Erdung von Motoren (ZH-Pumpe, WW-Pumpe, Gebläse,... -
Seite 25: Viii. Montage
ACHTUNG: Eine falsche Verbindung von Leitungen kann zur Beschädigung des Steuergeräts führen! ACHTUNG: Das Steuergerät ST-480 muss unter dem Kesselgehäuse angebracht werden, dass sie die Leiste für die Leitungen nicht zugänglich ist. VIII.1. Schematische Verdrahtung des Geräts Bei der Verkabelung des Steuergerätes ist insbesondere auf die korrekte Erdung zu achten. -
Seite 26: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung * Das Anschauungsschema ersetzt nicht ein Projekt für die ZH-Anlage. Es zeigt die Möglichkeiten des Aufbaus des Steuergeräts an. Auf dem dargestellten Diagramm der Heizungsanlage sind keine Trennungs- und Sicherungselemente für die fachgerechte Ausführung der Montage eingezeichnet. Sicherheit Beschreibung II.1. - Seite 27 ST-480, v- S.256.51.30, S.256.51.56 III.3.o) Raumthermostat-Temperatursenkung III.3.p) Werkseinstellungen III.4. Über das Programm Installateurmenü IV.1. Blockschema des Installateurmenüs IV.2. Ventil, Ventil 1 und 2 IV.2.a) Registrierung IV.2.b) Ventil-Status IV.2.c) Eingestellte Ventiltemperatur IV.2.d) Temperaturkontrolle IV.2.e) Öffnungszeit IV.2.f) Einheitssprung IV.2.g) Minimale Öffnung IV.2.h) Ventiltyp IV.2.i)
- Seite 28 Betriebsanleitung...