Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Harman JBL PARTYBOX WIRELESS MIC
Inhaltszusammenfassung für Harman JBL PARTYBOX WIRELESS MIC
- Seite 1 QUICK START GUIDE...
- Seite 2 WHAT’S IN THE BOX...
- Seite 3 CONNECT 6.35 mm...
- Seite 4 CHARGING...
- Seite 5 TECH SPEC Carrier frequency: 2404 - 2478 MHz Dongle battery charge time: < 2.5 hrs in off mode Encryption: Microphone head: AES - 128 16 mm ECM Working range: 30 m (100 ft) Transimitting power: < 10 dBm Latency: < 12 ms Receiver maximum output level: <...
- Seite 6 CONTENU DE LA BOÎTE | CONNEXION | CHARGE OBSAH BALENÍ | PŘIPOJENÍ | NABÍJENÍ SPÉC. TECHNIQUES TECHNICKÉ SPECIFIKACE Fréquence porteuse : 2404 - 2478 MHz Nosná frekvence: 2404 až 2478 MHz Chiffrement : AES - 128 Kódování: AES–128 Portée : 30 m (100 ft) Pracovní...
- Seite 7 HVAD ER DER I ÆSKEN | TILSLUTNING | OPLADNING VERPACKUNGSINHALT | ANSCHLIESSEN | AUFLADEN TEKNISKE SPECIFIKATIONER TECHNISCHE DATEN Bærefrekvens: 2404 - 2478 MHz Trägerfrequenz: 2404 - 2478 MHz Kryptering: AES - 128 Verschlüsselung: AES - 128 Arbejdsområde: 30 m Betriebsentfernung: 30 m Latens: <...
- Seite 8 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ | ΣΥΝΔΕΣΗ | ΦΟΡΤΙΣΗ CONTENIDO DE LA CAJA | CONEXIÓN | CARGA ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Συχνότητα λειτουργίας: 2404 - 2478 MHz Frecuencia portadora: 2404 - 2478 MHz AES - 128 Κρυπτογράφηση: Cifrado: AES - 128 30 m (100 ft) Εύρος...
- Seite 9 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ | YHDISTÄMINEN | LATAUTUU A DOBOZ TARTALMA | CSATLAKOZTATÁS | TÖLTÉS TEKNISET TIEDOT MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK Kantoaaltotaajuus: 2404 - 2478 MHz Vivőfrekvencia: 2404 - 2478 MHz Salaus: AES - 128 Titkosítás: AES - 128 Toiminta-alue: 30 m (100 ft) Működési tartomány: 30 m (100 láb) Viive:...
- Seite 10 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE | COLLEGAMENTO | RICARICA VERPAKKINGSINHOUD | VERBINDEN | OPLADEN SPECIFICHE TECNICHE TECHNISCHE SPECIFICATIES Frequenza portante: 2404 - 2478 MHz Draaggolffrequentie: 2404 - 2478 MHz Crittografia: AES - 128 Encryptie: AES - 128 Raggio d'azione: 30 m (100 ft) Werkbereik: 30 m (100 ft) Latenza:...
- Seite 11 ESKENS INNHOLD | KOBLE TIL | LADER ZAWARTOŚĆ ZESTAWU | POŁĄCZENIA | ŁADOWANIE TEKNISKE SPESIFIKASJONER SPECYFIKACJA TECHNICZNA Bærefrekvens: 2404 - 2478 MHz Częstotliwość nośnika: 2404 - 2478 MHz Kryptering: AES - 128 Szyfrowanie: AES - 128 Arbeidsområde: 30 m (100 fot) Zakres działania: 30 m (100 stopy) Latens:...
- Seite 12 PT-BR CONTEÚDO DA CAIXA | CONECTAR | CARREGAR ČO JE V BALENÍ | PRIPOJTE | NABÍJANIE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Frequência da operadora: 2404 - 2478 MHz Prenosová frekvencia: 2404 - 2478 MHz Criptografia: AES - 128 Kódovanie: AES - 128 Faixa de operação: 30 m (100 pés) Pracovný...
- Seite 13 DETTA FINNS I LÅDAN | ANSLUTA | LADDNING KUTU İÇERİĞİ | BAĞLAN | ŞARJ ETME TEKNISKA SPECIFIKATIONER TEKNİK ÖZELLİKLER Bärfrekvens: 2 404–2 478 MHz Taşıyıcı frekansı: 2404 - 2478 MHz Kryptering: AES - 128 Şifreleme: AES - 128 Arbetsområde: 30 m Çalışma aralığı: 30 m (100 ayak) Latens:...
- Seite 14 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ | ПОДКЛЮЧЕНИЕ | ЗАРЯДКА ЩО В КОРОБЦІ | ПІДКЛЮЧИТИ | ЗАРЯДЖАННЯ ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2404 - 2478 МГц 2404 - 2478 МГц Несущая частота: Частота носія: AES - 128 Шифрування: Автоматичний електронний затвор - 128 Шифрование: Рабочий диапазон: 30 м (100 футов) Робочий...
- Seite 15 ZH-CN ZH-TW 产品清单 | 连接 | 充电 包裝盒內物品 | 連接 | 充電 技术规格 技術規格 载波频率： 載波頻率 ： 2404 - 2478 MHz 2404 - 2478 MHz 加密： 加密 ： AES - 128 AES - 128 工作范围： 30 m （100英尺） 工作範圍 ： 30 m (100 ft) 延迟：...
- Seite 16 同梱品 | 接続する | 充電中 ISI KOTAK | MENYAMBUNGKAN | MENGISI DAYA 技術仕様 SPESIFIKASI TEKNIS キャリア周波数 ： Frekuensi pembawa: 2404 - 2478 MHz 2404-2478MHz 暗号化 ： Enkripsi: AES - 128 AES-128 作動範囲 ： Jarak efektif: 30 m (100 ft) レイテンシー ： Latensi: <...
- Seite 17 구성품 | 연결 | 충전 ဗူးး � အတွွ င်း း � ပါါဝင်းး သ ည့်် း ပါ စ္စစ ည့် း � များ��� | ချိ�� တွ း ဆ က်း ခြ ချိ င်းး � | အ��သွ င်း း � ခြ ချိ င်းး � 기술...
- Seite 18 များ� ု က် း က် ရို� ု � ု န်း း � ၏ ဘတွထ � း အ��သွ င်း း � ချိ�� န်း း - ပီု တ် း ထ း�သွညံ် း အား နေဖြ ချ အားနေ�တ်ွ င်း း ၂.၅ �ာရှိီ နေ အားးကိုး အစ္စွ...
- Seite 19 2,404- 2,478 MHz AES - 128 Charging the receiver while singing may lead to noise interference from the ' 30 speaker. " 12 > To protect battery lifespan, fully charge at least once every 3 months. Battery 50 Hz - 15 kHz life will vary due to usage patterns and environmental conditions.
- Seite 20 Højttaleren kan have støjgener, når der synges en sang, mens modtageren Kaiuttimessa voi olla äänen häiriötä laulettaessa laulua ja samalla ladatessa oplades. vastaanotinta. For at beskytte batteriets levetid skal du oplade fuldt ud mindst en gang Akun käyttöiän suojaamiseksi, lataa täyteen ainakin kerran 3 kuukauden aikana. hver tredje måned.
- Seite 21 Det kan forekomme støyforstyrrelser hvis du synger mens mottakeren lades. Högtalaren kan ha störningar när någon sjunger en sång medan du laddar mottagaren. For å beskytte batteriets levetid må det lades helt opp minst én gang hver 3. måned. Batteriets levetid vil variere etter bruksmønster og omgivelsesforhold. För att öka batteriets livslängd ska du ladda det fullt minst en gång var tredje månad.
- Seite 22 ZH-CN 如果在为接收器充电的同时唱歌， 扬声器可能会有噪音 리시버 충전 중에 노래를 부르는 경우 스피커에 노이즈 간섭이 干扰。 있을 수 있습니다. 为了保护电池寿命， 请至少每 3 个月完全充电一次。 电池寿命 배터리 수명을 보호하려면 3개월에 한 번 이상 배터리를 완전히 因使用方式和环境条件而异。 충전하십시오. 배터리 수명은 사용 패턴 및 환경 조건에 따라 다를 수...
- Seite 23 Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados. Para maiores informações, consulte o site da Anatel – www.anatel.gov.br Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.
- Seite 24 Compliance information location Model:PBWIRELESS MIC IC: 6132A-JBLPBWLMIC FCC ID: APIJBLPBWLMIC R-R-SEC-JBLPBWLMIC PA_JBL_PartyBox Wireless Mic_Global_QSG_SOP_V8...