Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
MHG RE 1 H Anleitung Zur Montage, Inbetriebnahme Und Wartung

MHG RE 1 H Anleitung Zur Montage, Inbetriebnahme Und Wartung

Raketenbrenner
Inhaltsverzeichnis
RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG
Stand 26.09.2023
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MHG RE 1 H

  • Seite 1 RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Stand 26.09.2023...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis I nhal t sver zei c hni s Sicherheit ..................................4         Allgemeines ..................................4     1.1.1 Aufbewahrung der Unterlagen .......................... 4   Bestimmungsgemäße Verwendung ..........................4     Symbolerklärung................................5     Besondere Gefahren ............................... 5  ...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Wartung ..................................27         Sicherheitsrelevante Komponenten ..........................27 5.1.1   Aufzählung typischer Verschleißteile ......................27     Erforderliche Demontageschritte........................... 27     Auszuführende Arbeiten..............................28   5.3.1   Prüfung des Lichtfühlers (DIN EN 267) ......................31  ...
  • Seite 4: Sicherheit

    Die Anleitung zur Montage-Inbetriebnahme-Wartung genbesitzer. Richtet sich an Heizungsfachkräfte. MHG Geräte sind entsprechend den gültigen Normen und Ist von allen Personen zu beachten, die am Gerät arbeiten. Richtlinien sowie den geltenden sicherheitstechnischen Re- Enthält wichtige Hinweise für einen sicheren Umgang mit geln gebaut.
  • Seite 5: Symbolerklärung

    Sicherheit RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Symbolerklärung Besondere Gefahren Dieser Abschnitt gibt einen Überblick über alle wichtigen Si- Im folgenden Abschnitt werden die Restrisiken benannt, die cherheitsaspekte für einen optimalen Personenschutz sowie sich aufgrund der Gefährdungsanalyse ergeben. für den sicheren und störungsfreien Betrieb.
  • Seite 6: Normen Und Vorschriften

    Normen und Vorschriften RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG N or m en und Vor schr i f t en Normen Titel Normen und Vorschriften Warmwasser-Flächenheizungen und DIN 4726 Heizkörperanbindungen – Kunststoffrohr-  Halten Sie die nachfolgende Normen und Vorschriften und Verbundrohrleitungssysteme bei der Installation und beim Betrieb der Heizungsan- Ölfeuerungsanlagen - Technische Regel...
  • Seite 7: Zusätzliche Normen / Vorschriften Für Österreich

    Normen und Vorschriften RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG 2.1.3 Zusätzliche Normen / Vorschriften für 2.1.4 Zusätzliche Normen / Vorschriften für Österreich die Schweiz In Österreich sind bei der Installation die örtlichen Bauvor- Die Montage und Inbetriebnahme dürfen nur durch ein zu- schriften sowie die ÖVGW-Vorschriften einzuhalten.
  • Seite 8: Montage

    Die nachstehenden Einsatzbereiche stellen besondere Anforderungen und Betriebsbedingungen für Brenner  Nehmen Sie die Lieferung nicht oder nur unter Vorbe- dar, deshalb behält sich die MHG Heiztechnik die aus- halt an. drückliche Freigabe vor bei:  Vermerken Sie den Schadensumfang auf den Trans-...
  • Seite 9: Abmessungen Und Anschlusswerte

    Montage RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Abmessungen und Anschlusswerte Abb. 1: Abmessungen RE 1.19 - 1.70 H / HK / HG Legende zu Abb. 1: RE 1.19 RE 1.22 RE 1.26 RE 1.32 RE 1.38 RE 1.44 RE 1.50 RE 1.60...
  • Seite 10: Montagewerkzeuge

    Montage RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG 3.6.1 Feuerraumabmessungen nach Montagewerkzeuge DIN EN 267 Für die Montage und Wartung der Heizanlage werden die Die Brenner sind an Prüfflammrohren mit den nachstehen- Standardwerkzeuge aus dem Bereich Heizungsbau sowie den Abmessungen geprüft worden.
  • Seite 11: Montage Des Brenners

    Montage RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG  Nehmen Sie das Keramikrohr aus dem Karton. 3.6.3 Montage des Brenners  Schieben Sie das Keramikrohr auf das Stützrohr.  Halten Sie bei der Montage des Raketenbrenners® an einen Kessel die nachstehenden Maße ein: - Lochkreis Ø...
  • Seite 12 Montage RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG  Führen Sie den Brenner so in die Kesseltür ein, dass die HINWEIS! Brennerbefestigungsschrauben durch den Klemm- Achten Sie darauf, dass die Rezirkulations- flansch hindurch stehen. schlitze nicht von der Türauskleidung ver- ...
  • Seite 13: Einstellen Der Rezirkulation

     Drehen Sie das Brennerrohr auf einen kleineren Skalenwert HINWEIS!  Ziehen Sie die Befestigungsschraube fest. Bei Einstranganlagen empfiehlt MHG den Ein- bau eines selbstentlüftenden Filters (z. B. Ti- Vergrößern der Rezirkulationsschlitze bei heißen ger Loop). Brennkammern (großflächiger Rußbelag im Brenner- rohr oder an Elektroden und Mischzylinder): ...
  • Seite 14: Montage Der Elektrischen Anschlüsse

     Verbinden Sie den 7-poligen Euro-Anschluss-Stecker mit dem Öl-Rücklauf. mit dem Brenner. HINWEIS! - MHG schreibt den Einbau eines Ölfilters vor. - MHG empfiehlt bei Verwendung von Ein stranganlagen den Einbau eines Entlüfters. - MHG empfiehlt Filtereinsätze mit einer maxi- malen Maschenweite von 30 µm (z.B.
  • Seite 15: Betriebsstundenzähler

    Montage RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG 3.7.1 Betriebsstundenzähler Zur Kontrolle des Heizölverbrauchs kann ein Betriebsstun- denzähler benutzt werden, der die Öffnungszeit des Mag- netventils registriert. Der elektrische Anschluss erfolgt über die Klemme B4 des Anschluss-Steckers (s. Schaltpläne auf den Seite 16-17). Bei dem Vergleich der Heizölverbräuche muss beachtet werden, dass der Verlauf der Außentemperatur in den ein- zelnen Jahren die Messergebnisse beeinflusst.
  • Seite 16: Schaltplan Für Re 1H / Re 1 Hk

    Montage RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG 3.7.3 Schaltplan für RE 1H / RE 1 HK LMO 14.155 ÖEV Abb. 13: Schaltplan für RE 1H / RE 1 HK Legende zu Abb. 13: Kürzel Bedeutung Kürzel Bedeutung Einschalter Betriebsstunden...
  • Seite 17: Schaltplan Mit Gebläsenachlauf Für Re 1 Hg

    Montage RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG 3.7.4 Schaltplan mit Gebläsenachlauf für RE 1 HG LMO64.301 ÖEV Abb. 14: Schaltplan mit Gebläsenachlauf für RE 1 HG Legende zu Abb. 14: Kürzel Bedeutung Kürzel Bedeutung Einschalter rosa Sicherheitsthermostat schwarz Schaltthermostat...
  • Seite 18: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG I nbet r i e bnahm e ACHTUNG! Prüfung vor Inbetriebnahme Pumpenschaden durch fehlende Heizölförde- rung! Pumpenwelle kann sich durch fehlende  Stellen Sie vor der Erstinbetriebnahme sicher, dass: Schmierung festfressen.
  • Seite 19: Danfoss-Pumpe Bfp 21 L4

    Inbetriebnahme RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG 4.2.2 Danfoss-Pumpe BFP 21 L4 4.2.3 Einregulierung des Brenners Jeder Brenner ist voreingestellt und warmerprobt. Die Grundeinstellung kann der Tabelle auf Seite 45 entnom- men werden. Da die werkseitige Einstellung des Brenners die anlagen- bedingten Kessel- und Kaminverhältnisse nicht berücksich- tigen kann, ist eine Einregulierung des Brenners vor Ort notwendig.
  • Seite 20: Veränderung Der Brennerleistung

    Inbetriebnahme RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG HINWEIS! 4.2.4 Veränderung der Brennerleistung Der werkseitig eingestellte CO -Wert ent- spricht bei einem Luftdruck von 975 mbar und einer Höhe von 200 m über NN einem Be- triebswert von ca. 13,5 Vol.-%. Diese Werte werden erreicht bei rauchgasdichtem Kessel.
  • Seite 21: Messung Der Gebläsepressung

    Inbetriebnahme RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG 80,0 75,0 70,0 65,0 60,0 55,0 50,0 10,0 12,0 11,0 13,0 [mbar] [mbar] Abb. 22: Leistungsdiagramm RE 1.38 H Abb. 26: Leistungsdiagramm RE 1.70 H Legende zu Abb. 22-Abb. 26: Kürzel Bedeutung Brennerleistung in kW...
  • Seite 22: Verstellung Der Luftmenge

    Inbetriebnahme RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG 4.2.6 Verstellung der Luftmenge Die Verbrennungsluft ist entsprechend der Grundeinstel- lung (s. Kap. 7.2.3, Seite 45) auf eine mittlere Gebläse- pressung voreingestellt. Die Verbrennungsluftmenge kann wie folgt geändert werden: ...
  • Seite 23: Feuerungsautomat

    Ende der Inbetriebsetzung Flammensignal Gebläse Brennermotor Ölvorwärmer Freigabekontakt des Ölvorwärmers Temperatur- bzw. Druckregler Sicherheitsbegrenzer Zündtransformator Abb. 31: Programmablauf LMO 14.155 (RE 1 H/HK) Wartezeit Vorlüftzeit t1’ Durchlüftungszeit t2 / TSA Sicherheitszeit Vorzündzeit Nachzündzeit Intervallzeit zwischen Flammenmeldung und Freigabe Brennstoffventil (BV2) Nachlüftzeit...
  • Seite 24: Betriebsanzeige Feuerungsautomat

    Inbetriebnahme RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Betriebsanzeige Feuerungsautomat Während der Inbetriebsetzung erfolgt Anzeige gem. nach- stehender Tabelle: Farbcodetabelle der mehrfarbigen Signalleuchte «LED» 14.155 Zustand Farbcode Farbe 44.255 Wartezeit «tw», Stand- by bei Dauerphase, ......Dichtheitskontrolle, t1’...
  • Seite 25: Inbetriebnahmeprotokoll

    Inbetriebnahme RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Inbetriebnahmeprotokoll 4.3.1 Einweisungsprotokoll  Bestätigen Sie die ausgeführten Arbeiten im nachste-  Bestätigen Sie die Einweisung des Betreibers im nach- henden Inbetriebnahmeprotokoll mit einem X oder ei- stehenden Einweisungsprotokoll mit einem X oder ei- nem .
  • Seite 26: Einstell- Und Messwerte

    Inbetriebnahme RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG 4.3.2 Einstell- und Messwerte Kunde : Anlage : Hersteller Leistung kcal/h (x 1000) Fabrik-Nr. Leistung Düsengröße gph, kg/h Sprühwinkel / Kegeltyp Stufe 1 Maß - X Maß - R Gebläsepressung mbar Stellung Schieber...
  • Seite 27: Wartung

    Wartung RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG War t ung WARNUNG! Sicherheitsrelevante Komponenten Lebensgefahr durch Heizölkontakt! Lungenschäden beim Einatmen oder Ver- schlucken von Heizöl. Um die Sicherheit von Wärmeerzeugern und Komponenten Deshalb: zu erhalten, müssen sicherheitsrelevante Komponenten ...
  • Seite 28: Auszuführende Arbeiten

    Geräteschaden durch unterlassene Wartung! Wird die Anlage keiner jährlichen Wartung un- terzogen, verschleißen die Teile vorzeitig. Deshalb: - Gem. den Gewährleistungsbedingungen der MHG Heiztechnik ist eine fachgerechte jähr- liche Wartung vorgeschrieben. HINWEIS! Beachten Sie die entsprechenden Vorschrif- ten und Richtlinien des Bestimmungslandes! ...
  • Seite 29 Wartung RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG  Demontieren Sie das Mischsystem. Abb. 39: Heizölvorwärmung mit Passfläche für Ver- Abb. 37: Demontage Mischsystem drehsicherung  Beseitigen Sie Ablagerungen/Verschmutzungen am  Beseitigen Sie Ablagerungen/Verschmutzungen an den Mischsystem, mit einem geeigneten Werkzeug. Zündelektroden.
  • Seite 30 Wartung RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG  Demontieren Sie ggf. das Gebläserad, um es zu reini- gen.  Reinigen Sie das Gebläserad ggf.  Setzen Sie das Gebläserad auf die Motorwelle.  Achten Sie darauf, dass die Befestigungsschraube senkrecht zur Passfläche ausgerichtet wird (s.
  • Seite 31: Prüfung Des Lichtfühlers (Din En 267)

    Wartung RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Messschaltung zur Fühlerstrommessung 5.3.1 Prüfung des Lichtfühlers (DIN EN 267) LOA... LMO… Die Überprüfung des Lichtfühlers erfolgt am einfachsten 7118v02/0102 unter Verwendung des Prüfsockels KF 8885 und eines handelsüblichen Amperemeters / Multimessgerätes. ...
  • Seite 32: Wechsel Des Patronenfilters Bei Pumpe Bfp 21 L4

    Wartung RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG 5.3.2 Wechsel des Patronenfilters bei Pumpe 5.3.3 Messen der Abgastemperatur BFP 21 L4  Messen Sie die Abgastemperatur an der Messöffnung  Schrauben Sie die Filterschraube im Deckel mit ei- im Abgasrohr mit einem im Fachhandel erhältlichen nem 4 mm Innensechskantschlüssel heraus.
  • Seite 33: Wartungsprotokoll

    Wartung RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Wartungsprotokoll Kunde: Wartungsvertrag-/Kunden-Nr.: Im Rahmen der Jahreswartung wurden an Ihrer Heizungsanlage folgende Arbeiten ausgeführt: Elektrische Verbindungen prüfen  Heizölfilter kontrollieren, ggf. erneuern  Pumpenfilter kontrollieren, ggf. reinigen oder erneuern ...
  • Seite 34: Ersatzteilzeichnung Und Legende

    Wartung RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Ersatzteilzeichnung und Legende Abb. 47: Explosionszeichnung RE 1H / RE 1 HK / RE 1HG 34/52...
  • Seite 35: Beschreibung

    Wartung RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Pos. Beschreibung Sach-Nr. 1 Gehäuse vollständig 95.21110-0071 - Gehäusedeckel kompl. 95.21112-0043 1 Gehäusedeckel kompl. 95.21112-0044 - Stützrohr, 80 mm, R=0 95.22240-0188 1 Stützrohr; 93 mm 95.22240-0187 - Brennerrohr; 80x200mm 95.22240-0216 - Brennerrohr;...
  • Seite 36 1 Blende mit Haubenbefestigung 95.21158-0005 1 Brennerkopfdichtung 95.22287-0040 1 Kesselflansch 95.22232-0031 1 Brennerrohrflansch RE 1H/GE 1H 95.22232-0032 1 Kesselflansch kompl. RE 1 H 95.22232-0033 1 RC-Kombination RE 1 H 95.24300-0001 1 Lampenfeld 95.24300-0002 1 Umbausatz Lampenfeld-Platine 95.90100-0060 1 Umbausatz Lampenfeld 95.90100-0054...
  • Seite 37 Wartung RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Pos. Beschreibung Sach-Nr. Magnetventil kompl.; Danfoss für Pumpe 95.95277-0012 BFP21/BFP52LN Magnetventilspule T85; Danfoss für Pumpe 95.95277-0066 BFP 21/52 LN 1 Magnetventilkern; Danfoss für Pumpe BFP 21/52 LN 95.95277-0033 1 Filterpatrone mit O-Ring, BFP 21; Danfoss 95.91340-0011 o.A.
  • Seite 38: Störungssuche

    Störungssuche RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG St ör ungssuche Störungssuche Mit dem Auslesekopf (95.95215-0088) können von digitalen Feuerungsautomaten LMO bereit gestellte Informationen ab- gerufen werden. Die aktuelle Störungsursache sowie vorherige Störungen werden als Text angezeigt. Störung Ursache Behebung...
  • Seite 39 Störungssuche RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Störung Ursache Behebung Brenner läuft an, Zündtransformator nicht in Ordnung.  Erneuern Sie den Zündtransformator. Ölstandsglas gefüllt, Zündkabel nicht in Ordnung.  Erneuern Sie die Zündkabel. Zündung bleibt aus, Störabschaltung ...
  • Seite 40 Störungssuche RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Störung Ursache Behebung Brenner läuft an, Flam- Rezirkulationstemperatur zu niedrig.  Reduzieren Sie das R-Maß um max. menabriss und/oder 1 mm. Pulsationen Feuerraumwiderstand zu hoch.  Prüfen Sie den Kondensatablauf auf Ver- stopfungen und reinigen Sie ihn ggf.
  • Seite 41: Störursachendiagnose Lmo

    Störungssuche RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG 6.1.1 Störursachendiagnose LMO … Nach Störabschaltung leuchtet die rote Störsignalleuchte (LED). In diesem Zustand kann durch Betätigen des Entriege- lungstasters > 3 Sek. die visuelle Störursachendiagnose gem. Störcodetabelle aktiviert werden. Durch nochmalige Betäti- gung des Entriegelungstasters >...
  • Seite 42: Störcodetabelle

    Störungssuche RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG 6.1.2 Störcodetabelle Störmel- Blinkcode Bedeutung Mögliche Ursache dung* - defekte oder verschmutzte Brennstoffventile - defekter oder verschmutzter Flammenfühler keine Flammenbildung am Ende 2 x blinken •• der Sicherheitszeit (TSA) - schlechte Brennereinstellung, kein Brennstoff - defekte Zündeinrichtung 4 x blinken...
  • Seite 43: Technische Daten

    Technische Daten RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Techni s che D at en Typenschild Abb. 49: Muster Typenschild Legende zu Abb. 49: Kürzel Bedeutung Kürzel Bedeutung Brennertyp Nennwärmeleistung Serien-Nummer VKF-Nummer Elektrischer Anschluss Produkt-Ident-Nummer Öldurchsatz VORSICHT HOCHSPANNUNG Technische Daten 7.2.1 Produktdatenblatt RE …...
  • Seite 44: Leistungstypen- Und Düsentabelle

    Technische Daten RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG 7.2.2 Leistungstypen- und Düsentabelle RE 1H / RE 1HG Nennwärmeleis- geeignet für Kes- Öldurch- Brennertyp (Sach-Nr.) Düse / Fabrikat / Typ USG tung kW selleistung kW satz kg/h RE 1.19 H (95.20100-0600) (95.20100-0622)*** 15-21...
  • Seite 45: Grundeinstellungstabelle Und Einstellmaße

    Technische Daten RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG 7.2.3 Grundeinstellungstabelle und Einstellmaße RE 1H / RE 1HG Brenner- Stellung Gebläse- Öl- Maß Misch- Gebläse- Brennerrohr Brennertyp (Sach-Nr.) leistung Luftein- pressung druck system laufdüse mbar * bar mm** RE 1.19 H (95.20100-0600) (95.20100-0622)***...
  • Seite 46: Diagramme

    Technische Daten RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Diagramme 7.3.2 Verbrennungsw erte 7.3.1 Arbeitsfeld Die nachstehenden Diagramme zeigen angenähert den Leistungsbereich der Brennergrößen als Funktion des feu- erraumseitigen Widerstandes während des Betriebes. Die Kurven stellen Höchstwerte dar und entsprechen der Bau- musterprüfung nach EN 267.
  • Seite 47: Gewährleistung

    Alle Angaben und Hinweise in dieser Betriebsanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Normen und Vorschriften, dem Stand der Technik sowie unserer lang- jährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die allgemeinen Verkaufsbedingungen von MHG sind in ih- rer jeweils gültigen Fassung im Internet unter www.mhg.de abrufbar. Ersatzteile...
  • Seite 48: Herstellerbescheinigung / Eg-Baumuster-Konformitätserklärung

    Nach EN 267 erfüllen die aufgeführten Brenner die Forderungen der NO -Klasse 3. MHG erklärt, dass die o.g. Brenner ab Baujahr 2010 den Anforderungen der 1. BImSchV in der Fassung vom 26.01.2010 entsprechen und dass die dort geforderten NO -Grenzwerte, gemessen nach Anlage 3 und EN 267, eingehalten werden.
  • Seite 49 Gewährleistung RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG EG-Baumuster-Konformitätserklärung Buchholz i.d.N., 29.07.2015 Die Firma MHG Heiztechnik GmbH bescheinigt hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Ölbrenner Produkt Ölbrenner Handelsbezeichnung Raketenbrenner® Typ / Baumuster-Nr. RE 1.19 – 1.70 H / HK / HG unter Berücksichtigung folgender Normen und Richtlinien geprüft und hergestellt wurden:...
  • Seite 50: Verpackung, Entsorgung

    Verpackung, Entsorgung RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG Ver packung, Ent sor gung Umgang mit Verpackungsmaterial WARNUNG! Erstickungsgefahr durch Plastikfolien! Plastikfolien und -tüten etc. können für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Deshalb:  Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen.
  • Seite 51: Index

    Index RE 1H / RE 1 HK / RE 1 HG I ndex A  H  Abgastemperatur............20, 32 Heizölmenge ..............46 Abstand Düse..............30 Heizölzusätze ..............18 Additive ................18 Heizungswasser ..............5 Arbeitsfeld ................46 K  B  Kesselanschluss ..............11 Bestimmung der Heizölzuleitung........

Diese Anleitung auch für:

Re 1 hkRe 1 hg

Inhaltsverzeichnis