Panasonic KX-TG1611E Bedienungsanleitung
Digitales schnurlostelefon
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Das abgebildete Modell ist KX-TG1611.
Lesen Sie vor der ersten Verwendung den Abschnitt „Erste
Schritte" auf Seite 10.
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Panasonic-Produkt entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Geräts durch und bewahren Sie sie zum
späteren Nachschlagen auf.
Dieses Gerät ist mit der Anrufer-ID kompatibel. Sie müssen den entsprechenden Dienst Ihres Diensteanbieters/Ihrer
Telefongesellschaft abonnieren.
Bedienungsanleitung
Digitales
Schnurlostelefon, Modell-
Das abgebildete Modell ist KX-TG1711.
Nr. KX-TG1611E
KX-TG1612E KX-
TG1613E KX-
TG1614E KX-
TG1711E KX-
TG1712E KX-
TG1713E KX-TG1714E
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic KX-TG1611E
Inhaltszusammenfassung für Panasonic KX-TG1611E
- Seite 1 Lesen Sie vor der ersten Verwendung den Abschnitt „Erste Schritte“ auf Seite 10. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Panasonic-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Geräts durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung ....3 Modellzusammensetzung....4 Zubehörinformationen..Allgemeine Informationen . -
Seite 3: Modellzusammensetzung
KX-TGA171 L Die Intercom-Funktion ist nur für KX-TG1612, KX-TG1613, KX-TG1614, KX-TG1712 verfügbar. KX-TG1713 und KX-TG1714. L Das Suffix (E) in den folgenden Modellnummern wird in dieser Anleitung weggelassen: KX-TG1611E/KX-TG1612E/KX-TG1613E/KX-TG1614E/KX-TG1711E/KX-TG1712E/ KX-TG1713E/KX-TG1714E Helpline Tel. Nr.: UK 0844 844 3899 Irland 01289 8333... -
Seite 4: Einführung
*1 Informationen zum Austausch der Batterie finden Sie auf Seite 4. *2 Die Mobilteilabdeckung ist am Mobilteil angebracht. *3 PNLC1023ZH: Anthrazit, PNLC1023ZB: Klavierschwarz 2 34 5 Zusätzliches/Ersatzzubehör Für Verkaufsinformationen wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen Panasonic-Händler. Modell-Nr Zubehörartikel HHR-4NGE (P03P) oder HHR-4MRE (P03I)*1 Wiederaufladbare... -
Seite 5: Direktvertrieb Bei Panasonic Uk
L Die meisten gängigen Kredit- und Debitkarten werden akzeptiert. L Alle Anfragentransaktionen und Vertriebsmöglichkeiten werden direkt von Panasonic UK Ltd. bereitgestellt. L Einfacher geht es nicht! L Über unser Internet können Sie auch eine große Auswahl an Fertigprodukten direkt einkaufen. -
Seite 6: Wichtige Informationen
Wichtige Informationen L Achten Sie darauf, dass das Netzteil oder das Telefonkabel nicht übermäßig gezogen, gebogen oder unter schwere Für Ihre Sicherheit Gegenstände gelegt wird. Um schwere Verletzungen und Todesfälle zu vermeiden/ Betriebssicherungen Lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, um einen ordnungsgemäßen und sicheren L Trennen Sie das Produkt vor der Reinigung vom Stromnetz. -
Seite 7: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Aus den Batterien freigesetzter Elektrolyt ist ätzend und Standort der Basiseinheit/Lärm vermeiden kann zu Verbrennungen oder Verletzungen der Augen oder Die Basiseinheit und andere kompatible Panasonic-Geräte nutzen der Haut führen. Der Elektrolyt ist giftig und kann beim Funkwellen, um miteinander zu kommunizieren. -
Seite 8: Andere Informationen
Wichtige Informationen L Das Produkt sollte von Wärmequellen wie Heizkörpern, Informationen für Benutzer zur Sammlung Herden usw. ferngehalten werden. Es sollte nicht in Räumen aufgestellt werden, in denen die Temperatur und Entsorgung von Altgeräten und weniger als 0 °C oder mehr als 40 °C beträgt. Auch gebrauchten Batterien feuchte Keller sollten vermieden werden. -
Seite 9: Spezifikationen
Wichtige Informationen Wenden Sie sich an Ihren Händler und fragen Sie nach der richtigen Entsorgungsmethode. Hinweis zum Batteriesymbol Dieses Symbol (2) kann in Kombination mit einem chemischen Symbol (3) verwendet werden . In diesem Fall entspricht es den Anforderungen der Richtlinie für die betreffende Chemikalie. -
Seite 10: Erste Schritte
Erste Schritte n Basiseinheit (KX-TG1711/KX-TG1712/ (KX-TG1713/KX-TG1714) Einrichten Stecker fest andrücken. Verbindungen L Verwenden Sie nur das mitgelieferte Panasonic-Netzteil Adapter PNLV226E. L Informationen zur Montage des Geräts an einer Wand finden Sie auf Seite "Klicken" Haken n Basiseinheit (KX-TG1611/KX-TG1612/ (KX-TG1613/KX-TG1614) Verwenden Sie ausschließlich Wichtig: das mitgelieferte Telefonkabel. -
Seite 11: Batterieinstallation
Netzteil) über einen T-Adapter an denselben Telefonanschluss NUR wiederaufladbares Ni-MH oder an dieselbe Telefonanschlussbuchse anzuschließen. Weitere Informationen zu den Anschlussmöglichkeiten erhalten Sie in Ihrem Panasonic-Verkaufsshop. Hinweis zum Batterieeinbau L Verwenden Sie die mitgelieferten Akkus. Als Ersatz empfehlen wir die Verwendung der auf Seite 4, 7 aufgeführten Panasonic-Akkus. -
Seite 12: Leistung Des Panasonic Ni-Mh-Akkus (Mitgelieferte Akkus)
Kontrollen Symbol Batterie Level Mobilteil 5 Hoch 6 Mittel ÿ KX-TG1611/KX-TG1612/KX-TG1613/ KX-TG1614 7 Niedrig 8 Muss aufgeladen werden. Leistung des Panasonic Ni-MH-Akkus (mitgelieferte Akkus) Betrieb Betriebszeit Im Dauereinsatz Maximal 15 Stunden. Nicht Maximal 170 Stunden. verwendet (Standby) Notiz: L Es ist normal, dass Akkus beim ersten Aufladen nicht ihre volle Kapazität erreichen. -
Seite 13: Grundeinheit
Erste Schritte ÿ KX-TG1711/KX-TG1712/KX-TG1713/ – {<} (y: Anruferliste): Anruferliste anzeigen. KX-TG1714 – {>} (R: Wahlwiederholung): Anzeigen der Wahlwiederholungsliste. Grundeinheit ÿ KX-TG1611/KX-TG1612/KX-TG1613/ KX-TG1614 ÿ KX-TG1711/KX-TG1712/KX-TG1713/ KX-TG1714 A {k} (Telefonbuch) B {C} (Diskussion) C {C} (Klar) D Wähltastatur E Empfänger F A Ladekontakte Display G {j/ B {x} (Locator) OK} (Menü/OK) -
Seite 14: Anzeige
Erste Schritte Anzeige Grundeinstellungen Symbolbedeutung: Anzeigeelemente des Mobilteils Beispiel: {r}: „Aus“ Artikel Bedeutung Drücken Sie {V} oder {^}, um die Wörter in Anführungszeichen auszuwählen. w Innerhalb der Reichweite einer Basiseinheit L Beim Blinken: Das Mobilteil sucht nach der Sprache Basisstation. (Seite 28) 1 {j/OK} C Mobilteil führt ein externes Gespräch. -
Seite 15: Anrufe Tätigen/Annehmen
Anrufe tätigen/ annehmen Notiz: L Beim Bearbeiten: Anrufe tätigen – Um eine Zahl zu löschen, platzieren Sie den Cursor rechts von der Stelle, an der Sie die Zahl löschen 1 Heben Sie den Hörer ab und wählen Sie die möchten, und drücken Sie dann {C}. Telefonnummer. -
Seite 16: Einstellen Der Ruftonlautstärke Des Mobilteils
Anrufe tätigen/ annehmen Wenn Sie sowohl die Dienste „Anrufer-ID“ als auch Einstellen der Ruftonlautstärke des Mobilteils „Anklopfen mit Anrufer-ID“ abonnieren, werden die Informationen des zweiten Anrufers angezeigt, nachdem ÿ Während das Mobilteil bei einem eingehenden Sie den Anklopfton auf dem Mobilteil hören. Anruf klingelt: Drücken Sie wiederholt {^} oder {V}, um die gewünschte 1 Drücken Sie {R} , um den zweiten Anruf anzunehmen. -
Seite 17: Telefonbuch Des Mobilteils
Telefonbuch 3 Bearbeiten Sie den Namen bei Bedarf (max. 12 Zeichen; Seite 25). s {j/OK} Telefonbuch des Mobilteils 4 Bearbeiten Sie bei Bedarf die Telefonnummer (max. 24 Ziffern; Seite 15). s {j/OK} Mit dem Telefonbuch können Sie Anrufe tätigen, 2 mal ohne manuell wählen zu müssen. -
Seite 18: Programmierung
Programmierung Programmierbare Einstellungen Sie können das Gerät individuell anpassen, indem Sie die folgenden Funktionen über das Mobilteil programmieren. Programmierung durch Scrollen durch die Displaymenüs 1 {j/OK} 2 Drücken Sie {V} oder {^}, um das gewünschte Hauptmenü auszuwählen. s {j/OK} 3 Drücken Sie {V} oder {^}, um das gewünschte Element im Untermenü 1 auszuwählen. s {j/OK} L In manchen Fällen müssen Sie möglicherweise aus dem Untermenü... - Seite 19 Programmierung Hauptmenü Untermenü 1 Untermenü 2 Seite – Sprache Aufstellen <Englisch> – – Kontrast (Anzeigekontrast) <Kontrast 03> – – Uhranzeige*5 (Anzeige: Anzeige) <Ein> – Auto Talk*6 <Aus> – HS anmelden (HS: Mobilteil) – – Tastentöne*7 <Ein> – Rückruf/Flash*3, *8 <100 ms.> –...
-
Seite 20: Sonderprogrammierung
Programmierung L Wir empfehlen, einen anderen Klingelton als für externe Anrufe zu wählen. Sonderprogrammierung 13 {r}: „Lautstärke“ s {j/OK} Alarm 14 {r}: Wählen Sie die gewünschte Lautstärke. S {j/OK} Zur eingestellten Zeit (einmal oder täglich) ertönt für 2 Minuten ein Alarm. Sie können auch die 15 {ic} Wiederholungszeiten und den Wiederholungszyklus Notiz:... -
Seite 21: Verwendung Des Anrufer-Id-Dienstes
Anrufer-ID-Dienst Anruferliste Verwendung des Anrufer-ID-Dienstes Wichtig: Wichtig: L Dieses Gerät ist mit der Anrufer-ID kompatibel. Benutzen L Es kann immer nur eine Person gleichzeitig auf die Anruferliste zugreifen. (KX-TG1612/KX-TG1613/ Um Anrufer-ID-Funktionen nutzen zu können, müssen Sie einen KX-TG1614/KX-TG1712/KX-TG1713/ Anrufer-ID-Dienst abonnieren. Weitere Informationen KX-TG1714) erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter/Ihrer Telefongesellschaft. - Seite 22 Anrufer-ID-Dienst Anruferinformationen löschen 1 {<} (y) 2 {r}: Gewünschten Eintrag auswählen. s {j/OK} 3 {r}: „Löschen“ oder „Alle löschen“ s {j/OK} 4 {j/OK} s {ic} Anruferinformationen im Telefonbuch speichern 1 {<} (y) 2 {r}: Gewünschten Eintrag auswählen. s {j/OK} 3 {r}: „Tel.-Nr.
-
Seite 23: Voicemail-Dienst
Voicemail-Dienst Voicemail-Dienst Voicemail ist ein automatischer Anrufbeantworterdienst, der von Ihrem Diensteanbieter/Telefonunternehmen angeboten wird. Nachdem Sie diesen Dienst abonniert haben, beantwortet das Voicemail-System Ihres Dienstanbieters/Telefonunternehmens Anrufe für Sie, wenn Sie nicht erreichbar sind oder Ihr Anschluss besetzt ist. Nachrichten werden von Ihrem Dienstanbieter/Ihrer Telefongesellschaft aufgezeichnet, nicht von Ihrem Telefon. -
Seite 24: Gegensprechanlage
Gegensprechanlage/ Ortung Weiterleiten von Gegensprechanlage Anrufen, Telefonkonferenzen Verfügbar für: KX-TG1612/KX-TG1613/KX-TG1614/ Verfügbar für: KX-TG1712/KX-TG1713/KX-TG1714 KX-TG1612/KX-TG1613/KX-TG1614/ KX-TG1712/KX-TG1713/KX-TG1714 Intercom-Anrufe können zwischen Mobilteilen getätigt werden. Zwischen zwei Mobilteilen können externe Anrufe Notiz: weitergeleitet oder eine Telefonkonferenz mit einem externen Teilnehmer durchgeführt werden. L Wenn Sie während eines Gesprächs über die Gegensprechanlage einen externen Anruf erhalten, hören Sie Unterbrechungstöne. -
Seite 25: Zeicheneingabe
Nützliche Informationen Zeicheneingabe Die Wähltasten dienen zur Eingabe von Zeichen und Zahlen. Jeder Wähltaste sind mehrere Zeichen zugeordnet. Welche Zeichen eingegeben werden können, hängt vom Zeicheneingabemodus ab (Seite 25). – Drücken Sie {<} oder {>}, um den Cursor nach links oder rechts zu bewegen. –... - Seite 26 Nützliche Informationen Erweiterte 1-Zeichentabelle (p) L Folgendes wird sowohl für Groß- als auch für Kleinbuchstaben verwendet: Erweiterte 2-Zeichentabelle (O) L Folgendes wird sowohl für Groß- als auch für Kleinbuchstaben verwendet: Kyrillische Zeichentabelle (P) Helpline Tel. Nr.: UK 0844 844 3899 Irland 01289 8333...
-
Seite 27: Fehlermeldungen
Nützliche Informationen Fehlermeldungen Display-Meldung Ursache/Lösung Speicher voll L Der Telefonbuchspeicher ist voll. Löschen Sie unerwünschte Einträge (Seite 17). Fehlerbehebung Wenn Sie nach Befolgen der Anweisungen in diesem Abschnitt immer noch Probleme haben, trennen Sie das Netzteil der Basisstation und schalten Sie das Mobilteil aus. Schließen Sie dann das Netzteil der Basisstation wieder an und schalten Sie das Mobilteil ein. Allgemeiner Gebrauch Problem Ursache/Lösung... - Seite 28 Nützliche Informationen Programmierbare Einstellungen Ursache/Lösung Problem L Ändern Sie die Anzeigesprache (Seite 14). Die Anzeige erfolgt in einer Sprache, die ich nicht lesen kann. Aufladen der Batterie Ursache/Lösung Problem Das Mobilteil piept und/oder 8 L Der Akku muss aufgeladen werden. Laden Sie die Akkus vollständig zeigt an.
- Seite 29 Nützliche Informationen Anruferidentifikation Ursache/Lösung Problem L Sie müssen einen Anrufer-ID-Dienst abonnieren. Weitere Informationen Anruferinformationen werden nicht angezeigt. erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter/Ihrer Telefongesellschaft. L Wenn Ihr Gerät an zusätzliche Telefongeräte angeschlossen ist, entfernen Sie das Gerät und stecken Sie es direkt in die Wandsteckdose ein. L Wenn Sie einen DSL/ADSL-Dienst nutzen, empfehlen wir Anschließen eines DSL/ADSL-Filters zwischen der Basiseinheit und der Telefonanschlussbuchse.
-
Seite 30: Ändern Der Pin (Persönliche Identifikationsnummer) Der Basiseinheit
Nützliche Informationen Registrieren eines Mobilteils an der Basisstation 1 Mobilteil: {j/OK} 2 {r}: „Setup“ s {j/OK} 3 {r}: „HS registrieren“ s {j/OK} 4 Basiseinheit: Halten Sie {x} etwa 5 Sekunden lang gedrückt. (Kein Anmeldeton) L Wenn alle registrierten Mobilteile zu klingeln beginnen, drücken Sie erneut {x}, um es zu stoppen, und wiederholen Sie dann diesen Schritt. (KX-TG1612/KX-TG1613/KX-TG1614/KX-TG1712/KX-TG1713/KX-TG1714) 5 Mobilteil: Warten Sie, bis „PIN:____“... -
Seite 31: Wandmontage
Nützliche Informationen Wandmontage Notiz: L Stellen Sie sicher, dass die Wand und die Befestigungsmethode stark genug sind, um das Gewicht des zu tragen Einheit. ÿ Basiseinheit ÿ Ladegerät Verfügbar für: KX-TG1611/KX-TG1612/KX-TG1613/ KX-TG1614 25 mm 30 mm Schrauben (Nicht beiliegend) Schrauben (Nicht beiliegend) Haken Haken... -
Seite 32: Garantiebedingungen
Der ersetzte Teil wird unser Eigentum. 8. Die für dieses Produkt geltende Garantiezeit beträgt 12 Monate. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zusammen mit Ihrer Quittung auf. Panasonic UK ist eine Niederlassung der Panasonic Marketing Europe GmbH Quittung Nr. Kaufdatum Modell Nr. -
Seite 33: Index
Index Index Ein Alarm: 20 Anrufannahme: 15 Auto-Talk: 15 B- Batterie: 11 C Anrufer-ID-Dienst: 21 Anruferliste: 21 Anruferliste bearbeiten: 21 Aufrufanteil: 16 Anklopfen: 16 Anklopfender Anrufer-ID: 16 Kettenzifferblatt: 17 Zeicheneingabe: 25 Telefonkonferenzen: 24 Steuerungstyp: 13 D Datum und Uhrzeit: 14 Anzeige Kontrast: 19 Sprache: 14... - Seite 34 Anmerkungen...
- Seite 35 Anmerkungen...
- Seite 36 (Alkali-/Mangan-/Ni-Cd-Batterien können NICHT verwendet werden.) 4 Lesen Sie die Seite zur Fehlerbehebung in der Bedienungsanleitung. Wenn weiterhin Probleme auftreten, rufen Sie bitte die Panasonic DECT- Helpline unter 0844 844 3899 (UK) an. 01289 8333 (Irland) oder kontaktieren Sie uns über unsere Website: www.panasonic.co.uk...