Seite 1
Ausgabe 2 | 28.10.2021 | ab Firmware V 1.06 Link zur neuesten Version des Handbuchs Helmholz GmbH & Co. KG | Hannberger Weg 2 | 91091 Großenseebach | Germany Phone +49 9135 7380-0 | Fax +49 9135 7380-110 | info@helmholz.de | www.helmholz.com...
Seite 2
Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdruckes und der Vervielfältigung dieses Handbuches, oder Teilen daraus, vorbehalten. Kein Teil des Handbuches darf ohne schriftliche Genehmigung der Helmholz GmbH & Co. KG in irgendeiner Form (Fotokopie, Mikrofilm oder andere Verfahren), auch nicht für Zwecke der Unterrichtsgestaltung, oder unter Verwendung elektronischer Systeme reproduziert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Betrieb ........................... 16 Recycling / WEEE ........................16 Vorbereiten des FLEXtra PROFINET-Switches ..........17 Anschließen ........................... 17 GSDML-Datei installieren ....................... 17 Projektierung in der Hardwarekonfiguration ................18 Einstellen der Port-Eigenschaften ................... 19 FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Seite 4
Statistik nach Telegrammlänge („Statistics By Size“) ............40 6.5.2 Statistik nach Telegrammtyp („Statistic By Type“) .............. 40 6.5.3 Statistik zu Übertragungsfehlern („Statistics By Error“) ............40 Status und Steuerung in der SPS ..............41 FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Seite 5
............................46 9.13 Was passiert bei einem PROFINET-Teilnehmer, wenn die Spannungsversorgung ausfällt? ..47 9.14 Wozu benötigt man "Port Mirroring"? ..................47 9.15 Weitere Informationen zu PROFINET ..................47 Technische Daten ..................48 FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Die Sicherheitshinweise müssen beachtet werden um Personen und Lebewesen, materielle Güter und die Umwelt vor Schäden zu bewahren. Die Sicherheitshinweise zeigen mögliche Gefahren auf und geben Hinweise, wie Gefahrensituationen vermieden werden können. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Wenn der Gefahrenhinweis nicht beachtet wird, können Personen verletzt oder geschädigt werden. Macht auf Fehlerquellen aufmerksam, die Geräte oder Umwelt schädigen können. Gibt einen Hinweis zum besseren Verständnis oder zur Vermeidung von Fehlern. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Das Gerät darf nicht als alleiniges Mittel zur Abwendung gefährlicher Zustände an Maschinen und Anlagen eingesetzt werden. Der FLEXtra PROFINET-Switch ist nicht für eine direkte Verbindung mit dem Internet verwendbar. Verwenden Sie für eine Internetverbindung immer einen dedizierten Router mit einer ausreichend dimensionierten Internet-Firewall.
Über die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen hinaus sind in jedem Fall die gültigen nationalen und internationalen Normen und Vorschriften zu beachten. Die Helmholz GmbH & Co. KG haftet nicht bei Schäden, die durch Software, die auf Geräten des Anwenders aktiv ist und über die Fernwartungsverbindung weitere Geräte oder Prozesse beeinträchtigt, schädigt oder infiziert und unerwünschten Datentransfer auslöst oder ermöglicht.
Newsletter - unsere Security relevanten Updates, Patches und Handlungshinweise (Advisories) an Sie als Anwender der Helmholz Produkte. Informieren Sie sich und nutzen Sie die Dienste und die Datenbank des CERT@VDE um Ihre Anlagen sicher zu machen und sicher zu halten.
Seite 11
Weitere Informationen zur Thema Security erhalten Sie z.B. hier: • CERT@VDE • Sichere-industrie.de • Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) • Allianz für Cyber-Sicherheit FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Verfügung. Die praktische Bauform mit der intelligenten Anordnung der Ethernet-Buchsen spart Platz im Schaltschrank. Die immer gut sichtbaren Status-LEDs auf der Oberseite des FLEXtra PROFINET Switch ermöglichen eine einfach Diagnose auch bei voller Verkabelung. Zusätzlich unterstützt der FLEXtra PROFINET-Switch die Kontrolle der Ports über Eingänge und die Anzeige der Portzustände über Ausgänge.
3.1 Aufbau Der FLEXtra PROFINET Switch verfügt über 16 Ethernet-Ports (RJ45). 2 Reihen mit 6 Ports und eine Reihe mit 4 Ports. Alle Ports sind in ihrer Funktionalität gleichwertig. Als Bedienelemente hat der Switch zwei versenkte Funktionstaster ("RST" und "FCN").
Schlüssel möglich sein und nur unterwiesenem oder zugelassenem Personal gestattet werden. 4.2 Montage und Mindestabstände Der FLEXtra PROFINET-Switch kann auf eine DIN-Hutschiene montiert und in beliebiger Lage eingebaut werden. Es wird empfohlen, bei der Montage Mindestabstände einzuhalten. Durch die Einhaltung der Mindestabstände...
Störungen an angeschlossenen Anlagen auftreten. 4.7 Recycling / WEEE Das Unternehmen Helmholz GmbH & Co. KG ist als Hersteller mit der Marke HELMHOLZ und der Geräteart „Kleine Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik für die ausschließliche Nutzung in anderen als privaten Haushalten“ sowie den folgenden Registrierungsdaten registriert: Firma Helmholz GmbH &Co.
Die RJ45-Buchsen „X1 P1 – X1 P16“ dienen zum Anschluss der Netzwerk- teilnehmer (PROFINET oder Ethernet). Das Gehäuse des FLEXtra PROFINET-Switch ist nicht geerdet. Bitte verbinden Sie den Funktionserdungs- Anschluss (FE) des Switch ordnungsgemäß mit dem Bezugspotential. 5.2 GSDML-Datei installieren Die GSDML-Datei für den FLEXtra PROFINET-Switch können Sie von der Webseite...
Nach der Installation ist der FLEXtra PROFINET-Switch im Hardwarekatalog unter „Weitere Feldgeräte PROFINET IO Network Components Helmholz GmbH & Co. KG Helmholz PN-Switch“ zu finden. Fügen Sie das Gerät „FLEXtra PROFINET-Switch 16-port“ in das Projekt ein und verbinden es mit Ihrem PROFINET-Netzwerk.
Teilnehmer werden nicht mehr unter "erreichbare Teilnehmer" in der Topologie angezeigt. Hinter diesem Port liegende Teilnehmer können von der CPU nicht mehr erreicht werden. Ende der Topologie- LLDP-Frames zur Topologieerkennung werden an diesem Port nicht erkennung weitergeleitet. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Wurde die Topologie in der Konfiguration vorgegeben, so kann auch benachbarten Geräten bei einem Gerätetausch der PROFINET-Name zugewiesen werden. Somit ist die Erkennung und Prüfung der Netzwerktopologie und der „Gerätetausch im Betrieb“ von angeschlossenen PROFINET-Teilnehmern möglich. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Mit „Name zuweisen“ kann der PROFINET-Gerätename dem Gerät zugewiesen werden. Die eindeutige Identifikation des FLEXtra PROFINET-Switchs wird hier durch die MAC-Adresse des Gerätes gewährleistet. Die MAC-Adresse des Gerätes ist auf der Gerätefront des FLEXtra PROFINET- Switches ablesbar. Hat der FLEXtra PROFINET-Switch den richtigen PROFINET-Namen erhalten, dann wird er durch die SPS erkannt und konfiguriert.
Um den PROFINET-Switch einem MRP-Ring zuzuordnen, muss unter „Eigenschaften“/“Allgemein“ bei der Option „Medienredundanz“ die Medienredundanzrolle „Client“ eingestellt werden. Wird eine Ringverkabelung hergestellt, ohne dass die MRP-Rollen bei allen beteiligten Geräten konfiguriert wurden, kann es zu Funktionsstörungen des PROFINET- Netzwerkes kommen! FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
6 Konfiguration und Diagnose über das Webinterface 6.1 Login Über das Webinterface kann der Zustand des FLEXtra PROFINET-Switch abgefragt und weitere Funktionen konfiguriert werden. Des Weiteren kann über das Webinterface ein Firmwareupdate durchgeführt werden. Das Webinterface ist bedienbar, sobald das Gerät eine Netzwerkkonfiguration hat.
Die Ports der Port Status Anzeige können durch Anklicken geöffnet werden, um weitere Informationen zum Port zu erhalten. Durch einen Klick auf „Peer Connected“ oder „VLAN: Show Info“ können weitere Informationen zu dem Port abgerufen werden. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
PROFINET-Controller gespeicherten Konfiguration beim Anlauf der SPS. Die Einstellung des PROFINET Gerätenamens kann über das PROFINET Konfigurations-Tool oder über das Helmholz IPSet Tool vorgenommen werden (siehe Kap. 5.6). Wenn der PROFINET-Switch über PROFINET konfiguriert wurde, sind keine Änderungen an den Netz- werk-Parametern möglich.
Inbetriebnahme muss das Passwort geändert werden. Das werksseitig voreingestellte Passwort kann nicht noch einmal vergeben werden. Passwörter können zwischen 4 und 20 ASCII-Zeichen lang sein. Das Passwort kann unter "Password" (Menü „System“) geändert werden: FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Gerät geladen werden. Nach dem Einspielen erfolgt ein Neustart. Ein Unterbrechen der Spannungsversorgung während des Update-Vorgangs kann das Gerät in einen unbrauchbaren Zustand bringen. Das Gerät muss dann zur Reparatur eingeschickt werden. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
6.2.7 Speichern und Laden einer Konfiguration Der FLEXtra PROFINET-Switch hat auf der Rückseite oberhalb des IO-Anschlusses einen Einschub für eine micro SD-Karte. Die micro SD-Karte kann zum Speichern und Laden von Konfigurationen genutzt werden. Es können immer alle aktuellen Einstellungen auf die Karte gespeichert oder gelesen werden.
6.2.8 Uhrzeit Einstellungen Die Uhrzeit des FLEXtra PROFINET-Switch kann eingestellt werden. Verwendung findet die Uhrzeit bei der Anzeige von Systemereignissen. Die Uhrzeit kann manuell eingestellt werden oder eine Synchronisierung mit einem Zeitserver (SNTP) erfolgen. Die Konfiguration der Uhrzeit kann unter "Time" (Menü „System“) angezeigt und geändert werden.
Die Angaben zur Identifikation und Maintenance (I&M0) umfassen die PROFINET Vendor ID, Bestell- nummer, Seriennummer sowie Angaben zur Hardware- und Firmware-Version. Die Benutzer- einstellungen für I&M1 bis I&M3 werden hier ebenfalls angezeigt. Die Angaben werden unter "I&M“ im Menü „Agent“ angezeigt. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
• System Location (SNMP-OID: 1.3.6.1.2.1.1.6) Die Attribute können unter "SNMP" (Mnü „Agent“) angezeigt und geändert werden. Der FLEXtra PROFINET Switch unterstützt z.Zt. nur SNMP V2. 6.3.4 Topologie („Ring Redundancy“) Der PROFINET-Switch kann in einer Ring-Topologie als MRP-Client eingesetzt werden. Änderung an den Topologie-Einstellungen können nur in der PROFINET Hardwarekonfiguration vorgenommen...
Datenverkehr eines anderen Ports spiegeln. Maximal ein Port kann als Spiegel eines anderen eingerichtet werden. Der Port bleibt dabei ohne Einschränkungen für eigenen Datenverkehr verwendbar. Das Formular zum Anzeigen und Ändern des Port Mirroring befindet sich unter "Switch / Port Mirroring". FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Änderungen an den LLDP-Einstellungen sind auf der Webseite nur möglich, solange keine PROFINET- Konfiguration im Switch aktiv ist. Bei einer PROFINET-Konfiguration kann diese Funktion über die Port- Konfiguration im PROFINET Tool eingestellt werden. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Änderungen an den DCP-Einstellungen sind auf der Webseite nur möglich, solange keine PROFINET- Konfiguration im Switch aktiv ist. Bei einer PROFINET-Konfiguration kann diese Funktion über die Port- Konfiguration im PROFINET Tool eingestellt werden. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Das Formular zur Anzeige und Ändern der Warteschlangen- Zuordnung befindet sich unter "CoS" im Menü „Switch“. Die werksseitige Voreinstellung gewährleistet eine bevorzugte Weiterleitung der zeitkritischer PROFINET- Daten („Cyclic IO-Data“) und PROFINET-Alarme. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Die aktuell gültigen Weiterleitungsregeln können abgefragt werden. Zusätzlich zu den vier externen Ports wird auch die Weiterleitung zur internen Schnittstelle des PROFINET-Switches ("C") dargestellt. Das Formular zum Abfragen der Weiterleitungsregeln befindet sich unter "MAC Table" im Menü „Switch“. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Mitglied von VLAN 1. AR-Anschluss Die PROFINET-Schnittstelle im FLEXtra ist nur im VLAN 1 verfügbar. Der PN-Controller kann die AR- Verbindung nur auf den Ports aufbauen, die Mitglieder von VLAN1 sind. Wenn der FLEXtra PROFINET-Switch als MRP-Client konfiguriert wird, müssen für den normalen Betrieb beide MRP-Ring-Ports Mitglieder von VLAN1 sein! 1.
Seite 38
Der FLEXtra PROFINET-Switch unterstützt VLANs, sowohl Tagged als auch Untagged. Die VLAN- Konfiguration kann im Menü „Switch“ unter „VLAN Configuration“ konfiguriert werden. Die VLAN- Konfiguration teilt sich in zwei Dialoge auf, zwischen denen mit einem Button umgeschaltet werden kann. Das Gerät kann als VLAN aktives und VLAN inaktives Gerät arbeiten. Dies wird mit dem Schalter "VLAN 802.1Q: ON/OFF“...
Seite 39
VLAN-ID übereinstimmt. D. h., wenn der Port ein getaggtes Mitglied von VID 100 und ein nicht getaggtes Mitglied von VLAN 1000 ist. Er akzeptiert Frames mit VID 100 und 1000, und alle anderen VLAN-getaggten Frames werden verworfen. Inaktiv: Alle Frames werden akzeptiert. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
6.5.3 Statistik zu Übertragungsfehlern („Statistics By Error“) Der PROFINET-Switch sammelt statistische Daten über eingetroffene Frames mit Übertragungsfehlern pro Port. Es wird unterschieden zwischen: • Undersize • Fragment • Oversize • Jabber • CRC FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
7 Status und Steuerung in der SPS Durch die Integration des FLEXtra PROFINET-Switch in ein PROFINET-Projekt stehen in der SPS IO- Daten zur Statusanzeige und zur Steuerung des Switch zur Verfügung. Im Eingangsabbild kann der Betriebszustand des Switch, der 4 digitalen Eingänge und der 16 Ports abgefragt werden.
Seite 42
Das Schalten der Ports über das Ausgangsabbild hat keine Funktion, wenn der Port in den Portein- stellungen abgeschaltet wird (siehe Kap. 5.4). FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
8 Status und Steuerung über digitale Ein-/Ausgänge Der FLEXtra PROFINET Switch hat auf der Rückseite 4 digitale Eingänge und 2 digitale Ausgänge für 24V. Die Eingänge können beliebige Ports sperren oder freigeben. In der Parametrierung des Switch im PROFINET-Konfigurators kann für jeden Port eingestellt werden, ob er durch einen der digitalen Eingänge gesperrt oder freigegeben werden soll.
PROFINET IRT (Isochronous Realtime) nutzt spezielle PROFINET-Switche um das Jitter und den Takt des IO-Zyklus so exakt wie möglich in Netzwerk zu halten und eine taktsynchrone und höchst performante Übertragung zu gewährleisten. Der Helmholz PROFINET-Switch unterstütz PROFINET RT, jedoch nicht IRT. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Netzwerken, insbesondere in industriellen Netzwerken, als managed Switch verwendet werden. Hierbei werden die PROFINET spezifischen Funktionen des PROFINET-Switch nicht angesprochen. Über die Webseite des PROFINET-Switch können allgemeine Ethernet-Funktionen ausgelesen und parametriert werden. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Weitere Informationen zu PROFINET können Sie den Dokumentationen "PROFINET Planungsrichtlinie (Order No.: 8.061)", "PROFINET Montagerichtlinie (Order No.: 8.071)" und der "PROFINET Inbetriebnahme Richtlinie (Order No.: 8.081)" entnehmen, die bei der PNO (www.profibus.com) erhältlich sind. FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...
Beliebig Umgebungstemperatur -40 °C ... +75°C Transport- und Lagertemperatur -40 °C ... +85°C Relative Luftfeuchte 95 % r. H. ohne Betauung Schutzart IP20 Verschmutzungsgrad REACH & RoHS Zertifizierungen PROFINET Conformance Class B FLEXtra PROFINET-Switch 16-Port | Ausgabe 2 | 28.10.2021...