Hinweise zu dieser Anleitung inweise zU Dieser nleitUnG Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie das Ge- rät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung.
Veränderungen. Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch gedacht. UnKtion Der Wandthermostat + ist im HERZ System für die Rege- lung der Raumtemperatur zuständig. Mit dem Wandther- mostat + können bis zu 8 ETKF + Heizkörperthermostate in einem Raum komfortabel reguliert werden.
Seite 6
Funktion HERZ Raumlösung In der Raumlösung können Sie die Konfiguration aller angelernten Geräte im Raum komfortabel über den Wandthermostat + vornehmen. Bis zu 8 ETKF + Heizkörperthermostate und 8 Fensterkon- takte + können über den Wandthermostat + ange- lernt und gesteuert werden.
Inbetriebnahme nbetriebnahme atterien einleGen wechseln Auslieferungszustand Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, entfernen Sie zunächst die Montageplatte auf der Rück- seite des Wandthermostat + . • Halten Sie den Wandthermostat + in einer Hand fest und ziehen Sie die Montageplatte an einer Ecke ab. Montierter Zustand Im montierten Zustand lässt sich der Wand- thermostat + einfach aus dem Rahmen und von der...
Seite 10
Inbetriebnahme Das Batterie-leer-Symbol ( ) weist daraufhin, dass die Batterien auszutauschen sind. Wird zu- sätzlich ein „V“ oder ein „S“ angezeigt, müssen die Batterien eines angelernten Heizkörperther- mostats (V) oder Fensterkontakts (S) ausgetauscht werden. Batterien dürfen niemals aufgeladen werden. Bat- terien nicht ins Feuer werfen.
Datum und Uhrzeit einstellen (dAt) (dAt) atum unD hrzeit einstellen Wenn Batterien eingelegt oder ausgetauscht werden, wird nach kurzer Anzeige der Firmware-Versionsnum- mer automatisch Datum und Uhrzeit abgefragt. Mit Hilfe der (+) und (-) Tasten können die Eingaben geändert und mit der Boost-/OK-Taste bestätigt werden. •...
Montage Beim Betrieb können Datum und Uhrzeit jederzeit über „dAt“ im Konfigurationsmenü geändert wer- den (siehe Abschnitt „6 Datum und Uhrzeit ein- stellen (dAt)“ auf Seite 11). ontage Sie können den Wandthermostat + entweder im beiliegen- den Rahmen an eine Wand schrauben/kleben oder in eine bestehende Schalterserie integrieren (siehe Abschnitt „8 Montage in bestehende Schalterserien“...
Seite 13
Montage <PA66> • Entfernen Sie die Folie von den Klebestreifen. • Drücken Sie den zusammengebauten Wandthermo- stat + mit der Rückseite an die gewünschte Position an die Wand. Schraub-Montage: • Wählen Sie einen geeigneten Montageort aus. Stellen Sie sicher, dass in der Wand keine Leitun- gen verlaufen.
Seite 14
Montage • Bohren Sie die vorgezeichneten Löcher. Bei Stein- wänden verwenden Sie einen 5 mm Bohrer für die Dübel. (Bei Holzwänden können Sie einen 1,5 mm Bohrer verwenden, um das Eindrehen der Schrau- ben zu erleichtern.) • Montieren Sie die Montageplatte durch Eindrehen der mitgelieferten Schrauben und Dübel.
Montage in bestehende Schalterserien ontage in bestehenDe chalterserien Sie können den Wandthermostat + sowohl mit dem mitge- lieferten Rahmen, als auch mit Rahmen anderer Herstel- ler verwenden oder den Taster in einen Mehrfachrahmen integrieren. In beiden Fällen ist sowohl eine Klebestrei- fen-, als auch eine Schraub-Montage möglich.
Anlernvorgang unterscheidet sich nach der von Ihnen genutzten Systemvariante. HERZ Raumlösung In der HERZ Raumlösung können Sie mit dem Wandthermostat + bis zu 8 ETKF + Heizkörper- thermostate und bis zu 8 Fensterkontakte + steu- ern. Hierfür lernen Sie die Geräte direkt an den Wandthermostat + an.
10 a herz K (UnL) blernen Von omPonenten In der HERZ Raumlösung nutzen Sie die Funktion „UnL“ im Menü, um an den Wandthermostat + an- gelernte Geräte (z. B. ETKF + Heizkörperthermo- stat) abzulernen. Dabei werden alle Funkkompo- nenten gleichzeitig abgelernt.
über die (+) und (-) Tasten eingestellt. Urlaubsfunktion ( ): Einstellen einer Temperatur, die bis zu einem fixen Zeitpunkt gehalten werden soll. Boost ( ): Einstellen der Boost-Funktion BOOST In der HERZ Raumlösung können Sie die Funkti- onen über einen kurzen Druck der Mode-/Menu- Taste wechseln.
Kindersicherung/Bediensperre Wird der Betriebsmodus oder die Temperatur an einem Gerät im Raum geändert, übernehmen alle angelernten Heizkörperthermostate diese Ände- rung. 12 K inDersicherung eDiensPerre Die Bedienung des Wandthermostat + kann gesperrt wer- den, um das ungewollte Verändern von Einstellungen, z. B. durch versehentliches Berühren, zu verhindern. •...
(Manu) oder drücken Sie die (+) Taste. 15 K onFigurationsmenÜ Die nachfolgenden Schritte erläutern, wie das Ein- stellen dieser Funktionen in der HERZ Raumlö- sung durchgeführt wird. Beim Einsatz in der Raumlösung lassen sich Einstellun- gen im Konfigurationsmenü ändern. Das Menü lässt sich am Wandthermostat + über einen langen Tastendruck...
Seite 21
Konfigurationsmenü Menü- Bedeutung punkt Ändern von Uhrzeit und Datum (siehe Abschnitt „6 dAt: Datum und Uhrzeit einstellen (dAt)“ auf Seite 11) Ablernen von Funkkomponenten (UnL) (siehe Ab- UnL: schnitt „10 Ablernen von Komponenten (UnL)“ auf Seite 17) Einstellen des Wochenprogramms (siehe Abschnitt Pro: „15.1 Wochenprogramm einstellen (Pro)“...
Konfigurationsmenü Einstellen des Temperatur-Offsets (siehe Abschnitt tOF: „15.9 Offset-Temperatur einstellen (tOF)“ auf Seite Werkseinstellungen wieder herstellen (siehe rES: Abschnitt „16 Werkseinstellungen wiederherstellen (rES)“ auf Seite 31) 15.1 w (Pro) ochenproGramm einstellen Im Wochenprogramm lassen sich für jeden Wochentag separat bis zu 6 Heizphasen (13 Schaltzeitpunkte) ein- stellen.
Seite 23
Konfigurationsmenü • Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Boost-/OK-Taste. • Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis für den Zeit- raum von 0:00 bis 23:59 Temperaturen hinterlegt sind. Im Auto-Modus kann das eingestellte Wochenprogramm automatisch von angelernten ETKF + Heizkörperthermos- taten übernommen und die Temperatur über die (+) - und (-) -Taste bzw.
Seite 24
Konfigurationsmenü ab 23:00 bis 23:59 Uhr 17.0 °C Im Display werden Balken für Heizphasen immer dann angezeigt, wenn die eingestellte Temperatur für den Zeit- raum größer als die eingestellte Absenk-Temperatur ist. Soll ein Raum (z. B. Badezimmer) auch zur Mittagszeit beheizt werden, kann eine Programmierung wie folgt aussehen: Montag bis Sonntag:...
Konfigurationsmenü 15.2 a (t-d) nzeiGe hrzeit atUm einstellen Werkseitig wird im Display die Uhrzeit angezeigt. Über das Menü können Sie statt der Uhrzeit das Datum an- zeigen lassen. • Öffnen Sie durch langen Tastendruck (länger als 3 Sekunden) der Mode-/Menu-Taste das Konfigurati- onsmenü.
Seite 26
Konfigurationsmenü dus-Wechsel) diese für 5 Sekunden mit „SEt“ im Display angezeigt. Danach erfolgt automatisch ein Wechsel zu- rück zur Ist-Temperatur. 15.4 K omfort bsenK emperatUr einstellen Die Komfort ( )- und die Absenk-Taste ( ) dienen zum komfortablen und einfachen Umschalten zwischen Kom- fort- und Absenk-Temperatur.
Seite 27
Konfigurationsmenü bene Strahlungswärme kann jedoch sofort wahrgenom- men werden. Bei Aktivierung wird das Heizungsventil so- fort für 5 Minuten auf 80% geöffnet (Werkseinstellung). • Drücken Sie kurz die Boost-/OK-Taste zum Aktivieren der Boost-Funktion. • Nach Ablauf der Boost-Zeit wechselt der Heizkör- perthermostat wieder in den vorher aktiven Modus (Auto/Manu) mit der vorher eingestellten Temperatur.
Seite 28
Konfigurationsmenü ein. Je höher die Ventilöffnung, desto größer die Er- wärmung des Heizkörpers. • Bestätigen Sie die Auswahl mit der Boost-/OK-Taste. Bei einer langen Boost-Dauer und einer hohen Ven- til-Öffnung kann der Heizkörper sehr heiß werden. Testen Sie nach Veränderung der Werkseinstellung, ob sich der Heizkörper nicht zu stark erwärmt.
Seite 29
Konfigurationsmenü funktion aktiv sein soll. • Bestätigen Sie die Auswahl mit der Boost-/OK-Taste. • Stellen Sie die Temperatur ein und drücken Sie die Boost-/OK-Taste. Die Anzeige blinkt zur Bestätigung. Die eingestellte Temperatur bleibt bis zum vorgegebe- nen Zeitpunkt bestehen. Danach wechselt der Wandther- mostat in den Auto-Modus.
Seite 30
Konfigurationsmenü 15.8 f , AEr) enster UnKtion einstellen Der Wandthermostat + regelt beim Lüften im Raum die Temperatur automatisch herunter, um Heizkosten zu sparen. Dabei wird im Display des Wandthermostats und aller angelernten Geräte das Fenster-auf-Symbol ) angezeigt. In Verbindung mit einem Fensterkontakt + wird das Öffnen und Schließen eines Fensters zeitgenau erkannt.
System neu zu installieren. Dabei gehen alle Einstellungen und Informationen über angelernte Geräte verloren. In der HERZ Raumlösung wird der Wandthermos- tat + wie folgt in den Auslieferungszustand versetzt: • Drücken Sie die Mode-/Menu-Taste länger als 3 Se- kunden.
Fehlermeldungen • Entfernen Sie eine Batterie und warten Sie 60 Se- kunden. • Halten Sie die Absenk-( ), OK- und (-)-Taste gleich- zeitig gedrückt und legen Sie gleichzeitig die Batte- rie wieder ein • Sobald im Display „rES“ erscheint wurden die Werkseinstellungen zurückgesetzt und die Tasten können losgelassen werden.
Empfangseigenschaften der Empfänger spielen Umwelteinflüsse wie Luftfeuchtigkeit ne- ben baulichen Gegebenheiten eine wichtige Rolle. Hiermit erklärt HERZ Armaturen GmbH, dass sich die- ses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschrif- ten der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die vollständige...
Seite 35
Technische Daten Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Bitte entsorgen Sie elektronische Geräte ent- sprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sam- melstellen für Elektronik-Altgeräte. Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich ausschließlich an die Behörden wendet und keine Zusicherung von Eigenschaften beinhal- tet.