Verwandte Anleitungen für Simvalley PX-3800-675
Inhaltszusammenfassung für Simvalley PX-3800-675
- Seite 1 Mobile GPS-Tracker DE | FR GT-340 Traceur GPS GT-340 Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi PX-3800-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS / SOMMAIRE Wichtige Hinweise zu Beginn.................. 6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ...................7 Konformitätserklärung ........................8 Ihr neuer Mobile GPS-Tracker ................. 9 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, ................9 Lieferumfang .............................9 Produktdetails ......................11 Inbetriebnahme ......................12 Den MOBILE-GPS-Tracker aufladen: ..................12 Sim Karte einsetzen: ........................12... - Seite 3 Ein SOS-Signal aussenden: ....................... 19 Bedienungsübersicht der App ................20 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Pro- dukte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simvalley-mobile.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
- Seite 4 Consignes préalables ..................... 25 Consignes de sécurité ......................... 25 Consignes importantes pour le traitement des déchets ..........27 Déclaration de conformité ......................28 Votre nouveau traceur GPS ................... 29 Contenu ............................29 Description du produit ..................31 Mise en marche ....................... 32 Recharger le traceur GPS ......................
- Seite 5 Utilisation ....................... 33 Allumer et éteindre le traceur GPS ..................33 Basculer entre l'affichage de l'heure et l'affichage fonctionnel ........33 Connecter le traceur GPS et un smartphone ..............34 Envoyer un signal de détresse ....................39 Commandes de l'application ................40...
-
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Pro- duktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicher- heit. -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsor- gung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informatio- nen der jeweiligen Gemeinde. -
Seite 8: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-3800 in Übereinstimmung mit der R&TTE-Richtlinie 99/5/EG, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG sowie der RoHS Richtlinie 2011/65/EU befindet. Leiter Qualitätswesen Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 27. 05. 2015 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-3800 ein. -
Seite 9: Ihr Neuer Mobile Gps-Tracker
IHR NEUER MOBILE GPS-TRACKER Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses MOBILE GPS-Trackers. Er übermittelt Ihnen zuverläs- sig die genaue Position per SMS auf Ihr Handy und zeigt sie auf einer Karte an. Über die SOS-Funktion lässt sich ein Notfall-Signal senden. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen MOBILE GPS-Tracker optimal einsetzen können. - Seite 10 Hinweis: Achten Sie bei der SIM-Karte des GPS-Trackers darauf, dass die PIN-Sperre deak- tiviert ist und keine Mailbox eingerichtet ist. Falls diese Funktionen aktiviert sein sollten, müssen Sie beides entfernen. Setzen Sie die SIM-Karte in ein Mobilte- lefon ein und folgen Sie den Anweisungen, die Sie in der Dokumentation Ihres Mobiltelefons und Ihres Netzbetreibers finden.
-
Seite 11: Produktdetails
PRODUKTDETAILS 1. Multifunktions-SOS-Taste 2. Display 3. SIM-Karten-Slot 4. Ein-/Aus-Taste... -
Seite 12: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Den MOBILE-GPS-Tracker aufladen: Verbinden Sie das Gerät über das mitgelieferte Micro-USB-Ladekabel mit einem USB-Netzteil oder über eine freie USB-Buchse mit Ihrem eingeschalteten Computer. Sim Karte einsetzen: Öffnen Sie die Abdeckung auf der Oberseite des MOBILE GPS-Trackers mit dem Fin- gernagel oder einem spitzen Gegenstand. -
Seite 13: Verwendung
VERWENDUNG GPS-Tracker ein- und aus-schalten: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste an der Seite des Geräts gedrückt, um es ein- bzw. auszuschalten. Zwischen Zeitanzeige und Betriebsanzeige wechseln: Sie können auf dem Display verschiedene Funktionen anzeigen lassen: • den aktuellen Akkustand und die Empfangsstärke als Balkendiagramm •... -
Seite 14: Gps-Tracker Und Smartphone Verbinden
GPS-Tracker und Smartphone verbinden: 1. Installieren Sie die wherecom App auf Ihrem Smartphone. Öffnen Sie die App und wäh- len Sie „Starten Sie die App“ um zur Registrierung zu gelangen. Falls Sie bereits regist- riert sind, gehen Sie direkt zu Punkt 6. 2. - Seite 15 5. Wählen Sie ein Passwort. Setzen Sie ein Häkchen bei "Zustimmung der nut...". Tippen Sie anschließend auf OK, um die Anmeldung abzuschließen. 6. Loggen Sie sich mit Ihrer registrierten Email-Adresse und dem gewählten Passwort ein, falls noch nicht geschehen. Die App beginnt sofort mit der Suche nach dem GPS-Tracker.
- Seite 16 7. Wählen Sie „Gerät hinzufügen“, um einen GPS-Tracker hinzuzufügen. 8. Wählen Sie das Gerät "Candy" und tippen Sie auf " nächster Schritt". 9. Geben Sie die IMEI-Nummer des Trackers ein oder scannen Sie dessen QR-Code. 10. Geben Sie anschließend die Telefonnumer der SIM- Karte ein, die sich im GPS-Tracker befindet und wählen Sie „Submit“.
- Seite 17 Tippen Sie auf das Symbol oben links, um zum Menü zu gelangen oder scrollen Sie nach rechts. Tippen Sie auf Heute, um den Kalender zu öffnen. Tippen Sie auf das Nachrichtensymbol, um zu den Nach- richtendetails zu gelangen. Tippen Sie auf die zwei abgerundeten Quadrate, um von der Karten- in die Satellitenansicht zu wechseln.
- Seite 18 Dies ist die Menü-Übersicht. Eine Beschreibung der Menüpunkte finden Sie am Ende dieser Anleitung.
-
Seite 19: Ein Sos-Signal Aussenden
Ein SOS-Signal aussenden: Halten Sie die Multifunktions-SOS-Taste für ca. 5 Sekunden gedrückt. Auf dem Dis- play des Trackers erscheint ein Mikrofon Symbol und Sie können eine Notfallnach- richt aufnehmen. Sie erhalten diese Nachricht mit einem gleichzeitigen Alarmsignal auf Ihr Smartphone. Die aktuelle Position des Trackers wird angezeigt und die Not- fallnachricht wiedergegeben. -
Seite 20: Bedienungsübersicht Der App
BEDIENUNGSÜBERSICHT DER APP Menüpunkt Funktion Details Bestimmen Sie, in welchen Abständen Ortungsfrequenz Details die Position des Trackers ermittelt festlegen werden soll Anzeige der SIM-Nummer und des Geräteinformationen QR-Codes des Trackers Anzeige von Name, Geschlecht und Basisinformation Datum des Trackers, Gerät entfernen Meldung bei nicht (De)aktivieren Sie den Bewegungsa- Bewegen... - Seite 21 Menüpunkt Funktion Details Legen Sie hier die Beziehung des Beziehung Tracker-Nutzers zum Smartphone- Nutzer fest. Teilnehmer Admin Profildaten werden angezeigt Fügen Sie weitere registrierte Nutzer Einladung senden hinzu Zeigt den Verlauf Tippen Sie eine Nachricht an, um die sämtlicher vom Tra- Position des Trackers während der Nachrichten cker empfangenen...
- Seite 22 Menüpunkt Funktion Details Bestimmen Sie einen Radius um die Sicherheits- Position des Trackers. zone Verlässt er diesen Radius, werden Sie benachrichtigt. Über uns FAQ; Zur Homepage Weitere Tracker Hinzufügen hinzufügen. Systemeinstel- Anzeige des Acounts lungen...
- Seite 23 Menüpunkt Funktion Details Getrackte Punkte Funktion ein-/ausschalten verbinden Legen Sie fest, an wen Nachrichten Nachrichten an gesendet werden. Senden Sie direktes Feedback an den Feedback Hersteller Installieren Sie ggf. eine neue Version Update der App Abmelden Ausloggen...
- Seite 44 Importiert von : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 ©...