Fortec POS-Line Serie Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fortec POS-Line Serie
Inhaltszusammenfassung für Fortec POS-Line Serie
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG POS-Line Serie POS-Line Monitore mit einer Größe ab 80.0 cm (31.5“)
- Seite 2 Das Dokument oder Ausschnitte aus dem Dokument dürfen ohne vorherige Genehmigung durch die FORTEC Integrated GmbH nicht vervielfältigt werden. Die FORTEC Integrated GmbH haftet nicht für in diesem Dokument enthaltene Fehler und sonstige Neben- oder Folgeschäden, die aus der Lieferung, dem Einsatz oder der Verwendung dieses Materials resultieren.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Produktinformationen ..........4 2. Gehäuseformen .................5 3. Lieferumfang ..................6 4. Allgemeine Sicherheitsbestimmungen........7 5. Inbetriebnahme ................10 6. Touch Sensoren ................14 7. Ambient Light Sensor ..............14 8. POS-Line Video PME ..............16 9. POS-Line IQ Intel Celeron ............24 10. POS-Line IQ Core -i5 ..............30 ™... -
Seite 4: Allgemeine Produktinformationen
Hinweis: Diese Bedienungsanleitung wird gegebenenfalls durch weitere Dokumente ergänzt, in denen die Bedienung der verschiedenen Controller detailliert beschrieben wird. Bitte beachten Sie die Hinweise hier- Dieses Dokument sowie alle weiteren referenzierten Dokumente finden Sie auf www.fortec-integrated.de. POS-Line Gerätevarianten: POS-Line Video PME: Gerät mit integrierter Wandlerkarte, 1 x RGB, 1 x HDMI, 1 x Display Port. -
Seite 5: Gehäuseformen
Gehäuseformen Gehäuseformen Für POS-Line Monitore sind als Option verschiedene Aufsetzrahmen erhältlich. Durch die Rahmen verän- dert sich das Aussehen der Monitore. Hinweis: In diesem Dokument werden ausschließlich Open-Frame Einbaumonitore abgebildet. Alle Aus- führungen gelten in gleicher Weise auch für Monitorausführungen mit Aufsetzrahmen. Beispiele für Monitore mit unterschiedlichen Frontdesign: Open-Frame Monitor (Ohne Rahmen) -
Seite 6: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang Bitte überprüfen Sie beim Auspacken des Gerätes, ob das folgende Standardzubehör im Lieferumfang ent- halten ist. Hinweis: Die tatsächlich gelieferten Zubehörteile können in Form und Farbe von den Abbildungen abwei- chen. Produktinformation RGB-Kabel USB-Kabel Netzkabel USB-Stick Schraubenadeckung 1 Nur bei Geräten mit PME 2 Nur bei Geräten mit Touch 3 Das Kabel kann länderspezifisch abweichen 4 Nur bei Geräten mit VideoPoster Funktion... -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Sicherheitstechnische Hinweise Sie erhalten nachfolgend Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Bei Gerätefehlern ziehen Sie sofort den Netzstecker. Verständigen Sie den zuständigen Kundendienst. Ein Gerätefehler liegt vor, wenn z.B. das Gehäuse, die Bedienelemente oder die Netzleitung beschädigt sind beziehungsweise Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät eindringen. -
Seite 8: Weitere Sicherheitshinweise Für Den Umgang Mit Bildschirmgeräten
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Weitere Sicherheitshinweise für den Umgang mit Bild- schirmgeräten Falls Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie das Netzka- bel aus der Steckdose. Ziehen Sie den Netzstecker nur im Notfall bei eingeschaltetem Gerät aus der Steckdose. Zum einfachen Trennen des Gerätes vom Stromnetz müssen Steck- dosen immer leicht erreichbar sein. - Seite 9 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Achten Sie auf ausreichende Gerätebelüftung. Achten Sie auf einen minimalen Geräteabstand von mindestens 10 mm zur Wand, bei Geräten mit integriertem PC von mindestens 40 Achten Sie auf die Einhaltung der Betriebstemperatur. Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen es Umwelteinflüs- sen wie Regen oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
-
Seite 10: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Lage der Anschluss- und Bedienelemente Alle Anschluss- und Bedienelemente befinden sich unten auf der Rückseite des Monitors. Anschlusselemente für Datenkabel, Tasten des OSD-Menüs (Video Serie) Anschluss für Stromkabel und Ein-/Aus-Schalter Anschlussbuchsen für optionales PC-Modul (Nur Video Serie) oder PC-Modul Serien Ausgang 230V Die Montage oben... -
Seite 11: Montage Mit Vesa Kompatiblen Monitorhalterungen
Inbetriebnahme Montage mit VESA kompatiblen Monitorhalterungen Die POS-Line Monitore werden mit VESA kompatiblen vormontierten Haltewinkeln geliefert. Mit den Hal- tewinkeln kann der Monitor im Landscapeformat und Portraitformat montiert werden. Bei Nutzung der Haltewinkel werden die vorgeschriebenen Abstände zur Rückseite des Monitors eingehalten. Die Gebrauchslage des Gerätes ist senkrecht (90°... - Seite 12 Inbetriebnahme Montage- und Haltehilfen 65“ mit Ringschrauben Ringschrauben nach DIN 580:2010-09 Die Ringschrauben müssen vor dem Gebrauch auf festen Sitz und augenfällige Beschädigungen (Kor- rosion, Verformung) überprüft werden. Ringschrau- ben mit Verformungen dürfen nicht weiterbenutzt und nicht wieder eingeschraubt werden. Eine nachträgliche farbliche Kennzeichnung der Ringschrauben (insbesondere in rot) ist zu ver- meiden, um Verwechslungen mit hochfesten An-...
-
Seite 13: Erlaubte Kippwinkel Für Montage
Inbetriebnahme Erlaubte Kippwinkel für Montage Achtung! Die Monitore dürfen nicht in einem Kippwinkel von 0° - +180° montiert werden. Bildschirm Folgende Monitore dürfen nur mit einem Kippwinkel von 0˚ mon- tiert werden: • Alle Monitore mit TrueFlat Glas • Alle Monitore mit Schutzglas/Touch und ohne Frontrahmen 0˚... -
Seite 14: Touch Sensoren
Touch Sensoren Touch Sensoren POS-Line Monitore können optional mit einem Touch-Sensor ausgestattet werden. Je nach Bildschirm- diagonale werden für POS-Line Monitore unterschiedliche Touch-Systeme und Technologien angeboten. Wenn Sie Ihren POS-Line mit einer Touch-Option bestellt haben, ist der Touch bereits werksseitig montiert. POS-Line IQ: In diesen Monitoren sind bereits die erforderlichen Treiber vorinstalliert. - Seite 15 Touch Sensoren...
-
Seite 16: Pos-Line Video Pme
POS-Line Video PME POS-Line Video PME POS-Line Geräte der Serie Video PME haben folgende Anschlüsse und Bedienele- mente OSD Tastatur Stromversorgung Ein/Aus Schalter DisplayPort HDMI VGA (RGB) USB (remote OSD) Headphones USB (Touch) Anschließen an einen PC mit VGA Kabel VGA (RGB) VGA (RGB) Anschließen an einen PC oder ein externes Gerät mit HDMI-DVI Kabel... - Seite 17 POS-Line Video PME Anschließen an einen PC oder ein externes Gerät mit HDMI Kabel HDMI HDMI Anschließen an einen PC mit DisplayPort Kabel DisplayPort DisplayPort Anschließen des Remote OSD an einen PC mit USB Kabel USB (remote OSD) Anschließen des Touch an einen PC mit USB Kabel (nur bei Touchmonitoren) USB (Touch)
-
Seite 18: Remote Osd Steuerung
Den Monitor können Sie von einem externen Rechner fernsteuern. Verbinden Sie dazu Monitor und Rech- ner wie oben beschrieben mit einem USB Kabel. Bitte lesen Sie hierzu die Anleitung für die Remote Steu- erung, die Sie auf unserer Homepage finden: https:/ /www.fortec-integrated.de/service/downloads/moni- tore-downloads/. Die OSD Tastatur Die OSD-Funktionen des Monitors können Sie über die OSD-Tastatur steuern. -
Seite 19: Das Osd-Menü
POS-Line Video PME Die rot/grüne LED der OSD Tastatur zeigt den Status des Monitors an: Farbe Bedeutung Bemerkung Grün Signal gefunden grün blinkend Signal suchen Power safe mode LED aus Gerät aus Das OSD-Menü Image Menü Helligkeit: Einstellung der Bildschirmhelligkeit Kontrast: Einstellung des Bildkontrastes Farbton:... - Seite 20 POS-Line Video PME Display Menü Auto-adjust: Führt eine automatische Anpassung des RGB Eingangssignals durch. Phase: Anpassung des Abtastpunktes des RGB Analog-signals. Für eine sehr gute Bild- qualität sollten die eingehenden Pixel am optimalen Punkt abgetastet werden. Takt: Anpassung der Abtastfrequenz an das RGB Signal.
- Seite 21 POS-Line Video PME Sound Menü Lautstärke: Einstellung der Lautstärke Mute: Schaltet den Lautsprecher auf stumm Lautsprecher: Auswahl Kopfhörerausgang oder Laut- sprecher (bei POS-Line Geräten nicht verfügbar). Lautsprecher Untermenü Speakers: Lautsprecher ein / aus Headphone: Kopfhörer ein / aus System Menü Input source: Untermenü...
- Seite 22 POS-Line Video PME Input Untermenü DisplayPort: Auswahl DisplayPort als Eingangssignal. VGA: Auswahl VGA als Eingangssignal. DVI/ HDMI: Auswahl DVI/ HDMI als Eingangssignal. Auto Scan: Automatisches Scannen aller Eingänge ein/ aus OSD Settings Untermenü Timer: Einstellung des Timers. Rotation: Einstellung der Rotation: Position: Einstellung der Position.
- Seite 23 POS-Line Video PME Rotation Untermenü Rotation: Drehen des OSD-Menüs Factory Reset Untermenü Reset: Setzt das Gerät auf die Werksein- stellungen zurück. EDID Einstellungen Untermenü Write Protect: EDID Schreibschutz ein/ aus...
-
Seite 24: Pos-Line Iq Intel Celeron
POS-Line IQ Intel Celeron POS-Line IQ Intel Celeron Hinweis: Das vollständige Treiberpaket für das Celeron Mainboard finden Sie auf https:/ /www.fortec-inte- grated.de/service/downloads/monitore-downloads/ Hinweis: Das Gerät ist mit einer Batterie ausgestattet. Beachten Sie bitte folgende Hinweise: Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung, bevor Sie die Batterie austauschen. -
Seite 25: Montage Und Demontage Der Pc-Box
POS-Line IQ Intel Celeron Montage und Demontage der PC-Box Hinweis: Zur Montage oder Demontage der PC-Box muss der Monitor ausgeschaltet sein. Bei Nichtbeach- tung des Hinweises kann sowohl das Display als auch der PC elektrisch beschädigt werden. Hinweis: Die beiden Schnittstellen am POS-Line Monitor dürfen nur für die PC-Box (Option) verwen- det werden. -
Seite 26: Pc-Box Ohne Monitor Betreiben
POS-Line IQ Intel Celeron PC-Box ohne Monitor betreiben Nach dem Ausbau kann die PC-Box , z.B. für Wartungszwecke, auch ohne das Monitorgehäuse betrieben werden. Dazu ist ein externes Netzteil incl. Kabel erforderlich. Ein passendes Wartungskit (12V DC, 60 Watt) können Sie unter der Bestellnummer DS-91-945 erwerben. Bevor Sie das Netzteil anschließen, stellen Sie alle Verbindungen zu einem externen Monitor bzw. -
Seite 27: Anschließen An Ein Netzwerk Mit Einem Patch-Kabel
POS-Line IQ Intel Celeron POS-Line Geräte der Serie IQ Intel Celeron haben folgende Anschlüsse und Bedienelemente Stromversorgung Ein/Aus Schalter HDMI USB 2 x 2.0 USB 2 x 3.0 USB 2 x 3.0 2 x LAN Line-out RS232 Anschließen an ein Netzwerk mit einem Patch-Kabel Anschließen an einen PC mit Cross-Over Netzwerkkabel Anschließen von Tastatur und Maus über USB Kabel... -
Seite 28: Anschließen Einens Bildschirms Mit Hdmi Kabel
POS-Line IQ Intel Celeron Anschließen einens Bildschirms mit HDMI Kabel HDMI HDMI Anschließen aktiver Lautsprecher HDMI Line-out Line-in HDMI Anschließen an ein Gerät mit RS232 Kabel (Remote OSD) HDMI HDMI RS232 RS232 Einschalten und Ausschalten Nach dem Anlegen der Versorgungsspannung startet der PC automatisch. Bei angelegter Spannungsver- sorgung wird der PC mit dem Tipptaster ein- bzw. -
Seite 29: Aufrufen Der Bios-Einstellungen
POS-Line IQ Intel Celeron Aufrufen der BIOS-Einstellungen Der Integrierte Intel Celeron PC ist mit einem Phoenix UEFI Flash BIOS ausgestattet. Drücken Sie beim Einschalten des PCs die Taste ‚Entf‘ auf der Tastatur um in das BIOS zu gelangen. Betriebssysteme Falls Sie den POS-Line IQ Intel Celeron mit der Option Windows Betriebssystem bestellt haben, ist das von Ihnen bestellte Betriebssystem bereits vorinstalliert. -
Seite 30: Pos-Line Iq Core ™ -I5
/www. ® ™ fortec-integrated.de/service/downloads/monitore-downloads/ Hinweis: Das Gerät ist mit einer Batterie ausgestattet. Beachten Sie bitte folgende Hinweise: Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung, bevor Sie die Batterie austauschen. Wenn die Batterie nicht korrekt ersetzt wird, besteht die Gefahr einer Explosion. - Seite 31 POS-Line IQ Core™-i5 Montage und Demontage der PC-Box Hinweis: Zur Montage oder Demontage der PC-Box muss der Monitor ausgeschaltet sein. Bei Nichtbeach- tung des Hinweises kann sowohl das Display als auch der PC elektrisch beschädigt werden. Hinweis: Die beiden Schnittstellen am POS-Line Monitor dürfen nur für die PC-Box (Option) verwen- det werden.
- Seite 32 POS-Line IQ Core™-i5 PC-Box ohne Monitor betreiben Nach dem Ausbau kann die PC-Box , z.B. für Wartungszwecke, auch ohne das Monitorgehäuse betrieben werden. Dazu ist ein externes Netzteil erforderlich. Ein passendes Netzteil (12V DC, 60 Watt) können Sie unter der Bestellnummer DS-91-945 erwerben. Bevor Sie das Netzteil anschließen, stellen Sie alle Verbindungen zu einem externen Monitor bzw.
- Seite 33 POS-Line IQ Core™-i5 POS-Line Geräte der Serie IQ Core i5 haben folgende Anschlüsse und Bedienelemente ™ Stromversorgung Ein/Aus Schalter DisplayPort DisplayPort USB 3.0 4x LAN 2x MIC / Spk / Line-out MIC / Spk / Line-in Anschließen an ein Netzwerk mit einem Patch-Kabel Anschließen an einen PC mit Cross-Over Netzwerkkabel Anschließen von Tastatur und Maus über USB Kabel...
-
Seite 34: Anschließen Einens Bildschirms Mit Displayport Kabel
POS-Line IQ Core™-i5 Anschließen einens Bildschirms mit DisplayPort Kabel DisplayPort DisplayPort Anschließen aktiver Lautsprecher Line-out Line-in Einschalten und Ausschalten Nach dem Anlegen der Versorgungsspannung startet der PC automatisch. Bei angelegter Spannungsver- sorgung wird der PC mit dem Tipptaster ein- bzw. ausgeschaltet. Im laufenden Betrieb wird der PC mit ei- ner kurzen Betätigung des Tipptasters in den Ruhezustand versetzt. - Seite 35 POS-Line IQ Core™-i5 Aufrufen der BIOS-Einstellungen Der Integrierte Intel Core i5 PC ist mit einem Phoenix UEFI Flash BIOS ausgestattet. Drücken Sie beim ® ™ Einschalten des PCs die Taste ENTF/ DEL auf der Tastatur, um in das BIOS zu gelangen. Betriebssysteme Falls Sie den POS-Line IQ Core i5 mit der Option Windows Betriebssystem bestellt haben, ist das von Ihnen...
-
Seite 36: Pos-Line Videoposter
Nutzung sowie zu Softwarekomponenten zur Einrichtung und Programmierung finden Sie un- ter: https:/ /www.fortec-integrated.de/produkte/tft-controller/industrielle-mediaplayer/. Hinweis: Das Gerät ist mit einer Batterie ausgestattet. Beachten Sie bitte folgende Hinweise: Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung, bevor Sie die Batterie austauschen. - Seite 37 POS-Line VideoPoster Anschließen an einen PC mit Cross-Over Netzwerkkabel Anschließen eines USB Sticks Anschließen aktiver Lautsprecher Line-out Line-in Anschließen eines externen Zuspielgerätes mit HDMI Kabel HDMI HDMI...
-
Seite 38: Anschließen Eines Externen Zuspielgerätes Mit Hdmi-Dvi Kabel
POS-Line VideoPoster Anschließen eines externen Zuspielgerätes mit HDMI-DVI Kabel HDMI Konfiguration des Mediaplayers bei der Auslieferung (Werkskonfiguration) Bei diesem Gerät handelt es sich um ein LAN (Ethernet)-fähiges Gerät. Bitte beachten Sie, dass eine fehler- hafte Netzwerkkonfiguration des Gerätes den sicheren Betrieb des gesamten Netzes beeinträchtigen kann und im schlimmsten Fall zum Ausfall eines Netzwerkes führt. -
Seite 39: Allgemeine Funktionsbeschreibung
POS-Line VideoPoster Allgemeine Funktionsbeschreibung Der netzwerkfähige Mediaplayer ist eine Komplettlösung zum Abspielen von Playlisten. Die Playlisten ba- sieren auf einer XML Struktur und können Bilder und Videos enthalten. Der Mediaplayer wird komplett über die Playliste gesteuert, eine geladene Playliste wird in einer Endlosschleife abgespielt. Eine Playliste kann mehrere Unterplaylisten enthalten, die jeweils zeitgesteuert oder durch einen externen Triggerevent aufgerufen werden. -
Seite 40: Konfiguration
POS-Line VideoPoster Das Web-Interface gliedert sich in drei Bereiche mit den jeweiligen Seiten: Information System Information: Diese Seite enthält alle Details über das System, wie z. B. den Softwarestand. Bei Anfragen an unseren Support fügen Sie bitte diese Seite Ihrer E-Mail bei, um eine schnelle Bearbeitung zu gewährleisten. -
Seite 41: Pos-Line Iot
/www.raspberrypi.org/products/compute-module-3-plus/ Hinweis: Das vollständige Treiberpaket für den IoT Monitor finden sie auf folgender Seite: https:/ /www.fortec-integ- rated.de/service/downloads/artista-iot-downloads/. Das Gerät ist mit einer Batterie ausgestattet. Beachten Sie bitte folgende Hinweise: Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung, bevor Sie die Batterie austauschen. - Seite 42 POS-Line IoT Anschließen an einen PC mit Cross-Over Netzwerkkabel Anschließen eines USB Sticks bzw. Tastatur oder Maus Anschließen aktiver Lautsprecher HDMI HDMI Line-out Line-in Anschließen eines externen Zuspielgerätes mit HDMI Kabel HDMI HDMI...
- Seite 43 Hierzu kann der USB-Anschluss auf der Rückseite des Monitors im Bereich der An- schlussblende verwendet werden, welcher sich unterhalb des OSD-Menüs befindet. Einen Guide für die Integration eines Images finden Sie auf unserer Homepage unter: https:/ /www.fortec-integrated.de/produkte/tft-controller/iot-industrie-40-raspberry/ In der Community von Raspberry (https:/ /www.raspberrypi.org/forums/) können viele Problemlösun-...
-
Seite 44: Webposter
WebPoster 13. WebPoster Anschlüsse und Bedienelemente WebPoster sind POS-Line IQ und IOT Geräte mit einer speziellen Firmware, daher müssen die Anschlüsse und Bedienelemente in den entsprechenden Abschnitten beachtet werden. Ein Anschließen von Maus und Tastatur wird mit dieser Firmware nicht unterstützt. Allgemeine Funktionsbeschreibung Der Industrial Full HD HTML Player ist eine Komplettlösung zum Anzeigen von Webseiten. - Seite 45 WebPoster Das Web-Interface gliedert sich in drei Bereiche mit den jeweiligen Seiten: Konfiguration Network Configuration: Die Konfiguration des Netzwerks ist der erste Schritt bei der Einrichtung. Submit Configuration: Mit Submit Configuration werden die Einträge übernommen. Discard Changes: Mit Discard Changes werden Einträge in den Feldern gelöscht. Dies hat aber keinen Einfluss auf die aktuelle Konfiguration.
-
Seite 46: Wartung
Reparatur, Austausch fehlerhafter Teile oder Austausch des Produktes durch ein gleiches oder gleichwertiges ohne Berechnung von Arbeitsaufwand oder Material. Zur Inanspruchnahme von Gewährleistungen muss der Käufer die FORTEC GROUP vor Ablauf der Gewähr- leistung von einem Produktfehler in Kenntnis setzen und unter strikter Befolgung des RMA-Prozesses das Produkt an das jeweilige Service Center der FORTEC GROUP einsenden. -
Seite 47: Anzeigequalität - Verhinderung Von Bildkonservierung
Die FORTEC GROUP garantiert mit dieser Gewährleistungserklärung ausschließlich die Freiheit des Pro- duktes von Material- und Fertigungsfehlern. Die FORTEC GROUP gibt keine andere Gewährleistung oder ähnliche Erklärung ab als die hier angegebene. Andere gesetzliche oder vertragliche Ansprüche gegen den Verkäufer wegen materieller Schäden sind von diesen Gewährleistungsbestimmungen nicht berührt. -
Seite 48: Serviceadressen
Informationen zu unserer RMA Abwicklung sowie die zugehörigen RMA Formulare finden Sie unter: https:/ /www.fortec-integrated.de/service/ 16. Entsorgung (EU) Entsorgung von Altgeräten Wenn das bei der FORTEC Integrated GmbH erworbene Produkt entsorgt werden soll, muss die Richtline 2012/19/EU in das jeweilige nationale Recht umgesetzt wer- den. Entsorgung von Batterien Gültig für alle Länder der Europäischen Union und andere europäische Länder mit... -
Seite 49: Konformitätserklärung
2011/65/EU befindet. Wenn Sie eine CE-Konformitätserklärung benötigen, fordern Sie diese bitte beim Support auf unserer Web- site an: https:/ /www.fortec-integrated.de/service/technischer-support/ FCC-Konformitätserklärung und Hinweise Dieses Gerät wurde getestet und hält die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse A gemäß Abschnitt 15 der FCC- Richtlinien ein. Diese Grenzwerte sollen einen nachhaltigen Schutz gegen unerwünschte Stö- rungen während des Betriebs in einer üblichen Umgebung gewährleisten.