Techly CART 100 Bedienungsanleitung Seite 6

WARNING:
release handle in an upright position.
ATTENZIONE: non premere la maniglia di rilascio durante il taglio della reggetta di plastica
di bloccaggio.
verticale.
DE WARNUNG: Drücken Sie nicht auf den Entrieqelungsqriff,
Kunststoffstreifenverriegelung abschneiden. Jrücken Sie den Entriegelungsgriff nur in aufrechter
Position.
AVERTISSEMENT:
la bande de verrouillage en plastique. Appuyez sur la poignée de déverrouillage uniquement en
position verticale.
ADVERTENCIA: N o presionela manijade liberaci6nmientrascorta la traba de la tira de plåstico.
Solo presione la mama de liberaci6n en posici6n vertical.
OSTRZEZENIE:
zabezpieczajqcej. Diwigni? zwalniajqcq naleiy naoskaé wyiqcznie w pozycji pionowej.
WWW.TECHLY.COM
1 TECH
Do not press the release handle while cutting off the plastic strip lock. Only press the
Premere la maniglia dl rilascio solamente quando il dispositlvo
N'appuyez pas sur la poignée de déverrouillage pendant que vous coupez
Nie naciskaj uchwytu zwalniaiqcego
DESKTOP
in posizione
während Sie die
podczas odcinania plastikowej listwy
SIT-STAND
WORKSTATION