DEDON SEALINE Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für DEDON SEALINE
Inhaltszusammenfassung für DEDON SEALINE
- Seite 1 SEALINE ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUCTIONS DE MONTAGE...
-
Seite 4: Wichtig: Lesen Sie Die Anleitung
IMPORTANT: READ CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. WICHTIG: LESEN SIE DIE ANLEITUNG SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE DIESE FÜR ETWAIGE FRAGEN AUF. IMPORTANTE: LÉASE ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCIONES Y CONSÉRVE- LASPARA FUTURAS REFERENCIAS. IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER EVENTUALI CONSULTAZIONI FUTURE. ATTENTION : LISEZ ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS ET GARDEZ-LES POUR UNE ÉVENTUELLE... -
Seite 5: Intended Use
“Indicazioni di manutenzione”. L’UTILISATION PRÉVUES Nous vous félicitons d‘avoir porté votre choix sur SEALINE ! Ce meuble DEDON a été testé selon les normes de qualité les plus exigeantes. Il est entièrement adapté à un usage extérieur, dans le cadre privé ou professionnel. Veuillez vous assurer que vous utilisez ce meuble conformément à... -
Seite 6: Allgemeiner Haftungsausschluss
The user assumes responsibility for any injuries received due to use, misuse, mishandling or the improper installation of the product and waives DEDON of any responsibilities. DEDON will not be held liable for any damages resulting from the use of this product. - Seite 7 Utilice un cutter o un cuchillo con cuidado para no dañar el mueble. El sangrado de la teca también puede dejar manchas en el suelo alrededor de los muebles. Los daños causados por el sangrado de la teca no están cubiertos por la garantía de DEDON. LIBERATORIA GENERALE DEDON declina ogni responsabilità...
- Seite 8 Si la neige n’est pas retirée, le plateau de table risque de se briser. Le teck qui saigne peut également laisser des taches sur le sol autour du meuble. Dégâts, causés par le saignement du teck ne sont pas couverts par la garantie DEDON.
-
Seite 10: Assembly Instruction
ASSEMBLY INSTRUCTION Base 2-seater, right module, left module MONTAGEANLEITUNG Untergestell 2er-Sofa, Modul rechts, Modul links INSTRUCCIONES DE MONTAJE Base sofá 2 plazas, módulo derecho, módulo izquierdo ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Base divano 2 posti, modulo destro, modulo sinistro INSTRUCTIONS DE MONTAGE Base canapé... - Seite 11 4×...
- Seite 12 ASSEMBLY INSTRUCTION 2-seater MONTAGEANLEITUNG 2er-Sofa INSTRUCCIONES DE MONTAJE Sofá 2 plazas ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Divano 2 posti INSTRUCTIONS DE MONTAGE Canapé 2 places MATERIAL SUPPLIED MITGELIEFERTES MATERIAL MATERIAL SUMINISTRADO MATERIALE FORNITO MATÉRIEL FOURNI 5× 10× 5× 1× 5 mm...
- Seite 13 5×...
- Seite 14 ASSEMBLY INSTRUCTION Right Module/Left Module MONTAGEANLEITUNG Modul rechts/Modul links INSTRUCCIONES DE MONTAJE Módulo derecho/Módulo izquierdo ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Modulo destro/Modulo sinistro INSTRUCTIONS DE MONTAGE Module droit /Module gauche MATERIAL SUPPLIED MITGELIEFERTES MATERIAL MATERIAL SUMINISTRADO MATERIALE FORNITO MATÉRIEL FOURNI 4× 8× 4×...
- Seite 15 4×...
- Seite 16 ASSEMBLY INSTRUCTION Base 3-seater, extended daybed right, extended daybed left, right module XL, left module XL MONTAGEANLEITUNG Untergestell 3er-Sofa, verlängertes Daybed rechts, verlängertes Daybed links, modul rechts XL, modul links XL INSTRUCCIONES DE MONTAJE Base sofá 3 plazas, daybed derecho alargado, daybed izquierdo alargado, módulo derecho XL, módulo izquierdo XL ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Base divano 3 posti, daybed destro allungato, daybed sinistro allungato,...
- Seite 17 2× 4×...
- Seite 18 ASSEMBLY INSTRUCTION 3-seater MONTAGEANLEITUNG 3er-Sofa INSTRUCCIONES DE MONTAJE Sofá 3 plazas ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Divano 3 posti INSTRUCTIONS DE MONTAGE Canapé 3 places MATERIAL SUPPLIED MITGELIEFERTES MATERIAL MATERIAL SUMINISTRADO MATERIALE FORNITO MATÉRIEL FOURNI 6× 12× 6× 1× 5 mm...
- Seite 19 6×...
- Seite 20 ASSEMBLY INSTRUCTION Extended daybed right / Extended daybed left MONTAGEANLEITUNG Verlängertes Daybed rechts / Verlängertes Daybed links INSTRUCCIONES DE MONTAJE Daybed derecho alargado / Daybed izquierdo alargado ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Daybed destro allungato / Daybed sinistro allungato INSTRUCTIONS DE MONTAGE Daybed droit allongé...
- Seite 21 4×...
- Seite 22 ASSEMBLY INSTRUCTION Right module XL / Left module XL MONTAGEANLEITUNG Modul rechts XL / Modul links XL INSTRUCCIONES DE MONTAJE Módulo derecho XL / Módulo izquierdo XL ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Modulo destro XL / Modulo sinistro XL INSTRUCTIONS DE MONTAGE Module droit XL / Module gauche XL MATERIAL SUPPLIED MITGELIEFERTES MATERIAL MATERIAL SUMINISTRADO...
- Seite 23 5×...
- Seite 24 ASSEMBLY INSTRUCTION The backrests of the left and right modules, left and right modules XL and extended daybeds left and right can be flipped and used on the opposite sites. MONTAGEANLEITUNG Die Rückenlehnen der linken und rechten Module, der linken und rechten XL- Module und der verlängerten Daybeds links und rechts können auf die jeweils andere Seite umgelegt werden.
- Seite 27 SEALINE 3-seater L-Shape Flip - Function 5×...
- Seite 28 ASSEMBLY INSTRUCTION Setting MONTAGEANLEITUNG Setting INSTRUCCIONES DE MONTAJE Setting ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Setting INSTRUCTIONS DE MONTAGE Setting MATERIAL SUPPLIED MITGELIEFERTES MATERIAL MATERIAL SUMINISTRADO MATERIALE FORNITO MATÉRIEL FOURNI 4× 2× 1× 4 mm...
- Seite 29 SEALINE seater L-shape...
- Seite 30 ASSEMBLY INSTRUCTION Bench MONTAGEANLEITUNG Bank INSTRUCCIONES DE MONTAJE Banco ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Panca INSTRUCTIONS DE MONTAGE Banc MATERIAL SUPPLIED MITGELIEFERTES MATERIAL MATERIAL SUMINISTRADO MATERIALE FORNITO MATÉRIEL FOURNI 4× 1× 4 mm 4×...
- Seite 31 ASSEMBLY INSTRUCTION Coffee table 69 × 174 cm MONTAGEANLEITUNG Kaffeetisch 69 × 174 cm INSTRUCCIONES DE MONTAJE Mesa de centro 69 × 174 cm ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Tavolino da salotto 69 × 174 cm INSTRUCTIONS DE MONTAGE Table de salon 69 × 174 cm MATERIAL SUPPLIED MITGELIEFERTES MATERIAL MATERIAL SUMINISTRADO...
- Seite 32 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Tavolino da salotto 162 × 65 cm / 90 × 90 cm INSTRUCTIONS DE MONTAGE Table de salon 162 × 65 cm / 90 × 90 cm MATERIAL SUPPLIED MITGELIEFERTES MATERIAL MATERIAL SUMINISTRADO MATERIALE FORNITO MATÉRIEL FOURNI 8× 1× 4 mm SEALINE coffe table L 8×...
- Seite 33 SEALINE coffe table SEALINE coffe table...
- Seite 36 8.22 Assembly instruction available as softcopy DEDON GmbH Zeppelinstrasse 22 21337 Lüneburg / Germany Tel. +49 41 31 / 22 44 70 Fax +49 41 31 / 22 44 7 630 info@dedon.de dedon.de DEDON Inc. 657-C Brigham Road Greensboro, NC 27409 877-693-3366 office@dedon.us...