UTEK DEH HYDRONIK Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für UTEK DEH HYDRONIK
Inhaltszusammenfassung für UTEK DEH HYDRONIK
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG DEH/DEH HYDRONIK KLIMATISIERUNGSEINHEIT und ENTFEUCHTUNGSEINHEIT...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde, Danke, dass Sie sich für ein UTEK Produkt interessieren, das dem Nutzer echte Werte garantiert: Qualität, Sicherheit und Energieeinsparung. UTEK S.r.l. INHALTSANGABE ALLGEMEINE NORMEN WARTUNGSNORMEN INSTALLATIONSBEDINGUNGEN RESTRISIKEN SCHILDER AN DER MASCHINE Verbotsschilder Hinweis-/Informationsschilder Kennzeichnungsschilder EMPFANG DER WARE... -
Seite 3: Sicherheitsnormen Und Ce-Kennzeichnung
Schutzvorrichtungen sorgen, um den Kontakt mit geltenden Unfallschutzbestimmungen am Arbeitsplatz zu beweglichen Elementen zu vermeiden. Schutzart der halten. UTEK s.r.l. haftet nicht für eventuelle Personen- oder Einheit IP20. Sachschäden, die auf die Nicht-Beachtung der Sicherheit- snormen, sowie eventuelle Änderungen am Produkt RESTRISIKEN zurückzuführen sind. -
Seite 4: Empfang Der Ware
Inhaber führt zu Ordnungsstrafen, im Sinne der geltenden Gesetze. DEMONTAGE UND MONTAGE: - Sicherstellen, dass sich im Inneren der Einheit kein UTEK S.r.l. hat sich entschieden dem Konsortium ReMedia Kondensat befindet, gegebenenfalls trocknen, bevor man beizutreten, primäres Gemeinschaftssystem, das den die Einheit in Betrieb nimmt;... -
Seite 5: Verhindern Und Reparatur Von Leckagen
VERHINDERN UND REPARATUR VON LECKAGENVERHINDERN UND REPARATUR VON LECKAGEN Alle Bediener fester Kühlungsanlagen, Klima¬geräten und Wärmepumpen, müssen, unabhängig von der enthaltenen Kältemittelmenge: - Leckagen vorbeugen und - Leckagen sofort nach dem Erkennen reparieren und alle durchführbaren technischen Maßnahmen treffen, die nicht zu übermäßigen Kosten führen. - Seite 6 T abella Colonna 1 Colonna 2 Colonna 3 Colonna 4 Colonna 5 Colonna 6 Colonna 7 A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] U NI T A' DE H 1 INSTALLATION DEH DE H 2 DECKENINSTALLATION Mindestfreiraum zur ordentlichen Wartung (mm) T abella...
-
Seite 7: Positionierung Der Bügel
POSITIONIERUNG DER BÜGEL Die Befestigungsbügel an dem zur Installation geeignetsten Profil befestigen. Zur Befestigung der mitgelieferten Bügel, muss man Schrauben oder Nieten verwenden. Zur Verankerung der Einheit an der Wand verwendet man einen passenden Bügel oder einen Gewindestab. LUFTTECHNISCHE ANSCHLÜSSE Die Einheit verfügt über Rundanschlüsse zum Anschluss der Luftkanäle Belüftung von Räumen mit recht¬eckigem Anschluss. -
Seite 8: Wasseranschlüsse
WASSERANSCHLÜSSE Die Einheiten sind mit Wasseranschlüssen versehen, die abhängig von den unterschiedlichen Ausführungen und Anwendungen variie- ren können. Die Anschlüsse an den Einheiten, auch bei verschiedenen Anwendungen und Ausführungen, sind bei allen Einheiten gleich. - Immer einen engmaschigen Filter (max. 1 mm) vor dem Wassereingang der Einheit installieren (sowohl auf der Abnehmerseite, als auch an der Ableitungsseite). -
Seite 9: Positionierung Und Verfahren Der Anschlüsse
POSITIONIERUNG UND VERFAHREN DER ANSCHLÜSSE Die Wasseranschlüsse befinden sich an der Vorderseite der Einheit neben den Mündungen der Luftzufuhrkanäle. Durchmesser der Anschlüsse 1/2" Ausführung mit Kompressor , 3/4" bei der Hydronik-Ausführung. IN dient zum Wassereintritt der Einheit und OUT Wasseraustritt der Einheit. KLEMMBRETT DER EINHEIT ANSCHLÜSSE DES KLEMMBRETTS GEHEN ZU LASTEN DES KUNDEN Dieser Vorgang darf AUSSCHLIESSLICH VON FACHPERSONAL durchgeführt werden... -
Seite 10: Elektroanschlüsse
ELEKTROANSCHLÜSSE Die Einheit ist serienmäßig mit einer Reihe von Hilfssteuerungen für unterschiedliche Funktionen versehen, die abhängig von den Bedürf- nissen aktiviert oder deaktiviert werden können. Die Funktionen befinden sich am Klemmbrett x2 der Einheit. Im Folgenden werden die einzelnen Funktionen im Detail beschrieben. Temperaturanfrage Der Temperaturanfrage-Kontakt, befähigt die Einheit in der Sonner- oder Winter-Integrationsfunktion. - Seite 11 WARTUNG UND REINIGUNG FILTER Siehe auch das Video zur Wartung unter der Adresse www.utek-air.it Dieser Vorgang darf AUSSCHLIESSLICH VON FACHPERSONAL durchgeführt werden VORSICHT: vor der Durchführung jegliches Vorgangs an der Einheit sicherstellen, dass keine Spannung vorhanden ist PSA: persönliche Schutzausrüstung...
-
Seite 12: Wartung Und Reinigung Wärmetauscher
WARTUNG UND REINIGUNG WÄRMETAUSCHER ACHTUNG! Behandeln Sie den Wärmetauscher vorsichtig, um Verletzungen zu vermeiden. wir empfehlen Die Verwendung von Handschuhen und Augenschutz Dieser Vorgang darf AUSSCHLIESSLICH VON FACHPERSONAL durchgeführt werden VORSICHT: vor der Durchführung jegliches Vorgangs an der Einheit sicherstellen, dass keine Spannung vorhanden ist PSA: persönliche Schutzausrüstung... -
Seite 13: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG STEUERTAFEL - BESCHREIBUNG UND INBETRIEBNAHME Bei der Steuereinheit der Einheiten handelt es sich um eine grafische Tastatur, mit einer Bildschirmauflösung von 82x156,, und Vorder- schutzgrad IP65 Die Schnittstelle setzt sich aus verschiedenen Masken zusammen, mit Hinweisen, grafischen Symbolen und Nummern. Die Tasten befinden sich auf der schwarzen Menüleiste im unteren Teil des Displays. - Seite 14 EIN- UND ABSCHALTEN DER EINHEIT Die Einheit kann auf zwei unterschiedliche Weisen aktiviert und deaktiviert werden. Im ersten Fall durch einen potentialfreien Kontakt, der an einer Vorrichtung zum Ein- Ausschalten der Einheit über Fernbedienung dient: ein Schalter oder ein Timer. Im zweiten Fall mit der Taste in der Hauptmaske des Displays.
- Seite 15 USER-MENÜ Durch Druck der Taste Set, kann man auf das Einstellungsmenü der Funktionssets der Maschine zugreifen. In diesem Menü werden die folgenden Status angezeigt: - STATUS COMPRESSOR - STATUS 3-WEGE-VENTIL - STATUS PUMPE - STATUS GAS MAGNETVENTIL - STATUS UMWÄLZKLAPPE - STATUS BY-PASS Anzeige Displaymenü...
- Seite 16 STAUERTAFEL - MENÜ DER UHR UND DER ZEITABSCHNITTE Im Uhr-Menü können alle Parameter des Datums/Uhrzeit und die Zeitabstände angezeigt werden; durch Druck der Taste greift man auf das Menü zur Einstellung des Datums/Uhrzeit zu, in dem man das Datum und die Uhrzeit ändern kann. Durch Druck der Taste greift man auf das Menü...
-
Seite 17: Steuertafel - Menü Eingänge-/Ausgängestatus
STEUERTAFEL - MENÜ LAUFENDE ALARME Drückt man in der Hauptanzeige die Taste kann man auf die Anzeige der laufenden Alarme zugreifen (Glocke); bei dem Alarmstatus kann es sich handeln um: Aktiv: wenn die Ursache des Alarms noch vorhanden sit; in diesem Fall kann der Alarm nicht rückgestellt werden Reset: die Ursache die den Alarm ausgelöst hat ist nicht vorhanden;... - Seite 18 Mit den Tasten oder wählt man die Baugröße die man anzeigen möchte, dann drückt man AO03: XXX Anzeige der Werte Status der Analogeingänge Anzeige der Werte Status der Analogausgänge Anzeige des Status der Digitaleingänge Anzeige des Status der Relais STEUERTAFEL - DISPLAY EINSTELLUNGSMENÜ UND INFORMATIONEN über die Kontrolltafel kann man folgende Einstellungen durchführen: 1 Display Kontrast 2.Aktivierungsdauer...
- Seite 19 STEURTAFEL - WERKSMENÜ SetPoint Sommerluft und SetPoint Winter- Konfigurationsmenü werden Saisonwechsel-Modus: definiert luft; ist der Sai¬sonwechsel auf 3 einge- Parameter zur korrekten Funktion der Saisonwechselmodus, im Sinne der auf stellt, wird der Temperaturgrenzwert zum Maschine eingestellt. Funktion der Abbildung dargestellten Moden. Saisonwechsel angezeigt.
- Seite 20 Set Luftqualität / Feuchtigkeitsventila- Set Hauben-Geschwindigkeit: zeigt den Immissions-Set Sommer / Winter und tion: Mit dem Parameter im von 0 abwei- Arb¬eitsanteil Ventilators betreffende Differentiale: Diese Werte chenden Lüft¬ungswahl-Modus, werden Digital¬eingang geschlossene Haube werden zu Reg¬ulierung des 3-Punkte die Werte zu Regu-lierung der Ventilato- an.
- Seite 21 ALARMTABELLE ELEKTRONISCHE KONTROLLE Im Folgenden findet man die Tabelle mit den Betriebsanomalien der Einheit Anzeige der Alarmbedingung CODE BESCHREIBUNG URSACHE ABHILFE Verstopfte Filter (Meldung) - Signalisierungszeit für Filterwechsel - Den Status der Filter überprüfen. - Bruch und Fehlendes Lesen der Sonde - Die Temperatursonde austauschen Alarm Temperatursonde Alarm Hochdruck...
- Seite 22 VARIABLE MODBUS baud rate = 9600 / Datenlänge = 8 bit / Gleichheit = keiner\ungerade\gerade / bit stop=1 hexadezimale TYPE NAMEN lesen Sie schreiben NOTES Adresse PHYSIKALISCHER ZUSTAND INPUT UND OUTPUT Temperatureingang DINT Analog Input AI01 F000 Extraktionstemperatur DINT Analog Input AI02 F001 Temperatur Vertreibung DINT...
- Seite 23 Nutzer echte Werte garantiert: Qualität, Sicherheit und Energieeinsparung. UTEK S.r.l. Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung | von: 2017/03/01 | Rel: 01 | MANUAL_T UTEK S.r.l. Via Provinciale,30 23030 Mazzo di Valtellina (So) Italien | Tel.+39 0342 862031 | Fax +39 0342 862029 | www.utek-air.it | utek@utek.it...