Inhaltszusammenfassung für UTEK FLAT 1
- Seite 1 indoor air quality and energy saving BEDIENUNGSANLEITUNG FLAT LÜFTUNGSANLAGE MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG FÜR WOHNGEBÄUDE...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Danke, dass Sie sich für ein UTEK Produkt interessieren, das dem Nutzer echte Werte garantiert: Qualität, Sicherheit und Energieeinsparung. INHALTSANGABE pag.3 SICHERHEITSNORMEN UND CE-KENNZEICHNUNG pag.3 RESTRISIKEN pag.3 WARENEINGANG pag.3 HANDHABUNG pag.3 STORAGE pag.3 INSTALLATIONSBEDINGUNGEN pag.4 INSTALLATION pag.6 WARTUNGSBESTIMMUNGEN pag.6...
-
Seite 3: Sicherheitsnormen Und Ce-Kennzeichnung
Anlage zertifizieren muss und so die Konfor- EWG und den nachfolgenden Normen festgelegt. Die Verwen- mitätserklärung zu erhalten. dung eines Gabelstaplers wird empfohlen. FLAT 1 e 2 RESTRISIKEN Das Gerät muss vor dem Einschalten kanalisiert werden. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie Maßnahmen an der Maschine ausführen... -
Seite 4: Installation Der Einheit Flat 1
INSTALLATION DER EINHEIT FLAT 1 & 2 HORIZONTALE INSTALLATION AM BODEN Die Einheit ist an den vier unteren Ecken mit Bügeln versehen, an denen man Gewindestangen einhaken kann, zur Be¬festigung am Boden und zur Nivellierung. Nach der Sicherung der Einheit an der vorgesehenen Stelle, muss man den Anschluss an die Kana¬lisation, den Anschluss an das Stromnetz und die Befestigung des Kondensatabflussrohrs an der Unterseite durchführen. -
Seite 5: Installation Der Einheit Flat 3
INSTALLATION DER EINHEIT FLAT 3 & 4 HORIZONTALE INSTALLATION AM BODEN Die Einheit ist an den vier unteren Ecken mit Bügeln versehen, an denen man Gewindestangen einhaken kann, zur Be¬festigung am Boden und zur Nivellierung. Nach der Sicherung der Einheit an der vorgesehenen Stelle, muss man den Anschluss an die Kana¬lisation, den Anschluss an das Stromnetz und die Befestigung des Kondensatabflussrohrs an der Unterseite durchführen. -
Seite 6: Konfiguration
- Die Verwendung von schalldichten Kopfhörern ist obligatorisch, wenn das Geräusch die zulässige Grenze überschreitet. - Muss das Vorhandensein einer Verriegelung überprüfen, die verhindert, dass die Maschine von anderen Personen gestartet wird. KONFIGURATION FLAT 1 und 2 Standardkonfiguration FLAT 3 und 4 Standardkonfiguration Fortluft... - Seite 7 Die Reinigung von Filtern und Wärmetauschern wird mindestens einmal im Jahr empfohlen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bedienfeld WARTUNG UND REINIGUNG FILTER FLAT 1 e 2 WARTUNG UND REINIGUNG WÄRMETAUSCHER FLAT 1 e 2 ACHTUNG BEI DER EXTRAKTION UND...
- Seite 8 WARTUNG UND REINIGUNG FILTER FLAT 3 e 4 Dieser Vorgang darf AUSSCHLIESSLICH VON FACHPERSONAL durchgeführt werden VORSICHT: vor der Durchführung jegliches Vorgangs an der Einheit sicherstellen, dass keine Spannung vorhanden ist PSA: persönliche Schutzausrüstung...
- Seite 9 WARTUNG UND REINIGUNG WÄRMETAUSCHER FLAT 3 e 4 ACHTUNG BEI DER EXTRAKTION UND HANDHABUNG DES AUSTAUSCHERS. Dieser Vorgang darf AUSSCHLIESSLICH VON FACHPERSONAL durchgeführt werden VORSICHT: vor der Durchführung jegliches Vorgangs an der Einheit sicherstellen, dass keine Spannung vorhanden ist PSA: persönliche Schutzausrüstung...
-
Seite 10: Zubehörinstallation
ZUBEHÖRINSTALLATION WASSERSPULE NACH HEIZEN / KÜHLEN Aussenluft Fortluft Schließen Sie die Batterie an den Eingangskanal an Abluft Kondensatablauf 1- Halten Sie den Kondensatablauf des Batteriegehäuses im unteren Teil 2- Stellen Sie sicher, dass die Batterie mit der auf dem Gehäuse angegebenen Durchflussrichtung verbunden ist, die mit der der Maschine übereinstimmt 3- Schließen Sie die Sonden an das Hauptpanel an. -
Seite 11: Post Elektrische Nachheizung
POST ELEKTRISCHE NACHHEIZUNG Schließen Sie das Nachheizmodul an den Versorgungskanal an Fortluft Aussenluft Abluft 1- Stellen Sie sicher, dass das Widerstandsmodul nicht umgekippt ist und halten Sie die flache Seite nach oben 2- Schließen Sie das Netzteil an 3- Verbinden Sie das Signal über die Klemmen 24V und 51 mit dem Hauptpanel Dieser Vorgang darf AUSSCHLIESSLICH VON FACHPERSONAL RICHTIGE INSTALLATION FALSCHE INSTALLATION... -
Seite 12: Zusätzliche Hinweise
SIPHON-POSITIONIERUNGSBESTIMMUNGEN BODEN des Kondensats TANK Fig.1 LIV.MAX P = Summe der Druckverluste vor dem Lüfter (Filter, Wärmetauscher, Verteilung) Die Vertiefung im Inneren der Maschine dazu neigt, das Wasser in den Siphon zu saugen. Um dies zu verhindern, muss die Maßnahme H ausreichen, um zu verhindern, dass die maximale Vertiefung das Wasser aufsteigen lässt und es in den Tank zurückführt. -
Seite 13: Elektroanschlüsse
ELEKTROANSCHLÜSSE Bevor man Arbeiten an den elektrischen Teilen ausführt, muss man sicher¬stellen, dass diese nicht unter Spannung stehen. Prüfen, dass die Versorgungs¬spannung den Nenndaten der Einheit entspricht (Spannung, Phasenanzahl, Frequenz), diese findet man auf dem Typenschild an der Maschine. DerLeis¬tungsanschluss wird mit einem bipolaren Kabel und Schutz¬leiter durchgeführt. Der Kabelquersch- nitt muss sich für die maximale Stromabsorption eignen und muss mit einem magnetothermischen Differentialschalter geschützt werden (IAn=0,03 A). - Seite 14 Troubleshooting Fault Causes Remedies a) Reduced supply voltage a) Check motor plate data Difficult start b) Close the air locks to reach full b) Insufficient motor static torque speed. If necessary, replace the motor Airflow performance drop after a a) Air leak before and/or after the fan a) Circuit check and restore to original period of acceptable operation...
-
Seite 15: Demontage Und Montage
Recyceln der Materialien des Geräts. Lo widerrechtliche Entsorgung des Produktes durch den Inhaber führt zu Ordnungsstrafen, im Sinne der geltenden Gesetze. CLA & UTEK hat sich entschieden dem Konsortium ReMedia beizutreten, primäres Gemeinschaftssystem, das den Verbrauchern die korrekte Behandlung und Wiederverwertung der RAEE, wie die Promotion von der Umweltschutzpolitik sichert. - Seite 16 Nutzer echte Werte garantiert: Qualität, Sicherheit und Energieeinsparung. Istruzioni originali - Original instructions | dal|from: 2020/08/17 | Rel: 00 |FLAT_MANUAL_TED C.L.A. S.r.l. Via Nazionale 132, 23036 San Giacomo di Teglio (So) Italy | Tel.+39 0342 786116 | www.utek-air.it | info@cla-utek.it...