Ego Power+ HTX5300-P Bedienungsanleitung

56 volt lithium-ionen kabellose heckenschere

Seite von 240

/ 240
Lesezeichen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

HTX5300-P

56 VOLT LITHIUM-ION

CORDLESS HEDGE TRIMMER

56 Volt lithium-ion cordless hedge trimmer

56 Volt lithium-ionen kabellose heckenschere

Taille-haie sans fil lithium-ion 56 v

Cortasetos inalámbrico de 56 voltios con

acumulador de ion de litio

Corta-sebes sem fios com bateria de ião

de lítio de 56 volts

Tagliasiepi a batteria li-ion da 56 volt

56 Volt lithium-ion accuheggenschaar

Ledningsfri hækkeklipper med 56 volt litium-ion batteri 58

56 Volts litiumjonbatteri och sladdlös häcktrimmer

56 Voltin litium-ion-akkukäyttöinen pensasleikkuri

56 Volts litium-ion batteridrevet hekksaks

еспроводной кусторез с литий-ионным

аккумулятором 56 в

Bezprzewodowe nożyce do żywopłotu z baterią

litowo-jonową 56 woltów

56Voltové lithium-iontové akumulátorové plotové nůžky 102

56 Voltové lítium-iónové akumulátorové nožnice

na živý plot

56 Voltos vezeték nélküli lítium-ion sövénynyíró

Trimmer fără fir de tuns gard viu cu acumulator de

litiu ion de 56 volți

56-Voltni litij-ionski brezžični obrezovalnik žive meje

Akumuliatorinės gyvatvorių žirklės su 56 voltų ličio

jonų akumuliatoriumi

56 Voltu litija-jonu bezvadu dzīvžogu apgriešanas

mašīna

Ασυρματο θαμνοκοπτικο λιθιου - ιοντων 56 volt

56 Volt li̇ t yum-i̇ y on kablosuz çi̇ t düzelti̇ c i̇

56-Voldise liitiumioonakuga juhtmeta hekilõikur

56-Вольтний літій-іонний акумуляторний тример

для живоплоту

56 Волта литиево-йонна безкабелна ножица

за жив плет

Škare za živicu s litij-ionskom baterijom 56 v

56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის

აკუმულატორიანი უსადენო ბუჩქის

საკრეჭი

Bežični trimer za živicu sa litijum-jonskom

baterijom od 56 volti

Akumulatorske makaze za živicu s litij-ionskom

baterijom od 56 V

109

‫גוזם גדרות אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬

116

‫جزازة سياج السلكية ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬

124

132

139

146

154

162

169

176

184

192

199

209

216

239

232

OP_EGO_HTX5300-P_EV01.31_230331

Inhaltszusammenfassung für Ego Power+ HTX5300-P

Seite 1 HTX5300-P 56 VOLT LITHIUM-ION CORDLESS HEDGE TRIMMER 56-Voltni litij-ionski brezžični obrezovalnik žive meje 56 Volt lithium-ion cordless hedge trimmer Akumuliatorinės gyvatvorių žirklės su 56 voltų ličio 56 Volt lithium-ionen kabellose heckenschere jonų akumuliatoriumi Taille-haie sans fil lithium-ion 56 v 56 Voltu litija-jonu bezvadu dzīvžogu apgriešanas Cortasetos inalámbrico de 56 voltios con...
Seite 2 SPEED BA1400, BA2800, BA4200, CH2100E, CH3200E, BA1400T, BA2240T, BA2242T, CH5500E, CH7000E BA2800T, BA3360T, BA4200T, BA5600T, BA6720T...
Seite 3 SPEED...
Seite 5 .../min Revolutions or reciprocation per minute Kilogram °C Degrees Celsius NOTE: The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, inc. and any use of ® such marks by EGO is under license. 56 VOLT LITHIUM-ION ACCUHEGGENSCHAAR —— HTX5300-P...
Seite 6 WARNING: Always wear eye protection with side shields, along with hearing protection. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes and other possible serious injuries. 56 VOLT LITHIUM-ION ACCUHEGGENSCHAAR — HTX5300-P...
Seite 7 WARNING: Always keep both hands on the hedge is started OR the speed mode button is pressed. trimmer handles. Never hold shrubs with one hand and 56 VOLT LITHIUM-ION ACCUHEGGENSCHAAR —— HTX5300-P...
Seite 8 3 seconds. Replace the operation, the temperature-protection circuit will battery pack or contact EGO customer service center. immediately shut off the machine to prevent overheating damage. The speed indicator will glow solid orange. 56 VOLT LITHIUM-ION ACCUHEGGENSCHAAR — HTX5300-P...
Seite 9 Clear the area to be cut before each use. Remove all objects, such as cords, lights, wire, or string which can become entangled in the cutting blade and create a risk of serious personal injury. 56 VOLT LITHIUM-ION ACCUHEGGENSCHAAR —— HTX5300-P...
Seite 10 If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being. 56 VOLT LITHIUM-ION ACCUHEGGENSCHAAR — HTX5300-P...
Seite 11 Tighten the blade bolts. Use an adjustable wrench and the included hex key to tighten the blade bolts clockwise. WARRANTY EGO WARRANTY POLICY Please visit the website egopowerplus.com for full terms and conditions of the EGO Warranty policy. 56 VOLT LITHIUM-ION ACCUHEGGENSCHAAR —— HTX5300-P...
Seite 12 Millimeter Umdrehungen oder Pendelhubbewegungen .../min Kilogramm pro Minute °C Grad Celsius HINWEIS: Das Bluetooth Zeichen und dessen Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und deren ® Verwendung durch EGO ist lizenziert. 56 VOLT LITHIUM-IONEN KABELLOSE HECKENSCHERE — HTX5300-P...
Seite 13 Gehörschutz getragen werden. WARNUNG: Tragen Sie immer einen Augenschutz mit Seitenschutz und einen Gehörschutz. Andernfalls LIEFERUMFANG (ABB. A1) besteht die Gefahr, dass Gegenstände in Ihre Augen geschleudert werden oder andere schwere Verletzungen verursacht werden. BESCHREIBUNG 56 VOLT LITHIUM-IONEN KABELLOSE HECKENSCHERE — HTX5300-P...
Seite 14 Die Geschwindigkeitsanzeige zeigt die jeweils aktive Verletzungen führen. Den Akku NIE in der Höhe Geschwindigkeitsstufe an: eine LED steht für die abnehmen. niedrige Geschwindigkeit, zwei LEDs für die mittlere und drei LEDs für die hohe Geschwindigkeit. Die niedrige 56 VOLT LITHIUM-IONEN KABELLOSE HECKENSCHERE — HTX5300-P...
Seite 15 Sie, bis sich der überhitzte Akku abgekühlt hat und die Anzeige grün leuchtet. Das Gerät kann Diese Maschine verfügt über einen eingebauten anschließend wieder eingeschaltet werden. Überlastungsschutz. Bei einer Überlastung des Geräts 56 VOLT LITHIUM-IONEN KABELLOSE HECKENSCHERE — HTX5300-P...
Seite 16 Sie Ihre Heckenschere erst wieder, Einen gleichmäßigeren Schnitt erhalten Sie, wenn Sie die wenn diese ersetzt worden sind. Andernfalls kann es zu Heckenhöhe vorher mit einer Richtschnur kennzeichnen. schweren Verletzungen kommen. 56 VOLT LITHIUM-IONEN KABELLOSE HECKENSCHERE — HTX5300-P...
Seite 17 Geräts nachlassen, müssen die Messer nachgeschliffen sie einlagern. werden. Es empfiehlt sich, die Messer von einem ◾ Heckenschere trocken im Gebäude an einem Ort ausgebildeten Servicetechniker schärfen zu lassen. aufbewahren, der für Kinder nicht erreichbar ist. 56 VOLT LITHIUM-IONEN KABELLOSE HECKENSCHERE — HTX5300-P...
Seite 18 Sammelstellen erteilt die zuständige Gemeindestelle. Wenn elektrische Geräte auf Deponien oder Schutthalden entsorgt werden, können gefährliche Stoffe in das Grundwasser sickern und in die Nahrungskette gelangen. Dadurch werden Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden beeinträchtigt. 56 VOLT LITHIUM-IONEN KABELLOSE HECKENSCHERE — HTX5300-P...
Seite 19 ◾ ◾ Messerschrauben haben sich Die Messerschrauben wieder festziehen. Mit gelöst. einem verstellbaren Schraubenschlüssel und dem mitgelieferten Sechskantschlüssel die Messerschrauben im Uhrzeigersinn festziehen. GARANTIE EGO-GARANTIEBEDINGUNGEN Sämtliche EGO-Garantiebedingungen finden Sie auf der Website egopowerplus.com. 56 VOLT LITHIUM-IONEN KABELLOSE HECKENSCHERE — HTX5300-P...
Seite 20 °C Degrés Celsius REMARQUE : La marque et les logos Bluetooth ® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, inc. et toute utilisation de ces marques par EGO est sous licence. TAILLE-HAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — HTX5300-P...
Seite 21 Portez toujours une protection oculaire avec boucliers latéraux et une protection auditive. LISTE DES PIÈCES (FIG. A1) Sans protection, des objets peuvent être projetés dans vos yeux et d’autres blessures graves peuvent se produire. TAILLE-HAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — HTX5300-P...
Seite 22 Si la batterie tombe, cela plus longue durée d'utilisation par charge. peut provoquer des blessures graves. Ne retirez JAMAIS la batterie depuis une hauteur. TAILLE-HAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — HTX5300-P...
Seite 23 Le témoin d’état de la batterie s’allume en orange. Lorsqu’une erreur électronique de la batterie se produit, Relâchez l’une des gâchettes et attendez que la batterie le témoin d’état de la batterie clignote alternativement TAILLE-HAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — HTX5300-P...
Seite 24 électrique avant d’essayer de décoincer ou une scie à élaguer non électrique pour couper les la lame. Ne pas respecter cette mise en garde peut branches de gros diamètre. provoquer des blessures graves ou la mort. TAILLE-HAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — HTX5300-P...
Seite 25 N’utilisez jamais d’eau pour nettoyer votre taille-haie. N’utilisez pas de solvant pour REMARQUE : Ne remplissez pas entièrement le carter nettoyer les pièces en plastique. La plupart des plastiques d’engrenage de graisse. TAILLE-HAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — HTX5300-P...
Seite 26 TAILLE-HAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — HTX5300-P...
Seite 27 GARANTIE POLITIQUE DE GARANTIE EGO Visitez le site Web egopowerplus.com pour consulter l’intégralité des conditions de la politique de garantie EGO. TAILLE-HAIE SANS FIL LITHIUM-ION 56 V — HTX5300-P...
Seite 28 La marca y los logotipos de Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, inc. y ® cualquier uso de tales marcas por parte de EGO está bajo licencia. CORTASETOS INALÁMBRICO DE 56 VOLTIOS CON ACUMULADOR DE ION DE LITIO — HTX5300-P...
Seite 29 De lo contrario, de la herramienta pueden salir objetos despedidos y alcanzar los ojos, provocando lesiones graves. DESCRIPCIÓN ADVERTENCIA: Para evitar cualquier puesta en marcha accidental que pudiera causar lesiones físicas CORTASETOS INALÁMBRICO DE 56 VOLTIOS CON ACUMULADOR DE ION DE LITIO — HTX5300-P...
Seite 30 CÓMO SUJETAR EL CORTASETOS (Fig. D) de la máquina y un mayor tiempo de funcionamiento por carga. La herramienta tiene empuñadura delantera y trasera. Con la cuchilla dirigida hacia delante, sujete la CORTASETOS INALÁMBRICO DE 56 VOLTIOS CON ACUMULADOR DE ION DE LITIO — HTX5300-P...
Seite 31 A continuación, reinicie la máquina. apagará inmediatamente la máquina para proteger la CORTASETOS INALÁMBRICO DE 56 VOLTIOS CON ACUMULADOR DE ION DE LITIO — HTX5300-P...
Seite 32 ◾ No recorte demasiado a la vez. De lo contrario, las cuchillas podrían atascarse y ralentizarse, reduciendo la eficacia de corte de la herramienta. CORTASETOS INALÁMBRICO DE 56 VOLTIOS CON ACUMULADOR DE ION DE LITIO — HTX5300-P...
Seite 33 Para garantizar la seguridad y fiabilidad de la herramienta, las reparaciones debe realizarlas únicamente un técnico cualificado. CORTASETOS INALÁMBRICO DE 56 VOLTIOS CON ACUMULADOR DE ION DE LITIO — HTX5300-P...
Seite 34 NUNCA toque las cuchillas ni repare la herramienta con la batería instalada. CORTASETOS INALÁMBRICO DE 56 VOLTIOS CON ACUMULADOR DE ION DE LITIO — HTX5300-P...
Seite 35 GARANTÍA POLÍTICA DE GARANTÍA DE EGO Visite la página web egopowerplus.com para conocer los términos y condiciones completos de la política de garantía de EGO. CORTASETOS INALÁMBRICO DE 56 VOLTIOS CON ACUMULADOR DE ION DE LITIO — HTX5300-P...
Seite 36 A palavra Bluetooth e logótipos são marcas registadas da Bluetooth SIG, Inc. Qualquer uso de tais marcas por ® parte da EGO é efetuada sob licença. CORTA-SEBES SEM FIOS COM BATERIA DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS - HTX5300-P...
Seite 37 EGO . A utilização de acessórios CONHEÇA O SEU CORTA-SEBES (Imagem A1) que não sejam recomendados pode dar origem a ferimentos sérios. 1. Proteção da lâmina CORTA-SEBES SEM FIOS COM BATERIA DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS - HTX5300-P...
Seite 38 LIGAR/DESLIGAR O CORTA-SEBES Antes de colocar em funcionamento, retire o protetor da lâmina e segure o corta-sebes com ambas as mãos, com CORTA-SEBES SEM FIOS COM BATERIA DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS - HTX5300-P...
Seite 39 EGO. velocidade acende a cor-de-laranja. Liberte o gatilho e espere até que a máquina arrefeça e o indicador da velocidade fique verde. Depois, reinicie a máquina. CORTA-SEBES SEM FIOS COM BATERIA DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS - HTX5300-P...
Seite 40 Não utilize dar origem a perigos ou danos no produto. Para garantir o corta-sebes em cima de uma árvore, escada, telhado CORTA-SEBES SEM FIOS COM BATERIA DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS - HTX5300-P...
Seite 41 Para um melhor funcionamento e um tempo de vida alimentação, danificando a sua saúde e mais prolongado, lubrifique os carretos de transmissão bem-estar. CORTA-SEBES SEM FIOS COM BATERIA DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS - HTX5300-P...
Seite 42 GARANTIA POLÍTICA DE GARANTIA EGO Visite o website egopowerplus.com para os termos e condições completos da política de garantia da EGO. CORTA-SEBES SEM FIOS COM BATERIA DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS - HTX5300-P...
Seite 43 Chilogrammo °C Gradi Celsius NOTA: il marchio e i loghi Bluetooth sono marchi commerciali di proprietà di Bluetooth SIG, inc. e il loro utilizzo è ® concesso in licenza a EGO. TAGLIASIEPI A BATTERIA LI-ION DA 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 44 AVVERTENZA! Per evitare l'avvio accidentale e il CONTENUTO DELL'IMBALLAGGIO (FIG. A1) conseguente rischio di lesioni gravi, rimuovere sempre il gruppo batteria dall'apparecchio durante l'assemblaggio TAGLIASIEPI A BATTERIA LI-ION DA 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 45 Quando l'apparecchio viene riavviato dopo una pausa, verrà ripristinato l'ultimo livello di velocità selezionato. L'apparecchio è dotato di un'impugnatura anteriore e un'impugnatura posteriore. Con la lama orientata lontano da sé, afferrare l'apparecchio con entrambe le TAGLIASIEPI A BATTERIA LI-ION DA 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 46 3 secondi. Sostituire il gruppo batteria di arancione. Rilasciare uno degli interruttori a grilletto e o contattare il servizio clienti EGO. attendere che la batteria si raffreddi. Quando l'indicatore diventa verde, riavviare l'apparecchio. TAGLIASIEPI A BATTERIA LI-ION DA 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 47 In non vengono sostituiti per evitare il rischio di lesioni gravi. questo modo una maggiore superficie della siepe sarà esposta al sole, garantendo una crescita più uniforme. TAGLIASIEPI A BATTERIA LI-ION DA 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 48 MAI la lama e non riparare l'apparecchio con Per le migliori prestazioni e una maggiore durata di il gruppo batteria installato. vita, lubrificare la lama del tagliasiepi con dell'olio per macchine leggero prima e dopo ogni utilizzo. TAGLIASIEPI A BATTERIA LI-ION DA 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 49 Se gli apparecchi elettrici vengono smaltiti nelle discariche, le sostanze pericolose possono infiltrarsi nelle falde acquifere e contaminare la catena alimentare, con effetti dannosi sulla salute e il benessere. TAGLIASIEPI A BATTERIA LI-ION DA 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 50 GARANZIA CONDIZIONI DELLA GARANZIA EGO Visitare il sito web egopowerplus.com per consultare le condizioni complete della garanzia EGO. TAGLIASIEPI A BATTERIA LI-ION DA 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 51 .../min Revoluties of reciprocatie per minuut Kilogram °C Graden Celsius OPMERKING: Het woordmerk en de logo's van Bluetooth zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, inc. ® en elk gebruik van dergelijke merken door EGO is onder licentie. 56 VOLT LITHIUM-ION ACCUHEGGENSCHAAR — HTX5300-P...
Seite 52 BESCHRIJVING instellingen uitvoert, het reinigt of als het niet in gebruik 56 VOLT LITHIUM-ION ACCUHEGGENSCHAAR — HTX5300-P...
Seite 53 Houd het apparaat altijd met De accustatus-indicator geeft het laadniveau twee handen vast. Houd nooit struiken met uw ene en de werkstatus van het accupack weer, en de hand vast terwijl u de heggenschaar met uw andere 56 VOLT LITHIUM-ION ACCUHEGGENSCHAAR — HTX5300-P...
Seite 54 Vervang het accupack of neem contact op met de voorkomen. De snelheidsindicator brandt onafgebroken klantenservice van EGO. oranje. Laat de trekkerschakelaar los en wacht tot het 56 VOLT LITHIUM-ION ACCUHEGGENSCHAAR — HTX5300-P...
Seite 55 WAARSCHUWING: Voor gebruik, verwijder alle Vervang het als het gebogen of beschadigd is. mogelijke obstakels uit de te maaien zone. Verwijder alle voorwerpen, zoals kabels, verlichting, draad of koord. 56 VOLT LITHIUM-ION ACCUHEGGENSCHAAR — HTX5300-P...
Seite 56 WAARSCHUWING: stoffen in het grondwater lekken en in de Breng geen olie aan terwijl de voedselketen komen wat schadelijk is voor heggenschaar in werking is. uw gezondheid en welzijn. 56 VOLT LITHIUM-ION ACCUHEGGENSCHAAR — HTX5300-P...
Seite 57 Draai de zaagbladbouten vast. Gebruik een verstelbare sleutel en de bijgeleverde inbussleutel om de bladbouten met de klok mee vast te draaien. GARANTIE EGO-GARANTIEBELEID Bezoek alstublieft de website egopowerplus.com voor de volledige voorwaarden van het EGO-garantiebeleid. 56 VOLT LITHIUM-ION ACCUHEGGENSCHAAR — HTX5300-P...
Seite 58 Omdrejninger eller ryk frem og tilbage i .../min minuttet °C Grader celsius BEMÆRK: Bluetooth -mærket og -logoerne er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, inc. og enhver brug ® af sådanne mærker af EGO er under licens. LEDNINGSFRI HÆKKEKLIPPER MED 56 VOLT LITIUM-ION BATTERI — HTX5300-P...
Seite 59 Brug ikke påmonteringer eller tilbehør, BESKRIVELSE der ikke anbefales af EGO . Brug af tilbehør eller påmonteringer, der ikke anbefales, kan forårsage alvorlig KEND DIN HÆKKEKLIPPER (fig. A1) personskade. 1. Sværdskærm LEDNINGSFRI HÆKKEKLIPPER MED 56 VOLT LITIUM-ION BATTERI — HTX5300-P...
Seite 60 Overholdes denne advarsel ikke, kan og driftsstatus, og hastighedsindikatoren viser det medføre alvorlig personskade. maskinens driftsstatus, som vist i skemaet nedenfor. Batteristatusindikatoren og hastighedsindikatoren lyser, når maskinen startes OG når der trykkes på hastighedsknappen. LEDNINGSFRI HÆKKEKLIPPER MED 56 VOLT LITIUM-ION BATTERI — HTX5300-P...
Seite 61 3 sekunder. Skift batteripakken, eller kontakt EGO‹s maskinen, så den beskyttes mod overophedning. kundeservicecenter. Hastighedsindikatoren lyser orange. Slip startknappen og vent, indtil den overophedede maskine har kølet ned, og hastighedsindikatoren bliver grøn. Herefter kan maskinen genstartes. LEDNINGSFRI HÆKKEKLIPPER MED 56 VOLT LITIUM-ION BATTERI — HTX5300-P...
Seite 62 For at sikre sikkerhed og pålidelighed, bør alle godt fodfæste og balance, og undgå at række for reparationer udføres af en kvalificeret servicetekniker. langt ud. Hækkeklipperen må ikke bruges i et træ, LEDNINGSFRI HÆKKEKLIPPER MED 56 VOLT LITIUM-ION BATTERI — HTX5300-P...
Seite 63 Smør dem med en særlig fedt (5-6 ml i oliehul #1, #2 og #3 hver gang) efter hver 50 timers drift. LEDNINGSFRI HÆKKEKLIPPER MED 56 VOLT LITIUM-ION BATTERI — HTX5300-P...
Seite 64 Spænd boltene på sværdet. Brug en svensknøgle og den medfølgende unbrakonøgle til, at spænde klingeboltene med uret. GARANTI EGO GARANTI POLITIK Besøg venligst hjemmesiden egopowerplus.com for fuldstændige vilkår og betingelser for EGO's garantipolitik. LEDNINGSFRI HÆKKEKLIPPER MED 56 VOLT LITIUM-ION BATTERI — HTX5300-P...
Seite 65 Varv eller fram- och tillbakagång per minut Kilogram °C Grader Celsius NOTERA Ordmärket Bluetooth och logotyperna är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, inc. och all ® användning av sådana märken av EGO under licens. 56 VOLTS LITIUMJONBATTERI OCH SLADDLÖS HÄCKTRIMMER — HTX5300-P...
Seite 66 BESKRIVNING VARNING: Använd inte några tillsatser eller tillbehör som inte rekommenderas av EGO . Användning av 56 VOLTS LITIUMJONBATTERI OCH SLADDLÖS HÄCKTRIMMER — HTX5300-P...
Seite 67 ELLER knappen för hastighetsläge häcktrimmerns handtag. Håll aldrig i en buske med trycks ned. ena handen medan häcktrimmern används med den andra. Underlåtenhet att uppmärksamma denna varning kan resultera i allvarliga personskador. 56 VOLTS LITIUMJONBATTERI OCH SLADDLÖS HÄCKTRIMMER — HTX5300-P...
Seite 68 Skydd mot överbelastning av maskiner Produkter med inbyggd trådlös Bluetooth -teknik kan ® Den här maskinen har ett inbyggt överbelastningsskydd. ansluta till EGO Connect-tjänster via din mobila enhet När maskinen är överbelastad stannar motorn och 56 VOLTS LITIUMJONBATTERI OCH SLADDLÖS HÄCKTRIMMER — HTX5300-P...
Seite 69 Håll enheten med båda händerna, med skärbladet riktat bort från dig. RENGÖRING ◾ Använd en mjuk borste för att ta bort skräp från alla luftintag och klippbladet. 56 VOLTS LITIUMJONBATTERI OCH SLADDLÖS HÄCKTRIMMER — HTX5300-P...
Seite 70 - Annat än ovan, fettet skall också vara skjuvstabil med exceptionell tryckkarakteristik och ha utmärka egenskaper för antislitage och perfekt antioxidationsstabilitet. Ta bort batteriet och tätningsbultarna (bild M). Smörj växelhöljet genom oljehålet. 56 VOLTS LITIUMJONBATTERI OCH SLADDLÖS HÄCKTRIMMER — HTX5300-P...
Seite 71 Lösa bladbultar. Dra åt bladets bultar. Använd en justerbar skiftnyckel och den medföljande insexnyckeln för att dra åt bladbultarna medurs. GARANTI EGO GARANTIPOLICY Besök webbsidan egopowerplus.com för fullständiga villkor för EGO garantipolicy. 56 VOLTS LITIUMJONBATTERI OCH SLADDLÖS HÄCKTRIMMER — HTX5300-P...
Seite 72 IPX5 Kotelointiluokka Jännite Suurin nopeus Millimetri .../min Kierrokset tai edestakaiset liikkeet minuutissa Kilogramma °C Celsius-astetta HUOMAUTUS: Bluetooth -sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, inc:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja ® EGO käyttää näitä merkkejä lisenssillä. 56 VOLTIN LITIUM-ION-AKKUKÄYTTÖINEN PENSASLEIKKURI — HTX5300-P...
Seite 73 Näin varmistat, ettei laite käynnisty vahingossa eikä aiheuta vakavia henkilövahinkoja. VAROITUS: Älä käytä sellaisia lisävarusteita KUVAUS tai apuvälineitä, joita EGO ei suosittele. Tällaisten lisävarusteiden tai apuvälineiden käyttö saattaa aiheuttaa TUNNE PENSASLEIKKURISI (kuva A1) vakavia henkilövahinkoja. 1. Terän suoja 56 VOLTIN LITIUM-ION-AKKUKÄYTTÖINEN PENSASLEIKKURI — HTX5300-P...
Seite 74 Älä ikinä pidä pensaikosta toimintatilan alla olevan kaavion mukaisesti. Akun tilan kiinni yhdellä kädellä ja pensasleikkurista toisella. merkkivalo ja nopeuden merkkivalo syttyvät, kun kone Tämän varoituksen huomiotta jättäminen saattaa käynnistetään TAI nopeustilan painiketta painetaan. aiheuttaa vakavan vamman. 56 VOLTIN LITIUM-ION-AKKUKÄYTTÖINEN PENSASLEIKKURI — HTX5300-P...
Seite 75 EGO asiakaspalvelukeskukseen. LANGATON BLUETOOTH -TEKNIIKKA ® Koneen ylikuormitussuojaus Langattomalla sisäänrakennetulla Bluetooth -tekniikalla ® Tässä koneessa on sisäänrakennettu varustetut tuotteet voivat muodostaa yhteyden EGO ylikuormituspiirisuojaus. Kun kone on ylikuormitettu, Connect -palveluihin mobiililaitteen tai EGO Bluetooth ® 56 VOLTIN LITIUM-ION-AKKUKÄYTTÖINEN PENSASLEIKKURI — HTX5300-P...
Seite 76 Pätevän huoltoteknikon tulee epävakaalla pinnalla. Käytä suojalaseja, luistamattomia suorittaa kaikki korjaukset, jotta voidaan taata tuotteen jalkineita ja kumikäsineitä. Pidä laitteesta kiinni turvallinen ja luotettava käyttö. molemmin käsin siten, että leikkuuterä osoittaa sinusta poispäin. 56 VOLTIN LITIUM-ION-AKKUKÄYTTÖINEN PENSASLEIKKURI — HTX5300-P...
Seite 77 (joka kerta noin 5–6 ml öljyreikiin 1, 2 ja 3) 50 käyttötunnin välein. Rasvan on täytettävä seuraavat vaatimukset: - NLGI tunkeutumisluokka: NLGI-2; - Sakeutusaineen tyyppi: polyurea; - Suositeltu käyttölämpötila-alue: -40...+180 °C; 56 VOLTIN LITIUM-ION-AKKUKÄYTTÖINEN PENSASLEIKKURI — HTX5300-P...
Seite 78 Vaihda uusi terä. Ota yhteys EGO-huoltokeskukseen hampaat. terän vaihtamiseksi. ◾ ◾ Löystyneet terän pultit. Kiristä terän pultit. Käytä säädettävää avainta ja mukana toimitettua kuusiokoloavainta teräpulttien kiristämiseen myötäpäivään. TAKUU EGON TAKUUEHDOT Verkkosivustolta egopowerplus.com löydät EGO:n takuukäytännön täydelliset ehdot. 56 VOLTIN LITIUM-ION-AKKUKÄYTTÖINEN PENSASLEIKKURI — HTX5300-P...
Seite 79 .../min Omdreininger eller gjengjeld per minutt Kilogram ° C Grader Celsius MERK: Bluetooth -ordmerket og -logoer er registrerte varemerker som eies av Bluetooth SIG, inc. og all bruk av slike ® merker av EGO er under lisens. 56 VOLTS LITIUM-ION BATTERIDREVET HEKKSAKS — HTX5300-P...
Seite 80 Før hver bruk skal hele produktet for inspiseres for skader, KJENN DIN HEKKSAKSER (Fig. A1) mangler eller løse deler, for eksempel skruer, muttere, 1. Blade Guard bolter, heter, osv. Trekk godt til alle festeanordninger og 56 VOLTS LITIUM-ION BATTERIDREVET HEKKSAKS — HTX5300-P...
Seite 81 Sjekk deretter for balansert fotfeste, oppreist stående og riktig klippeavstand. Pass på at skjærebladet ikke berører bakken eller andre gjenstander. 56 VOLTS LITIUM-ION BATTERIDREVET HEKKSAKS — HTX5300-P...
Seite 82 3 sekunder. Bytt ut batteripakken drift, vil temperaturbeskyttelseskretsen umiddelbart eller kontakt EGO kundeservicesenter. slå av maskinen for å forhindre overopphetingsskader. Hastighetsindikatoren vil lyse oransje. Slipp avtrekkeren og vent til den overopphetede maskinen er avkjølt og 56 VOLTS LITIUM-ION BATTERIDREVET HEKKSAKS — HTX5300-P...
Seite 83 Før du starter hekksaksen, hold riktig fotfeste og alltid batteripakken fra produktet når du rengjør eller balanse og ikke strekk deg for mye. Ikke bruk utfører vedlikehold. trimmeren i et tre, på en stige, fra et hustak eller 56 VOLTS LITIUM-ION BATTERIDREVET HEKKSAKS — HTX5300-P...
Seite 84 - NLGI Grade Penetration: NLGI-2; - Type fortykningsmiddel: polyurea; - Anbefalt driftstemperaturområde: -40°C til 180°C; – Bortsett fra ovenfor bør fettet også være skjærstabilt med eksepsjonelle trykkegenskaper og utmerket antislitasjeegenskaper og perfekt oksidasjonsstabilitet. 56 VOLTS LITIUM-ION BATTERIDREVET HEKKSAKS — HTX5300-P...
Seite 85 Løsne skruene til skjærebladene. Stram til skruene på bladet. Bruk en justerbar skiftenøkkel og den medfølgende sekskantnøkkelen for å stramme bladboltene med klokken. GARANTI EGO GARANTIPOLITIKK Besøk nettstedet egopowerplus.com for fullstendige vilkår og betingelser for EGO-garantipolicyen. 56 VOLTS LITIUM-ION BATTERIDREVET HEKKSAKS — HTX5300-P...
Seite 86 движения в минуту °C Градусы Цельсия ПРИМЕЧАНИЕ. Словесный знак и логотип Bluetooth являются зарегистрированными товарными знаками, ® принадлежащими Bluetooth SIG, Inc. и любое использование таких знаков компанией EGO осуществляется на основании лицензии. БЕСПРОВОДНОЙ КУСТОРЕЗ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — HTX5300-P...
Seite 87 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не допускайте небрежности и средства защиты органов слуха во время и беспечности при работе с устройством. Помните, что использования устройства. потери бдительности на долю секунды достаточно для получения серьезной травмы. БЕСПРОВОДНОЙ КУСТОРЕЗ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — HTX5300-P...
Seite 88 от места резки и отпустите любой курок. щелчка. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во время перерывов Извлечение (Рис. C2) в работе и после ее окончания всегда извлекайте Нажмите кнопку фиксации аккумулятора и извлеките аккумулятор из устройства. аккумулятор. БЕСПРОВОДНОЙ КУСТОРЕЗ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — HTX5300-P...
Seite 89 скорости Светится остыть, пока температура не упадет ниже (на рисунке оранжевым 80°C. См. раздел Защита устройства от показана перегрева. высокая скорость) Мигает Устройство перегружено. См. раздел Защита устройства от перегрузки. оранжевым БЕСПРОВОДНОЙ КУСТОРЕЗ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — HTX5300-P...
Seite 90 элементах и создать риск получения серьезных травм. ◾ Перед запуском кустореза примите устойчивое положение, соблюдайте равновесие и не тянитесь. Не используйте триммер, находясь на дереве, на лестнице, на крыше или любой другой неустойчивой поверхности. Надевайте защитные БЕСПРОВОДНОЙ КУСТОРЕЗ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — HTX5300-P...
Seite 91 и увеличения срока службы режущих элементов поврежден, замените его. смазывайте их легким машинным маслом перед каждым использованием и после него. Извлеките аккумулятор и положите кусторез на ровную поверхность. Распределите масло вдоль края верхнего режущего элемента. БЕСПРОВОДНОЙ КУСТОРЕЗ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — HTX5300-P...
Seite 92 перчатки. Не помещайте руки или пальцы между ножами и в любое другое положение, где они могут быть защемлены или отрезаны. НИКОГДА не прикасайтесь к ножам и не ремонтируйте устройство, если в нем установлен аккумулятор. БЕСПРОВОДНОЙ КУСТОРЕЗ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — HTX5300-P...
Seite 93 элемента. Используйте разводной ключ и прилагаемый шестигранный ключ, чтобы затянуть болты по часовой стрелке. ГАРАНТИЯ ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА EGO Посетите веб-сайт egopowerplus.com, чтобы ознакомиться со всеми условиями и сроками гарантийной политики EGO. БЕСПРОВОДНОЙ КУСТОРЕЗ С ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ 56 В — HTX5300-P...
Seite 94 Stopnie Celsjusza UWAGA: Znak słowny i logo Bluetooth są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, inc. a każde użycie ® w/w znaków przez firmę EGO odbywa się na podstawie licencji. BEZPRZEWODOWE NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU Z BATERIĄ LITOWO-JONOWĄ 56 WOLTÓW — HTX5300-P...
Seite 95 Nie wolno dopuść do tego, aby użytkownik powinien nosić rękawice i nauszniki ochronne. znajomość narzędzia doprowadziła do nieuwagi. Należy pamiętać, że do spowodowania poważnych obrażeń wystarczy zaledwie chwila nieuwagi. BEZPRZEWODOWE NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU Z BATERIĄ LITOWO-JONOWĄ 56 WOLTÓW — HTX5300-P...
Seite 96 OSTRZEŻENIE: Gdy użytkownik naciska przycisk Wskaźnik prędkości wyświetla informację o ustawionej odblokowujący akumulator, należy mieć zawsze prędkości: jedna świecąca kontrolka oznacza małą świadomość tego, gdzie znajdują się stopy użytkownika, BEZPRZEWODOWE NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU Z BATERIĄ LITOWO-JONOWĄ 56 WOLTÓW — HTX5300-P...
Seite 97 Wskaźnik Gdy wystąpi błąd elektroniki akumulatora, wskaźnik stanu stanu akumulatora będzie świecić ciągłym światłem akumulatora będzie migał na przemian na czerwono pomarańczowym. Należy puścić jeden ze spustów i BEZPRZEWODOWE NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU Z BATERIĄ LITOWO-JONOWĄ 56 WOLTÓW — HTX5300-P...
Seite 98 NIE WOLNO GO DOTYKAĆ! OSTRZE MOŻE BYĆ POD bezpośrednio na ostrze tnące. Starszy wzrost będzie NAPIĘCIEM I MOŻE BYĆ BARDZO NIEBEZPIECZNE. miał grubsze łodygi i najłatwiej będzie go przyciąć, BEZPRZEWODOWE NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU Z BATERIĄ LITOWO-JONOWĄ 56 WOLTÓW — HTX5300-P...
Seite 99 - Klasa penetracji NLGI: NLGI-2; CZYSZCZENIE - Rodzaj zagęszczacza: Polimocznik; ◾ Do usuwania zanieczyszczeń z wlotów powietrza i z - Zalecana temperatura użytkowania: od -40°C do 180°C; ostrza tnącego używać miękkiej szczoteczki. BEZPRZEWODOWE NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU Z BATERIĄ LITOWO-JONOWĄ 56 WOLTÓW — HTX5300-P...
Seite 100 Wyrzucanie urządzeń elektrycznych na wysypisko grozi wyciekiem niebezpiecznych substancji do wód gruntowych i przedostaniem się ich do łańcucha pokarmowego, ze szkodą dla zdrowia i jakości życia użytkownika. BEZPRZEWODOWE NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU Z BATERIĄ LITOWO-JONOWĄ 56 WOLTÓW — HTX5300-P...
Seite 101 śruby ostrza zgodnie z ruchem wskazówek zegara. GWARANCJA POLITYKA GWARANCYJNA EGO W celu zapoznania się z wszystkimi warunkami polityki gwarancyjnej EGO prosimy odwiedzić stronę egopowerplus.com. BEZPRZEWODOWE NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU Z BATERIĄ LITOWO-JONOWĄ 56 WOLTÓW — HTX5300-P...
Seite 102 .../min Počet otáček nebo vratného pohybu za minutu Kilogram ° C Stupňů Celsia POZNÁMKA: Slovní značka a loga Bluetooth jsou registrované ochranné známky společnosti Bluetooth SIG, inc. ® a jakékoli použití těchto značek společností EGO je podmíněno licencí. 56VOLTOVÉ LITHIUM-IONTOVÉ AKUMULÁTOROVÉ PLOTOVÉ NŮŽKY — HTX5300-P...
Seite 103 VAROVÁNÍ: Pokud provádíte montáž dílů, úpravy, čištění, nebo výrobek nepoužíváte, vždy vyjměte akumulátor, aby nedošlo k neúmyslnému spuštění, které POPIS může způsobit vážný úraz. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte nástavce nebo příslušenství, které nedoporučuje společnost EGO 56VOLTOVÉ LITHIUM-IONTOVÉ AKUMULÁTOROVÉ PLOTOVÉ NŮŽKY — HTX5300-P...
Seite 104 VAROVÁNÍ: Rukojeti plotových nůžek vždy držte rychlostního režimu. oběma rukama. Nikdy nedržte keře jednou rukou a druhou neovládejte nůžky na živý plot. Pokud se nebudete řídit tímto varováním, může dojít k vážnému úrazu. 56VOLTOVÉ LITHIUM-IONTOVÉ AKUMULÁTOROVÉ PLOTOVÉ NŮŽKY — HTX5300-P...
Seite 105 EGO. k poškození přehřátím. Ukazatel rychlosti bude svítit oranžově. Uvolněte vypínač a počkejte, dokud se přehřátý stroj neochladí a ukazatel stroje nezazáří zeleně, poté stroj znovu spusťte. 56VOLTOVÉ LITHIUM-IONTOVÉ AKUMULÁTOROVÉ PLOTOVÉ NŮŽKY — HTX5300-P...
Seite 106 Neprovozujte plotové nůžky na stromě, na žebříku, ze střechy nebo VAROVÁNÍ: Aby nedošlo k vážnému úrazu, vždy při čištění nebo jiné údržbě vyjměte z výrobku akumulátor. 56VOLTOVÉ LITHIUM-IONTOVÉ AKUMULÁTOROVÉ PLOTOVÉ NŮŽKY — HTX5300-P...
Seite 107 - Doporučený rozsah provozních teplot: -40°C až 180°C; - Kromě výše uvedeného by mazivo mělo být také stabilní při stříhání s výjimečnými tlakovými charakteristikami a vynikajícími vlastnostmi proti opotřebení a perfektní oxidační stabilitou. 56VOLTOVÉ LITHIUM-IONTOVÉ AKUMULÁTOROVÉ PLOTOVÉ NŮŽKY — HTX5300-P...
Seite 108 Povolte šrouby lišt. Dotáhněte šrouby lišt. Pomocí nastavitelného klíče a přiloženého šestihranného klíče utáhněte šrouby čepele ve směru hodinových ručiček. ZÁRUKA ZÁRUKA SPOLEČNOSTI EGO Úplné záruční podmínky společnosti EGO naleznete na webové stránce egopowerplus.com. 56VOLTOVÉ LITHIUM-IONTOVÉ AKUMULÁTOROVÉ PLOTOVÉ NŮŽKY — HTX5300-P...
Seite 109 Stupne Celzia POZNÁMKA: Slovná značka a logá Bluetooth sú registrované ochranné známky, ktoré vlastní spoločnosť Bluetooth ® SIG, inc., a akékoľvek použitie týchto značiek spoločnosťou EGO je na základe licencie. 56 VOLTOVÉ LÍTIUM-IÓNOVÉ AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT — HTX5300-P...
Seite 110 ďalším možným vážnym zraneniam. POPIS VAROVANIE: Pri montáži dielov, zmene nastavenia, čistení a ak výrobok nepoužívate, vždy vyberte akumulátor z výrobku, aby ste zabránili náhodnému spusteniu, ktoré by mohlo spôsobiť vážne zranenia. 56 VOLTOVÉ LÍTIUM-IÓNOVÉ AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT — HTX5300-P...
Seite 111 Vždy majte obe ruky na rukovätiach nožníc na živý plot. Nikdy nepridržiavajte kríky s jednou rukou, pričom druhou rukou by ste chceli ovládať nožnice na živý plot. Nerešpektovanie tohto upozornenia môže viesť k vážnemu zraneniu. 56 VOLTOVÉ LÍTIUM-IÓNOVÉ AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT — HTX5300-P...
Seite 112 Ukazovateľ rýchlosti bude svietiť alebo kontaktujte zákaznícke centrum EGO. na oranžovo. Uvoľnite vypínač a počkajte, kým sa prehriaty stroj neochladí a ukazovateľ rýchlosti nezozelenie, potom stroj znovu spustite. 56 VOLTOVÉ LÍTIUM-IÓNOVÉ AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT — HTX5300-P...
Seite 113 Pred spustením nožníc na živý plot udržujte správny nebezpečenstvo, alebo spôsobiť poškodenie výrobku. Pre postoj a rovnováhu a nenakláňajte sa. S nožnicami na zaistenie bezpečnosti a spoľahlivosti je nevyhnutné, aby všetky opravy vykonával len kvalifikovaný servisný technik. 56 VOLTOVÉ LÍTIUM-IÓNOVÉ AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT — HTX5300-P...
Seite 114 č. 3 vždy po každých 50 hodinách prevádzky). Mazivo musí spĺňať nasledujúce požiadavky: - Penetrácia stupňa NLGI: NLGI-2; - Typ zahusťovadla: Polymočovina; - Odporúčaný rozsah prevádzkových teplôt:- 40°C až 180°C; 56 VOLTOVÉ LÍTIUM-IÓNOVÉ AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT — HTX5300-P...
Seite 115 Utiahnite skrutky čepele. Pomocou nastaviteľného kľúča a priloženého šesťhranného kľúča utiahnite skrutky čepele v smere hodinových ručičiek. ZÁRUKA ZÁRUČNÁ POLITIKA EGO Navštívte webové stránky egopowerplus.com pre úplné podmienky záručnej politiky spoločnosti EGO. 56 VOLTOVÉ LÍTIUM-IÓNOVÉ AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT — HTX5300-P...
Seite 116 .../perc Fordulatszám vagy váltakozás percenként Kilogramm °C Celsius fok MEGJEGYZÉS: A Bluetooth szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG, inc. bejegyzett védjegyei és az ilyen védjegyek EGO ® általi használata licenc alapján történik. 56 VOLTOS VEZETÉK NÉLKÜLI LÍTIUM-ION SÖVÉNYNYÍRÓ — HTX5300-P...
Seite 117 CSOMAG (A1 ÁBRA) FIGYELEM: A véletlen indítás elkerülése érdekében, amely súlyos személyi sérülést okozhat, mindig vegye ki az LEÍRÁS akkumulátoregységet a szerszámból, amikor összeszereli az alkatrészeket, beállításokat, tisztítást végez, vagy amikor nem használja. 56 VOLTOS VEZETÉK NÉLKÜLI LÍTIUM-ION SÖVÉNYNYÍRÓ — HTX5300-P...
Seite 118 Ha a gépet szünet után újraindítja, a sebességfokozat rendelkezik. Öntől ellentétes irányban tartott pengével visszaáll az előző sebességre. tartsa az egységet mindkét fogantyúval. Egyik keze a hátsó fogantyún, másik keze pedig az elülső fogantyú felső oldalán. 56 VOLTOS VEZETÉK NÉLKÜLI LÍTIUM-ION SÖVÉNYNYÍRÓ — HTX5300-P...
Seite 119 A gép túlterhelés elleni védelme majd indítsa újra a gépet. A gép beépített túlterhelés elleni védelemmel rendelkezik. Ha a gép túlterhelt, a motor leáll, és a sebességjelző narancssárgán villog. Vegye ki az akkumulátoregységet 56 VOLTOS VEZETÉK NÉLKÜLI LÍTIUM-ION SÖVÉNYNYÍRÓ — HTX5300-P...
Seite 120 Ezzel a formával a sövény nagyobb felületét érheti napfény, így egyenletesebb növekedés érhető el. FIGYELEM: A súlyos személyi sérülések elkerülése érdekében mindig használja az elülső és a hátsó fogantyút is a sövénynyíró tartásához működés közben. 56 VOLTOS VEZETÉK NÉLKÜLI LÍTIUM-ION SÖVÉNYNYÍRÓ — HTX5300-P...
Seite 121 A PENGÉK KENÉSE (L ábra) pengékhez, és ne ellenőrizze az egységet behelyezett akkumulátoregységgel. A penge legjobb működése és hosszabb élettartama érdekében minden használat előtt és után kenje be a sövénynyíró pengéjét könnyű gépolajjal. 56 VOLTOS VEZETÉK NÉLKÜLI LÍTIUM-ION SÖVÉNYNYÍRÓ — HTX5300-P...
Seite 122 álló gyűjtőhelyekkel kapcsolatos információért. Ha az elektromos berendezéseket hulladéklerakóban vagy szeméttelepeken ártalmatlanítják, olyan veszélyes anyagok kerülhetnek belőlük a talajvízbe, majd onnan a táplálkozási láncba, amelyek veszélyeztetik az egészséget és az emberi jóllétet. 56 VOLTOS VEZETÉK NÉLKÜLI LÍTIUM-ION SÖVÉNYNYÍRÓ — HTX5300-P...
Seite 123 és a mellékelt imbuszkulccsal húzza meg a penge csavarjait az óramutató járásával megegyező irányba. GARANCIA EGO GARANCIÁLIS FELTÉTELEK Kérjük, látogasson el az egopowerplus.com oldalra, ahol megtalálja a részletes EGO garanciális feltételeket. 56 VOLTOS VEZETÉK NÉLKÜLI LÍTIUM-ION SÖVÉNYNYÍRÓ — HTX5300-P...
Seite 124 Marca verbală și logo-urile Bluetooth sunt mărci comerciale înregistrate deținute de Bluetooth SIG, inc. și orice ® utilizare a acestor mărci de către EGO este sub licență. TRIMMER FĂRĂ FIR DE TUNS GARD VIU CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — HTX5300-P...
Seite 125 împreună cu protecție pentru auz. Nerespectarea acestei instrucțiuni ar putea avea ca rezultat proiectarea în ochi a obiectelor și alte posibile DESCRIEREA vătămări grave. TRIMMER FĂRĂ FIR DE TUNS GARD VIU CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — HTX5300-P...
Seite 126 Intervalul viteze redusă asigură acumulatori când vă aflați la înălțime. un control mai bun al mașinii și un timp de funcționare mai lung la fiecare încărcare. TRIMMER FĂRĂ FIR DE TUNS GARD VIU CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — HTX5300-P...
Seite 127 și indicatorul devine verde, apoi reporniți funcționării, circuitul de protecție la temperatură va aparatul. opri imediat mașina pentru a proteja acumulatorul de deteriorarea supraîncălzirii. Indicatorul de stare a TRIMMER FĂRĂ FIR DE TUNS GARD VIU CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — HTX5300-P...
Seite 128 țineți trimmerul de gard viu de mânerul posterior izolat sau manual sau un ferăstrău de tăiat pentru a tăia tulpinile așezați-l pe jos și la distanță de dumneavoastră, într-un mari. TRIMMER FĂRĂ FIR DE TUNS GARD VIU CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — HTX5300-P...
Seite 129 Majoritatea pieselor din plastic AVERTISMENT: Nu umpleți cutia de viteze complet cu sunt susceptibile să se deterioreze de la diverse tipuri unsoare. TRIMMER FĂRĂ FIR DE TUNS GARD VIU CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — HTX5300-P...
Seite 130 în pânza freatică și acestea pot intra în lanțul trofic, afectându-vă sănătatea și bunăstarea. TRIMMER FĂRĂ FIR DE TUNS GARD VIU CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — HTX5300-P...
Seite 131 șuruburile lamei în sensul acelor de ceasornic. GARANȚIE POLITICA PRIVIND GARANȚIA EGO Vă rugăm să consultați site-ul egopowerplus.com pentru termenii și condițiile complete ale politicii privind garanția EGO. TRIMMER FĂRĂ FIR DE TUNS GARD VIU CU ACUMULATOR DE LITIU ION DE 56 VOLȚI — HTX5300-P...
Seite 132 °C Stopinje Celzija OPOMBA: Besedna znamka in logotipi Bluetooth so registrirane blagovne znamke v lasti družbe Bluetooth SIG, inc. in ® vsaka uporaba teh znamk s strani družbe EGO je pod licenco. 56-VOLTNI LITIJ-IONSKI BREZŽIČNI OBREZOVALNIK ŽIVE MEJE — HTX5300-P...
Seite 133 EMBALAŽA (SL. A1) telesnih poškodb. OPOZORILO: Za preprečitev nenamernega OPIS zagona, ki bi lahko povzročil hudo telesno poškodbo, pri sestavljanju delov, prilagajanjem, čiščenjem in kadar izdelek ni v uporabi, vedno odstranite baterijski sklop. 56-VOLTNI LITIJ-IONSKI BREZŽIČNI OBREZOVALNIK ŽIVE MEJE — HTX5300-P...
Seite 134 Indikator stanja baterije in indikator OPOZORILO: Obrezovalnik žive meje vedno držite hitrosti bosta svetila, ko se stroj zažene ALI pritisnete gumb z obema rokama. Nikoli ne držite grmovja z eno roko za način hitrosti. 56-VOLTNI LITIJ-IONSKI BREZŽIČNI OBREZOVALNIK ŽIVE MEJE — HTX5300-P...
Seite 135 3 sekundah. Zamenjajte baterijski sklop ali se obrnite na bo temperaturno zaščitno vezje takoj izklopilo stroj, da center za pomoč strankam EGO. ga zaščiti pred poškodbami zaradi pregrevanja. Indikator hitrosti bo svetil oranžno. Spustite sprožilec in počakajte, 56-VOLTNI LITIJ-IONSKI BREZŽIČNI OBREZOVALNIK ŽIVE MEJE — HTX5300-P...
Seite 136 OPOZORILO: Za popravila uporabljajte samo tveganje hudih telesnih poškodb. identične nadomestne dele. Uporaba drugih delov je tvegana in lahko poškoduje izdelek. Za zagotovitev 56-VOLTNI LITIJ-IONSKI BREZŽIČNI OBREZOVALNIK ŽIVE MEJE — HTX5300-P...
Seite 137 50 urah delovanja namažite zobnike pogona s posebno mastjo (vsakič 5-6 ml v odprtine do dolivanje olja št. 1, št. 2 in št.3). Mast mora biti skladna z naslednjimi zahtevami: - Prodiranje razreda NLGI: NLGI-2; - Vrsta zgoščevalca: poliurea 56-VOLTNI LITIJ-IONSKI BREZŽIČNI OBREZOVALNIK ŽIVE MEJE — HTX5300-P...
Seite 138 Privijte vijake rezila. Z nastavljivim ključem in priloženim imbus ključem zategnite vijake rezila v smeri urinega kazalca. GARANCIJA GARANCIJSKA POLITIKA DRUŽBE EGO Za popolne pogoje garancijske politike družbe EGO obiščite spletno mesto egopowerplus.com. 56-VOLTNI LITIJ-IONSKI BREZŽIČNI OBREZOVALNIK ŽIVE MEJE — HTX5300-P...
Seite 139 Celsijaus laipsniai PASTABA: „Bluetooth “ žodinis ženklas ir logotipai yra registruotieji prekių ženklai, priklausantys „Bluetooth SIG, inc.“, ir ® bet koks tokių ženklų naudojimas EGO yra su atitinkamu leidimu. AKUMULIATORINĖS GYVATVORIŲ ŽIRKLĖS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ AKUMULIATORIUMI — HTX5300-P...
Seite 140 šiukšlės arba galite kitaip sunkiai susižaloti. PAKUOTĖ (A1 PAV.) ĮSPĖJIMAS: Norėdami išvengti atsitiktinio paleidimo ir galimo sunkaus sužalojimo, visada išimkite sudėtinę APRAŠYMAS bateriją iš įrankio, kai montuojate dalis, reguliuojate, valote arba įrankio nenaudojate. AKUMULIATORINĖS GYVATVORIŲ ŽIRKLĖS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ AKUMULIATORIUMI — HTX5300-P...
Seite 141 įrankį ARBA paspaudus greičio režimo laikykite gyvatvorių žirklių rankenas. Niekada viena mygtuką. ranka nelaikykite krūmo, o kita gyvatvorių žirklių. Nesilaikydami šio nurodymo galite sunkiai susižaloti. AKUMULIATORINĖS GYVATVORIŲ ŽIRKLĖS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ AKUMULIATORIUMI — HTX5300-P...
Seite 142 į EGO klientų aptarnavimo indikatorius nuolat dega oranžine spalva. Atleiskite jungiklį centrą. ir palaukite, kol perkaitęs įrankis atvės ir vėl užsidegs žalias indikatorius; tuomet įrankį paleiskite iš naujo. AKUMULIATORINĖS GYVATVORIŲ ŽIRKLĖS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ AKUMULIATORIUMI — HTX5300-P...
Seite 143 Nedirbkite su gyvatvorių žirklėmis įlipę į medį, ant kopėčių, nuo stogo ar bet kokios nestabilios AKUMULIATORINĖS GYVATVORIŲ ŽIRKLĖS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ AKUMULIATORIUMI — HTX5300-P...
Seite 144 (kiekvieną kartą po 5–6 ml į 1, 2, ir 3 alyvos angas) bei gerovei. kas 50 naudojimo valandų. Tepalas turi atitikti šiuos reikalavimus: – NLGI tirštumo klasė: NLGI-2; – Tirštiklio tipas: Polikarbamidas; AKUMULIATORINĖS GYVATVORIŲ ŽIRKLĖS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ AKUMULIATORIUMI — HTX5300-P...
Seite 145 Priveržkite geležčių varžtus. Su reguliuojamu veržliarakčiu ir pridedamu šešiabriauniu raktu priveržkite geležčių varžtus pagal laikrodžio rodyklę. GARANTIJA EGO GARANTIJOS TAISYKLĖS Jei norite sužinoti visas EGO garantinių taisyklių sąlygas, apsilankykite interneto svetainėje egopowerplus.com. AKUMULIATORINĖS GYVATVORIŲ ŽIRKLĖS SU 56 VOLTŲ LIČIO JONŲ AKUMULIATORIUMI — HTX5300-P...
Seite 146 Grādi pēc Celsija PIEZĪME! Bluetooth vārdiskā preču zīme un logotips ir „Bluetooth SIG, Inc.” piederošas reģistrētas preču zīmes, un šādu ® preču zīmju lietošana, ko jebkādā veidā izmanto „EGO”, ir saskaņā ar licenci. 56 VOLTU LITIJA-JONU BEZVADU DZĪVŽOGU APGRIEŠANAS MAŠĪNA — HTX5300-P...
Seite 147 (A1 ATT.) regulēšanas, tīrīšanas darbus, vai kad nelietojat mašīnu, vienmēr izņemiet no tās akumulatoru bloku. APRAKSTS BRĪDINĀJUMS: Neizmantojiet nekādas palīgierīces vai piederumus, kurus neiesaka EGO . Šādu 56 VOLTU LITIJA-JONU BEZVADU DZĪVŽOGU APGRIEŠANAS MAŠĪNA — HTX5300-P...
Seite 148 UN ĀTRUMA INDIKATORS (F ATT.) jums. Viena roka jātur uz aizmugurējā roktura un viena roka uz priekšējā roktura augšējās puses. Akumulatora uzlādes statusa indikators parāda uzlādes līmeni un akumulatoru bloka darbības statusu, bet ātruma 56 VOLTU LITIJA-JONU BEZVADU DZĪVŽOGU APGRIEŠANAS MAŠĪNA — HTX5300-P...
Seite 149 Šai mašīnai ir iebūvēta pārslodzes ķēdes aizsardzība. Mašīnas pārslodzes gadījumā motors apstājas un ātruma indikators sāk mirgot oranžā krāsā. Izņemiet akumulatoru bloku no mašīnas, pēc tam vēlreiz pievienojiet akumulatoru un ieslēdziet mašīnu. Samaziniet mašīnai slodzi, negrieziet 56 VOLTU LITIJA-JONU BEZVADU DZĪVŽOGU APGRIEŠANAS MAŠĪNA — HTX5300-P...
Seite 150 Uzgaļa aizsargs (J att.) Uzgaļa aizsargu izmanto, lai aizsargātu asmens ārējo galu. BRĪDINĀJUMS! Lai novērstu nopietnu ievainojumu gūšanu, neturiet rokas asmeņu tuvumā. Nemēģiniet izņemt 56 VOLTU LITIJA-JONU BEZVADU DZĪVŽOGU APGRIEŠANAS MAŠĪNA — HTX5300-P...
Seite 151 NEKAD ieeļļojiet dzīvžogu apgriešanas mašīnas asmeni ar vieglu nepieskarieties asmeņiem vai neveiciet iekārtas mašīneļļu. apkopi, kamēr nav izņemts akumulators. 56 VOLTU LITIJA-JONU BEZVADU DZĪVŽOGU APGRIEŠANAS MAŠĪNA — HTX5300-P...
Seite 152 Sazinieties ar vietējo pašvaldības iestādi, lai iegūtu informāciju par pieejamām savākšanas sistēmām. Ja elektroierīces tiek izmestas atkritumu poligonos vai izgāztuvēs, gruntsūdenī var iekļūt bīstamas vielas, piesārņojot barības ķēdi, kaitējot veselībai un labklājībai. 56 VOLTU LITIJA-JONU BEZVADU DZĪVŽOGU APGRIEŠANAS MAŠĪNA — HTX5300-P...
Seite 153 GARANTIJA EGO GARANTIJAS POLITIKA Lūdzu, apmeklējiet tīmekļa vietni egopowerplus.com, kur pieejama pilna EGO garantijas politikas noteikumu un nosacījumu versija. 56 VOLTU LITIJA-JONU BEZVADU DZĪVŽOGU APGRIEŠANAS MAŠĪNA — HTX5300-P...
Seite 154 Βαθμοί Κελσίου ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το λεκτικό σήμα Bluetooth και τα λογότυπα είναι σήματα κατατεθέντα που ανήκουν στην Bluetooth SIG, ® inc. και οποιαδήποτε χρήση αυτών των σημάτων από την EGO γίνεται βάσει άδειας. ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ ΛΙΘΙΟΥ - ΙΟΝΤΩΝ 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 155 εκτόξευση αντικειμένων στα μάτια σας και άλλοι πιθανοί σοβαροί τραυματισμοί. ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ (ΕΙΚ. Α1) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να εμποδίσετε τυχαία εκκίνηση που θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρό ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ατομικό τραυματισμό, απομακρύνετε πάντα τη συστοιχία ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ ΛΙΘΙΟΥ - ΙΟΝΤΩΝ 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 156 λυχνίες για μέτρια ταχύτητα και τρεις για υψηλή ταχύτητα. η συστοιχία μπαταριών. ΠΟΤΕ μην απομακρύνετε τη Η λειτουργία χαμηλής ταχύτητας παρέχει καλύτερο έλεγχο συστοιχία μπαταριών σε υψηλότερο σημείο. της μηχανής και περισσότερο χρόνο λειτουργίας ανά φόρτιση. ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ ΛΙΘΙΟΥ - ΙΟΝΤΩΝ 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 157 κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, το κύκλωμα προστασίας υπερθερμασμένη μπαταρία και η ένδειξη να γίνει πράσινη. από υπερθέρμανση θα απενεργοποιήσει αμέσως τη Στη συνέχεια επανεκκινήστε το μηχάνημα. μηχανή, ώστε να προφυλάξει τη συστοιχία μπαταριών από ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ ΛΙΘΙΟΥ - ΙΟΝΤΩΝ 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 158 να προκαλέσει μπλοκάρισμα των λεπίδων και καλώδιο ή γραμμή, ΜΗΝ ΤΗΝ ΑΓΓΙΞΕΤΕ! ΜΠΟΡΕΙ επιβράδυνση. Εάν οι λεπίδες επιβραδύνουν, μειώστε ΝΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΥΠΟ ΤΑΣΗ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ το ρυθμό της εργασίας σας. ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ ΛΙΘΙΟΥ - ΙΟΝΤΩΝ 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 159 ειδικό γράσο (5-6 ml στις οπές #1, #2 και #3 κάθε φορά) από το προϊόν πριν από τον καθαρισμό του ή πριν από μετά από κάθε 50 ώρες λειτουργίας. οποιαδήποτε εργασία συντήρησης. ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ ΛΙΘΙΟΥ - ΙΟΝΤΩΝ 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 160 Μην τοποθετείτε το χέρι ή τα δάχτυλά σας μεταξύ των λεπίδων ή σε οποιαδήποτε θέση όπου μπορεί να μαγκωθούν ή κοπούν. ΠΟΤΕ μην αγγίζετε τις λεπίδες ή μην συντηρείτε τη μονάδα με εγκατεστημένη τη συστοιχία μπαταριών. ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ ΛΙΘΙΟΥ - ΙΟΝΤΩΝ 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 161 ένα ρυθμιζόμενο κλειδί και το παρεχόμενο εξαγωνικό κλειδί για να σφίξετε τα μπουλόνια της λεπίδας δεξιόστροφα. ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ EGO Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.com για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO. ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ ΛΙΘΙΟΥ - ΙΟΝΤΩΝ 56 VOLT — HTX5300-P...
Seite 162 Dakikada devir veya ileri geri hareket Kilogram °C Santigrat Derece NOT: Bluetooth kelime işareti ve logoları, Bluetooth SIG, Inc. şirketinin tescilli ticari markalarıdır ve bu tür işaretlerin EGO ® tarafından her türlü kullanımı lisanslıdır. 56 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT DÜZELTİCİ — HTX5300-P...
Seite 163 AÇIKLAMA veya aparatların kullanımı ciddi yaralanmalara sebep olabilir. Her kullanımdan önce ürünü inceleyerek vida, somun, ÇİT BUDAMA MAKİNENİZİ TANIYIN (Şek. A1) cıvata, kapak gibi parçaların hasarlı, eksik veya gevşek 1. Bıçak Koruması 56 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT DÜZELTİCİ — HTX5300-P...
Seite 164 ÇİT BUDAMA MAKİNESİNİ ÇALIŞTIRMA/ DURDURMA Çalıştırmadan önce bıçak kılıfını çıkarın ve bir eliniz arka tutma sapında ve diğer eliniz ön tutma sapında olmak üzere budama makinesini iki elinizle tutun. Ardından, 56 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT DÜZELTİCİ — HTX5300-P...
Seite 165 Bu makine dahili bir aşırı yük devre koruması özelliğine Dahili Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip ürünler, ® sahiptir. Makine aşırı yüklendiğinde motor durur ve hız mobil cihazınız veya EGO Bluetooth Gateway cihazınız ® 56 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT DÜZELTİCİ — HTX5300-P...
Seite 166 Ciddi yaralanmaları önlemek için temizlik çalıştırmayın. Koruyucu gözlük, kaymaz ayakkabı ve veya bakım işlemi gerçekleştirirken daima aküyü üründen lastik eldiven giyin. Üniteyi iki elinizle, kesme bıçağı çıkarın. sizden uzağa bakacak şekilde tutun. 56 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT DÜZELTİCİ — HTX5300-P...
Seite 167 - Kalınlaştırıcı Tipi: Poliüre; - Önerilen Çalışma Sıcaklığı Aralığı: -40°C – 180°C - Yukarıdakilerin dışında gres ayrıca olağanüstü basınç özellikleri ve mükemmel aşınma önleme özelliği ve mükemmel oksidasyon kararlılığı ile kaymaya karşı dayanıklı olmalıdır. 56 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT DÜZELTİCİ — HTX5300-P...
Seite 168 ürünle birlikte verilen alyan anahtarı kullanın. GARANTİ EGO GARANTİ POLİTİKASI EGO Garanti Politikasına ilişkin tüm hükümler ve koşullar için lütfen egopowerplus.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin. 56 VOLT LİTYUM-İYON KABLOSUZ ÇİT DÜZELTİCİ — HTX5300-P...
Seite 169 .../min Pöörete arv või vastukäik minutis Kilogramm °C Celsiuse kraadid MÄRKUS: The Bluetooth -i sõnamärk ja logod on registreeritud kaubamärgid, mis kuuluvad ettevõttele Bluetooth SIG, ® inc., ja selliste märkide kasutamine EGO poolt toimub litsentsi alusel. 56-VOLDISE LIITIUMIOONAKUGA JUHTMETA HEKILÕIKUR — HTX5300-P...
Seite 170 KIRJELDUS või kui seade ei ole kasutuses. HOIATUS: Ärge kasutage lisaseadmeid või TUNNE OMA HEKILÕIKURIT (JOONIS A1) -tarvikuid, mida EGO pole soovitanud. Mittesoovituslike lisaseadmete või -tarvikute kasutamine võib põhjustada 1. Tera kaitse raskeid kehavigastusi. 56-VOLDISE LIITIUMIOONAKUGA JUHTMETA HEKILÕIKUR — HTX5300-P...
Seite 171 HEKILÕIKURI KÄIVITAMINE/SEISKAMINE Enne töö alustamist eemaldage teralt kate ja hoidke lõikurit kahe käega, üks käsi eesmisel ja teine tagumisel käepidemel. Seejärel veenduge, et teie jalgealune oleks kindel, seisaksite sirgelt ja lõikekaugus oleks sobiv. 56-VOLDISE LIITIUMIOONAKUGA JUHTMETA HEKILÕIKUR — HTX5300-P...
Seite 172 Vahetage akuplokk välja et vältida ülekuumenemiskahjustusi. Kiiruse indikaator või võtke ühendust EGO klienditeeninduskeskusega. põleb ühtlaselt oranžilt. Vabastage päästik ja oodake, 56-VOLDISE LIITIUMIOONAKUGA JUHTMETA HEKILÕIKUR — HTX5300-P...
Seite 173 (nt juhtmed, lambiread, Turvalisuse ja vastupidavuse tagamiseks peab kõiki traadid, nöörid jm). parandustöid läbi viima kvalifitseeritud hooldustehnik. 56-VOLDISE LIITIUMIOONAKUGA JUHTMETA HEKILÕIKUR — HTX5300-P...
Seite 174 (5–6 ml iga 50 töötunni järel õliaukudesse nr 1, nr 2 ja nr 3). Määrdeaine peab vastama järgnevatele tingimustele. - NLGI läbitungivusklass: NLGI-2; - Paksendaja tüüp: polüuurea; - Soovituslik töökeskkonna temperatuurivahemik: -40°C kuni 180°C; 56-VOLDISE LIITIUMIOONAKUGA JUHTMETA HEKILÕIKUR — HTX5300-P...
Seite 175 ühendust EGO teeninduskeskusega. ◾ ◾ Lahtised tera poldid. Keerake tera poldid tugevamalt kinni. Kasutage reguleeritavat mutrivõtit ja kaasasolevat kuuskantvõtit, et pingutada tera polte päripäeva. GARANTII EGO GARANTIIPÕHIMÕTTED Täielikud EGO garantiitingimused leiate veebilehelt egopowerplus.com. 56-VOLDISE LIITIUMIOONAKUGA JUHTMETA HEKILÕIKUR — HTX5300-P...
Seite 176 .../хв кг Кілограми за хвилину °C Градуси Цельсія ПРИМІТКА. Словесний знак і логотипи Bluetooth є зареєстрованими товарними знаками Bluetooth SIG, Inc. та ® будь-яке використання таких знаків компанією EGO здійснюється за ліцензією. 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ ТРИМЕР ДЛЯ ЖИВОПЛОТУ — HTX5300-P...
Seite 177 з бічними щитками та навушники. Без окулярів ви реальних умовах використання. ризикуєте травмами очей від викинутих предметів та іншими серйозними травмами. ПАКЕТ (РИС. А1) ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб запобігти випадковому запуску, що може спричинити серйозні травми, завжди 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ ТРИМЕР ДЛЯ ЖИВОПЛОТУ — HTX5300-P...
Seite 178 травми. НІКОЛИ не виймайте акумуляторну батарею індикатори середньої швидкості та три індикатори для у високо розташованому місці. високої швидкості. Режим низької швидкості забезпечує кращий контроль над інструментом та триваліший час роботи на одному заряді. 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ ТРИМЕР ДЛЯ ЖИВОПЛОТУ — HTX5300-P...
Seite 179 пошкодження внаслідок перегріву. Індикатор стану акумулятора світиться оранжевим кольором. Відпустіть Коли виникне помилки електроніки акумулятора, будь-який із тригерів і зачекайте, доки перегріта індикатор стану акумулятора почергово блиматиме червоним/зеленим і інструмент вимкнеться через 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ ТРИМЕР ДЛЯ ЖИВОПЛОТУ — HTX5300-P...
Seite 180 для живоплоту за ізольовану задню ручку або 28 мм. Використовуйте ручну або обрізну пилу, щоб відкладіть його в безпечний спосіб. Відключіть подачу обрізати великі стебла. електроенергії на пошкоджену лінію електропередач або дріт, перш ніж намагатися звільнити лезо від 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ ТРИМЕР ДЛЯ ЖИВОПЛОТУ — HTX5300-P...
Seite 181 розподілився, потім протріть поверхню сухою Зніміть акумуляторну батарею та ущільнювальні болти ганчіркою. (рис. M). Змажте редуктори через отвір для масла. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ніколи не використовуйте воду для очищення тримера. Не використовуйте розчинники для очищення пластмасових деталей. 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ ТРИМЕР ДЛЯ ЖИВОПЛОТУ — HTX5300-P...
Seite 182 наявних систем збирання відходів зверніться до органів місцевої влади. Якщо електричний пристрій утилізується на сміттєзвалищі, небезпечні речовини можуть витекти в ґрунтові води та потрапити в харчовий ланцюг, що може зашкодити вашому здоров’ю та самопочуттю. 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ ТРИМЕР ДЛЯ ЖИВОПЛОТУ — HTX5300-P...
Seite 183 Затягніть болти леза. За допомогою розвідного ключа та шестигранного ключа, що додається, затягніть болти леза за годинниковою стрілкою. ГАРАНТІЯ ПРАВИЛА ГАРАНТІЇ EGO Відвідайте веб-сайт egopowerplus.com для отримання повного тексту умов гарантійної політики EGO. 56-ВОЛЬТНИЙ ЛІТІЙ-ІОННИЙ АКУМУЛЯТОРНИЙ ТРИМЕР ДЛЯ ЖИВОПЛОТУ — HTX5300-P...
Seite 184 °C Градуси по Целзий ЗАБЕЛЕЖКА: Думата и логото Bluetooth са регистрирани търговски марки, собственост на Bluetooth SIG, inc. ® и всяко използване на такива марки от EGO е по лиценз. 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА НОЖИЦА ЗА ЖИВ ПЛЕТ — HTX5300-P...
Seite 185 за очите със странични предпазители заедно със работа. защита за слуха. Ако не го направите може да доведе до изхвърляне на предмети към очите ви и други ПАКЕТ (ФИГ.A1) възможни сериозни наранявания. ОПИСАНИЕ 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА НОЖИЦА ЗА ЖИВ ПЛЕТ — HTX5300-P...
Seite 186 любимци, когато бутона за освобождаване на на бутона за режим на скорост. акумулаторната батерия. Може да възникне сериозно Индикаторът за скорост ще покаже състоянието на нараняване, ако акумулаторната батерия падне. 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА НОЖИЦА ЗА ЖИВ ПЛЕТ — HTX5300-P...
Seite 187 Защита на батерията от висока температура батерията от повреда от прегряване. Индикаторът Ако температурата на батерията надвиши 70°C по за състоянието на батерията ще свети постоянно време на работа, веригата за температурна защита 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА НОЖИЦА ЗА ЖИВ ПЛЕТ — HTX5300-P...
Seite 188 като режещото острие е насочено настрани от вас. ◾ Не подрязвайте твърде много наведнъж. Това може да накара остриетата да се заклещват и да се забавят, като се понижи ефективността на рязане. 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА НОЖИЦА ЗА ЖИВ ПЛЕТ — HTX5300-P...
Seite 189 да създаде опасност или да предизвика повреда ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не смазвайте докато на продукта. За да осигурите безопасността и ножицата за жив плет работи. надеждността, всички поправки трябва да се извършват от квалифициран сервизен техник. 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА НОЖИЦА ЗА ЖИВ ПЛЕТ — HTX5300-P...
Seite 190 Не поставяйте ръката или пръстите си между ножовете или в някоя друга позиция, където могат да бъдат защипани или срязани. НИКОГА не докосвайте ножовете или не обслужвайте уреда с монтирана акумулаторна батерия. 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА НОЖИЦА ЗА ЖИВ ПЛЕТ — HTX5300-P...
Seite 191 шестостен ключ, за да затегнете болтовете на острието по посока на часовниковата стрелка. ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИОННА ПОЛИТИКА EGO Моля, посетете уебсайта egopowerplus.com за пълните срокове и условия по гаранционната политика на EGO. 56 ВОЛТА ЛИТИЕВО-ЙОННА БЕЗКАБЕЛНА НОЖИЦА ЗА ЖИВ ПЛЕТ — HTX5300-P...
Seite 192 °C Stupnjevi Celzija NAPOMENA: Riječ i logotipovi Bluetooth registrirani su zaštitni znakovi u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG, inc. i svako ® korištenje takvih oznaka od strane EGO-a je pod licencom. ŠKARE ZA ŽIVICU S LITIJ-IONSKOM BATERIJOM 56 V — HTX5300-P...
Seite 193 EGO UPOZNAJTE SVOJE ŠKARE ZA ŽIVICU (sl. A1) Upotreba nastavaka ili pribora koji nije preporučen, može dovesti do ozbiljnih tjelesnih ozljeda. 1. Štitnik oštrice ŠKARE ZA ŽIVICU S LITIJ-IONSKOM BATERIJOM 56 V — HTX5300-P...
Seite 194 ILI kada se pritisne gumb načina brzine. rukohvatima škara za živicu. Ni u kojem slučaju nemojte jednom rukom držati žbunje, a drugom upotrebljavati šišač živice. Zanemarivanje ovog upozorenja može rezultirati teškim ozljedama. ŠKARE ZA ŽIVICU S LITIJ-IONSKOM BATERIJOM 56 V — HTX5300-P...
Seite 195 3 s. Zamijenite baterijski modul ili se obratite od oštećenja od pregrijavanja. Indikator brzine će svijetliti centru za korisničku podršku tvrtke EGO. stalno narančasto. Otpustite okidač i pričekajte da se ŠKARE ZA ŽIVICU S LITIJ-IONSKOM BATERIJOM 56 V — HTX5300-P...
Seite 196 Upotreba drugih dijelova može izazvati opasnost ili prouzročiti oštećenje proizvoda. Radi sigurnosti i pouzdanosti, sve popravke treba obavljati kvalificirani servisni tehničar. ŠKARE ZA ŽIVICU S LITIJ-IONSKOM BATERIJOM 56 V — HTX5300-P...
Seite 197 Posebna mora zadovoljavati sljedeće uvjete: - NLGI Prodornost gradacije: NLGI-2; - Vrsta razrjeđivača: Poliurea; - Preporučeni raspon radne temperature: -40°C do 180°C; - Osim gore navedenoga, mast također mora biti ŠKARE ZA ŽIVICU S LITIJ-IONSKOM BATERIJOM 56 V — HTX5300-P...
Seite 198 Zategnite vijke noža. Upotrijebite podesivi ključ i priloženi imbus ključ za zatezanje vijaka noža udesno. JAMSTVO PRAVILA U VEZI JAMSTVA PROIZVOĐAČA EGO Cjelokupne uvjete i odredbe jamstvene politike proizvođača EGO potražite na internetskoj stranici egopowerplus.com. ŠKARE ZA ŽIVICU S LITIJ-IONSKOM BATERIJOM 56 V — HTX5300-P...
Seite 199 დანებისგან შორს. გავრცელების დონე ევროკავშირის დირექტივის შესატყვისია. Bluetooth მუდმივი დენი ® IPX5 წყლის შეღწევისგან დაცვა ძაბვა მაქსიმალური სიჩქარე მმ მილიმეტრი წრიული როტაცია ან საპასუხო .../წთ. კგ კილოგრამი მოქმედება წუთში °C გრადუსი ცელსიუსი 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის აკუმულატორიანი უსადენო ბუჩქის საკრეჭი — HTX5300-P...
Seite 200 მითითებული ვიბრაციის სრული სიდიდე გაზომილია სტანდარტული ტესტირების გაფრთხილება: გაფრთხილება: ამ პროდუქტის მეთოდის გამოყენებით და შესაძლოა უსაფრთხო გამოყენება საჭიროებს მის გამოყენებულ იქნას ერთი მოწყობილობის შესახებ ინფორმაციისა და მომხმარებლის მეორესთან შედარებისას; ინსტრუქციის გაცნობას, ასევე იმ სამუშაოს 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის აკუმულატორიანი უსადენო ბუჩქის საკრეჭი — HTX5300-P...
Seite 201 და მეორეთი - საკრეჭი. ამ ინსტრუქციის და მეორეთი - საკრეჭი. ამ ინსტრუქციის გასაკრეჭად, რომელთა ტოტების დიამეტრი 28 უგულებელყოფამ შეიძლება მოგაყენოთ უგულებელყოფამ შეიძლება მოგაყენოთ მმ-ზე ნაკლებია. სერიოზული ფიზიკური ზიანი. სერიოზული ფიზიკური ზიანი. 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის აკუმულატორიანი უსადენო ბუჩქის საკრეჭი — HTX5300-P...
Seite 202 სიჩქარის დროს, სამი ნათება მაღალი სიჩქარის შემთხვევაში. დაბალი სიჩქარის რეჟიმი უზრუნველყოფს საკრეჭის უკეთეს კონტროლს და უფრო ხანგრძლივ სამუშაო დროს თითო დატენვაზე. შენიშვნა: შენიშვნა: სიჩქარის რეჟიმის დაყენება შესაძლებელია მანამ, სანამ მანქანა ჩაირთვება ან მუშაობის დროს. 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის აკუმულატორიანი უსადენო ბუჩქის საკრეჭი — HTX5300-P...
Seite 203 გაითიშება. მოხსენით აკუმულატორის ბლოკი მიზნით. აკუმულატორის სტატუსის ან დაუკავშირდით EGO-ს მომხმარებელთა ინდიკატორი განათდება ნარინჯისფრად. სერვის ცენტრს. გამორთეთ ერთერთი ტრიგერი და დაელოდეთ სანამ გადახურებული აკუმულატორი გაცივდება და ინდიკატორი გამწვანდება, შემდეგ გადატვირთეთ მანქანა. 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის აკუმულატორიანი უსადენო ბუჩქის საკრეჭი — HTX5300-P...
Seite 204 მოცურების საწინააღმდეგო ფეხსაცმელი რომელიმე დენის სადენსა ან ხაზში, ხელი არ ხელი არ და რეზინის ხელთათმანები. დაიჭირეთ მოკიდოთ დანას! ის შესაძლოა გახდეს დენის მოკიდოთ დანას! ის შესაძლოა გახდეს დენის მოწყობილობა ორივე ხელით ისე, რომ 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის აკუმულატორიანი უსადენო ბუჩქის საკრეჭი — HTX5300-P...
Seite 205 დანის დამცავი (სურ. K) დანების გალესვა დანების გალესვა დანის გარეთა ნაწილებს აქვთ დანის დამცავი როდესაც ჭრის პროცესი და მუშაობა ეკრანის ფორმა. რთულდება, გალესეთ დანები. დანების გაალესვა რეკომენდებულია კვალიფიციურ სერვისის ტექნიკოსის მიერ. 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის აკუმულატორიანი უსადენო ბუჩქის საკრეჭი — HTX5300-P...
Seite 206 შესანიშნავი ცვეთის საწინააღმდეგო ჯანმრთელობა და კეთილდღეობა. თვისებებითა და სრულყოფილი დაჟანგვის საწინააღმდეგო თვისებებით. მოხსენით აკუმულატორის ბლოკი და ჩამკეტი ჭანჭიკი (ნახ.M). შეზეთეთ გადაცემათა კოლოფი ზეთის ხვრელის საშუალებით. შენიშვნა: შენიშვნა: სრულად არ გაავსოთ გადაცემათა კოლოფი ზეთით. 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის აკუმულატორიანი უსადენო ბუჩქის საკრეჭი — HTX5300-P...
Seite 207 აკუმულატორი და ხელახლა ჩართეთ ხელსაწყო. ◾ ◾ აკუმულატორის მოხსენით აკუმულატორის ბლოკი ან ბლოკს აქვს ელექტრო დაუკავშირდით EGO-ს მომხმარებელთა პრობლემა. იხილეთ სერვის ცენტრს. ქვემოთ თავი „აკუმულატორის აკუმულატორის ელექტრო ელექტრო შეცდომებისგან დაცვა შეცდომებისგან დაცვა“. 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის აკუმულატორიანი უსადენო ბუჩქის საკრეჭი — HTX5300-P...
Seite 208 მიმართულებით მოსაჭერად გამოიყენეთ რეგულირებადი ქანჩის გასაღები და თანდართული ექვსკუთხა ქანჩი. გარანტია გარანტია EGO-ს საგარანტიო პოლიტიკა EGO-ს საგარანტიო პოლიტიკა გთხოვთ, ეწვიოთ ვებ-გვერდს egopowerplus.com egopowerplus.com, და გაეცნოთ EGO-ს საგარანტიო მომსხურების სრულ წესებს და პირობებს. 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის აკუმულატორიანი უსადენო ბუჩქის საკრეჭი — HTX5300-P...
Seite 209 Stepeni celzijusa NAPOMENA: Bluetooth reč i logotipi su registrovani zaštitni znaci u vlasništvu Bluetooth SIG, inc. i svaka upotreba ® takvih oznaka od strane EGO je pod licencom. BEŽIČNI TRIMER ZA ŽIVICU SA LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 VOLTI — HTX5300-P...
Seite 210 Ne koristite nikakve nastavke ili pribor koje nije preporučio EGO . Upotreba nepreporučenih dodataka ili pribora može da rezultira UPOZNAJTE TRIMER ZA ŽIVICU (slika A1) teškim telesnim povredama. 1. Štitnik noža BEŽIČNI TRIMER ZA ŽIVICU SA LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 VOLTI — HTX5300-P...
Seite 211 POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE TRIMERA ZA ŽIVICU Pre rukovanja, skinite navlaku sečiva i uhvatite trimer sa obe ruke; jedna ruka je na zadnjoj drški a druga ruka je BEŽIČNI TRIMER ZA ŽIVICU SA LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 VOLTI — HTX5300-P...
Seite 212 Indikator brzine će EGO centar za korisničku službu. svetleti neprekidno narandžasto. Pustite okidač i sačekajte da se pregrejana mašina ohladi i indikator brzine postane zelen a zatim ponovo pokrenite mašinu. BEŽIČNI TRIMER ZA ŽIVICU SA LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 VOLTI — HTX5300-P...
Seite 213 ◾ Pre pokretanja trimera za živicu, održavajte pravilno uporište nogu i ravnotežu i ne presežite. Ne koristite trimer kad ste u krošnji drveta, na merdevinama, BEŽIČNI TRIMER ZA ŽIVICU SA LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 VOLTI — HTX5300-P...
Seite 214 50 sati rada. Mast mora da ispunjava sledeće zahteve: - NLGI gradacija penetracije: NLGI-2; - Tip zgušnjivača: poliurea; - Preporučeni opseg radne temperature: od -40 do +180°C; BEŽIČNI TRIMER ZA ŽIVICU SA LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 VOLTI — HTX5300-P...
Seite 215 Pritegnite zavrtnje noža. Pomoću podesivog ključa i priloženog inbus ključa zategnite zavrtnje sečiva u smeru kazaljke na satu. GARANCIJA EGO POLITIKA GARANCIJE Posetite veb-lokaciju egopowerplus.com za potpune uslove i odredbe EGO politike garancije. BEŽIČNI TRIMER ZA ŽIVICU SA LITIJUM-JONSKOM BATERIJOM OD 56 VOLTI — HTX5300-P...
Seite 216 °C Stepen Celzijusa NAPOMENA! Riječi i logotipi Bluetooth su registrovani zaštitni znakovi u vlasništvu kompanije Bluetooth SIG, inc. i kao ® takve ih upotrebljava kompanija EGO pod licencom. AKUMULATORSKE MAKAZE ZA ŽIVICU S LITIJ-IONSKOM BATERIJOM OD 56 V — HTX5300-P...
Seite 217 EGO . Upotreba UPOZNAJTE SVOJE MAKAZE ZA ŽIVICU (sl. A1) nepreporučenih priključaka ili pribora može rezultirati 1. Štitnik noža teškim tjelesnim povredama. 2. Prednji rukohvat AKUMULATORSKE MAKAZE ZA ŽIVICU S LITIJ-IONSKOM BATERIJOM OD 56 V — HTX5300-P...
Seite 218 živicu. Zanemarivanje ovog pokrene ILI kada se pritisne dugme za režim brzine. upozorenja može rezultirati teškim povredama. AKUMULATORSKE MAKAZE ZA ŽIVICU S LITIJ-IONSKOM BATERIJOM OD 56 V — HTX5300-P...
Seite 219 Indikator brzine svijetlit će narandžasto. Otpustite okidač i pričekajte da se pregrijani alat ohladi i indikator brzine postane zelen, a zatim ponovo pokrenite alat. AKUMULATORSKE MAKAZE ZA ŽIVICU S LITIJ-IONSKOM BATERIJOM OD 56 V — HTX5300-P...
Seite 220 Prije pokretanja makaza za živicu održavajte siguran servisni tehničar. oslonac i ravnotežu i nemojte se previše naginjati prema naprijed. Makaze za živicu nemojte upotrebljavati na drvetu, na ljestvama, na krovu ili bilo kojoj drugoj AKUMULATORSKE MAKAZE ZA ŽIVICU S LITIJ-IONSKOM BATERIJOM OD 56 V — HTX5300-P...
Seite 221 (5 - 6 ml u otvore za ulje 1, 2 i 3) nakon svakih 50 sati rada. Mast mora ispunjavati sljedeće zahtjeve: AKUMULATORSKE MAKAZE ZA ŽIVICU S LITIJ-IONSKOM BATERIJOM OD 56 V — HTX5300-P...
Seite 222 GARANCIJA POLITIKA GARANCIJE PROIZVOĐAČA EGO Za sve odredbe i uslove politike garancije proizvođača EGO posjetite internetsku stranicu egopowerplus.com. AKUMULATORSKE MAKAZE ZA ŽIVICU S LITIJ-IONSKOM BATERIJOM OD 56 V — HTX5300-P...
Seite 226 ‫للضبط ومفتاح الربط سداسي الرأس (أالنكيه) المرفق‬ .‫لربط مسامير الشفرة في اتجاه عقارب الساعة‬ ‫الضمان‬ EGO ‫سياسة ضمان‬ .EGO ‫ للتعرف على الشروط واألحكام الكاملة الخاصة بسياسة ضمان‬egopowerplus.com ‫تفضل بزيارة الموقع اإللكتروني‬ ‫ — جزازة سياج السلكية ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬HTX5300-P...
Seite 227 ‫تخزين جزازة السياج أو نقلها. تعامل بحذر لتتجنب األسنان‬ .‫الحادة للشفرة‬ ◾ .‫نظف جزازة السياج جي د ً ا قبل تخزينها‬ ◾ ‫يكون تخزين جزازة السياج في مكان جاف ال يمكن الوصول‬ .‫إليه من قبل األطفال‬ ‫جزازة سياج السلكية ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬ — HTX5300-P...
Seite 228 ‫توزيع المحلول بالتساوي، ثم امسح السطح بقطعة قماش‬ ◾ .‫جافة‬ ‫ال تقم بجز الكثير في وقت واحد. ألن هذا قد يتسبب في انثناء‬ .‫الشفرات أو إبطائها، وهو ما يقلل من كفاءة الجز‬ ‫ — جزازة سياج السلكية ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬HTX5300-P...
Seite 229 ‫وستتوقف اآللة عن العمل بعد 3 ثوان ٍ . استبدل مجموعة البطارية أو‬ ‫الثابت. حرر المفتاح الزنبركي وانتظر إلى أن تبرد اآللة الساخنة‬ .EGO ‫تواصل مع مركز خدمة العمالء بشركة‬ .‫ويتحول مؤشر السرعة إلى اللون األخضر، ثم أعد تشغيل اآللة‬ ‫جزازة سياج السلكية ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬ — HTX5300-P...
Seite 230 .‫أو أي أشياء أخرى‬ )E ‫لبدء التشغيل (الشكل‬ .‫قم بتركيب مجموعة البطارية‬ .‫اعصر الزناد األمامي مع التثبيت بيد واحدة‬ ‫حرك ذراع القفل لألمام، ثم اضغط على الزناد الخلفي لبدء‬ .‫تشغيل اآللة باليد األخرى‬ ‫ — جزازة سياج السلكية ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬HTX5300-P...
Seite 231 ،‫واألغطية وما شابه. اربط جميع عناصر التثبيت واألغطية بإحكام‬ )A1 ‫تعرف على جزازة السياج (الشكل‬ ‫وال تقم بتشغيل هذا المنتج إال بعد استبدال جميع األجزاء المفقودة‬ ‫واقي الشفرة‬ .‫أو التالفة‬ ‫المقبض األمامي‬ ‫جزازة سياج السلكية ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬ — HTX5300-P...
Seite 232 ‫اللفات أو الحركات الترددية في الدقيقة‬ .../min ‫درجة مئوية‬ °C :‫مالحظة‬ ‫.، وأي استخدام لمثل تلك‬Inc ,Bluetooth SIG ‫ وشعاراتها عالمات تجارية مسجلة مملوكة لشركة‬Bluetooth ‫عالمة كلمة‬ ® .‫ تم بموجب ترخيص‬EGO ‫العالمات بواسطة شركة‬ ‫ — جزازة سياج السلكية ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬HTX5300-P...
Seite 233 ‫ברגים מתכוונן ובמפתח המשושה הכלול כדי‬ .‫להדק את ברגי הלהב בכיוון השעון‬ ‫אחריות‬ EGO ‫מדיניות האחריות של‬ .EGO ‫ כדי לעיין בתנאים וההתניות המלאים של מדיניות האחריות של‬egopowerplus.com ‫בקר באתר‬ — HTX5300-P ‫גוזם גדרות אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬...
Seite 234 :‫על חומר הסיכה לעמוד בדרישות הבאות‬ ;NLGI-2 :NLGI ‫- רמת חדירה‬ ;‫- סוג עיבוי: פוליאוריאה‬ 180°C ‫°04- עד‬C :‫- טווח טמפרטורת הפעלה מומלץ‬ ‫- מלבד המוזכר למעלה, על חומר הסיכה להיות יציב‬ — HTX5300-P ‫גוזם גדרות אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬...
Seite 235 ‫תקינים ואל תנסו להתמתח יתר על המידה. אין‬ .‫טכנאי שירות מוסמך‬ ‫להפעיל את הגוזם כשאתם על עץ, על סולם, על‬ ‫גג או על כל תמיכה לא יציבה. יש ללבוש משקפי‬ — HTX5300-P ‫גוזם גדרות אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬...
Seite 236 ‫למנוע נזקי חימום יתר. מחוון המהירות יהיה בצבע‬ ‫תוך 3 שניות. החליפו את מארז הסוללות או פנו למרכז‬ ‫כתום רציף. שחררו את ההדק והמתינו עד שהמכשיר‬ .EGO ‫שירות הלקוחות של‬ — HTX5300-P ‫גוזם גדרות אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬...
Seite 237 ‫עם שתי הידיים, יד אחת על הידית האחורית והיד השנייה‬ ‫על הידית הקדמית. לאחר מכן בדקו שהיציבה שלכם‬ ‫מאוזנת וישרה, ושמרחק החיתוך מתאים. וודאו כי להב‬ .‫החיתוך אינו נוגע בקרקע או בחפצים אחרים‬ — HTX5300-P ‫גוזם גדרות אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬...
Seite 238 )A1 ‫הכירו את גוזם הגדרות שלכם (תמונה‬ ‫לפני כל שימוש, יש לבדוק את כל המוצר עבור חלקים‬ ‫מגן להב‬ ,‫ניזוקים, משוחררים או חסרים, כגון ברגים, אומים‬ ‫בריחים, מכסים וכו‘. הדקו בבטחה את כל האבזמים‬ ‫ידית קדמית‬ — HTX5300-P ‫גוזם גדרות אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬...
Seite 239 ‫סיבובים או החזרות לדקה‬ ‫.../דקה‬ ‫מעלות צלזיוס‬ °C :‫הערה‬ ‫ וכל שימוש‬inc ,Bluetooth SIG ‫ הם סימנים מסחריים רשומים בבעלות‬Bluetooth ‫סימן המילים והלוגו של‬ ® .‫ הוא תחת רישיון‬EGO ‫בסימנים אלו על ידי‬ — HTX5300-P ‫גוזם גדרות אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬...
Seite 240 HTX5300-P ‫גוזם גדרות אלחוטי עם סוללת ליתיום-יון 65 וולט‬ ‫جزازة سياج السلكية ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬...

Ego Power+ HTX5300-P Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Ego Power+ HTX5300-P

Inhaltszusammenfassung für Ego Power+ HTX5300-P