Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
MAJORITY MP3 Pro Player Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MAJORITY Anleitungen
  4. MP3 Player
  5. MP3 Pro
  6. Benutzerhandbuch
MAJORITY MP3 Pro Player Benutzerhandbuch

MAJORITY MP3 Pro Player Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MP3 Pro Player:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Majority MP3
Pro Player
User Manual
H O M E A U D I O • C A M B R I D G E

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für MAJORITY MP3 Pro Player

Inhaltszusammenfassung für MAJORITY MP3 Pro Player

  • Seite 1 Majority MP3 Pro Player User Manual H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Contents What’s In the Box?......................Controls And Functions…………………………..…………………………………………...... Instructions Guide……………………………………………………………………………......Basic Operation……………………………………………………………………………………. Music…………………………………………………………………………………………………… Bluetooth…………………………………………………………………………………………….. Movie………………………………………………………………………………......Recordings……………………………………………………………………...…………………… Folder View………………………………………………………………………………………..… Wallpaper…………………………………………………..........Stopwatch…………………………………………………………………………………………… Calendar…………………………………………………………………........Settings……………………………………………………………………………………………….. Troubleshooting………………………………………………………………………………......Support………………………………………………………………………………………………………………… Specification…………………………………………………………………………………......Warranty………………………………………………………………………………………………………………. Safety Information…………………………………………………………………………….......

  • Seite 3: What's In The Box

    Box Contents What’s in the Box? Majority MP3 PRO Player USB Type-C Charging Cable Earphones Instructions Guide...

  • Seite 4: Controls And Functions

    Controls & Functions Top View Power ON/OFF Volume – Majority MP3 PRO Screen Micro SD Card slot Menu Button Lock/Unlock/Standby PLAY/PAUSE/OK Button Earphone Jack Previous/Hold to fast backward Type-C Charging Port Next/Hold to fast forward External Speaker Return Button Reset...

  • Seite 5: Basic Operation

    Using the USB Type-C cable provided in the box, insert the micro-USB end into the USB charging port of the Majority MP3 Pro (Ref.13), and the other end into a USB port of a PC/ laptop. Alternatively, connect the MP3 Pro to a wall socket using the USB Type-C cable with a USB plug (the plug is not included in the box).

  • Seite 6: Music

    Once connected with a PC/Laptop, select the ‘Charge & Transfer’ option for the Majority MP3 Pro. Press the ‘OK’ button (Ref.4) to confirm. The Majority MP3 Pro will appear on your computer (the same as an USB stick). Look for the device named 'Majority Pro' on your computer.
  • Seite 7 Music Skip track Press the ‘Previous’/’Next’ buttons (Ref.5/6), to skip to the previous/next track. Fast Forward/Rewind Track To rewind, press and hold the ‘Previous’ button (Ref.5). Release to resume. To fast forward, press and hold the ‘Next’ button (Ref.6). Release to resume. Create a Playlist To create a playlist, enter the Music Menu, and then create a playlist using one of these two methods:...
  • Seite 8 Music MUSIC Menu options Power ON the Majority MP3 Pro using the ‘ON/OFF’ button (Ref.1). Select the Music Menu, and then press the ‘OK’ button (Ref.4) to enter. The following options are available within the Music Menu when you’re not playing a song: All song- Select to view a list of all songs.

  • Seite 9: Bluetooth

    A list of devices found will then be displayed on the Majority MP3 PRO. Select the one you would like to pair with, and then press the ‘OK’ button (Ref.4) to confirm, match and connect.

  • Seite 10: Movie

    Microphone- using the built in microphone of the MP3 player or; Line In- Connect a phone or another MP3 player with the Majority MP3 Pro using a 3.5 mm Line-in cable (not included in the box) to record a song while playing on your device.

  • Seite 11: Folder View

    Select ‘Wallpaper’ from the Main Menu, and then press the ‘OK’ button (Ref.4) to change the wallpaper. Each time you press the ‘OK’ button (Ref.4), the Majority MP3 Pro will generate a new wallpaper. There are 6 wallpaper to choose from.

  • Seite 12: Stopwatch

    Stopwatch & Calendar Stopwatch Select ‘Stopwatch’ from the Main Menu, and then press the ‘OK’ button (Ref.4). Start a timer and then press the ‘OK’ button (Ref.4) to pause or stop. Press the ‘Menu’ button (Ref.3) to reset the ‘Stopwatch’ data. Calendar Select ‘Calendar’...

  • Seite 13: Settings

    Settings To view and change the main settings on the Majority MP3 Pro, enter ‘Settings Menu’. Use the ‘Previous’ and ‘Next’ buttons (Ref.5/6) to select your option and press the ‘OK’ button (Ref.4) to enter each sub-menu. Language - Select to change the device menu language. Choose your preferred from the list, and then press the ‘OK’...

  • Seite 14: Troubleshooting

    Buttons do not function. Process a display reset by inserting a pin into the tiny Reset hole (Ref.13). Support If you require further assistance with your Majority MP3 Pro Player please contact our tech support team on the Majority website: www.majority.co.uk/support...

  • Seite 15: Specification

    Li-polymer rechargeable 400mAh Charging Time 4 hours Warranty Register within 30 days of purchase your Majority MP3 Pro on Majority website https://www.majority.co.uk/register/ to activate your extended 3 Year Warranty and gain access to all the benefits and lifetime technical support.

  • Seite 16: Safety Information

    Read these instructions. ADDITIONAL WARNINGS Keep these instructions. Instructions are also The apparatus shall not be exposed to dripping, available for download at www.majority.co.uk. splashing or objects filled with water. Heed all warnings. Follow all instructions. The main plug is used to disconnect the device. In Do no clean the apparatus near or with water.
  • Seite 19 Majority MP3 Pro Player Benutzerhandbuch H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
  • Seite 20 Inhalt Was ist in der Box?......................Steuerelemente und Funktionen…………………………..…………………………………………..Anleitung Leitfaden……………………………………………………………………………...... Grundlegende Bedienung……………………………………………………………………. Musik………………………………………………………………………………………………….. Bluetooth……………………………………………………………………………………………. Film………………………………………………………………………………......Aufzeichnungen……………………………………………………………………...………….. Ordneransicht…………………………………………………………………………………….. Tapete…………………………………………………............Stoppuhr………………………………………………………………………………………..Kalender…………………………………………………………………........ Einstellungen……………………………………………………………………………………………………….. Fehlersuche………………………………………………………………………………....... Unterstützung……………………………………………………………………………………………………..Spezifikation…………………………………………………………………………………......Garantie……………………………………………………………………………………………………………….. Informationen zur Sicherheit……………………………………………………………………………..

  • Seite 21: Inhalt Der Box

    Inhalt der Box Was ist in der Box? Majority MP3 PRO Player USB-Typ-C-Ladekabel Kopfhörer Anleitung Leitfaden...

  • Seite 22: Steuerelemente Und Funktionen

    Steuerelemente und Funktionen Ansicht von oben Einschalten/Ausschalten Lautstärke – Mehrheit MP3 PRO Bildschirm Micro SD-Kartenschlitz Menü-Taste Sperren/Entsperren/Standby PLAY/PAUSE/OK-Taste Kopfhöreranschluss Zurück/Halten zum schnellen Rücklauf Typ-C-Ladeanschluss Weiter/Halten zum schnellen Vorlauf Externer Lautsprecher Zurück-Taste Zurücksetzen Lautstärke +...

  • Seite 23: Grundlegende Bedienung

    Taste 'OK' (Ref.4), um auf eine Auswahl zuzugreifen, sie einzugeben oder zu bestätigen, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Aufladen Bereiten Sie den Majority MP3 PRO zum Aufladen vor, indem Sie das Gerät vor dem Aufladen ausschalten. Stecken Sie das Mikro-USB-Ende des mitgelieferten USB-Typ-C-Kabels in den USB- Ladeanschluss des Majority MP3 Pro (Ref.13) und das andere Ende in einen USB-...
  • Seite 24 Grundlegende Bedienung Laden & Übertragen' - Wählen Sie diese Option, um Dateien auf den Majority MP3 Pro zu laden und zu übertragen. Laden & Abspielen' - Wählen Sie diese Option, um gleichzeitig zu laden und abzuspielen. Die Batterieanzeige des Majority MP3 Pro zeigt an, wenn die Batterie fast leer ist und aufgeladen werden muss.

  • Seite 25: Musik

    Musik Dateiübertragung/ Hinzufügen von Musik Schalten Sie den Majority MP3 Pro mit der 'Power'-Taste (Ref.1) aus, um ihn für die Übertragung vorzubereiten. Verbinden Sie den MP3 PRO über das USB-Typ-C-Kabel (im Lieferumfang enthalten) mit Ihrem Computer. Sobald die Verbindung zum PC/Laptop hergestellt ist, wählen Sie die Option 'Laden &...
  • Seite 26 Musik Titel überspringen Drücken Sie die Tasten 'Previous'/'Next' (Ref.5/6), um zum vorherigen/nächsten Titel zu springen. Schneller Vorlauf/Rücklauf eines Titels Um zurückzuspulen, halten Sie die Taste 'Previous' (Ref.5) gedrückt. Loslassen, um fortzufahren. Um vorzuspulen, halten Sie die Taste 'Nächster' (Ref.6) gedrückt. Loslassen, um fortzufahren.
  • Seite 27 Musik MUSIC-Menüoptionen Schalten Sie den Majority MP3 Pro mit der Taste 'ON/OFF' (Ref.1) ein. Wählen Sie das Musikmenü und drücken Sie die Taste 'OK' (Ref.4), um es zu öffnen. Im Musikmenü stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung, wenn Sie gerade keinen Titel abspielen: AlleTitel - Wählen Sie diese Option, um eine Liste aller Titel anzuzeigen.
  • Seite 28 Aus Wiedergabeliste entfernen- Entfernt den aktuell wiedergegebenen Titel aus der Wiedergabeliste. Löschen - Löschen Sie den Titel, der von Majority MP3 Pro abgespielt wird. Lesezeichen - Fügen Sie ein 'Lesezeichen' hinzu, um die Wiedergabe einer Audiodatei an einer bestimmten Stelle zu starten. Sobald Sie ein Lesezeichen ausgewählt haben, wird die Audiodatei unter der Option 'Gehe zu Lesezeichen' verfügbar sein.

  • Seite 29: Bluetooth

    Der Majority MP3 Pro kann über Bluetooth mit Kopfhörern oder externen Lautsprechern gekoppelt werden. Gehen Sie wie folgt vor, um den Majority MP3 Pro mit einem Bluetooth- Lautsprecher oder einem anderen Tonausgabegerät zu verbinden: Wählen Sie 'Bluetooth' aus dem Hauptmenü und drücken Sie die Taste 'OK', um die Funktion aufzurufen (Ref.4).

  • Seite 30: Film

    Stecken Sie das Line-in-Kabel in den Majority MP3 Pro, die Kopfhörerbuchse (Ref.12) und das andere Ende des Kabels in Ihr Gerät. Starten Sie die Wiedergabe auf Ihrem Gerät, um die Aufnahme auf dem Majority MP3 Pro über den Line-In zu beginnen.
  • Seite 31 Film & Aufzeichnungen Track AVR Mode (AVR-Modus) - In diesem Abschnitt können Sie den • Sprachaktivierungsmodus auswählen, indem Sie 'AVR Mode' (AVR-Modus) oder 'Normal' (ohne Sprachaktivierungsmodus) auswählen. AVR-Modus' - Wenn der Sprachaktivierungsmodus eingeschaltet ist, wird die Aufnahme angehalten, wenn kein Ton zu hören ist, und die Zeit wird angehalten. Die Aufnahme wird fortgesetzt, wenn wieder ein Ton erkannt wird.

  • Seite 32: Ordneransicht

    Wählen Sie 'Hintergrundbild' aus dem Hauptmenü und drücken Sie dann die Taste 'OK' (Ref.4), um das Hintergrundbild zu ändern. Jedes Mal, wenn Sie die Taste 'OK' (Ref.4) drücken, erzeugt Majority MP3 Pro ein neues Hintergrundbild. Sie haben die Wahl zwischen 6 Hintergrundbildern.

  • Seite 33: Stoppuhr

    Stoppuhr & Kalender Stoppuhr Wählen Sie 'Stoppuhr' aus dem Hauptmenü und drücken Sie dann die Taste 'OK' (Ref.4). Starten Sie einen Timer und drücken Sie dann die Taste 'OK' (Ref.4), um die Zeit anzuhalten oder zu stoppen. Drücken Sie die Taste 'Menü' (Ref.3), um die Daten der Stoppuhr zurückzusetzen.

  • Seite 34: Einstellungen

    Information - Wählen Sie diese Option, um Informationen über die Firmware-Version und den verbleibenden Speicherplatz auf dem Majority MP3 Pro anzuzeigen. . Werkseinstellungen - Wählen Sie diese Option, um den Majority MP3 Pro auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Gerät formatieren - Wählen Sie diese Option, um das Gerät zu formatieren und alle Daten und Dateien zu löschen.

  • Seite 35: Fehlersuche

    Die Schaltflächen funktionieren nicht. Führen Sie einen Display-Reset durch, indem Sie einen Stift in das kleine Reset-Loch stecken (Ref.13). Unterstützung Wenn Sie weitere Hilfe mit Ihrem Majority MP3 Pro Player benötigen, wenden Sie sich bitte an unser technisches Support-Team auf der Majority-Website: www.majority.co.uk/support...

  • Seite 36: Spezifikation

    Aufladezeit 4 Stunden Garantie Registrieren Sie sich innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf Ihres Majority MP3 Pro auf der Majority-Website https://www.majority.co.uk/register/, um Ihre erweiterte 3- Jahres-Garantie zu aktivieren und Zugang zu allen Vorteilen und zum lebenslangen technischen Support zu erhalten.

  • Seite 37: Informationen Zur Sicherheit

    Informationen zur Sicherheit Lesen Sie diese Anleitung. ZUSÄTZLICHE WARNHINWEISE Bewahren Sie diese Anleitung auf. Die Das Gerät darf nicht tropfenden, spritzenden oder Anleitung kann auch unter www.majority.co.uk mit Wasser gefüllten Gegenständen ausgesetzt heruntergeladen werden. werden. Beachten Sie alle Warnungen. Befolgen Sie alle Anweisungen.
  • Seite 39 Majority MP3 Pro Player Manuel de l'utilisateur H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
  • Seite 40 Contenu Que contient la boîte ?....................... Contrôles et fonctions…………………………..…………………………………………......Guide d'instructions……………………………………………………………………………..... Fonctionnement de base…………………………………………………………………….. Musique……………………………………………………………………………………………… Bluetooth……………………………………………………………………………………………. Film………………………………………………………………………………......Enregistrements……………………………………………………………………...………….. Vue du dossier……………………………………………………………………………………. Papier peint…………………………………………………..........Chronomètre………………………………………………………………………………………. Calendrier…………………………………………………………………......Paramètres…………………………………………………………………………………………. Dépannage………………………………………………………………………………......... Soutien………………………………………………………………………………………………………………… Spécifications…………………………………………………………………………………......Garantie……………………………………………………………………………………………………………….. Informations sur la sécurité……………………………………………………………………………..

  • Seite 41: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte Que contient la boîte ? Majority MP3 PRO Player Câble de charge USB Type-C Ecouteurs Guide d'instructions...

  • Seite 42: Contrôles Et Fonctions

    Contrôles et fonctions Vue du dessus Marche/Arrêt Volume – Écran de la majorité des MP3 PRO Fente pour carte micro SD Bouton de menu Verrouillage/déverrouillage/veille Bouton PLAY/PAUSE/OK Prise pour écouteurs Précédent/Maintien pour un retour rapide Port de charge de type C Suivant/Maintien pour avancer rapidement Haut-parleur externe Bouton de retour...

  • Seite 43: Fonctionnement De Base

    À l'aide du câble USB Type-C fourni dans la boîte, insérez l'extrémité micro-USB dans le port de charge USB du Majority MP3 Pro (Ref.13), et l'autre extrémité dans un port USB d'un PC/ordinateur portable. Alternativement, connectez le MP3 Pro à une prise murale en utilisant le câble USB Type-C avec une prise USB (la prise n'est pas incluse...
  • Seite 44 'Charge & Play'- Sélectionnez cette option pour charger et jouer en même temps. L'indicateur de batterie du Majority MP3 Pro indique lorsque la batterie est faible et qu'elle doit être rechargée. Il faut 4 heures pour que le Majority MP3 Pro soit complètement chargé lorsqu'il n'est pas utilisé.

  • Seite 45: Musique

    Musique Transfert de fichiers/Ajout de musique Éteignez le Majority MP3 Pro à l'aide du bouton 'Power’ (Ref.1) pour préparer le transfert. Connectez le MP3 PRO à votre ordinateur à l'aide du câble USB Type-C (inclus dans la boîte). Une fois connecté avec un PC/ordinateur portable, sélectionnez l'option 'Charge &...
  • Seite 46 Musique Sauter la piste Appuyez sur les boutons 'Previous'/'Next' (Ref.5/6), pour passer à la piste précédente/suivante. Avance rapide/remboursement de la piste Pour revenir en arrière, appuyez sur le bouton 'Précédent' (Ref.5) et maintenez-le enfoncé. Relâchez-la pour reprendre. Pour avancer rapidement, appuyez sur le bouton 'Suivant' (Ref.6) et maintenez-le enfoncé.
  • Seite 47 Musique Options du menu MUSIQUE Allumez le Majority MP3 Pro à l'aide du bouton 'ON/OFF’ (Ref.1). Sélectionnez le Menu Musique, puis appuyez sur le bouton 'OK’ (Ref.4) pour y accéder. Les options suivantes sont disponibles dans le Menu Musique lorsque vous n'êtes pas en train de jouer une chanson : Toutes les chansons - Sélectionnez cette option pour afficher la liste de toutes les...
  • Seite 48 Supprimer de la liste de lecture- supprime la chanson en cours de lecture de la liste de lecture. Supprimer- Supprimez la chanson en cours de lecture de Majority MP3 Pro. Signets- Ajoutez un 'signet' pour commencer la lecture d'un fichier audio à partir d'un point spécifique.

  • Seite 49: Bluetooth

    Bluetooth Bluetooth Le Majority MP3 Pro peut être couplé via Bluetooth avec des écouteurs ou un haut- parleur externe. Pour coupler le Majority MP3 Pro avec un haut-parleur Bluetooth ou un autre appareil de sortie sonore, suivez les étapes suivantes : Sélectionnez 'Bluetooth' dans le menu principal, puis appuyez sur le bouton 'OK'...

  • Seite 50: Film

    Microphone - en utilisant le microphone intégré du lecteur MP3 ou.. ; Line In- Connectez un téléphone ou un autre lecteur MP3 au Majority MP3 Pro à l'aide d'un câble Line-in de 3,5 mm (non inclus dans la boîte) pour enregistrer une chanson pendant qu'elle est jouée sur votre appareil.
  • Seite 51 Films et enregistrements Track AVR Mode- Entrez dans cette section pour choisir le mode d'activation vocale en sélectionnant 'AVR Mode' ou choisissez de ne pas utiliser de mode d'activation vocale en sélectionnant 'Normal’. Mode AVR - Lorsque le mode d'activation vocale est activé, l'enregistrement s'arrête s'il n'y a pas de son et le temps est mis en pause.

  • Seite 52: Vue Du Dossier

    Pour accéder/afficher la ' Vue des dossiers ' sur votre ordinateur, connectez le Majority MP3 Pro avec celui-ci, à l'aide du câble USB Type-C. Une fois connecté, sélectionnez ' Charger et transférer ' ou ' Charger et lire ', puis trouvez ' Majority Pro ' sur votre ordinateur. Ouvrez 'Folder View’.

  • Seite 53: Chronomètre

    Chronomètre et Calendrier Chronomètre Sélectionnez 'Chronomètre' dans le menu principal, puis appuyez sur le bouton 'OK’ (Ref.4). Lancez un chronomètre, puis appuyez sur la touche 'OK’ (Ref.4) pour le mettre en pause ou l'arrêter. Appuyez sur la touche 'Menu’ (Ref.3) pour réinitialiser les données du 'Chronomètre’.

  • Seite 54: Paramètres

    Paramètres Pour visualiser et modifier les principaux paramètres du Majority MP3 Pro, entrez dans le 'Menu Paramètres'. Utilisez les boutons 'Précédent' et 'Suivant’ (Ref.5/6) pour sélectionner votre option et appuyez sur le bouton 'OK’ (Ref.4) pour accéder à chaque sous-menu.

  • Seite 55: Dépannage

    Réinitialisez l'écran en insérant une épingle dans le petit trou de réinitialisation (Ref.13). Support technique Si vous avez besoin d'aide avec votre lecteur MP3 Pro de Majority, veuillez contacter notre équipe d'assistance technique sur le site Internet de Majority : www.majority.co.uk/support.

  • Seite 56: Spécifications

    4 heures Garantie Enregistrez dans les 30 jours suivant l'achat de votre Majority MP3 Pro sur le site Internet de Majority https://www.majority.co.uk/register/ pour activer votre extension de garantie de 3 ans et accéder à tous les avantages et au support technique à vie.

  • Seite 57: Informations Sur La Sécurité

    Conservez ces instructions. Les instructions SUPPLÉMENTAIRES peuvent également être téléchargées à L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes, l'adresse suivante : www.majority.co.uk. des éclaboussures ou des objets remplis d'eau. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez toutes les instructions.
  • Seite 59 Majority MP3 Pro Player Manuale d'uso H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
  • Seite 60 Contenuti Cosa c'è nella scatola?....................... Controlli e funzioni …………………………..…………………………………………......Guida alle istruzioni ……………………………………………………………………………..... Funzionamento di base ……………………………………………………………………… Musica ……………………………………………………………………………………………….. Bluetooth……………………………………………………………………………………………. Film ………………………………………………………………………………......Registrazioni ……………………………………………………………………...………………. Vista cartella ………………………………………………………………………………………. Carta da parati …………………………………………………........Cronometro ……………………………………………………………………………………….. Calendario …………………………………………………………………......Impostazioni ………………………………………………………………………………………. Risoluzione dei problemi ………………………………………………………………………………..Supporto ……………………………………………………………………………………………………………..

  • Seite 61: Contenuto Della Scatola

    Contenuto della scatola Cosa c'è nella scatola? Majority MP3 PRO Player Cavo di ricarica USB Type-C Auricolari Guida alle istruzioni...

  • Seite 62: Controlli E Funzioni

    Controlli e funzioni Vista dall'alto Accensione e spegnimento Volume + Schermata MP3 PRO maggioritaria Volume – Pulsante Menu Slot per scheda Micro SD Pulsante PLAY/PAUSE/OK Blocco/Sblocco/Standby Precedente/Tenere premuto per tornare indietro Jack per auricolari velocemente Porta di ricarica Type-C Successivo/Tenere premuto per l'avanzamento rapido Altoparlante esterno Pulsante Indietro Reset...

  • Seite 63: Funzionamento Di Base

    Utilizzando il cavo USB Type-C fornito nella confezione, inserire l'estremità micro-USB nella porta di ricarica USB di Majority MP3 Pro (Ref.13) e l'altra estremità in una porta USB di un PC/portatile. In alternativa, collegare l'MP3 Pro a una presa di corrente utilizzando il cavo USB Type-C con spina USB (la spina non è...
  • Seite 64 Funzionamento di base L'indicatore della batteria del Majority MP3 Pro indica quando la batteria si sta scaricando e deve essere ricaricata. Il Majority MP3 Pro impiega 4 ore per ricaricarsi completamente quando non viene utilizzato.

  • Seite 65: Musica

    Il Majority MP3 Pro apparirà sul computer (come una chiavetta USB). Cercare il dispositivo denominato 'Majority Pro' sul computer. Trascinare i file audio nei formati supportati dal PC al Majority MP3 Pro - Attendere il trasferimento completo dei file prima di rimuovere il lettore.
  • Seite 66 Musica Salto di traccia Premere i pulsanti 'Precedente'/'Successivo' (Ref.5/6) per passare alla traccia precedente/successiva. Avanzamento veloce/Riavvolgimento della traccia Per riavvolgere, tenere premuto il pulsante 'Precedente' (Ref.5). Rilasciare per riprendere. Per avanzare rapidamente, tenere premuto il pulsante 'Next' (Ref.6). Rilasciare per riprendere.
  • Seite 67 Musica Opzioni del menu MUSICA Accendere il Majority MP3 Pro utilizzando il pulsante 'ON/OFF' (Ref.1). Selezionare il menu Musica e premere il pulsante 'OK' (Ref.4) per accedervi. Nel menu Musica sono disponibili le seguenti opzioni quando non si sta riproducendo un brano: Tutti i brani - Selezionare per visualizzare un elenco di tutti i brani.
  • Seite 68 Musica Segnalibri- Aggiungere un 'segnalibro' per avviare la riproduzione di un file audio da un punto specifico. Una volta selezionato, il file audio inserito nel segnalibro sarà disponibile nell'opzione 'Vai al segnalibro'. È possibile impostare fino a 10 segnalibri.

  • Seite 69: Bluetooth

    Majority MP3 Pro può essere accoppiato via Bluetooth con auricolari o altoparlanti esterni. Per associare Majority MP3 Pro a un altoparlante Bluetooth o a un altro dispositivo di uscita audio, procedere come segue: Selezionare 'Bluetooth' dal menu principale, quindi premere il pulsante 'OK' per accedere (Ref.4).

  • Seite 70: Film

    Microfono- utilizzando il microfono incorporato del lettore MP3 oppure; Line In- Collegare un telefono o un altro lettore MP3 con Majority MP3 Pro utilizzando un cavo Line-in da 3,5 mm (non incluso nella confezione) per registrare un brano durante la riproduzione sul dispositivo. Inserire il cavo Line-in nel Majority MP3 Pro, nella presa degli auricolari (Ref.12) e l'altra estremità...
  • Seite 71 Film e registrazioni Traccia Modalità AVR - In questa sezione è possibile scegliere la modalità di attivazione vocale selezionando 'Modalità AVR' o scegliere di non utilizzare una modalità di attivazione vocale selezionando 'Normale’. Modalità AVR - Quando la modalità di attivazione vocale è attivata, la registrazione si interrompe in assenza di suono e il tempo viene messo in pausa.

  • Seite 72: Vista Cartella

    Aprire 'Vista cartella’. Sfondo Selezionare 'Sfondo' dal menu principale, quindi premere il pulsante 'OK' (Ref.4) per cambiare lo sfondo. Ogni volta che si preme il pulsante 'OK' (Ref.4), Majority MP3 Pro genera un nuovo sfondo. È possibile scegliere tra 6 sfondi.

  • Seite 73: Cronometro

    Cronometro e Calendario Cronometro Selezionare 'Cronometro' dal menu principale e premere il pulsante 'OK' (Ref.4). Avviare un timer e poi premere il pulsante 'OK' (Ref.4) per mettere in pausa o interrompere. Premere il pulsante 'Menu' (Ref.3) per azzerare i dati del 'Cronometro’. Calendario Selezionare 'Calendario' dal menu principale e premere il pulsante 'OK' (Ref.4) per visualizzare la data del calendario.

  • Seite 74: Impostazioni

    Majority MP3 Pro o OFF. Informazioni - Selezionare per visualizzare le informazioni relative alla versione del firmware e allo spazio residuo disponibile sul disco del Majority MP3 Pro. . Impostazioni di fabbrica - Selezionare per ripristinare le impostazioni di fabbrica del Majority MP3 Pro.

  • Seite 75: Risoluzione Dei Problemi

    Eseguire un reset del display inserendo uno spillo nel piccolo foro di reset (Ref.13). Supporto Se avete bisogno di ulteriore assistenza con il vostro lettore MP3 Pro Majority, contattate il nostro team di assistenza tecnica sul sito web di Majority: www.majority.co.uk/support.

  • Seite 76: Specifiche

    4 ore Garanzia Registrate entro 30 giorni dall'acquisto il vostro Majority MP3 Pro sul sito web di Majority https://www.majority.co.uk/register/ per attivare la garanzia estesa di 3 anni e ottenere l'accesso a tutti i vantaggi e al supporto tecnico a vita.

  • Seite 77: Informazioni Sulla Sicurezza

    Conservare queste istruzioni. Le istruzioni L'apparecchio non deve essere esposto a gocce, possono essere scaricate anche dal sito spruzzi o oggetti pieni d'acqua. www.majority.co.uk. Seguire tutte le avvertenze. La spina principale viene utilizzata per scollegare Seguire tutte le istruzioni. l'apparecchio. Per scollegare completamente Non pulire l'apparecchio vicino o con acqua.
  • Seite 79 Majority MP3 Pro Player Manual del usuario H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
  • Seite 80 Contenido ¿Qué hay en la caja?......................Controles y funciones …………………………..…………………………………………....... Guía de instrucciones ……………………………………………………………………………....Funcionamiento básico ………………………………………………………………………. Música ……………………………………………………………………………………………….. Bluetooth……………………………………………………………………………………………. Película ………………………………………………………………………………....Grabaciones ……………………………………………………………………...………………. Ver carpeta ………………………………………………………………………………………… Papel pintado …………………………………………………......... Cronómetro ……………………………………………………………………………………….. Calendario …………………………………………………………………......Ajustes ………………………………………………………………………………………………. Solución de problemas ……………………………………………………………………………….... Ayuda ………………………………………………………………………………………………………………….

  • Seite 81: Contenido De La Caja

    Contenido de la caja ¿Qué hay en la caja? Majority MP3 PRO Player Cable de carga USB tipo C Auriculares Guía de instrucciones...

  • Seite 82: Controles Y Funciones

    Controles y funciones Vista superior Encendido/Apagado Volumen Pantalla Majority MP3 PRO Volume – Botón Menú Ranura para tarjeta Micro SD Botón PLAY/PAUSE/OK Bloqueo/desbloqueo/espera Anterior/Mantener pulsado para retroceder Conector para auriculares rápidamente Puerto de carga Tipo-C Siguiente/Mantener pulsado para avanzar Altavoz externo rápido...

  • Seite 83: Funcionamiento Básico

    Utilizando el cable USB Tipo-C suministrado en la caja, inserta el extremo micro-USB en el puerto USB de carga del Majority MP3 Pro (Ref.13), y el otro extremo en un puerto USB de un PC/portátil. Alternativamente, conecta el MP3 Pro a un enchufe de pared utilizando el cable USB Type-C con clavija USB (la clavija no se incluye en la caja).
  • Seite 84 'Charge & Play'- Selecciona esta opción para cargar y reproducir al mismo tiempo. El indicador de batería del Majority MP3 Pro mostrará cuando la batería se está agotando y necesita ser cargada. El Majority MP3 Pro tarda 4 horas en cargarse por completo cuando no se utiliza.

  • Seite 85: Música

    Una vez conectado con un PC/portátil, selecciona la opción 'Charge & Transfer' para el Majority MP3 Pro. Pulsa el botón 'OK' (Ref.4) para confirmar. El Majority MP3 Pro aparecerá en su ordenador (igual que una memoria USB). Busque el dispositivo llamado 'Majority Pro' en su ordenador.
  • Seite 86 Música Saltar pista Pulse los botones 'Anterior'/'Siguiente' (Ref.5/6) para saltar a la pista anterior/siguiente. Avance rápido/rebobinado de pista Para rebobinar, mantenga pulsado el botón 'Anterior' (Ref.5). Suéltelo para reanudar. Para avanzar rápidamente, mantenga pulsado el botón 'Siguiente' (Ref.6). Suéltalo para reanudar. Crear una lista de reproducción Para crear una lista de reproducción, acceda al Menú...
  • Seite 87 Música Opciones del menú MÚSICA Encienda el Majority MP3 Pro con el botón 'ON/OFF' (Ref.1). Seleccione el Menú Música y pulse el botón 'OK' (Ref.4) para entrar. Las siguientes opciones están disponibles dentro del Menú Música cuando no está reproduciendo una canción: Todas las canciones- Seleccione esta opción para ver una lista de todas las...
  • Seite 88 Eliminar de la lista de reproducción- Elimina la canción que se está reproduciendo de la lista de reproducción. Borrar- Borrar la canción que se está reproduciendo del Majority MP3 Pro. Marcadores- Añade un 'Marcador' para empezar a reproducir un archivo de audio desde un punto específico.

  • Seite 89: Bluetooth

    Una vez emparejado correctamente, el dispositivo indicará 'Conectado' en el Majority MP3 Pro. Ahora puede empezar a reproducir música desde el Majority MP3 Pro a través de su dispositivo de salida de audio Bluetooth. Si la conexión falla, vuelva a intentar estos mismos pasos descritos en los puntos 2,3,4.

  • Seite 90: Película

    Inserta el cable de entrada de línea en el Majority MP3 Pro, en la toma de auriculares (Ref.12), y el otro extremo del cable de entrada de línea en tu dispositivo. Empiece a reproducir en su dispositivo para empezar a grabar en el Majority MP3 Pro utilizando la entrada de línea.
  • Seite 91 Películas y grabaciones Track AVR Mode- Entre en esta sección para elegir el modo de activación por voz seleccionando 'AVR Mode' o elija no utilizar un modo de activación por voz seleccionando 'Normal’. 'Modo AVR' - Al tener activado el Modo de Activación por Voz, la grabación se detendrá...
  • Seite 92 Para acceder/ver la 'Vista de carpetas' en tu ordenador, conecta el Majority MP3 Pro con él, utilizando el cable USB Tipo-C. Una vez conectado, selecciona 'Charge & Transfer' o 'Charge & Play' y luego busca 'Majority Pro' en tu ordenador. Abre la 'Vista de carpetas’.

  • Seite 93: Cronómetro

    Cronómetro y Calendario Cronómetro Seleccione 'Cronómetro' en el menú principal y, a continuación, pulse el botón 'OK' (Ref.4). Inicie un cronómetro y, a continuación, pulse el botón 'OK' (Ref.4) para pausarlo o detenerlo. Pulse el botón 'Menú' (Ref.3) para restablecer los datos del 'Cronómetro'.

  • Seite 94: Ajustes

    Ajustes Para ver y cambiar los ajustes principales del Majority MP3 Pro, entre en 'Menú Ajustes'. Utilice los botones 'Anterior' y 'Siguiente' (Ref.5/6) para seleccionar su opción y pulse el botón 'OK' (Ref.4) para entrar en cada submenú. Idioma - Seleccione esta opción para cambiar el idioma del menú del dispositivo. Elija el que prefiera de la lista y pulse el botón 'OK' (Ref.4) para confirmar y cambiar el...

  • Seite 95: Solución De Problemas

    Procese un reinicio de la pantalla insertando un alfiler en el diminuto orificio de Reinicio (Ref.13). Soporte Si necesita más ayuda con su Majority MP3 Pro Player, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica en el sitio web de Majority: www.majority.co.uk/support...

  • Seite 96: Especificación

    4 horas Garantía Regístrese en los 30 días siguientes a la compra de su Majority MP3 Pro en la página web de Majority https://www.majority.co.uk/register/ para activar su garantía ampliada de 3 años y acceder a todas las ventajas y al soporte técnico de por vida.

  • Seite 97: Información De Seguridad

    Conserve estas instrucciones. Las El aparato no debe exponerse a goteos, instrucciones también están disponibles para salpicaduras u objetos llenos de agua. su descarga en www.majority.co.uk. Preste atención a todas las advertencias. El enchufe principal sirve para desconectar el Siga todas las instrucciones.

  • Seite 98: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity I hereby declare that the product: Product Name: Majority MP3 Pro Player Model: 1000002958 Brand Name: Majority Satisfies all the technical regulations applicable to the product within the scope of Council Directives 2014/35/EU and 2014/30/EU, 2009/125/EC, 2012/19/EU, 2014/53/EU, 2011/65/EU, 1907/2006.

Diese Anleitung auch für:

1000002958

Inhaltsverzeichnis