Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PE Weihnachtsbaum mit Lichterke�e
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
www.DeubaXXL.de
Ar�kel-/Modellnummer:
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
107721/CWPE100
vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause en
Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben un
Umgang damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt,
Aufbau-bzw. Bedienungsanleitung. Bitte bewahren Sie diese An
Nachschlagen auf.
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Suppor
Deuba Serviceportal
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.Deubaservice.de
Made for:
Deuba LTD
Wya� Way,
The�ord Norfolk,
IP24 1HB
PE Weihnachtsba
mehr!
Deuba Serviceportal
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter w
www.Deubaservice.de
Nur für den Hausgebrauch und nicht für
Nutzung geeignet.
®
mit LED L
PE Christmas t
with LED
.
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Stand 2022/04 Rev3
Germany
PRODUK
Werbung
Verwandte Anleitungen für Deuba CASARIA 107721
Inhaltszusammenfassung für Deuba CASARIA 107721
- Seite 1 Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. Nur für den Hausgebrauch und nicht für www.Deubaservice.de Nutzung geeignet. Hergestellt für: Made for: Deuba GmbH & Co. KG Deuba LTD Zum Wiesenhof 84 Wya� Way, Hergestellt für: 66663 Merzig The�ord Norfolk, Deuba GmbH &...
- Seite 2 ANLEITUNG ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden. m 140cm Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet! hterkette Wichtig: Lesen Sie die Anleitung vollständig und gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
- Seite 3 Allgemeine Sicherheitshinweise • ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumniss e bei d er Einhaltung der Sicherheitshinweis e und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. • Überprüfen Sie vor Benutzung, ob die Spannung der Stromquelle mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt.
- Seite 4 Prüfung der Weihnachtsbäume nach EU Norm Dieses Produkt unterliegt strengen Prüfungen und Normen nach den EU Richtlinien, damit wir Ihnen ein gesundheitlich absolut unbedenkliches Produkt anbieten können. Trotzdem kann es zu leichten Geruchsentwicklungen kommen, was für Sie aber keinerlei gesundheitlichen Schaden bedeutet. Nachdem das Produkt aus der Verpackung genommen wurde, wird der Geruch nach kurzer Zeit Unter den Richtlinien für unsere Weihnachtsbäume fällt ebenfalls die Prüfung...
- Seite 5 INSTRUCTIONS General ATTENTION! Observe the safety and assembly instructions in order to avoid the risk of injury or damaging the product. Only for domestic use and not for commercial use! Important: Read these instructions carefully and thoroughly. Keep these instructions to read through at a later date. If you give the product to anyone else at some point in the future, please ensure you also pass on this manual.
- Seite 6 General Safety Instructions • WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. • Before use, check that the power supply corresponds to that which is stated on the device’s nameplate.
- Seite 7 Testing of Christmas trees according to EU standard This product is subject to strict tests and standards in accordance with EU directives, so that we can offer you a product that is absolutely harmless to your health. Nevertheless, there may be slight odours, but this does not mean any damage to your health.
- Seite 8 ORIENTATION Généralités ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter tout risque de blessure ou d’endommagement du produit. Pour usage privé uniquement et non commercial! Important: Lisez ces instructions avec attention dans leur totalité. Gardez ces instructions de pouvoir les relire dans le futur.
- Seite 9 Instructions de sécurité générale • AVERTISSEMENT ! Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement.
- Seite 10 Vérification des sapins de Noël selon la norme de l'UE Ce produit est soumis à des tests et à des normes strictes conformément aux directives de EU afin que nous puissions vous offrir un produit absolument cela n'est pas préjudiciable à votre santé. Une fois le produit retiré de l'emballage, l'odeur s'évapore après un court laps de temps.
- Seite 11 INSTRUCCIONES ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el riesgo de lesiones o daños al producto ¡Solo para uso doméstico y no apto para uso comercial! Importante: Lea las instrucciones detenidamente y cuidadosamente. Conserve este manual para futuras consultas. Si vende el producto algún día, asegúrese de entregar también este manual.
- Seite 12 Instrucciones generales de seguridad Instrucciones generales de segurida ¡ATENCIÓN! Lea todas las instrucciones de seguridad antes de usar el ¡ATENCIÓN! Lea todas las instrucciones de seguridad antes de usar el aparato. El uso del mismo al margen de las instrucciones de seguridad aparato.
- Seite 13 Verificación de árboles de navidad bajo el estándar de la UE Este producto está sujeto a pruebas y estándares estrictos que cumplen con las directivas de la UE con el fin de que podamos ofrecerle un producto que sea absolutamente inofensivo para su salud. Sin embargo, es posible que pueda experimentar algunos olores leves, pero que no ponen en riesgo la salud.
- Seite 14 Damit Ihr Produkt möglichst transportsicher und platzsparend zu Damit Ihr Produkt möglichst transportsicher und platzsparend zu Ihnen gelangt, liegen die Äste der Bäume nah aneinander und sind Ihnen gelangt, liegen die Äste der Bäume nah aneinander und sind zusammengefaltet. zusammengefaltet. Fächern Sie für eine optimale Dichte des Baumes jeden Ast individuell Fächern Sie für eine optimale Dichte des Baumes jeden Ast individuel auf.
- Seite 15 Der Inhalt des Kartons variiert von Modell zu Modell. Die Anzahl der Äste und Komponenten hängt primär von der Größe und Art des von Ihnen erworbenen Baumes ab. The packaging contents vary from model to model. The number of branches and components depends mainly on the size and type of the tree you have purchased.
- Seite 17 Entsorgung: Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen einer fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling kann. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wie Sie am besten vorgehen, helfen die örtlichen Entsorgungsbetriebe oder gerne weiter. Disposal: Once item end-of-life, please dispose valuable raw materials for a proper recycling.
- Seite 18 Korrekte Entsorgung dieses Produkts Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden sollten und um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden.
- Seite 19 ® www.DeubaXXL.de...
- Seite 20 Made for: Deuba LTD Wyatt Way, Thetford Norfolk, IP24 1HB Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH & Co. KG darf dieses Handbuch, auch nicht auszugsweise, in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.