Seite 1
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerblich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. Nutzung geeignet. www.Deubaservice.de Hergestellt für: Deuba GmbH & Co. KG Zum Wiesenhof 84 Hergestellt für: 66663 Merzig Deuba GmbH & Co. KG Germany...
Wichtige Hinweise ANLEITUNG ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, • Batterien nicht im Lieferumfang enthalten! um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu • Entnehmen Sie die Batterien bei einem längeren nicht Gebrauch vermeiden. des Artikels. Wichtig: Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und •...
INSTRUCTIONS Important Instructions ATTENTION! Read the safety and assembly instructions carefully, in order to avoid the risk of injury or damaging the product. • Batteries not included! Important: Read these instructions carefully and thoroughly. Keep these instructions to read through at a later date. If you give the product to •...
ORIENTATION ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter • Les LEDs ne peuvent pas être remplacées ! N‘essayez pas de les tout risque de blessure ou d’endommagement du produit. remplacer ! Important: Lisez ces instructions avec attention dans leur totalité. Gardez •...
ISTRUZIONI Istruzioni importanti ATTENZIONE! Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare il rischio di lesioni o danni al prodotto. • Batterie non incluse! Important: Leggere le istruzioni completamente e in maniera accurata. Conservare questo manuale per consulti futuri. Se un giorno venderai il •...
INSTRUCCIONES período de tiempo. ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el riesgo de lesiones o daños al producto. • ¡Los LED no se pueden reemplazar! ¡Por favor no intente Importante: Lea las instrucciones detenidamente y cuidadosamente. reemplazarlos! Conserve este manual para futuras consultas.
Zum Wiesenhof 84 · 66663 Merzig · Germany Copyright by Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH & Co. KG darf dieses Handbuch, auch nicht auszugsweise, in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.