Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Installationshandbuch
Beiliegende Einbauanleitung
Netzwerkkamera
WV-SC386
Modell-Nr.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme dieses
Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit.
Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgekürzter Form.
Das vorliegende Dokument ist das Installationshandbuch für Länder außer Japan.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic WV-SC386
Inhaltszusammenfassung für Panasonic WV-SC386
- Seite 1 Installationshandbuch Beiliegende Einbauanleitung Netzwerkkamera WV-SC386 Modell-Nr. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit. Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgekürzter Form. Das vorliegende Dokument ist das Installationshandbuch für Länder außer Japan.
- Seite 2 Für Europa Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der folgenden Norm oder normativen Dokument übereinstimmt. Gemäß den Bestimmungen der Richtlinie VORSICHT 2004/108/EC. STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN WARNUNG: • Das Gerät ist an eine Netzsteckdose mit Schutzerdung VORSICHT: WEDER DECKEL NOCH RÜCKPLATTE anzuschließen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Wichtige Sicherheitsinstruktionen ............................. 4 Beschränkung der Haftung ............................... 5 Haftungsausschluss ................................5 Vorwort ....................................5 Wesentliche Funktionen ..............................6 Bedienerhandbücher ................................. 6 Systemanforderungen für den PC ............................. 7 Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen ....................... 7 Copyright ................................... 8 Netzwerksicherheit ................................8 Vorsichtsmaßregeln ................................ -
Seite 4: Wichtige Sicherheitsinstruktionen
Wichtige Sicherheitsinstruktionen 1) Bitte lesen Sie diese Instruktionen aufmerksam durch. 2) Bewahren Sie die Instruktionen sorgfältig auf. 3) Befolgen Sie alle Warnungen. 4) Befolgen Sie alle Instruktionen. 5) Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wasser. 6) Reinigen Sie dieses Gerät nur mit einem trockenen Tuch. 7) Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen. -
Seite 5: Beschränkung Der Haftung
(7) VERLUST AUFGEZEICHNETER DATEN AUFGRUND EINES AUSFALLS. Vorwort Die Netzwerkkameras WV-SC386 sind für den Betrieb über einen an ein Netzwerk angeschlossenen PC (10BASE- T/100BASE-TX) ausgelegt. Bei Anschluss an ein Netzwerk (LAN) oder das Internet können die von der Kamera aufgenommenen Bilder über einen Netzwerk-Computer überwacht werden. -
Seite 6: Wesentliche Funktionen
Falls Adobe Reader nicht im PC installiert ist, die neueste Version von Adobe Reader von der Adobe Webseite herunterla- den und installieren. “SC386” in den Beschreibungen und Abbildungen dieser Anleitung bezieht sich auf die Modelle WV-SC386. * In dieser Bedienungsanleitung werden englischsprachige Screenshots verwendet. -
Seite 7: Systemanforderungen Für Den Pc
* Ein Zustand, wo ein kürzlich gerenderter Frame von dem darauf folgenden überlagert wird, so dass das Objekt zer- rissen wirkt • Zu Informationen über die Verifizierung unterstützter Betriebssysteme und Web-Browsers siehe unsere Website unter http://security.panasonic.com/pss/security/support/index.html. Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen • Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer, ActiveX und DirectX sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Microsoft Corporation in den U.S.A. -
Seite 8: Copyright
Copyright Verteilen, Kopieren, Zerlegen, Nacherstellen und Nachbauen der mit diesem Produkt gelieferten Software ist ausdrücklich verboten. Auch deren Export unter Verletzung der Exportgesetze ist verboten. Netzwerksicherheit Da das Gerät in einer Netzwerkkonfiguration eingesetzt wird, sollten folgende Sicherheitsrisiken beachtet werden. q Durchsickern von Informationen über das Gerät w Böswilliger Gebrauch des Geräts für rechtswidrige Zwecke e Störung bzw. -
Seite 9: Vorsichtsmaßregeln
Vorsichtsmaßregeln Zur Installation an einen Fachhändler wenden. Nur die speziell für das Produkt bestimmte Installationsarbeiten erfordern Fachkenntnisse Montagehalterung verwenden. Erfahrung. Andernfalls besteht die Gefahr von Brand, elek- Andernfalls besteht die Gefahr des Herunterfallens, was trischem Schlag, Verletzungen oder Schäden an diesem zu Körperverletzungen oder Unfällen führen kann. - Seite 10 [Zu beachten] Das Produkt vor Wasser schützen. Andernfalls könnte es zu Betriebsstörungen kommen. Die Anzeige “OVER HEAT” erscheint, wenn im Übertragungsintervall Inneren der Kamera Überhitzung eintritt. In diesem Fall den Strom sofort ausschalten und den Je nach Netzwerkumgebung, PC-Leistung, Aufnahme- Fachhändler benachrichtigen.
-
Seite 11: Selbstdiagnosefunktion
AVC Patent Portfolio License THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL USE OF A CONSUMER OR OTHER USES IN WHICH IT DOES NOT RECEIVE REMUNERATION TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A... -
Seite 12: Vorsichtshinweise Zur Installation
Vorsichtshinweise zur Installation Panasonic übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Sachschäden, die aus der Installation oder Bedienung resultieren, die nicht wie in dieser Dokumentation beschrieben ausgeführt werden. Das Produkt ist für den Einsatz als Hängekamera Festziehen der Schrauben bestimmt. •... -
Seite 13: Wichtige Bedienungselemente
Wichtige Bedienungselemente Kamera-Montagehalterung (Zubehör) Fangdraht (an der Montagehalterung befestigt) Abdeckblende (Zubehör) Kamera Glockenabdeckung * Die Glocke vorsichtig behandeln, da sie leicht verkratzt wird. <Vorderansicht> Schiebedeckel des SDHC/SD-Speicherkarteneinschubs INITIAL SET-Taste Live-Anzeige SDHC/SD-Speicherkarteneinschub Dome... - Seite 14 <Rückenansicht> 12 V-Gleichstromversorgungsklemme Zugriffsanzeige (blinkt bei Zugriff) EXT I/O-Klemmen Monitorausgangsstecker für Linkanzeige Wartung (leuchtet bei Anbindung) Netzwerkstecker Fangdrahtöse Audio-Ausgangsanschluss Mikrofon-/Leitungseingangs- anschluss [INITIAL SET]-Taste Die Kamera ausschalten, dann wieder einschalten und dabei diesen Knopf mindestens 5 Sek. durchgehend gedrückt hal- ten. Nach Loslassen der Taste ca. 3 Minuten warten. Die Kamera startet, wonach die neuen Einstellungen einschließlich der Netzwerkeinstellungen gültig werden.
-
Seite 15: Installation/Anschlüsse
Installation/Anschlüsse Vorsicht: • NUR AN EINE STROMVERSORGUNG DER KLASSE 2 FÜR 12 V GLEICHSTROM (UL 1310/CSA 223) ODER EINE STROMVERSORGUNG MIT BEGRENZTER EINSCHALTDAUER ANSCHLIESSEN (IEC/EN/UL/CSA 60950-1). Im Folgenden wird die Montage der Kamera an der Decke beschrieben. Die entsprechenden Geräte und Kabel vor Beginn der Installations-/Anschlussarbeiten bereitlegen. Vor den Anschlussarbeiten die Stromversorgung der Geräte, einschließlich der Kamera und des PC, ausschalten oder von der 12 V-Gleichstromversorgung trennen. -
Seite 16: Verkabelung Durch Einen In Der Decke Angebrachten Kalbeldurchbruch
Verkabelung durch einen in der Decke angebrachten Kalbeldurchbruch Schritt 1 Schritt 3 Die Kamera-Montagehalterung (Zubehör) mit vier optiona- Eine SDHC/SD-Speicherkarte in den SDHC/SD-Speicher- len Schrauben (M4, vor Ort zu beschaffen) befestigen. karteneinschub einsetzen. Zum Einsetzen einer SDHC/ In einem Abstand von mindestens 100 mm vom SD-Speicherkarte siehe Seite 23. - Seite 17 Kabeldaten (Leiter): 22 AWG - 28, AWG Einleiterkabel, WICHTIG: verdrillt Abisolierte Länge • Vor Anschluss/Unterbrechung der Audiokabel und Einschalten der Kamera müssen die Audiogeräte aus- geschaltet werden. Andernfalls gibt der Lautsprecher Ca. 9 mm - 10 mm laute Geräusche ab. EXT I/O-Klemmen 2 (ALARM IN 2/ALARM OUT) •...
- Seite 18 Mitte der Kamera- Schritt 8 Montagehalterung Die Kabel an den Netzwerkstecker und den Netzeingang anschließen. WICHTIG: • Die Kamera während des Initialisierungsvorgangs nicht berühren. Andernfalls kann die Initialisierung Verriegelungs- misslingen, was zu Störungen führen kann. platte Führungsteil Netzwerkstecker 12 V-Gleichstromversorgungsklemme Kamera-Montagehalterung (Zubehör) •...
- Seite 19 Kameragehäuse halten und anschließend beide Teile • Die 12 V-Gleichstromversorgung muss von der Netz- wieder verbinden. stromversorgung galvanisch getrennt sein. Zum Befestigen der Abdeckblende das Panasonic- • Nur den mit dem Produkt gelieferten Netzkabelstecker Logo auf den Ausschnitt ausrichten. verwenden.
-
Seite 20: Verkabelung Ohne Einen In Der Decke Angebrachten Kalbeldurchbruch
Verkabelung ohne einen in der Decke e Die Abdeckblende befestigen. • Die Abdeckblende kräftig an die Decke andrücken. angebrachten Kalbeldurchbruch Schritt 1 Die Installationsschritte 1 sowie 3 - 8 unter “Verkabelung durch einen in der Decke angebrachten Kalbeldurchbruch” (☞ Seiten 16 - 19) durchführen. Der unter “Verkabelung durch einen in der Decke angebrachten Kalbeldurchbruch”... -
Seite 21: Anschlussbeispiel
Anschlussbeispiel Direkter Anschluss an einen PC Aktivlautsprecher (Option) LAN-Kabel Mikrofon (Option) (Kategorie 5 oder besser, Kreuzkabel, STP*) An Netzsteckdose <Erforderliches Kabel> LAN-Kabel (Kategorie 5 oder besser, Kreuzkabel, STP*) * Für Europa Anschluss an ein Netzwerk über einen PoE-Hub Videomonitor (nur für Einstellung) Aktivlautsprecher (Option) PoE-Gerät (Hub) -
Seite 22: Ausbau Der Kamera
Ausbau der Kamera Die Kamera ist mit der mitgelieferten Befestigungsschraube an der Kamera-Montagehalterung befestigt. Sie kann wie unten beschrieben ausgebaut werden. WICHTIG: • Beim Ausbau der Kamera nur nach dem hier beschriebenen Verfahren vorgehen. Andernfalls könnte die Kamera beschädigt werden. Schritt 3 Schritt 1 Die Befestigungsschraube (M3, Zubehör) entfernen, mit... -
Seite 23: Einsetzen/Entnehmen Einer Sdhc/Sd-Speicherkarte
Einsetzen/Entnehmen einer SDHC/SD-Speicherkarte Einsetzen einer SDHC/SD-Speicherkarte WICHTIG: • Beim Einsetzen einer SDHC/SD-Speicherkarte die korrekte Einsetzrichtung beachten. Schritt 1 Den Schiebedeckel des SDHC/SD-Speicherkartenein- schubs nach rechts schieben, um den Einschub freizule- gen. Schritt 2 Eine SDHC/SD-Speicherkarte tief in den SDHC/SD- Speicherkarteneinschub einsetzen und geradlinig hinein- Schiebedeckel des SDHC/ drücken, bis sie hörbar einrastet. -
Seite 24: Netzwerkeinstellungen
[Network Settings]-Taste klicken. Die einzustellende Kamera wählen und [Access Camera] anklicken. Anmerkung: • Unter den auf dem Bildschirm [Panasonic IP Setting] angezeigten Kameras die Kamera anklicken, deren MAC- Adresse mit der auf der einzustellenden Kamera aufgedruckten MAC-Adresse übereinstimmt. - Seite 25 Bei der Änderung von Einstellungen, die auf die Netzwerkeinstellungen Einfluss haben, wie z.B. von Verbindungsmodus, IP-Adresse und Subnetzmaske, auf die Schaltfläche [Network Settings] auf dem Bildschirm [Panasonic IP Setting] wie in Schritt c gezeigt klicken und anschließend die einzelnen Einstellungen ändern. •...
-
Seite 26: Fehlersuche
Fehlersuche Bitte überprüfen Sie das Gerät auf folgende Symptome, bevor Sie es in Service geben. Falls sich ein Problem durch die hier vorgeschlagenen Kontrollen und Abhilfen nicht beheben lässt oder hier nicht behan- delt sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Seitenverweis Symptom Ursache/Abhilfe... - Seite 27 Die Kamera ist u.U. gestört. Beraten Sie sich mit Ihrem Fachhändler. • Zu Einzelheiten besuchen Sie unsere Webseite Die Live-Anzeige blinkt (http://security.panasonic.com/pss/security/support/info.html), − andauernd rot. öffnen Sie das Setupmenü und überprüfen Sie den auf der “Wartung”-Seite, [Status]-Register, unter “Selbstdiagnose” angezeigten Inhalt.
-
Seite 28: Live-Anzeige
Live-Anzeige Die Live-Anzeige leuchtet bzw. blinkt wie unten beschrieben in Abhängigkeit vom Zustand der Kamera. Betriebszustand Anzeigezustand Strom eingeschaltet Vor Anschaltung ans Blinkt orange Netzwerk Nach Anschaltung ans Blinkt orange → Blinkt grün → Leuchtet grün Netzwerk Im Wartezustand oder während des Anschlusses Leuchtet orange (Kabel nicht angeschlossen.) Im Wartezustand oder während des Anschlusses... -
Seite 29: Technische Daten
Technische Daten • Allgemeines Stromversorgung: 12 V Gleichstrom, PoE (IEEE802.3af-konform) Leistungsaufnahme: 12 V Gleichstrom*: ca. 1 A, PoE 48 V: 250 mA (Gerät der Klasse 0) * NUR AN EINE STROMVERSORGUNG DER KLASSE 2 FÜR 12 V GLEICHSTROM (UL 1310/CSA 223) ODER EINE STROMVERSORGUNG MIT BEGRENZTER EINSCHALTDAUER ANSCHLIESSEN (IEC/EN/UL/CSA 60950-1). - Seite 30 • Objektiv Zoomverhältnis: Optischer Extra-Zoom max 72x (bei VGA) Digital-Zoom (elektronisch): 12x (max. 864x in Verbindung mit optischem Extra-Zoom und VGA) Brennweite: 3,3 mm - 119,0 mm Max. Öffnungsverhältnis: 1:1,4 (Weit) - 4,8 (Tele) Brennweitenbereich: 2,0 m - ∞ Blendenbereich: F1,4 - 22, Close Betrachtungswinkel: Horizontal: 1,7 °...
- Seite 31 Auf dem Multibildschirm können bis zu 16 Kamerabilder gleichzeitig dargestellt werden. (einschließlich der Kamera selbst) Kompatibel mit SDHC/ SD-Speicherkarten (Option): Hergestellt von Panasonic (SD-Geschwindigkeitsklasse 4 oder höher) SDHC-Speicherkarte: 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB SD-Speicherkarte: 2 GB (ausgenommen miniSD und microSD) Kompatibilität zu Mobiltelefonen: JPEG-Bilder, Schwenken/Neigen/Zoomregelung, Steuern von Zusatzeinrichtungen (AUX) (abhängig von der Berechtigungsebene)
-
Seite 32: Standardzubehör
Standardzubehör Installationshandbuch (vorliegendes Dokument) ...........1 Satz Garantiekarte ....................1 Satz CD-ROM* ..................... 1 St. Code-Aufkleber* ................... 1 St. *1 Die CD-ROM enthält die Bedienungsanleitung sowie verschiedene Hilfsprogramme. *2 Dieser Aufkleber wird eventuell für das Netzwerk-Management benötigt. Der Code-Aufkleber sollte von einem Netzwerk- Administrator aufbewahrt werden. - Seite 33 Anforderungen derjenigen Richtlinie, die für die betreffende Chemikalie erlassen wurde. Panasonic Corporation http://panasonic.net Panasonic System Networks Co., Ltd. Fukuoka, Japan Authorised Representative in EU: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2014 N0214-0 PGQP1712ZA Gedruckt in China...