Inhalt H aftungsausschluss ............1 V orsichtsmaßnahmen ............2 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen .........2 S tromversorgung ...............3 E inleitung ...............4 1 .1 S ystemanforderungen ............ 4 1 .2 Z ubehör ................5 1 .3 A nsicht von außen ............6 1 .4 E rsteinrichtung ..............
Vielen Dank für den Kauf dieses digitalen Projektor-Camcorders. Bitte denken Sie daran, diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam zu lesen; bewahren Sie die Anleitung zum zukünftigen Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Haftungsausschluss Dieses Unternehmen ist um Exaktheit und Aktualität der Inhalte in dieser Anleitung bemüht.
Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen • Versuchen Sie nicht, das Produkt eigenständig zu demontieren; dies kann das Produkt beschädigen und einen Stromschlag verursachen. • Halten Sie den digitalen Projektor-Camcorder von Kindern und Tieren fern; andernfalls könnten der Akku oder kleine Zubehörteile verschluckt werden. •...
Stromversorgung • Achten Sie darauf, den Typ Akku und Akkuladegerät zu verwenden, der mit diesem digitalen Projektor-Camcorder geliefert wurde. Die Verwendung anderer Akkus oder Akkuladegeräte kann das Gerät beschädigen und die Garantie erlöschen lassen. • Achten Sie darauf, den Akku richtig herum einzulegen. Fehler bei der Ausrichtung des Akkus können das Produkt beschädigen und Brandgefahr bergen.
1 Einleitung Bitte lesen Sie sich dieses Kapitel aufmerksam durch, damit Sie alle Merkmale und Funktionen dieses Gerätes kennen lernen. Die Beschreibung dieses Kapitels enhält auch Informationen zu den Systemanforderungen, dem Lieferumfang und den Hardwarekomponenten. 1.1 Systemanforderungen Dieser digitale Projektor-Camcorder benötigt einen Computer mit folgenden technischen Daten: •...
1.2 Zubehör Der Lieferumfang sollte folgende Komponenten beinhalten. Bitte wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler, falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte. ① Digitaler Projektor- ② Tasche ③ Benutzerhandbuch Camcorder ④ Software-CD ⑤ HDMI-Kabel ⑥ Video-Kabel ⑦ USB-Kabel ⑧ Lithium-Akku ⑨...
1.4 Ersteinrichtung 1.4.1 SD-Karte einlegen Legen Sie eine SD-Karte ein; achten Sie darauf, dass die goldenen Kontakte wie in der Abbildung ausgerichtet sind. Hinweis: Wenn der digitale Projektor-Camcorder eingeschaltet ist, sollten Sie zur Vermeidung von Datenverlust keine SD-Karte entfernen oder einstecken. 1.4.2 Akku einlegen Bitte verwenden Sie nur den mitgelieferten bzw.
Seite 10
Achten Sie darauf, dass sich die goldenen Kontakte auf der richtigen Seite des Akkufachs befinden.
1.5 Einrichtung bei der Inbetriebnahme 1.5.1 Datum/Zeit Tippen Sie zum Hervorheben einer Einstellung auf das entsprechende Symbol (z. B.: [2010]). Berühren Sie zum Anpassen des Wertes oder Tippen Sie zum Bestätigen auf (oben rechts). 1.5.2 Sprache Blättern Sie mit durch die Seiten der &...
2 Videomodus 2.1 Zur Videoaufnahme Hiermit öffnen Sie Hiermit starten Einrichtungsmenü Sie Ihre Videoaufnahme rufen Sie den Videomodus auf vergrößern/ verkleinern Sie starten die Anzeige vor Sie die Videowiedergabe 2.2 Zur Videowiedergabe 2.2.1 Videowiedergabe 1) Berühren Sie 2) Tippen Sie zur Wiedergabe auf...
Seite 13
3) Mit & blättern Sie durch die einzelnen Seiten 4) Tippen Sie zur Auswahl des Videos, das Sie betrachten möchten, auf die entsprechende Datei 5) Mit geben Sie den ausgewählten Clip noch mal wieder. 6) Durch Antippen von & passen Sie die Lautstärke an.
Seite 14
2.2.2 Videowiedergabemenü Mit [Menü] rufen Sie weitere Menüoptionen zur Videowiedergabe auf. Rufen Sie das Videowiedergabe- menü auf Sie sehen die folgenden drei Optionen Dateischutz Wiedergabeoption Löschen Dateischutz Tippen Sie zum Aufrufen des Dateischutz-Menüs auf das [Dateischutz-Symbol]; es stehen Ihnen die folgenden vier Optionen zur Verfügung: - Eins schützen - Schutz für eins aufheben...
Seite 15
Tippen Sie zur Auswahl auf das gewünschte Symbol; berühren Sie zum Bestätigen [O] bzw. zum Abbrechen [X]. Wiedergabeoptionen Tippen Sie zum Aufrufen des Wiedergabeoptionen-Menüs auf das [Wiedergabeoptionen-Symbol]; es stehen Ihnen die folgenden vier Optionen zur Verfügung: - Eins wiedergeben - Alle wiedergeben - Eins wiederholen - Alle wiederholen Tippen Sie zur Auswahl auf das gewünschte Symbol;...
Löschen Tippen Sie zum Aufrufen des Löschen-Menüs auf das [Löschen-Symbol]; es stehen Ihnen die folgenden drei Optionen zur Verfügung: - Eins löschen - Alle löschen - Löschen-Auswahl Tippen Sie zur Auswahl auf das gewünschte Symbol; berühren Sie zum Bestätigen [O] bzw. zum Abbrechen [X]. 2.3 Fotoaufnahme während Videowiedergabe Sie können ein Foto von Ihrem Videoclip aufnehmen, indem Sie während der Videowiedergabe die Aufnahmetaste drücken:...
2.4 Schnell- oder Zeitlupenvorlauf/-rücklauf 2.4.1 Schnelle Wiedergabe Tippen Sie während der Wiedergabe zum Schnellvorlauf auf und zum Rücklauf auf Mit jeder Betätigung ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit auf 2fach, 4fach, 8fach, 16fach, 32fach, 64fach. 2.4.2 Langsame Wiedergabe Zeitlupe- Symbol Tippen Sie auf das [Langsame Wiedergabe-Symbol]. Tippen Sie dann während der Wiedergabe zum Zeitlupenvorlauf auf und zum Zeitlupenrücklauf auf ;...
- Hoch - Niedrig - Aus Passen Sie den Fokus mit Hilfe des Fokusrings an 2.6 Verschiedene Videoeinstellungen Sie können zum Ändern verschiedener Einstellungen Ihrer Videoaufnahme die vier Symbole auf dem Bildschirm antippen: Auflösung Tippen Sie zum Anpassen der Auflösung auf das [Auflösung-Symbol] ;...
Seite 19
Szenenmodus Berühren Sie zum Ändern des Szenenmodus das [Szenenmodus-Symbol]; es stehen folgende Optionen zur Auswahl: [Aus], [Nacht], [Sport], [Landschaft], [Portrait], [Sonnenuntergang], [Sand], [Schnee], [Blumen], [Feuerwerk] oder [Wasser] Hinweis: Die Optionen des Szenenmodus Pre-Recording Tippen Sie zum De-/Aktivieren der Voraufnahme auf das [Pre-Recording-Symbol].
3 Fotomodus 3.1 Bei der Fotoaufnahme Hiermit Hiermit öffnen nehmen Sie Sie das Ihre Fotos auf Einrichtungs- Menü rufen Sie den Fotomodus auf vergrößern/ Verkleinern Sie die Anzeige Tippen Sie zur vor der Fotoanzeige Fotoaufnahme 3.2 Zur Fotoanzeige 3.2.1 Fotoanzeige 1) Berühren Sie 2) Tippen Sie zur Anzeige der Fotos auf das Foto-Symbol.
Seite 21
3) Mit & blättern Sie durch die Seiten 4) Tippen Sie zur Auswahl des Fotos, das Sie betrachten möchten, auf die entsprechende Datei 5) Mit rufen Sie das vorherige, mit nächste Foto auf 6) Mit & vergrößern/verkleinern Sie das Foto. Nachdem Sie zum Vergrößern des Bildes angetippt haben, können Sie dieses mit weiter bearbeiten.
Seite 22
3.2.2 Fotoanzeige-Menü Mit [Menü] rufen Sie weitere Menüoptionen zur Fotoanzeige auf. rufen Sie das Fotoanzeige- Menü auf. Sie sehen die folgenden sechs Optionen: Dateischutz Diaschau- Diaschau- Löschen Einstellung Effekt Drehen DPOF...
Seite 23
Dateischutz Tippen Sie zum Aufrufen des Dateischutz-Menüs auf das [Dateischutz-Symbol]; es stehen Ihnen die folgenden vier Optionen zur Verfügung: - Eins schützen - Schutz für eins aufheben - Alle schützen - Schutz für alle aufheben Tippen Sie zur Auswahl auf das gewünschte Symbol; berühren Sie zum Bestätigen [O] bzw.
Seite 24
Diaschau-Effekt Tippen Sie zum Aufrufen des Diaschau-Effekt-Menüs auf [Diaschau-Effekt-Symbol]-Symbol; es stehen Ihnen die folgenden zwei Optionen zur Verfügung: - Fading - Flying Tippen Sie zum Bestätigen auf das entsprechende Symbol. Löschen Tippen Sie zum Aufrufen des Löschen-Menüs auf das [Löschen-Symbol]; es stehen Ihnen die folgenden drei Optionen zur Verfügung: - Eins löschen - Alle löschen...
Seite 25
DPOF (Fotos) Tippen Sie zum Aufrufen des DPOF-Menüs auf das [DPOF-Symbol]; es stehen Ihnen die folgenden vier Optionen zur Verfügung: - DPOF eins - DPOF alle - Eins rücksetzen - Alle rücksetzen Tippen Sie zur Auswahl auf das gewünschte Symbol; berühren Sie zum Bestätigen [O] bzw.
3.3 Foto-Projektor Projektor - Symbol Tippen Sie zum Aktivieren des Projektors auf das [Projektor-Symbol]; es stehen drei Optionen zur Auswahl: - Hoch - Niedrig - Aus Passen Sie dann den Fokus mit Hilfe des Fokusrings an. 3.4 Verschiedene Fotoeinstellungen Sie können zum Ändern verschiedener Einstellungen Ihrer Fotoaufnahme die vier Symbole auf dem Bildschirm antippen:...
Seite 27
Fotoauflösung Tippen Sie zum Anpassen der Auflösung auf das [Auflösung-Symbol]; es stehen vier Optionen zur Auswahl: 3 MP 2048 x 1536 Pixel 5 MP 2592 x 1944 Pixel 8 MP 3200 x 2400 Pixel (Interpolation) 16 MP 4608 x 3456 Pixel (Interpolation) LED-Leuchte Tippen Sie zum De-/Aktivieren der...
4 Einrichtungsmenü 4.1 Einrichtungsmenü aufrufen Tippen Sie zum Aufrufen des Einrichtungsmenüs auf das Einrichtungsmenü-Symbol. Hiermit öffnen Sie das Einrichtungsmenü & schalten Sie zwischen den Seiten des Einrichtungsmenüs um (zwei Seiten). 4.2 Einrichtungsmenü (a) Seite 1 von 2 4.2.1 So wechseln Sie zwischen den TV-Einstellungen NTSC/PAL...
Tippen Sie zur Auswahl auf das [NTSC/PAL-Symbol]. Tippen Sie zur Auswahl zwischen [NTSC] und [PAL] auf das entsprechende Symbol. 4.2.2 Dateinummer Tippen Sie zur Auswahl auf das [Dateinummer-Symbol]. Tippen Sie zum Zurücksetzen aller Dateinummern auf 0001 auf [R] (bei Fotos und Videos). Mit [123] richten Sie die Standard-Dateinummerierung ein.
Tippen Sie zur Auswahl auf das [SD-Kartensymbol] . Berühren Sie zum Abbrechen [X] bzw. zum Formatieren Ihrer Speicherkarte [O]. Hinweis: Beim Formatieren werden alle Dateien auf der SD-Karte gelöscht, bitte speichern Sie Ihre Dateien vor der Formatierung auf Ihrem Desktop- oder Notebook-PC. 4.2.5 Werkseinstellungen wiederherstellen Tippen Sie zur Auswahl auf das [Werkseinstellungen-Symbol].
4.2.7 Datum/Zeit-stempel auf Fotos/VIdeos Tippen Sie zur Auswahl auf das [Datum/Zeit-Stempel-Symbol]. Tippen Sie zur Auswahl zwischen [Datum]-Stempel / [Datum/Zeit]-Stempel/ [Aus] auf das entsprechende Symbol. 4.2.8 Auto. Abschaltung Tippen Sie zur Auswahl auf das [Auto. Abschaltung-Symbol]. Tippen Sie zur Auswahl zwischen 3 Minuten / 5 Minuten / Aus auf das entsprechende Symbol.
Seite 32
blättern Sie zwischen den Seiten der & Sprachauswahl. Tippen Sie zur Auswahl und Bestätigung auf das entsprechende Sprachsymbol. 4.2.10 Flimmern Tippen Sie zur Auswahl auf das [Flimmern-Symbol]. Tippen Sie zur Auswahl zwischen Auto / 60Hz / 50 Hz auf das entsprechende Symbol.
Sie können jedes aufgenommene Foto als Startbild des Gerätes wählen. Tippen Sie zur Auswahl auf das [Startlogo-Symbol]. Tippen Sie auf das [Fotodatei-Symbol]; dadurch gelangen Sie zu den mit Ihrem Gerät aufgenommenen Fotodateien. Tippen Sie auf das Foto, das Sie als Startbild nutzen möchten. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
5 PC- und TV-Verbindung 5.1 An einen Computer anschließen Schließen Sie den digitalen Projektor-Camcorder wie in der Abbildung gezeigt über das mitgelieferte USB-Kabel zur Dateiübertragung an einen PC an. 5.2 An einen Standard-TV oder HD TV anschließen Schließen Sie den digitalen Projektor-Camcorder wie in der Abbildung gezeigt über das Videokabel an einen Standard-TV an;...
5.3 Software installieren Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-Laufwerk ein. Wenn das Programm auf der CD nicht automatisch ausgeführt wird, nutzen Sie zum Start der Datei Install_CD.exe auf dem Medium bitte den Windows-Dateimanager. Der folgende Bildschirm wird angezeigt. Wählen Sie das Menü-Element und befolgen Sie die Anweisungen des Installationsverfahrens auf dem Bildschirm.
6 Bearbeitungssoftware ArcSoft Total Media Extreme (TME)™ verwaltet Ihre Medien und bietet Ihnen zahlreiche unterhaltsame und aufregende Möglichkeiten zur Erstellung und Freigabe Ihrer Projekte mit Foto-, Video- und Musikdateien. Bearbeiten, optimieren und erstellen Sie kreaktive Bildeffekte. Sie können: Ihre eigenen Videos oder Foto-Diashows mit Soundtrack erstellen.
7.2 Problemlösung Mögliche Problem Lösung Ursache Der digitale 1. Der Akku ist nicht 1. Bitte legen Sie den Akku Projektor- richtig eingelegt. richtig ein. Camcorder lässt sich 2. Der Akku ist 2. Ersetzen Sie den Akku. nicht einschalten. erschöpft. 1. Der Energiesparmodus 1.