Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Programmieranleitung
P2570PM-DE
REV K | 2023-12
CLPC100
CLBA & CLBP
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cleco CellClutch CLPC100

  • Seite 1 Programmieranleitung P2570PM-DE REV K | 2023-12 CLPC100 CLBA & CLBP...
  • Seite 2: Haftungsausschluss

    Apex Tool Group behält sich das Recht vor, dieses Dokument oder das Produkt auch ohne vorherige An- kündigung zu modifizieren, zu ergänzen oder zu verbessern. Markenzeichen Cleco ist eine eingetragene Marke von Apex Brands, Inc. Apex Tool Group 670 Industrial Drive...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Zu diesem Dokument ................4 Produktbeschreibung ................5 Systemaufbau ......................... 5 WLAN-Kommunikation ....................5 2.2.1 Werkzeugdaten ....................... 6 2.2.2 Länderspezifische Kanaleinstellungen ................6 2.2.3 Zellplanung für Access Point ..................7 Bluetooth-Kommunikation ....................8 Inbetriebnahme..................9 Voraussetzungen ......................9 Installation ........................9 Werkzeug verbinden .......................
  • Seite 4: Zu Diesem Dokument

    Zu diesem Dokument Zu diesem Dokument Dieses Dokument richtet sich an Fachkräfte für Installation und Instandhaltung (Administratoren, Instand- halter, Service, Betreiber). Es enthält Informationen für eine sichere, sachgerechte Verwendung. • zu Funktionen. • zur Parametrierung der Software: CLPC100-1.3 • Die Originalsprache dieses Dokuments ist Deutsch. Weiterführende Dokumente Nummer Dokument...
  • Seite 5: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Produktbeschreibung Die PC-Software CLPC100 dient dazu, Werkzeuge der Serie CellClutch zu parametrieren. Es können Werkzeugeinstellungen vorgenommen, Schraubabläufe parametriert, Ergebnisse gespeichert und ein Firmware-Update durchgeführt werden. Systemaufbau Die Kommunikation zwischen der Steuerung und dem Werkzeug ist über WLAN oder Bluetooth möglich. Das Werkzeug kann mit einer Steuerung mPro200GC-AP oder mPro400GCD kommunizieren.
  • Seite 6: Werkzeugdaten

    Produktbeschreibung 2.2.1 Werkzeugdaten Merkmal Daten Standard IEEE 802.11a/b/g/n Sicherheit WEP-64 HEX EAP-PEAP TKIP WEP-64 ASCII EAP-PEAP AES WEP-128 HEX EAP-TLS TKIP WEP-128 ASCII EAP-TLS AES WPA/WPA2-PSK TKIP Ciso LEAP TKIP WPA/WPA2-PSK AES Ciso LEAP AES Reichweite Typisch bis zu 50 m Kanäle 1 –...
  • Seite 7: Zellplanung Für Access Point

    Produktbeschreibung Band Kanal Frequenz in World Europa USA/ China Kanada World 5 GHz 5,180 IEEE802.11a 5,200 U‑NII‑1 5,220 5,240 5 GHz 5,260 – IEEE802.11a 5,280 – U‑NII‑2 5,300 – 5,320 – 5 GHz 5,500 – – IEEE802.11a 5,520 – – U‑NII‑2 ext 5,540 –...
  • Seite 8: Bluetooth-Kommunikation

    Produktbeschreibung Nachfolgende Übersicht zeigt die grundsätzliche Kanalvergabe. Kanal 1 Kanal 11 Kanal 6 Abb. 2-3: Idealisierte Funkzellen, das Rechteck symbolisieren die Einsatzgebiete der Werkzeuge Die räumliche Ausdehnung einer Funkzelle ist vor allem von dem verwendeten Access Point, den Anten- nen und den baulichen Umgebungsbedingungen abhängig. Die Grenze einer Funkzelle ist dann erreicht, wenn das Verhältnis von Signal- zu Rauschpegel (Signal to Noise Ratio, SNR) auf unter 15 dB sinkt.
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Voraussetzungen Laptop/PC mit: • Betriebssystem: Windows 10, 64 Bit Bildschirmauflösung: 1 280 x 768 oder höher CLPC100 PC-Software • • Micro-B USB-Kabel Installation Software installieren Das Installationspaket Installer X.Y.Z von der Webseite herunterladen: https://software.apextoolgroup.com/current-software-packages/cellclutch/ Die Installationsdatei CellClutch-X.Y.Z.exe starten und den Installationsanweisungen folgen. Da Windows den Hersteller der Software nicht erkennt, erscheint eine Windows-Virusmeldung.
  • Seite 10 Inbetriebnahme PC-Software CLPC100 starten. Abb. 3-4: PC-Software Unter Werkzeugaktionen wählen und in dem Drop-down-Menü den COM-Port auswählen. De- tails siehe Kapitel 4.2.4 Werkzeugaktionen, Seite 15. Eingabe mit <OK> bestätigen. P2570PM | REV K | 2023-12 Apex Tool Group...
  • Seite 11: Bedienung

    Bedienung Bedienung Allgemeine Funktionen 4.1.1 Werkzeug einschalten ► Um das Werkzeug einzuschalten, auf den Startschalter drücken. 4.1.2 Werkzeug ausschalten Wird am Werkzeug drei Minuten keine Aktion ausgeführt, wechselt es in den Ruhezustand. Menüs und Funktionen Die Bedienoberfläche der PC-Software ist drei Spalten unterteilt. Die linke Spalte dient für allgemeine Ein- stellungen und Aktionen.
  • Seite 12: Allgemeine Einstellungen

    Bedienung Parameter Beschreibung Modell Anzeige des Werkzeug-Typs. Ist kein Werkzeug verbunden, wird Nicht verbunden angezeigt. Seriennummer Anzeige der Seriennummer des Werkzeugs. Ist kein Werkzeug verbunden, wird Nicht verbunden angezeigt. Firmware-Version Anzeige der Software-Version des Werkzeugs. Ist kein Werkzeug verbunden, wird Nicht verbunden angezeigt. Getriebeübersetzung Anzeige der Getriebeübersetzung des Werkzeugs.
  • Seite 13: Statusanzeige

    Bedienung Parameter Beschreibung Arbeitslicht Einstellung zur Helligkeit des Arbeitslichts. Hell: Das Arbeitslicht leuchtet hell. • Dunkel: Das Arbeitslicht leuchtet schwach. • Aus: Das Arbeitslicht ist ausgeschaltet. • Statuslicht Einstellung zur Helligkeit des Statuslichts. • Hell: Das Statuslicht leuchtet hell. • Dunkel: Das Statuslicht leuchtet schwach.
  • Seite 14: Erweiterte Einstellungen

    Bedienung Statuslicht Arbeitslicht Bedeutung ▬ Akkuspannung schwach ▬ ▬ Bis Ende Ereignis ▬ ▬ Suche WLAN/Bluetooth ▬ ▬ Bis verbunden ▬ ▬ Mit WLAN/Bluetooth verbun- ▬ Genereller Fehler ▬ Bis Ende Ereignis Bis Ende Ereig- Legende Symbol Bedeutung Grüne LED leuchtet Blaue LED leuchtet Rote LED leuchtet Weiße LED leuchtet...
  • Seite 15: Werkzeugaktionen

    Bedienung Parameter Beschreibung Wertebereich Neustartverzögerung Die Neustartverzögerung ist eine Zeit in Millisekunden, 0 ms – die in folgenden Fällen aktiv ist: 32 000 ms Zwischen dem Auslösen der Kupplung und dem • Start einer neuen Verschraubung. • Zwischen dem Abbruch einer Verschraubung durch einen SA-Fehler und dem Start einer neuen Ver- schraubung.
  • Seite 16 Bedienung Schaltfläche Beschreibung Einstellungen für eine TCP-Netzwerkverbindung zu einem Werkzeug. Abb. 4-7: Verbindung mit Netzwerk-Schnittstelle • TCP-Adresse: Die IP-Adresse und den Port eingeben. Wird kein Port einge- geben, wird standardmäßig der Port 4001 verwendet. Einstellungen lesen: Ist das Kontrollkästchen aktiviert werden die Einstellun- •...
  • Seite 17 Bedienung Schaltfläche Beschreibung Schraubergebnisse vom Werkzeug herunterladen. Die Schraubergebnisse wer- den als *.tsv, *.csv oder *.xlsx-Datei gespeichert. Ein Dateiformat wählen, auf <OK> drücken und einen Speicherort auswählen. Ist das Kontrollkästchen Von Werkzeug löschen aktiviert, werden die Schrauber- gebnisse von dem Werkzeug gelöscht, sobald die Datei heruntergeladen wurde. Nach dem Herunterladen der Datei wird ein Dialog zum Prüfen der Datensätze angezeigt.
  • Seite 18 Bedienung Schaltfläche Beschreibung Anzeige der technischen Daten des Werkzeugs. Abb. 4-9: Katalogdaten Anzeige der Wartungsinformationen des Werkzeugs. Wartungsdatum: Datum der letzten Wartung. • Gesamtanzahl der Motoraktivierungen: Sobald der Startschalter gedrückt • wird, wird die Anzahl erhöht. • Gesamtzahl an Auslösungen der Kupplung: Sobald die Kupplung ausgelöst wird, wird die Anzahl erhöht.
  • Seite 19: Programmeinstellungen

    Bedienung Schaltfläche Beschreibung Grafische Darstellung der in den Vorwärts- und Rückwärts-Programmeinstellun- gen parametrierten Schraubstufen. Die Balken symbolisieren die Geschwindigkeit pro Stufe. Unter den Balken werden die Stufe und die gewählte Bedingung ange- geben. In der Tabelle neben der Grafik sind alle Parameter aufgelistet. Abb.
  • Seite 20 Bedienung Parameter Beschreibung Wertebereich Bedingung Abhängig von der Einstellung wird der Winkel oder die Winkel/Dauer Zeitdauer überwacht. Bei der Winkelüberwachung wird der gemessene • Winkel gesendet. • Bei der Zeitüberwachung wird der Winkel nicht über- wacht. Als Ergebnis wird der Winkel "0" an die Steu- erung gesendet.
  • Seite 21: Menüleiste

    Bedienung Parameter Beschreibung Wertebereich Bedingung Abhängig von der Einstellung wird der Winkel oder die Winkel/Dauer Zeitdauer überwacht. Bei der Winkelüberwachung wird der gemessene • Winkel gesendet. • Bei der Zeitüberwachung wird der Winkel nicht über- wacht. Als Ergebnis wird der Winkel "0" an die Steu- erung gesendet.
  • Seite 22: Wlan-Einstellungen Konfigurieren

    Bedienung Menü Beschreibung Hilfe • Log-Verzeichnis öffnen...: Öffnet das Verzeichnis, in dem alle Logda- teien gespeichert werden. Solange die Software geöffnet ist, werden regelmäßig Logdateien gespeichert. Diese enthalten Protokollmel- dungen, die zur Analyse möglicher Fehler dienen. Es werden bis zu zehn Logdateien abgespeichert.
  • Seite 23 Bedienung Netzwerkschlüssel und Passwort) automatisch geladen und angezeigt, sobald das Dialogfenster ge- öffnet wird. Folgende Einstellungen vornehmen: Abb. 4-13: WLAN-Einstellungen Parameter Beschreibung MAC-Adresse Anzeige der MAC-Adresse. SSID SSID eingeben. SSID muss identisch mit Access Point sein. Hostname Optional kann ein Hostname eingegeben werden. DHCP IP-Adresse wird automatisch zugewiesen.
  • Seite 24: Bluetooth-Einstellungen Konfigurieren

    Bedienung Parameter Beschreibung 2,4 GHz Kanäle Kanäle wählen. Diese Optionen sind abhängig von Regulierungsbereich, WLAN-Standard und Kanal-Modus. UNII-1 Kanäle UNII-2 Kanäle UNII-2-Ext Kanäle UNII-3 Kanäle Sendeleistung Sendeleistung einstellen. Roaming-Aggressivität Einstellmöglichkeit, ab welcher Signalstärke sich das Werkzeug mit einem anderen Access Point verbindet. Zertifikat Eine *.p12-Zertifikatsdatei wählen.
  • Seite 25: Einstellungen Ändern

    Bedienung Parameter Beschreibung Gerät Steuerung wählen, mit dem sich das Werkzeug verbinden soll. Nach dem Scannvorgang werden in dem Drop-down-Menü alle verfügbaren Geräte angezeigt. Um den Scannvorgang erneut zu starten, auf drücken. IPv4-Adresse IP-Adresse des Werkzeugs auswählen. Über diese IP-Adresse kommuni- ziert die Steuerung mit dem Werkzeug.
  • Seite 26: Fehlersuche

    Fehlersuche Fehlersuche Fehlercodes Der Code gibt in der Ergebnisdatei die Abschaltursache an. Die Fehlermeldungen werden direkt in der PC- Software angezeigt. Code Fehlermeldung Mögliche Ursache Maßnahme Kupplung ausgelöst in Stufe 1 Die Verschraubung ist nicht in ► Verschraubung prüfen des Vorwärtsprogramms. Ordnung.
  • Seite 27 Fehlersuche Code Fehlermeldung Mögliche Ursache Maßnahme Ein Überlauf im Empfangspuf- Die Kommunikation ist gestört. ► USB-Anschluss prüfen. fer ist aufgetreten. Bei der Kommunikation mit dem Werkzeug wurden die Daten zu schnell gesendet und können nicht abgearbeitet werden. Leistungsstufentemperatur zu Die Werkzeugtemperatur ist ►...
  • Seite 28 Fehlersuche Code Fehlermeldung Mögliche Ursache Maßnahme Kurzschluss im Kabel zwi- ► Werkzeug zur Reparatur schen zwei Phasen oder zwi- an ein Sales & Service schen Phase und Schirm. Center schicken. Isolation der Motorphasenan- schlüsse. Servo ist defekt. Fehler Strom-Offset. Fehler bei der Kalibrierung der ►...
  • Seite 29: Werkzeug

    Fehlersuche Werkzeug Problem Mögliche Ursache Maßnahme Werkzeug startet nicht. Drehzahl ist nicht para- ► Drehzahl für alle aktiven Stufen paramet- metriert. rieren. Werkzeugtemperatur ist ► Werkzeug abkühlen lassen. zu hoch. Batteriespannung ist zu ► Akku tauschen. niedrig. Werkzeug wird nicht erkannt. Software ist nicht korrekt.
  • Seite 30 Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Maßnahme Akku hatte zu viele La- Nach 800 Ladezyklen ist die Kapazität auf un- dezyklen. gefähr 60 % reduziert. ► Neuen Akku verwenden. Statuslicht blinkt, siehe Kapitel Winkelgeber ist defekt. ► Startschalter drücken. Blinkt das Status- licht weiterhin, das Werkzeug zur Repara- Statusanzeige, Seite 13.
  • Seite 31: Software

    Fehlersuche Software Problem Mögliche Ursache Maßnahme Firmware-Update startet Werkzeug befindet sich ► Die USB-Verbindung trennen und das nicht. Die Meldung 0 De- nicht Update-Modus. Werkzeug mit gedrücktem Startschalter er- vice(s) found. Schließen neut anschließen. Sie Ihr DFU-Gerät an! er- scheint. Das Werkzeug ist über USB-Treiber sind nicht in- ►...
  • Seite 32 POWER TOOLS SALES & SERVICE CENTERS Please note that all locations may not service all products. Contact the nearest Cleco® Sales & Service Center for the appropriate facility to handle your service requirements. Sales Center Service Center NORTH AMERICA | SOUTH AMERICA...

Inhaltsverzeichnis