Seite 1
SMXC043 Railing [EN] User manual [PL] Instrukcja obsługi [DE] Anleitung zur Benutzung [FR] Instructions pour l'utilisation [NL] Gebruiksaanwijzing [IT] Istruzioni per l'uso [ES] Instrucciones de uso [CZ] Návod k použití [SK] Návod na použitie [RO] Instrucțiuni de utilizare...
Seite 3
Dołączone akcesoria ............................................32 Jak używać produktu ............................................34 Panel I/O ................................................34 Demontaż paneli............................................35 Montaż zasilacza............................................36 Montaż płyty głównej..........................................37 Montaż karty graficznej i wspornika ......................................38 Demontaż tylnego panelu........................................... 39 Montaż zaślepki obniżającą wysokość płyty głównej – tylko w montażu płyt głównych mATX i ITX..................40 Demontaż...
Seite 4
Demontage der Panels..........................................54 Montage des Netzteils..........................................55 Montage der Hauptplatine.......................................... 56 Montage der Grafikkarte und der Halterung....................................57 Demontage der Rückwand.......................................... 58 Installation einer höhenreduzierenden Hauptplatinenabdeckung - nur für den Einbau von mATX- und ITX-Hauptplatinen........... 59 Demontage der Filter.
[DE] Anleitung zur Benutzung Sicherheitshinweise • Vermeiden Sie direkten Kontakt des Geräts mit Wasser und anderen Flüssigkeiten. • Verwenden Sie das Gerät nicht in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit. • Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Sie könnten bestimmte Teile verschlucken. •...
Mitgeliefertes Zubehör: 1) Verpackung 2) Box mit Montagezubehör 3) Wischtuch 4) Kabelbinder 5) Adapter für den Aus- und Einbau von Hauptplatine-Abstandshaltern 6) Hauptplatine-Abstandshalter 7) Ersatz-Panelklammern 8) Schrauben für die Hauptplatine...
Seite 52
9) Schrauben zur Befestigung des Netzteils 10) Kappe für die Rückwand 11) Befestigungsschrauben der Platte 12) Werkzeuglose Schrauben 13) SSD/HDD-Montagegitter-Abstandshalter 14) Gummipolster für die Grafikkartenhalterung.
Gebrauchsweise des Produktes. I/O Panel WICHTIGER HINWEIS! Lesen Sie das Benutzerhandbuch der Hauptplatine, bevor Sie die Kabel anschließen. Betriebstaste / Reset / Betriebs-LED USB 3.0 Audio-Panel USB-C...
Demontage der Panels. Seitenpanels und vorderes Glaspanel: Biegen Sie die Panels in einem Winkel von 15° und heben Sie sie dann an. Oberes Panel - heben Sie das obere Panel mit einer entschlossenen Bewegung nach oben.
Montage des Netzteils. Schrauben Sie den Montagerahmen des Netzteils mit den installierten werkzeuglosen Schrauben ab. Schrauben Sie das Netzteil mit den mitgelieferten Schrauben (9) an den Rahmen und setzen Sie dann den Rahmen mit dem Netzteil ein, indem Sie die Schrauben mit den werkzeuglosen Schrauben anziehen.
Montage der Hauptplatine. Das Gehäuse unterstützt die Mainboard-Standards: ITX, mATX, ATX und E-ATX. Verwenden Sie die mit der Nummer 8 gekennzeichneten Schrauben, um die Hauptplatine zu montieren, unabhängig von der Norm. Um die Hauptplatine ordnungsgemäß zu installieren, schrauben Sie die Befestigungsbolzen (6) mit dem mitgelieferten Sockel (5) ein. Verwenden Sie für den Sockel einen Kreuzschlitzschraubendreher.
Montage der Grafikkarte und der Halterung. Schrauben Sie mit werkzeuglosen Schrauben die Blenden an der Rückwand ab. Verwenden Sie dann einen Sternschraubendreher, um die Kappen der PCIE- Erweiterungskarten abzuschrauben. Sie können die werkseitige Grafikkartenhalterung verwenden. Verwenden Sie die Gummischeibe (14) und die Schrauben (9), um die Montagehöhe der Halterung anzupassen.
Demontage der Rückwand. Schrauben Sie mit werkzeuglosen Schrauben zuerst die Blenden und die PCIE-Erweiterungskartenkappen ab. Dann schrauben Sie den Rest der Platte ab.
Installation einer höhenreduzierenden Hauptplatinenabdeckung - nur für den Einbau von mATX- und ITX-Hauptplatinen. WICHTIGER HINWEIS! Durch das Absenken der Montagewanne der Hauptplatine verlieren wir die Kompatibilität mit Hauptplatinen im ATX/E-ATX- Format. Die Absenkung der Montagewanne ermöglicht den Einsatz von Kühlsystemen vom Typ „Custom LC“. Schrauben Sie die Rückwand ab und schrauben Sie dann den Blindstopfen (12) auf.
Demontage der Filter. Der vordere Filter ist mit zwei Riegeln und Magneten befestigt. Fassen Sie den Filter am Griff (A), biegen Sie ihn in einem Winkel von 15° und ziehen Sie ihn heraus. Der untere Filter unter dem Netzgerät ist an Haken befestigt. Fassen Sie den Griff (A) und schieben Sie ihn heraus.
Demontage der Ventilatoren. Entfernen Sie das vordere Glaspanel, dann den Staubfilter - unter dem Filter befinden sich 4 Schrauben (Buchstabe A in der Abbildung), die herausgedreht werden müssen. Nachdem Sie die Schrauben gelöst haben, heben Sie den Rahmen, auf dem die Lüfter installiert sind, mit einer festen Bewegung nach oben...
Montage der Festplatten im Rahmen / Montage der Ventilatoren. Entfernen Sie die Seitenwand des Gehäuses und schrauben Sie dann den Rahmen ab (Schrauben mit der Bezeichnung A). Schrauben Sie die Festplatten (HDD/SSD) mit den Schrauben Nr. 8 an den entsprechenden Stellen des Rahmens fest. Verwenden Sie die zusätzliche Rahmenhalterung (13).
Seite 63
Anstelle von Festplatten können Sie drei 120-mm-Lüfter in den Rahmen einbauen. Die installierten Lüfter verbessern die Kühlung des Versorgungsteils der Hauptplatine. Schrauben Sie sie mit den Schrauben Nr. 8 an der mit B gekennzeichneten Stelle fest.
Installation einer Wasserkühlung und zusätzlicher Lüfter im Gehäuse. An der Seite des Gehäuses und an der Oberseite können Sie einen Radiator mit einer maximalen Größe von 360 mm und 120 mm an der Rückwand installieren. Wichtiger Hinweis! Lesen Sie vor der Installation des Wasserkühlers die Anleitung. Verwenden Sie für die Installation das mitgelieferte Zubehör des Kühlers.
Zusätzliche Lüfter. Anschluss von Lüftern und ARGB-Hintergrundbeleuchtungen. Wir können zusätzliche Lüfter (max. 140 mm) an der Ober-, Unter- und Seitenwand des Gehäuses anbringen - verwenden Sie die zusätzlichen Schrauben, die mit Ihren Lüftern geliefert werden. Wichtiger Hinweis! Eine Drehzahl- und Beleuchtungssteuerung für die Lüfter wurde nicht in das Gehäuse eingebaut. Die Lüfter sind parallel zueinander geschaltet.
Spezifikation des Gehäuses. Front- und Seitenpanel Gehärtetes Glas Hintergrundbeleuchtung ARGB Hauptplatinen-Standard Mini-ITX Micro-ATX EATX Steckplätze für interne Laufwerke 3x 3.5”, 3x 2.5” Steckplätze für Erweiterungskarten 7 (nach Absenken der Höhe der Rückwand 5) Maximale Länge der Grafikkarte 425mm Maximale Höhe des CPU-Kühlers 165 mm Maximale Anzahl von Lüftern Vorne: 3x 120 mm, 2x 140 mm...
Garantie & Support Ihr Produkt wird mit einer 24-monatigen Herstellergarantie geliefert. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der www.silvermonkey.com/support. Wenn Sie Unterstützung bei der Verwendung des Produkts wünschen, kontaktieren Sie uns bitte unter kontakt@silvermonkey.com. Produzent: Silver Monkey sp. z o.o. Twarda 18 00-105 Warschau Polen...