Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Product Safety Guide
Commercial Microwave Ovens
and Combination Ovens
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential
personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this
symbol to avoid possible injury or death.
Important Safety Information. Read before using this oven.
If the oven changes ownership, be sure this guide accompanies oven.
For additional product documentation or more detailed operating instructions visit:
CONTACT INFORMATION
Any questions or to locate an authorized ACP servicer, call ACP ComServ Service Support.
– Inside the U.S.A. or Canada, call toll-free 866-811-8559.
– Outside the U.S.A. and Canada, call 319-368-8195.
– Email: Commercialservice@acpsolutions.com.
Warranty service must be performed by an authorized ACP servicer. ACP also recommends contacting
an authorized ACP servicer, or ACP ComServ Service Support if service is required after warranty
expires.
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO
DO NOT
A.
attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result
in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety
interlocks.
DO NOT
B.
place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner
residue to accumulate on sealing surfaces.
DO NOT
C.
operate the oven if it is damaged. It is particularly important that the oven door close
properly and that there is no damage to the:
1. door (bent)
2. hinges and latches (broken or loosened)
3. door seals and sealing surfaces.
D. The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service
personnel.
Keep these instructions for future reference.
www.acpsolutions.com
EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY
SAVE THESE INSTRUCTIONS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Menumaster MDC12A2

  • Seite 1 Product Safety Guide Commercial Microwave Ovens and Combination Ovens This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. Important Safety Information.
  • Seite 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of burns, electrical shock, fire, or personal injury when using WARNING electrical equipment, basic safety precautions should be followed. DO NOT DO NOT use the cavity for storage. leave READ all instructions before using equipment. paper products, cooking utensils, or food in the cavity READ AND FOLLOW the specific when not in use.
  • Seite 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION To avoid risk of personal injury or property damage, observe the following safety instructions: General Use: 11. Do not heat sealed containers or plastic bags in 1. Do not use regular cooking thermometers oven. Food or liquid could expand quickly and in oven.
  • Seite 4: Radio Interference

    Installation & Cleaning Unpacking Oven • Inspect oven for damage such as dents in door or inside oven cavity. WARNING • Report any dents or breakage to source of purchase immediately. Do not attempt to use oven if damaged. • Remove all packing materials from oven interior.
  • Seite 5 Handbuch für Produktsi- cherheit Gewerbliche Mikrowellengeräte und Kombigeräte Dies ist das allgemeine Gefahrensymbol, um auf mögliche Verletzungsgefahren hinzu- weisen. Befolgen Sie alle Sicherheitsmeldungen, die auf dieses Symbol folgen, um Verlet- zungen oder Todesfälle zu vermeiden. Wichtige Sicherheitsinformationen. Vor Verwendung dieses Geräts bitte lesen. Diese Anleitung zur späteren Bezugnahme aufbewahren.
  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Um die Gefahr von Verbrennungen, elektrischen Schlägen, Brand oder Körperverletzungen WARNUNG zu vermeiden, sind bei der Verwendung von elektrischen Geräten grundlegende Sicherheitsmaßnahmen zu befolgen. Vor der Verwendung des Geräts sämtliche Anweisungen d. Den Innenraum des Geräts NICHT als Aufbe-wahrungsplatz LESEN. verwenden. KEINE Papierprodukte, Küchenutensilien oder Die speziellen „VORSICHTSMASSNAHMEN Speisen im Gerät lassen, wenn es nicht in Betrieb ist. GEGEN MÖGLICHE ÜBERMÄSSIGE MIKRO- 17.
  • Seite 7 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT Zur Vermeidung des Risikos von Körperverletzungen oder Sachschäden die folgenden Sicherheitshinweise beachten: Allgemeine Verwendung: sich schnell ausdehnen und den Behälter oder Beutel Keine normalen Küchenthermometer im Gerät verwenden. Die meisten Küchenthermometer enthalten Quecksilber und platzen lassen. Behälter oder Beutel vor der Erwärmung können einen elektrischen Lichtbogen, eine Fehlfunktion einstechen oder öffnen. oder eine Beschädigung des Geräts verursachen. 12. Keine Babyflaschen im Gerät erwärmen. Niemals Papier, Plastik oder andere entzündbare Materialien 13.
  • Seite 8: Installation & Reinigung

    Installation & Reinigung Auspacken des Geräts WARNUNG • Das Gerät auf Schäden, wie z. B. Dellen in der Tür oder im Innenraum des Geräts, untersuchen. • Dem jeweiligen Händler sofort eventuelle Dellen oder Schäden melden. Um die Gefahr eines elektrischen Nicht versuchen, ein beschädigtes Gerät zu betreiben. Schlags oder Todesgefahr zu •...
  • Seite 9: Información De Contacto

    Guía de Seguridad del Producto Hornos Microondas Comerciales y Hornos Combinados Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle sobre posibles peligros de lesiones personales. Respete todos los mensajes de seguridad que incluyan este símbolo para evitar posibles lesiones o incluso la muerte.
  • Seite 10 IMPORTANTES NORMAS DE SEGURIDAD Cuando use equipos eléctricos, debe tomar precauciones básicas para reducir ADVERTENCIA el riesgo de quemaduras, electrochoque, incendio y lesiones personales. LEA todas las instrucciones antes de usar el equipo. de cocina ni alimentos en la cavidad cuando no la esté LEA Y OBSERVE las “PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA usando.
  • Seite 11 IMPORTANTES NORMAS DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN Para evitar el riesgo de lesiones personales o daños materiales, observe las siguientes normas de seguridad: Uso General: No introduzca termómetros de cocina normales en 11. No caliente recipientes cerrados ni bolsas plásticas en el horno. La mayoría de los termómetros contienen el horno.
  • Seite 12 Instalación y Limpieza Desempaque del Horno ADVERTENCIA • Inspeccione el horno y verifique que no tenga daños como, por ejemplo, abolladuras en la puerta o en la cavidad. Para evitar el riesgo de electrochoque • Si tiene abolladuras o está roto, informe de inmediato al vendedor. o muerte, es necesario poner este Si el horno ha sufrido algún daño, no intente utilizarlo.
  • Seite 13 Guide sur la sécurité des produits Fours à micro-ondes commerciaux et fours combinés Symbole d’alerte de sécurité. Utilisé pour signaler des risques poten- tiels de blessures corporelles. Suivez les consignes de sécurité qui accompagnent ce symbole pour éviter les risques de lésions et autres blessures fatales.
  • Seite 14: Instructions Importantes Sur La Sécurité

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ Afin de réduire les risques de brûlures, de décharge électrique, d’incendie AVERTISSEMENT ou de blessures lors de l’utilisation d’équipement électrique, il convient de suivre des précautions de base sur la sécurité. LIRE toutes les instructions avant d’utiliser l’équipement. d. NE PAS utiliser la cavité du four comme lieu d’entreposage. NE PAS laisser de produits en papier, d’ustensiles de LIRE ET SUIVRE les «...
  • Seite 15 INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ ATTENTION Afin d’éviter des blessures ou des dommages, observer les instructions de sécurité suivantes : Usage général : Ne pas utiliser de thermomètres de cuisson réguliers dans hermétiquement dans le four. La nourriture ou le liquide le four. La plupart des thermomètres de cuisson contiennent pourrait prendre de l’expansion et briser le sac du mercure qui peut causer un arc électrique, un mauvais ou le contenant.
  • Seite 16 Installation et nettoyage Déballage du four AVERTISSEMENT • Inspecter le four pour y détecter des dommages comme des bossellements dans la porte ou à l’intérieur de la cavité. • Rapporter immédiatement tout bossellement ou bris à l’emplacement ou Afin d’éviter les risques de décharge le produit a été acheté. électrique ou de mort, Ne pas essayer d’utiliser le four s’il est endommagé.

Diese Anleitung auch für:

Mso 2200Mso 3500

Inhaltsverzeichnis