Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung RF62HEPN
Inhaltszusammenfassung für Samsung RF62HEPN
- Seite 1 Kühl-Gefrier-Kombination Handbuch Deutsch imagine the possibilities Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Samsung-Produkt entschieden haben! Für einen besonders umfassenden Service registrieren Sie bitte Ihr Gerät unter www.samsung.com/register Standgerät...
-
Seite 2: Funktionen Ihrer Neuen Kühl - Gefrier-Kombination
Funktionen Ihrer neuen Kühl - Gefrier-Kombination HAUPTFUNKTIONEN IHRER NEUEN KÜHL-GEFRIER- KOMBINATION Ihre Samsung Kühl-Gefrier-Kombination ist mit vielen innovativen Funktionen zum platzsparenden Aufbewahren von Lebensmitteln und zum Energiesparen ausgestattet. • Twin Cooling-System Kühl- und Gefrierabteil haben jeweils ihren eigenen Verdampfer. Auf Grund dieser unabhängigen Kühlkreisläufe wird im Kühl- und Gefrierabteil eine bessere Kühlleistung erzielt. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Anleitung beschriebenen Merkmalen abweichen und gewisse Sicherheits- und Warnhinweise nicht zutreffen. Bei Fragen oder Zweifel wenden Sie sich bitte an den nächstliegenden Kundendienst oder versuchen Sie, auf der folgenden Webseite Rat und Hilfe zu finden: www.samsung. com. Sicherheitshinweise _03... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitssymbole Und Vorsichtsmaßnahmen
NICHT demontieren. NICHT berühren. Folgende Hinweise genau befolgen. Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Das Gerät muss geerdet werden, um einen elektrischen Schlag zu verhindern. Wenn Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich an Ihren Samsung Kundendienst. Hinweis. Diese Warnzeichen und Hinweise dienen dazu, Sie und andere vor Verletzungen zu schützen. Bitte befolgen Sie sie strikt. Nachdem Sie diesen Abschnitt gelesen haben, bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf, um ihn später zur Hand zu haben. -
Seite 5: Warnung Wichtige Hinweise Zur Installation
Sicherheitshinweise Augenverletzungen führen. Wenn Sie ein Leck entdecken, vermeiden Sie offene Flammen oder potenzielle Zündquellen, und lüften Sie den Raum, in dem sich das Gerät befindet, mehrere Minuten lang. • Damit im Fall eines Lecks des Kühlkreislaufs kein entzündliches Gas- Luft-Gemisch entstehen kann, ist die Größe des Raumes, in dem das Gerät aufgestellt werden darf, von der Menge des verwendeten Kühlmittels abhängig. - Seite 6 Sicherheitshinweise - Dies kann einen Brand oder elektrischen Schlag zur Folge haben. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es sofort vom Hersteller oder dem Kundendienst ausgetauscht werden. • Knicken Sie das Netzkabel nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel. • Ziehen Sie nie am Netzkabel, um den Stecker herauszuziehen.
-
Seite 7: Wichtige Hinweise Zum Gebrauch
Sicherheitshinweise • Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Netzstecker nach der Aufstellung zugänglich ist. • Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Standard-Steckdosen an. - Das Gerät muss geerdet werden, um Fehlströme oder einen durch Fehlströme ausgelösten elektrischen Schlag zu verhindern. • Für die Erdung dürfen niemals Gasleitungen, Telefonleitungen oder andere potenzielle Blitzableiter. - Seite 8 Sicherheitshinweise • Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. - Diese könnten beim Öffnen oder Schließen der Tür herunterfallen und zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen. • Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gefäße auf das Gerät. - Wenn es verschüttet wird, kann dies einen Brand oder einen elektrischen Schlag zur Folge haben.
- Seite 9 Sicherheitshinweise eingehalten werden muss, dürfen nicht im Kühlgerät gelagert werden. • Elektrische Geräte nicht in das Kühlgerät stellen oder diese im Kühlgerät benutzen, außer für den Fall, dass deren Typ vom Hersteller entsprechend empfohlen wurde. • Berühren Sie die Innenseiten des Gefrierabteils oder die im Gefrierabteil gelagerten Produkte nicht mit feuchten Händen.
- Seite 10 Abdeckung und LED-Lampe nicht selbst demontieren. - Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. • Entdecken Sie Staub oder Wasser im Gerät, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihren Samsung-Electronics- Kundendienst. - Anderenfalls besteht Brandgefahr. Auf einigen Kühlgeräten befindet sich zum Schutz gegen Kratzer VORSICHT während des Transportes eine Schutzfolie.
- Seite 11 Sicherheitshinweise HINWEISE ZUM GEBRAUCH VORSICHT • Wenn Sie den Netzstecker des Geräts gezogen haben, sollten Sie mindestens fünf Minuten warten, bevor Sie ihn wieder in die Steckdose stecken. • Sollten Sie drei Wochen oder länger abwesend sein, oder sollte das Gerät über längere Zeit hinweg nicht benutzt werden, leeren Sie das Gerät, reinigen Sie es und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
- Seite 12 Sicherheitshinweise Sachschäden verursachen. Bei Änderungen oder Umbauten durch Dritte erlischt der Garantieanspruch für das gesamte Gerät, Samsung kann für die aus den Änderungen und Umbauten durch Dritte erwachsenden Folgen in Bezug auf Sicherheit oder Schäden nicht verantwortlich gemacht werden. • Lassen Sie die Lüftungsöffnungen unverdeckt.
- Seite 13 Sicherheitshinweise - Das Glas könnte brechen und zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen. • Tritt Wasser am Gerät aus, schalten Sie sofort die Stromversorgung aus und wenden Sie sich an Ihren nächstliegenden Kundendienst. HINWEISE ZUR REINIGUNG UND WARTUNG VORSICHT • Spritzen Sie kein Wasser auf die Innen- oder Außenseite des Kühlgeräts.
- Seite 14 Sicherheitshinweise HINWEISE ZUR ENTSORGUNG WARNUNG • Stellen Sie vor der Entsorgung sicher, dass die Rohre auf der Geräterückseite nicht beschädigt sind. • Als Kühlmittel wird R600a oder R134a verwendet. Sie können dem Kompressoraufkleber auf der Rückseite Ihres Geräts und dem Typenschild im Innern des Geräts entnehmen, welches Kühlmittel für Ihre Kühl-Gefrier-Kombination verwendet wurde.
-
Seite 15: Weitere Tipps Für Die Richtige Verwendung
Sicherheitshinweise WEITERE TIPPS FÜR DIE RICHTIGE VERWENDUNG • Bei Netzausfall rufen Sie den örtlichen Energieversorgungsbetrieb an und fragen, wie lange es dauern wird. - Stromausfälle, die nicht länger als ein oder zwei Stunden dauern, beeinträchtigen die Temperaturen in Ihrer Kühl-Gefrier- Kombination in der Regel nicht. Während eines Stromausfalls sollten Sie das Gerät jedoch möglichst nicht öffnen. -
Seite 16: Inhaltsverzeichnis
GEFRIER-KOMBINATION Eisbereiter) 21 Inbetriebnahme der kühl-gefrier-kombination 21 Abnehmen der türen des geräts 30 Ausrichten der türen 31 Feineinstellung der türen BETRIEB IHRER SAMSUNG 32 Bauteile und Funktionen 33 Verwenden des Bedienfelds KÜHL-GEFRIER-KOMBINATION 34 Temperatureinstellung 36 Eis herstellen 37 Einlagern von lebensmitteln im kühlabteiL... -
Seite 17: Vor Der Aufstellung Der Kühl-Gefrier-Kombination
Inbetriebnahme Ihrer Kühl- Gefrier-Kombination VOR DER AUFSTELLUNG DER KÜHL-GEFRIER-KOMBINATION Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieser Samsung Kühl-Gefrier-Kombination. Wir hoffen, dass Sie viel Freude an den hochmodernen Funktionen und Leistungen Ihres neuen Geräts haben werden. Auswahl des Aufstellorts für die Kühl-Gefrier-Kombination • Leichter Zugang zur Wasserversorgung. -
Seite 18: Installation Der Wasserleitung
• Die Installation muss entsprechend den örtlich gültigen Vorschriften in Bezug auf Klempnerarbeiten vorgenommen werden. • Das Wasseranschluss-Set und der Wasserfilter fallen nicht unter die Samsung-Herstellergarantie. Für diese übernimmt der jeweilige Hersteller (oder Fachhändler, Installateur) die Garantie für sämtliche Mängel oder Schäden, die durch dieselben verursacht werden. -
Seite 19: Anschließen Der Wasserleitung An Das Gerät
Anschließen der Wasserleitung an das Gerät • Schließen Sie den Kunststoffschlauch an der Geräterückseite an den Filtereinsatz an (Kunststoffschlauch Filtereinsatz komplett bis zum Ausgang des Filtereinsatzes durchführen). Klemme • Bringen Sie die Kunststoffklemmen am Eingang und Ausgang des Filtereinsatzes an. • Drehen Sie das Wasser auf und prüfen Sie die Leitung auf undichte Stellen. -
Seite 20: Verbinden Der Wasserleitung Mit Der Kühl-Gefrier-Kombination
Überprüfen Sie nach dem Anschluss der Wasserleitung alle Dichtungen, um sicher zu gehen, dass es keine Leckstellen gibt. VORSICHT • Für die INSTALLATION DER WASSERLEITUNG übernimmt Samsung keine Garantie. • Die Kosten für die Installation der Wasserleitung übernimmt der Käufer, es sei denn, der Fachhändler hat dies in den Lieferumfang und Preis mit eingeschlossen. -
Seite 21: Inbetriebnahme Der Kühl-Gefrier-Kombination
INBETRIEBNAHME DER KÜHL-GEFRIER-KOMBINATION Nach der Aufstellung Ihrer neuen Kühl-Gefrier-Kombination können Sie sie nun in Betrieb nehmen und die vielen praktischen Gerätefunktionen nutzen. Nachdem Sie die folgenden Arbeitsschritte ausgeführt haben, sollte Ihre Kühl-Gefrier-Kombination voll funktionsfähig sein. 1. Stellen Sie das Gerät an einem geeigneten Ort mit einem angemessenen Abstand zur Wand auf. Siehe Installationshinweise in dieser Anleitung. -
Seite 22: Abbau Der Türen Des Kühlabteils
Inbetriebnahme Ihrer Kühl- Gefrier-Kombination ABBAU DER TÜREN DES KÜHLABTEILS Gehen Sie beim Abbau der Gerätetüren vorsichtig vor, diese nicht fallen lassen oder verkratzen! WARNUNG Steckschlüssel für Sechskantschrauben Obere Abdeckung 1. Nehmen Sie die obere Abdeckung 2. Lösen Sie die 3. Nehmen Sie mit Hilfe eines 10- ab, dazu die drei Schrauben Kabelsteckverbindungen an der mm Sechskant-Steckschlüssels... -
Seite 23: Abbau Der Tür Des Gefrierabteils (Schubfachausführung)
ABBAU DER TÜR DES GEFRIERABTEILS (SCHUBFACHAUSFÜHRUNG) Mittleres Scharnier 1. Nehmen Sie die Kappe am 2. Nehmen Sie mit Hilfe eines Kreuzschlitz-Schraubendrehers die mittleren Scharnier ab. Scharnierschraube am linken und rechten mittleren Scharnier ab. Entfernen Sie mit Hilfe eines Winkelschlüssels für Sechskantschrauben (Ø5mm) die 2 Sechskantschrauben am linken und rechten mittleren Scharnier. -
Seite 24: Abbau Der Tür Des Gefrierabteils
ABBAU DER TÜR DES GEFRIERABTEILS (DREHFLÜGELAUSFÜHRUNG) Mittleres Scharnier 1. Nehmen Sie die Kappe am 2. Nehmen Sie mit Hilfe eines Kreuzschlitz-Schraubendrehers die mittleren Scharnier ab. Scharnierschraube am linken und rechten mittleren Scharnier ab. Entfernen Sie mit Hilfe eines Winkelschlüssels für Sechskantschrauben (Ø5mm) die 2 Sechskantschrauben am linken und rechten mittleren Scharnier. -
Seite 25: Wiederanbau Der Türen Des Kühlabteils
Inbetriebnahme Ihrer Kühl- Gefrier-Kombination WIEDERANBAU DER TÜREN DES KÜHLABTEILS 1. Setzen Sie die Scharnierschraube 2. Setzen Sie die 2 3. Setzen Sie die Kappe des am linken und rechten mittleren Sechskantschrauben am linken mittleren Scharniers wieder auf. Scharnier wieder ein und und rechten mittleren Scharnier ziehen Sie diese mit Hilfe eines wieder ein und ziehen Sie diese... -
Seite 26: Wiederanbau Der Tür Des Gefrierabteils
WIEDERANBAU DER TÜR DES GEFRIERABTEILS (SCHUBFACHAUSFÜHRUNG) Aussparung 1. Ziehen Sie die Schienen an beiden 2. Hängen Sie die Tür des 3. Setzen Sie zur Befestigung Seiten in ihrer ganzen Länge Gefrierabteils in die an den Seiten der Tür an den Schienen die 4 heraus. - Seite 27 Inbetriebnahme Ihrer Kühl- Gefrier-Kombination WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS DER GEFRIERABTEILTÜR (OPTION FÜR DREHFLÜGELTÜR) Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts heraus oder schalten Sie die Stromversorgung ab. 1. Nehmen Sie die 3 Schrauben an 3. Lösen Sie die 2 4. Klemmen Sie das Erdungskabel der Scharnierabdeckung ab.
- Seite 28 Kappe 12. Nehmen Sie die Kappe der 14. Nehmen Sie an jedem Scharnier 16. Nehmen Sie den Zapfen des Sockelblende ab (Innenteil der 2 Sechskantschrauben mit unteren Scharniers mit Hilfe eines Kappe herausziehen). Hilfe eines 10-mm Sechskant- Winkelschlüssels 5/32” ab und Steckschlüssels ab.
- Seite 29 Inbetriebnahme Ihrer Kühl- Gefrier-Kombination 22. Positionieren Sie die Bohrung 23. Setzen Sie das mittlere Scharnier des Gefrierabteils wieder ein. an der Unterseite der Tür des 24. Setzen Sie die Scharnierschraube am linken und rechten mittleren Scharnier Gefrierabteils über dem unteren wieder ein und ziehen Sie diese mit Hilfe eines Kreuzschlitz-Schraubendrehers Scharnier.
-
Seite 30: Ausrichten Der Türen
Inbetriebnahme Ihrer Kühl- Gefrier-Kombination AUSRICHTEN DER TÜREN Wenn die Türen wieder am Kühlgerät montiert sind, muss das Kühlgerät ausgerichtet werden. Anschließend können Sie die Feineinstellung der Türen vornehmen. Wenn das Kühlgerät nicht ausgerichtet ist, können die Türen nicht auf gleicher Höhe sein. Es kann sich auch Kondenswasser im Gerät bilden, was den Stromverbrauch erhöht. -
Seite 31: Feineinstellung Der Türen
Inbetriebnahme Ihrer Kühl- Gefrier-Kombination FEINEINSTELLUNG DER TÜREN Bevor Sie die Feineinstellung der Türen durchführen, muss das Kühlgerät ausgerichtet werden. Das Verfahren zur Ausrichtung des Kühlgeräts wird im vorhergehenden Abschnitt erläutert. Wenn die linke Tür Wenn die linke niedriger als die Tür höher als die rechte ist rechte ist. -
Seite 32: Betrieb Ihrer Samsung Kühl-Gefrier-Kombination
Betrieb Ihrer Samsung Kühl- Gefrier-Kombination BAUTEILE UND FUNKTIONEN Auf dieser Seite können Sie mehr über den Aufbau und die Funktionen Ihrer Kühl-Gefrier-Kombination erfahren. Kühlabteil Option Gefrierabteil Schubfachausführung Drehflügelausführung 32_ Betrieb... -
Seite 33: Verwenden Des Bedienfelds
VERWENDEN DES BEDIENFELDS Temperatur & Funktionsauswahl / Bedienfeld Bei Drücken der Taste Ice Off wird die Eiswürfelzubereitung eingestellt. ( 1 ) Taste Ice Off Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn es notwendig ist. Drücken Sie diese Taste, wenn Sie Nahrungsmittel schnell einfrieren möchten. ( 2 ) T aste Power (Die Funktion „Power Freeze“... -
Seite 34: Temperatureinstellung
(Die Temperaturanzeige hört auf zu blinken, sobald die normale Temperatur wieder erreicht ist. Sollte aus irgendeinem Grund die Temperaturanzeige auch nach längerer Zeit nicht aufhören zu blinken, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst) EINSTELLEN DER TEMPERATUR IM KÜHLABTEIL Gehen Sie zum Einstellen der Temperatur im Kühlabteil bitte wie folgt vor. - Seite 35 (Die Temperaturanzeige hört auf zu blinken, sobald die normale Temperatur wieder erreicht ist. Sollte aus irgendeinem Grund die Temperaturanzeige auch nach längerer Zeit nicht aufhören zu blinken, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst) ZUR SCHNELLEREN EISZUBEREITUNG (POWER FREEZE EINSTELLEN) Drücken Sie die Taste Power Freeze (siehe Abbildung).
-
Seite 36: Eis Herstellen
Betri e b I h rer Samsung Kühl - Gefri e r-Kombi n ati o n EIS HERSTELLEN MODELL AUTOM. EISBEREITER Im Eiszubereiter werden pro Zyklus 8 Eiswürfel produziert - d.h. ungefähr 100-130 Eiswürfel in 24 Stunden, in Abhängigkeit von der Temperatur im Gefrierabteil, der Raumtemperatur, der Anzahl der Türöffnungen und anderen Betriebsbedingungen. -
Seite 37: Einlagern Von Lebensmitteln Im Kühlabteil
EINLAGERN VON LEBENSMITTELN IM KÜHLABTEIL Ihre Samsung Kühl-Gefrier-Kombination ist für maximale Raumausnutzung konzipiert. Die praktische Innenaufteilung und die Fächer des Geräts stellen sicher, dass Ihre Lebensmittel möglichst lange frisch bleiben. Um zu verhindern, dass die Eiswürfel den Geruch im Kühlgerät annehmen, sollten die eingelagerten Lebensmittel sicher und so luftdicht wie möglich eingepackt sein. -
Seite 38: Herausnehmen Und Umsetzen Von Zubehörteilen Aus Dem Kühlabteil
Betrieb Ihrer Samsung Kühl- Gefrier-Kombination HERAUSNEHMEN UND UMSETZEN VON ZUBEHÖRTEILEN AUS DEM KÜHLABTEIL 1. Türfächer Zum Herausnehmen - Heben Sie das Fach einfach nach oben an und ziehen es dann heraus. Zum Einsetzen - Lassen Sie das Fach in die gewünschte Position gleiten und schieben Sie es bis zum Anschlag nach unten. -
Seite 39: Herausnehmen Des Zubehörs Aus Dem Gefrierabteil
HERAUSNEHMEN DES ZUBEHÖRS AUS DEM GEFRIERABTEIL 1. Herausziehbares Schubfach Zum Herausnehmen - Ziehen Sie das Schubfach soweit wie möglich heraus. Kippen Sie die Rückseite des Schubfachs nach oben und ziehen Sie das Fach gerade heraus. (Siehe Abbildungen 1 & 2) Öffnen Sie die Tür vollständig und ziehen Sie das Schubfach heraus. -
Seite 40: Benutzen Des Wasserspenders (Option)
Betri e b I h rer Samsung Kühl - Gefri e r-Kombi n ati o n BENUTZEN DES WASSERSPENDERS (OPTION) Sie können praktischerweise frisches Wasser zapfen, ohne dazu die Tür des Kühlgeräts zu öffnen. Darüber hinaus können Sie mehr als 30 % Energie einsparen, da die Gerätetür viel weniger geöffnet wird. -
Seite 41: Reinigen Der Kühl-Gefrier-Kombination
REINIGEN DER KÜHL-GEFRIER-KOMBINATION Durch eine regelmäßige Pflege wird die Lebensdauer Ihrer Samsung Kühl-Gefrier-Kombination erhöht und die Bildung von Gerüchen und Keimen wird verhindert. Reinigen des Innenraums Reinigen Sie die Innenwände und die Zubehörteile mit einem milden Reinigungsmittel und wischen Sie sie dann mit einem weichen Tuch trocken. -
Seite 42: Ersetzen Der Innenbeleuchtung
Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie die Lampen der Innenbeleuchtung auswechseln. Sollten Sie, nachdem Sie die folgenden Hinweise gelesen haben, trotzdem noch unsicher sein und VORSICHT Hilfe brauchen, wenden Sie sich zum Auswechseln der Lampen an Ihren Samsung-Kundendienst Innenbeleuchtung im Kühlabteil auswechseln 1. Ziehen Sie den Netzstecker heraus. - Seite 43 Fehlersuche PROBLEM LÖSUNG • Das Gerät funktioniert Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist. überhaupt nicht oder • Ist der Temperaturregler auf dem Display auf die richtige Temperatur eingestellt? kühlt nicht ausreichend. Versuchen Sie es mit der Einstellung einer niedrigeren Temperatur. •...
- Seite 44 VORSICHT NEIN Reinigen Sie das Eisfach, wenn Sie sich kleine Eisstückchen auf dem boden gebildet haben. TIDAK NEIN Werfen Sie das Eis weg, wenn der Eisbereiter über längere Zeit nicht genutzt wird. Stellen Sie "Ice Off"(Eis Aus) zum Energiesparen ein, wenn der Eisbereiter über längere Zeit nicht genutzt wird.
-
Seite 45: Raumtemperaturbereich (Klimaklassen)
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsver- trags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html (Nur für den Verkauf in Europa)