Werbung
Up
Down
Caution
Caution! Risk of crushing when inclining the table
Transport
When moving the product,
disconnect the mains plug
O
Max 5
Two persons required
When using
When using the product,
connect the mains plug
SMS Veritable Motorized
Instructions for use
To heighten the table, press arrow up
To lower the table, press arrow down
!
Incline to vertical
position and
lower the column
Screen, max 75 kg
Lock the
wheel brakes
Lock
Maximum screen weight
GB
Caution! Risk of crushing
IT
Attenzione! Rischio di schiacciamento
ES
¡Precaución! Riesgo de aprisionamiento
FR
Attention ! Risque d'écrasement
DE
Achtung! Risiko des Zerquetschens
FI
Varoitus! Puristumisvaara
NL
Voorzichtig! Beknellingsgevaar
PL
Uwaga! Ryzyko przygniecenia
RUS
Внимание! Возможный риск защемления
ARB
ﻟﻺﻬﻧﻀﻐﺎط
Varning! Klämrisk
SE
GR
Προσοχή! Κίνδυνος σύνθλιψης.
Caution
Children may use the product only under supervise
of an adult
Not for children
Unlock the
wheel brakes
Un-
lock
6
ًّ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮ
ﺣﺬا
!
!
Caution when passing
doorsteps
Caution
Transport
direction
Do not lean against the table
Werbung
