EFA 202 Originalbetriebsanleitung
Enddarmfreischneider
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 202:
- Betriebsanleitung, wartungsanleitung, ersatzteilliste (42 Seiten) ,
- Betriebsanleitung/ersatzteilliste (11 Seiten)
Verwandte Anleitungen für EFA 202
Inhaltszusammenfassung für EFA 202
- Seite 1 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung EFA Enddarmfreischneider EFA 202 EFA 203 EFA 204 V 05.2021 Schmid & Wezel GmbH www.efa-germany.com...
- Seite 2 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Original-Betriebsanleitung Schmid & Wezel GmbH. All rights reserved. Printed in Germany. Diese Original-Betriebsanleitung darf ohne unsere Zustimmung weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet oder Dritten zur Verfügung gestellt werden. Änderungen oder Ergänzungen dieser Original-Betriebsanleitung dürfen ausschließlich durch uns vorgenommen werden;...
- Seite 3 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung und Allgemeines _____________________________________________________________ 2 1.1 Informationen zur Betriebsanleitung __________________________________________________________ 2 1.2 Benutzergruppe __________________________________________________________________________ 2 1.3 Lieferumfang ____________________________________________________________________________ 3 1.4 Bestimmungsgemäße Verwendung __________________________________________________________ 3 1.5 Mängelansprüche, Haftung, Gewährleistung ___________________________________________________ 4 2. Sicherheit ___________________________________________________________________________ 6 2.1 Sicherheitshinweise ______________________________________________________________________ 6 2.1.1.
- Seite 4 Instandhaltung, zur Reinigung. Bei Beachtung der Hinweise wird der EFA Darmfreischneider sicher, sachgerecht und wirtschaftlich betrieben und die Einsatzfähigkeit bleibt erhalten. Ihre Beachtung hilft Gefahren zu vermeiden, Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu minimieren, sowie Zuverlässigkeit und Lebensdauer der Maschine zu erhöhen.
- Seite 5 Schutzbrille! Einsatzgebiete Die Darmfreischneider EFA 202, EFA 203 und EFA 204 werden mit Druckluft betrieben und sind zum Lösen des Enddarms bei Schweinen, Schafen und Sauen geeignet. Diese Maschinen sind für eine andere Nutzung nicht ausgerüstet. Sollte eine anderweitige Nutzung vom Bediener gewünscht sein, bitte unbedingt vorher Rücksprache mit der Firma Schmid &...
- Seite 6 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Restgefahren Es besteht Verletzungsgefahr an der drehenden Klinge. Arbeiten Sie konzentriert und umsichtig. Tragen Sie die persönliche Schutzausrüstung Da der Darmfreischneider für den industriellen Einsatz an Tierkörpern vorgesehen ist, besteht die Möglichkeit sich zu verletzen bzw. bei grobem Missbrauch jemanden zu töten durch Verblutung.
- Seite 7 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Urheberschutz Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt beim Hersteller. Diese Betriebsanleitung ist für das Montage-, Bedienungs- Wartungs- und Überwachungspersonal bestimmt. Die Überlassung der Betriebsanleitung an Dritte ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers Schmid & Wezel GmbH ist unzulässig. Vervielfältigungen in jeglicher Art und Form - auch auszugsweise - sowie die Verwertung und/oder Mitteilung des Inhaltes sind ohne schriftliche Erklärung des Herstellers nicht...
- Seite 8 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Sicherheit Jede Person, die im Betrieb des Betreibers mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, dem Einrichten, Rüsten und der Wartung der Maschine befasst ist, muss die Betriebsanleitung, insbesondere das Kapitel "Sicherheit" gelesen und verstanden haben. Der sichere Betrieb der Maschine ist nur dann gewährleistet, wenn: ...
- Seite 9 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- 2.1.1. Sonstige Sicherheitszeichen Symbol Bedeutung Konformitätszeichen! Die Maschine entspricht den geltenden Bestimmungen der EG- Maschinenrichtlinie Wiederverwertbare Stoffe! Führen Sie die Stoffe einem fachgerechten Recycling zu! 2.1.2. Warnzeichen In der Betriebsanleitung und Dokumentation verwendete Warnhinweise und Symbole sollen helfen, die Gefahren leichter zu erkennen und einschätzen zu können.
- Seite 10 Halten Sie andere Personen von Ihrem Arbeitsplatz fern. Arbeiten Sie konzentriert. Benutzen Sie den EFA Darmfreischneider nicht, wenn Sie müde und/ oder unkonzentriert sind. Bewahren Sie den Darmfreischneider sicher auf. Unbenutzte Geräte an einem trockenen Ort aufbewahren.
- Seite 11 Gewicht Tab. 3.2 - EFA Enddarmfreischneider EFA Enddarmfreischneider Einsatz Applikation Enddarmfreischneider EFA 202 / EFA 203 008010248 / 008010249 Die hier beschriebenen Darmfreischneider sind, bei Verwendung entsprechender Klinge, zum Lösen des Enddarms mit einer Stundenleistung bis 500 Schweinen (Sauen) geeignet.
- Seite 12 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Abmessungen Die nachfolgenden Abbildungen geben Ihnen einen Überblick über die Abmessungen der Maschine. Enddarmfreischneider EFA 202 – Art. Nr. 008010248 Enddarmfreischneider EFA 203 – Art. Nr. 008010249 Enddarmfreischneider EFA 204 – Art. Nr. 008011806 V 05.2021 10 von 27...
- Seite 13 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Typenschild Das Typenschild ist auf der Maschine angebracht und enthält Angaben zur Maschinenleistung. Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel des Typenschildes für die EFA Maschinen. Fertigungsjahr Maschinenbezeichnung Artikelnummer laufende Nummer (Serien Nummer) V 05.2021 11 von 27...
- Seite 14 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Transport und Lagerung Die Maschine ist vor dem Versand in unserem Werk Probe gelaufen und sorgfältig geprüft worden. Die Prüfung stellt sicher, dass die Maschine einwandfrei arbeitet. Trotz aller Sorgfalt besteht die Möglichkeit, dass die Maschine beim Transport beschädigt wird.
- Seite 15 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Anschluss und Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme Gefahr! Den Darmfreischneider nur in Vorsicht! Installationsarbeiten dürfen nur ausgeschalteten Zustand an von autorisiertem Fachpersonal das Betriebsnetz anschließen. durchgeführt werden. Gefahr! Kommen sie nicht mit der Klinge Gefahr! Vor Montagearbeiten in Kontakt, sie könnten sich Druckluftschlauch drucklos Gliedmaßen abschneiden!
- Seite 16 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Einstellung der Traglast Abb. 5.1 – Gewichtsentlastung- Die Feinabstimmung (Traglasteinstellung) des Federzuges erfolgt über System (Federzug) das Drehen der Sechskantschraube in Richtung Plus/Minus (+/-) (1) s. Abb. 5.2. Drehen Sie die Schraube mit dem Steckschlüssel SW 17 (1) in Richtung Minus (-) bis sich das Gerät frei schwebend im Gleichgewicht auf Arbeitshöhe...
- Seite 17 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- 5.1.2 Wartungseinheit Der Darmfreischneider wird mit Druckluft betrieben. Der Anschluss muss über eine Wartungseinheit R 3/8“ erfolgen s. Abb. 5.3. Die Versorgungsleitung für den Anschluss eines Darmfreischneiders muss mindestens lichte Weite 13 mm haben. Vorsicht! Stolpergefahr! Wir empfehlen dass die Leitungen nach oben abgeführt werden.
- Seite 18 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Handhabung Schalterbetätigung Warnung! Verletzungsgefahr! Wichtig! Erst nach vorherigem Lesen dieser Schalten Sie den Darmfrei- Betriebsanleitung und nach schneider nur ein, wenn sie beide korrektem Anschluss darf der Handgriffe sicher halten und die Darmfreischneider benutzt werden! Kling fest sitzt.
- Seite 19 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- 6.2.2 Arbeitsgang Schneidgerät mit dem Führungsstift (3) in den Darm des Tieres einführen. Schalthebel (1) betätigen, der Darm wird durch das Vakuum gehalten während die drehende Klinge (2) den Schnitt ausführt. Schalthebel (1) loslassen, rotierendes Klinge (2) und Vakuum ausschalten.
- Seite 20 Schlüssel entfernt sind. Schärfen der Klinge Wir haben in unserer Service-Abteilung einen Schärfdienst eingerichtet. Mit der Schleifmaschine EFA SM 2 werden die Klingen nachgeschärft. Nicht richtig nachgeschärfte Klingen bringen Produktionseinbußen bzw. erhebliche Gefährdung für den Benutzer. Abb. 6.4 – Schleifmaschine...
- Seite 21 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Reinigung Gefahr! Nehmen Sie Reinigungs- Beachten Sie die Sicherheits- Gefahr! arbeiten nur bei vom Druck- und Hygieneanforderungen! luftnetz getrenntem Gerät vor. Warnung! Wichtig! Reinigen Sie das Gerät in Kontaminationsgefahr! heißem Wasser mit einen Reinigungs- Wartungs- und Lappen oder Schwamm.
- Seite 22 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Reinigung des Darmfreischneiders Bauen Sie zur Reinigung die Klinge aus und reinigen Sie es. Entfernen Sie groben Schmutz mit einer Bürste und warmen Wasser (ca. 45 - 55 ° C); ggf. hartnäckige oder verkrustete Verschmutzungen einweichen.
- Seite 23 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Instandhaltung Wichtig! Alle Arbeiten nur von qualifiziertem eingewiesenem Fachpersonal durchführen lassen. Während des Betriebes kann die Funktion gestört sein, die Fehlerbehebung ist in den meisten Fällen aber relativ einfach. In Tabelle 9.1 sind die Störungen mit möglichen Ursachen und resultierenden Behebungsmöglichkeiten aufgeführt.
- Seite 24 Warnung! Verwenden Sie nur EFA-Original-Ersatzteile. Für Reparaturen steht Ihnen die EFA-Serviceabteilung von Schmid & Wezel GmbH zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich im Falle einer Reparatur an die nächstgelegene Vertragswerkstatt oder direkt an unser Stammhaus. Auf Wunsch können für die Reparaturwerkstatt mit Fachkräften Ersatzteillisten nachgereicht werden.
- Seite 25 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- 11. Entsorgung - Recycling Die Entsorgung der Maschine muss nach den gültigen gesetzlichen Bestimmungen der jeweiligen Länder durchgeführt werden. 11.1 Demontage und Entsorgung Alte und gebrauchte Maschinen enthalten Wertstoffe, die Sie der Wertstoffverwertung zuführen können. Beachten Sie bei der Entsorgung unbedingt die regionalen und örtlichen Umweltschutzvorschriften.
- Seite 26 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- -A1- Installationsplan V 05.2021 24 von 27...
- Seite 27 EFA Enddarmfreischneider Original-Betriebsanleitung- Schmid & Wezel GmbH Maschinenfabrik Maybachstraße 2 75433 Maulbronn / Germany +49 (0) 70 43 / 102 – 0 +49 (0) 70 43 / 102 – 78 ＠ efa-verkauf@efa-germany.de Internet: http://www.efa-germany.de...