Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EXFO FTB-5700 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EXFO Anleitungen
  4. Analyseinstrumente
  5. FTB-5700
  6. Bedienungsanleitung
EXFO FTB-5700 Bedienungsanleitung

EXFO FTB-5700 Bedienungsanleitung

Einfaser-dispersions-analysator für ftb-400
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
FTB-5700
Einfaser-Dispersions-Analysator für
FTB-400
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EXFO FTB-5700

Inhaltszusammenfassung für EXFO FTB-5700

  • Seite 1 Bedienungsanleitung FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysator für FTB-400...
  • Seite 2 Aufzeichnung oder mit Informationsspeicherungs- und Informationswiedergewinnungssystemen reproduziert oder übertragen werden. Die von EXFO bereitgestellten Informationen sind in der Regel verständlich und zuverlässig. EXFO übernimmt jedoch keine Verantwortung für die Nutzung dieser Informationen, für Patentverletzungen jeglicher Art und für Anspruchsrechte Dritter, die durch die Nutzung dieser Informationen entstehen können.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Informationen zur Zertifizierung ..................... v 1 Einführung in den FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysator ....1 Modulbeschreibung ........................2 Typische Einatzbereiche ......................2 Grundlegende Bedienung des FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysators ......3 Vorschriften ..........................5 2 Allgemeine Sicherheitsinformationen ............7 3 Inbetriebnahme von Einfaser-Dispersions-Analysator ......9 Einsetzen und Entfernen von Testmodulen ................9 Starten der Einfaser-Dispersions-Analysator-Anwendung .............14...
  • Seite 4 Aufrufen der Online-Hilfe .....................78 Kontaktieren des technischen Kundendienstes ..............79 Transport ..........................80 9 Garantie .......................81 Allgemeine Hinweise zur Garantie ..................81 Haftung ..........................82 Garantieausschlüsse ......................83 Zertifizierung ........................83 Wartung und Reparatur ......................84 EXFO Internationale Servicefachhandel .................86 A Technische Daten ..................87 Index .........................89 FTB-5700...

  • Seite 5: Informationen Zur Zertifizierung

    Informationen zur Zertifizierung F.C.C.-Benutzerinformation Elektronische Testausrüstungen unterliegen in den Vereinigten Staaten nicht den FCC-Bestimmungen des Paragrafen 15. Nachweisprüfungen werden jedoch systematisch an den meisten Geräten von EXFO durchgeführt. -Benutzerinformation Elektronische Testausrüstungen unterliegen der EMV-Richtlinie der Europäischen Union. Die Norm EN61326 enthält die EMV-Anforderungen für Labor-, Mess- und Überwachungsausrüstungen.
  • Seite 6 Canada G1M 2K2 (418) 683-0211 Equipment Type/Environment: Industrial Scientific Equipment Trade Name/Model No.: FTB-5700 Single-Ended Dispersion Analyzer Standard(s) to which Conformity is Declared: EN 61010-1:2001 Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control, and Laboratory Use, Part 1: General Requirements.

  • Seite 7: Einführung In Den Ftb-5700 Einfaser-Dispersions-Analysator

    Einführung in den FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysat Das FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysator ist der weltweit erste kombinierte CD- und PMD-Analysator, der beide Messungen an einem einzigen Faserende durchführt. Für beide Messungsarten werden ein gemeinsamer Anschluss und die gleiche Software verwendet. Die Auswahl von CD und PMD erfolgt über eine Schaltfläche. Sie benötigen hierzu weder ein Remote-Gerät noch eine Lichtquelle.

  • Seite 8: Modulbeschreibung

    Hilfsmittel für alle Netzwerkmanager und Techniker, die leistungsfähige Tests von Netzwerken mit 10 Gbit/s oder mehr und mit einer Faserlänge von bis zu 120 km durchführen müssen. Das FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysator unterstützt Sie bei der Überprüfung der Faserqualität für eine festgelegte Geschwindigkeit und bei der Bereitstellung von Informationen zu Kompensationszwecken.

  • Seite 9: Grundlegende Bedienung Des Ftb-5700 Einfaser-Dispersions-Analysators

    Einführung in den FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysator Grundlegende Bedienung des FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysators Grundlegende Bedienung des FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysators Der FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysator wurde unter besonderer Berücksichtigung der Benutzerfreundlichkeit entwickelt. Es sind nur minimale Parametereinstellungen erforderlich. Der Parameter, der von den meisten Benutzern geändert wird, ist der Fasertyp.
  • Seite 10 Einführung in den FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysator Grundlegende Bedienung des FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysators Nachdem Sie Position des Faserendereignisses gefunden wurde, überprüft das Gerät die Dynamik und wertet den Wellenlängenbereich aus, über dem die Messung zu erfolgen hat. Anschließend werden die Messbedingungen und die Messreihenfolge festgelegt, bevor die eigentliche Messung gestartet wird.

  • Seite 11: Vorschriften

    Einführung in den FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysator Vorschriften Vorschriften Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme des hierin beschriebenen Produkts mit den folgenden Sicherheitsvorschriften vertraut: ARNUNG Bezieht sich auf eine mögliche Gefahr für den Benutzer. Der unsachgemäße Betrieb des Gerätes kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

  • Seite 13: Allgemeine Sicherheitsinformationen

    Allgemeine Sicherheitsinformationen ARNUNG Keine Glasfasern installieren oder anschließen, während eine Lichtquelle aktiv ist. Schauen Sie nie direkt in eine aktive Glasfaser und tragen Sie ständig eine geeignete Schutzbrille. ARNUNG Werden Einstellungen, Änderungen oder Bedienungs- und Wartungsvorgänge am Gerät ausgeführt, die von den hierin aufgeführten abweichen, kann es zum Austritt von gefährlicher Laserstrahlung kommen.

  • Seite 15: Inbetriebnahme Von Einfaser-Dispersions-Analysator

    Inbetriebnahme von Einfaser-Dispersions-Analysat Einsetzen und Entfernen von Testmodulen ORSICHT Die Universelles Testsystem FTB-400 darf beim Einsetzen oder Entfernen eines Moduls niemals eingeschaltet sein. Dies führt zu sofortiger und irreparabler Beschädigung an Modul und Gerät. ARNUNG Wenn die Lasersicherheitsleuchte ( ) am FTB-400 blinkt, gibt mindestens eines der Module ein optisches Signal aus.
  • Seite 16 6. Stellen Sie das FTB-400 so auf, dass die linke Seite in Ihre Richtung zeigt. 7. Üben Sie leichten Druck auf das Modul aus und ziehen Sie die Befestigungsschraube im Uhrzeigersinn an. Das Modul ist nun in einer „festen“ Position. FTB-5700...
  • Seite 17 Inbetriebnahme von Einfaser-Dispersions-Analysator Einsetzen und Entfernen von Testmodulen Befestigungsschraubenknopf im Uhrzeigersinn drehen Linke Seite des FTB-400 (Gerät mit 7 Einschubplätzen abgebildet) Wenn Sie das Gerät einschalten, wird das Modul beim Ladevorgang automatisch erkannt. Einfaser-Dispersions-Analysator...
  • Seite 18 Linke Seite des FTB-400 (Gerät mit 7 Einschubplätzen 4. Stellen Sie das FTB-400 so auf, dass die rechte Seite in Ihre Richtung zeigt. 5. Ziehen Sie das Modul an den Seiten oder dem Griff (NICHT an den Steckverbindungen) heraus. FTB-5700...
  • Seite 19 Inbetriebnahme von Einfaser-Dispersions-Analysator Einsetzen und Entfernen von Testmodulen ORSICHT Wird ein Modul am Steckverbinder herausgezogen, ist eine Beschädigung des Moduls und des Steckverbinders möglich. Ziehen Sie das Modul immer an seinem Gehäuse heraus. 6. Decken Sie leere Einschubplätze mit den im Lieferumfang enthaltenen Schutzabdeckungen ab.

  • Seite 20: Starten Der Einfaser-Dispersions-Analysator-Anwendung

    Inbetriebnahme von Einfaser-Dispersions-Analysator Starten der Einfaser-Dispersions-Analysator-Anwendung Starten der Einfaser-Dispersions-Analysator-Anwendung Ihr FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysator-Modul kann über die zugehörige ToolBox-Anwendung vollständig konfiguriert und gesteuert werden. Hinweis: Weitere Informationen über die ToolBox entnehmen Sie der Bedienungsanleitung zum Universelles Testsystem FTB-400. So starten Sie die Einfaser-Dispersions-Analysator-Anwendung: 1.
  • Seite 21 Inbetriebnahme von Einfaser-Dispersions-Analysator Starten der Einfaser-Dispersions-Analysator-Anwendung Das Hauptfenster (nachstehend abgebildet) enthält alle zur Steuerung des Einfaser-Dispersions-Analysators benötigten Bedienelemente: Titelleiste Die Titelleiste befindet sich am oberen Rand des Hauptfensters. Sie zeigt den Namen und die Position des Moduls im universellen Testsystem FTB-400.

  • Seite 22: Beenden Der Anwendung

    Inbetriebnahme von Einfaser-Dispersions-Analysator Beenden der Anwendung Statuszeile Die Statuszeile am unteren Rand des Hauptfensters zeigt den aktuellen Betriebsstatus des FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysators. Modulstatus Akkuanzeige Aktuelles Datum und aktuelle Uhrzeit Steuerungsart Lokal: Das Modul wird nur lokal gesteuert. Beenden der Anwendung Das Schließen jeder Anwendung, die gegenwärtig nicht in Gebrauch ist, bietet sich zum Freisetzen von Systemspeicher an.

  • Seite 23: Konfigurieren Des Einfaser-Dispersions-Analysators

    Probleme mit dem Einfaser-Dispersions-Analysator oder einer Messung auftreten. Die Zwischendaten geben alle Aktionen wieder, die das Gerät während des Tests durchgeführt hat. Nachdem Sie diese erfasst haben, können Sie die Datei zur Fehlerbehebung an EXFO senden. ICHTIG Wenn Sie die Option Zwischendaten beibehalten aktivieren, nimmt die Größe der Ergebnisdatei erheblich zu.
  • Seite 24 Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Konfigurieren von Anwendungsdetails So konfigurieren Sie die Anwendungsdetails: 1. Klicken Sie in der Schaltflächenleiste auf Setup. 2. Wählen Sie die Registerkarte Anwendung aus. FTB-5700...
  • Seite 25 Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Konfigurieren von Anwendungsdetails 3. Wählen Sie die gewünschten Einheiten für die Messung aus. 4. Wenn am Testende eine Warnung ausgegeben werden soll, aktivieren Sie die entsprechende Option. Einfaser-Dispersions-Analysator...
  • Seite 26 Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Konfigurieren von Anwendungsdetails 5. Wenn die Zwischendaten beim Durchführen der Analyse vom Einfaser-Dispersions-Analysator beibehalten werden sollen, aktivieren Sie die entsprechende Option. FTB-5700...
  • Seite 27 Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Konfigurieren von Anwendungsdetails 6. Aktivieren Sie unter CD das Kontrollkästchen Lambda-0 anzeigen, um den Wert bei Bedarf anzuzeigen (der Lambda-0-Wert ist die extrapolierte Wellenlänge, bei der die Dispersion 0 beträgt). Einfaser-Dispersions-Analysator...

  • Seite 28: Konfigurieren Des Einfaser-Dispersions-Analysators

    Konfigurieren von Anwendungsdetails 7. Wählen Sie den Anzeigetyp für die CD-Werte aus der Liste der verfügbaren Werte aus: Gemessene Wellenlänge (Standardeinstellung) Schritt in 1 nm ITU-50 ITU-100 ITU-200 8. Klicken Sie zu Bestätigen und Speichern der Änderungen auf OK. FTB-5700...

  • Seite 29: Anpassen Von Schwellwerten

    Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Anpassen von Schwellwerten Anpassen von Schwellwerten Der Einfaser-Dispersions-Analysator ermöglicht Ihnen, Schwellwerte für die CD und PMD der Tests festzulegen. Auf diese Weise lässt sich ermitteln, ob die Ergebnisse den Erwartungen entsprechen oder die Grenzwerte überschreiten. Hinweis: Die im Lieferumfang des Einfaser-Dispersions-Analysators enthaltenen vordefinierten Schwellwerte können nicht geändert oder gelöscht werden.
  • Seite 30 Sie die Abschnitte CD und PMD bearbeiten und angeben, welche Werte für die aufgeführten Elemente verwendet werden sollen. Dispersion (bei 1550 nm) Koeffizient (bei 1550 nm) Max. Dispersion (Analysebereich) PMD-Koeffizient 4. Klicken Sie zu Bestätigen und Speichern der Änderungen auf OK. FTB-5700...

  • Seite 31: Festlegen Des Wellenlängenbereichs

    Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Festlegen des Wellenlängenbereichs Festlegen des Wellenlängenbereichs Sie können festlegen, in welchem Wellenlängenbereich die Messungen durchgeführt werden sollen. Verwenden Sie entweder den vordefinierten Bereich der anpassbaren Quelle, oder legen Sie einen benutzerdefinierten Wellenlängenbereich fest. Diese Möglichkeit ist hilfreich, um Messungen in einem bestimmten Bandbereich oder zwischen zwei Bändern durchzuführen.
  • Seite 32 Fasertyp verbunden. Um einen benutzerdefinierten Bereich zu verwenden, deaktivieren Sie die Option Standardbereich, um die Felder Minimum und Maximum zu aktivieren und die gewünschten Werte einzugeben. 4. Klicken Sie zum Bestätigen und Speichern der Änderungen auf OK. FTB-5700...

  • Seite 33: Festlegen Von Pmd- Und Cd-Messungsparametern

    Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Festlegen von PMD- und CD-Messungsparametern Festlegen von PMD- und CD-Messungsparametern Parameter werden auch nach dem Ausschalten des Universelles Testsystem FTB-400s gespeichert. Folgende Parameter sind verfügbar: Parameter Details CD - Fasertyp Es stehen zahlreiche CD-Fasertypen zur Auswahl. Die Wellenlänge liegt zwischen 1475 nm und 1626 nm, die Anpassungen sind jedoch verschieden.
  • Seite 34 Wenn die Faser zum Beispiel zwischen zwei Gebäuden freiligenden angelegt ist oder zum Erreichen eines bestimmten Abschnitten Punktes frei aufgehängt wurde, kann die durch Wind oder andere Einwirkungen von außen verursachte Bewegung die PMD-Messung beeinträchtigen. Wählen Sie diese Option, um solche Beeinträchtigungen auszugleichen. FTB-5700...
  • Seite 35 Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Festlegen von PMD- und CD-Messungsparametern So legen Sie die Messungsparameter fest: 1. Klicken Sie in der Schaltflächenleiste auf Setup. Einfaser-Dispersions-Analysator...
  • Seite 36 Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Festlegen von PMD- und CD-Messungsparametern 2. Wählen Sie die Registerkarte Messung aus. 3. Ändern Sie die Einstellungen bei Bedarf entsprechend der obigen Tabelle. 4. Klicken Sie zum Bestätigen und Speichern der Änderungen auf OK. FTB-5700...

  • Seite 37: Definieren Des Format Für Den Automatischen Fasernamen

    Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Definieren des Format für den automatischen Fasernamen Definieren des Format für den automatischen Fasernamen Bei jeder neuen Messung wird der Fasername automatisch basierend auf dem zuvor definierten Muster geändert. Der Name setzt sich aus einem statischen Teil (Präfix) und einem variablen Teil, das jeweils erhöht wird, zusammen.

  • Seite 38: Verwalten Von Testkonfigurationen

    Weise verwenden, als wäre sie auf diesem neuen Gerät erstellt worden. So speichern Sie eine Konfiguration: 1. Legen Sie die Parameter auf Ihrem Gerät wie gewünscht fest. 2. Klicken Sie im Hauptfenster auf Setup. 3. Wählen Sie die Registerkarte Konfiguration aus. FTB-5700...
  • Seite 39 Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Verwalten von Testkonfigurationen 4. Klicken Sie auf Konfiguration exportieren. 5. Wählen Sie den Speicherort und den Namen für die Datei aus, und klicken Sie anschließend auf Speichern. Einfaser-Dispersions-Analysator...
  • Seite 40 Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Verwalten von Testkonfigurationen So rufen Sie eine vorhandene Konfigurationsdatei ab: 1. Klicken Sie im Hauptfenster auf Setup. 2. Wählen Sie die Registerkarte Konfiguration aus. FTB-5700...
  • Seite 41 Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Verwalten von Testkonfigurationen 3. Klicken Sie auf Konfiguration importieren. 4. Suchen Sie die Datei für die gewünschte Konfiguration, und klicken Sie dann auf Öffnen. Einfaser-Dispersions-Analysator...
  • Seite 42 Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Verwalten von Testkonfigurationen So kehren Sie zur Standardkonfiguration zurück: 1. Klicken Sie im Hauptfenster auf Setup. 2. Wählen Sie die Registerkarte Konfiguration aus. FTB-5700...
  • Seite 43 Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Verwalten von Testkonfigurationen 3. Klicken Sie auf Standardkonfiguration. Einfaser-Dispersions-Analysator...

  • Seite 44: Festlegen Von Testeinstellungen

    Informationen für die Tests festlegen. Auf diese Weise lassen sich die verschiedenen, in dem Modul durchgeführten Tests leichter unterscheiden. So legen Sie die Testeinstellungen fest: 1. Klicken Sie im Hauptfenster auf Setup. 2. Wählen Sie die Registerkarte Voreinstellungen aus. FTB-5700...
  • Seite 45 Konfigurieren des Einfaser-Dispersions-Analysators Festlegen von Testeinstellungen 3. Geben Sie die Informationen für den Test ein. Diese werden den anschließend durchgeführten Messungen zugeordnet. 4. Wenn Sie das Faserpräfix, den Kabelnamen, den Ort A und Ort B oder das Datum automatisch zum Dateinamensschema hinzufügen möchten, aktivieren Sie die entsprechende Option.

  • Seite 47: Bedienung Des Einfaser-Dispersions-Analysators

    Folgendes ist zu beachten, um eine maximale Leistung sicherzustellen und fehlerhafte Messwerte zu vermeiden: Säubern Sie die Faserenden immer wie nachstehend erläutert, bevor Sie sie in den Anschluss einstecken. EXFO übernimmt keine Verantwortung für Beschädigungen oder Fehler, die durch falsche Reinigung oder Handhabung der Fasern verursacht werden.
  • Seite 48 Steckverbinder ausreichend fest, sodass die Faser sicher befestigt ist. Ziehen Sie die Schraubmuffe nicht zu stark an, da dies die Faser und den Anschluss beschädigt. Hinweis: Ist das LWL-Kabel nicht ordnungsgemäß ausgerichtet bzw. angeschlossen, sind starke Verluste und Reflexion die Folge. FTB-5700...

  • Seite 49: Installation Der Universellen Exfo-Schnittstelle (Eui)

    Bedienung des Einfaser-Dispersions-Analysators Installation der universellen EXFO-Schnittstelle (EUI) Installation der universellen EXFO-Schnittstelle (EUI) Die integrierte EUI-Grundplatte steht für Steckverbinder mit Schrägschliff (APC) oder Geradschliff (UPC) zur Verfügung.Ein grüner Rahmen um die Grundplatte weist darauf hin, dass diese für Schrägschliff-Steckverbinder bestimmt ist.

  • Seite 50: Durchführen Eines Tests

    Kurven auf einer spezifischen Faser. Sie können die PMD, die CD oder beide Werte gleichzeitig testen. ICHTIG Der FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysator ermittelt die Faserlänge automatisch und führt die Tests dementsprechend durch. Wenn die angegebene Länge falsch ist, der Test aber trotzdem durchgeführt wird, deutet dies auf ein starkes reflektives Ereignis in der Faser vor dem nicht-reflektiven Abschluss hin.
  • Seite 51 Bedienung des Einfaser-Dispersions-Analysators Durchführen eines Tests So starten Sie eine Messung: 1. Legen Sie die Messungsparameter Ihren Anforderungen entsprechend fest. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in den zugehörigen Abschnitten der Bedienungsanleitung. 2. Geben Sie an, ob die Messung die PMD, CD oder beides einschließt. 3.
  • Seite 52 Verwerfen, um den Inhalt im Testfenster zu löschen und einen neuen Test durchzuführen. So stoppen Sie die Messung vor dem Ende: Klicken Sie auf die Schaltfläche Stopp. Anschließend wird die Schaltfläche wieder grün und mit der Bezeichnung Start angezeigt. FTB-5700...

  • Seite 53: Verwalten Von Ergebnissen

    Verwalten von Ergebnissen Der FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysator ermöglicht die Verarbeitung von zwei Ergebnistypen: Neu gemessene Ergebnisse Ergebnisse aus vorhandenen Dateien Zum Anzeigen und Analysieren der Ergebnisse bietet die Anwendung die folgenden Funktionen. Ein Diagramm und eine Tabelle mit Angaben zu einer spezifischen Messung im Fall von chromatischer Dispersion Ein Fenster mit einer Übersicht über alle verfügbaren Messungen...
  • Seite 54 Messdateien geöffnet haben, können Sie im Hauptfenster auf der Registerkarte Ergebnisse die Faser auswählen, für die Sie Ergebnisse anzeigen möchten. So zeigen Sie die CD-Details an: Klicken Sie auf der Registerkarte Fasertest auf CD Details. ODER Klicken Sie auf der Registerkarte Ergebnisse auf CD Details. FTB-5700...
  • Seite 55 Verwalten von Ergebnissen So legen Sie den im Diagramm verwendeten Anzeigetyp fest: Wählen Sie im Fenster Anzeige unterhalb des Diagramms Chromatische Dispersion oder Koeffizient Chromatische Dispersion aus. Das Diagramm und die Ergebnisse in der Tabelle Anzeige werden entsprechend geändert. Einfaser-Dispersions-Analysator...

  • Seite 56: Ändern Von Analyseparametern Und Zugehörigen Informationen

    Namen umbenennen. So ändern Sie die Kabelinformationen für den Test: 1. Erfassen Sie mithilfe eines Scans die Testergebnisse, oder rufen Sie über die Schaltfläche Öffnen eine bzw. mehrere Dateien auf. 2. Klicken Sie auf der Registerkarte Ergebnisse auf Bearbeiten. FTB-5700...
  • Seite 57 Verwalten von Ergebnissen Ändern von Analyseparametern und zugehörigen Informationen 3. Wählen Sie die Registerkarte Kabel aus. 4. Füllen Sie die Felder Ihren Anforderungen entsprechend aus. 5. Klicken Sie auf Speichern, wenn Sie fertig sind. Einfaser-Dispersions-Analysator...

  • Seite 58: Ändern Von Auftragsinformationen

    Ort geändert hat, können Sie diese Informationen hier anpassen. So ändern Sie die Auftragsinformationen für den Test: 1. Erfassen Sie mithilfe eines Scans die Testergebnisse, oder rufen Sie über die Schaltfläche Öffnen eine bzw. mehrere Dateien auf. 2. Klicken Sie auf der Registerkarte Ergebnisse auf Bearbeiten. FTB-5700...
  • Seite 59 Verwalten von Ergebnissen Ändern von Analyseparametern und zugehörigen Informationen 3. Wählen Sie die Registerkarte Auftrag aus. 4. Füllen Sie die Felder Ihren Anforderungen entsprechend aus. 5. Klicken Sie auf Speichern, wenn Sie fertig sind. Einfaser-Dispersions-Analysator...

  • Seite 60: Ändern Von Schwellwertparametern

    So ändern Sie die Schwellwertparameter für den Test: 1. Erfassen Sie mithilfe eines Scans die Testergebnisse, oder rufen Sie über die Schaltfläche Öffnen eine bzw. mehrere Dateien auf. 2. Klicken Sie auf der Registerkarte Ergebnisse auf Bearbeiten. 3. Wählen Sie die Registerkarte Schwellwert aus. FTB-5700...
  • Seite 61 Verwalten von Ergebnissen Ändern von Analyseparametern und zugehörigen Informationen 4. Ändern Sie die gewünschten Schwellwerteinstellungen. Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie unter Anpassen von Schwellwerten auf Seite 23. 5. Speichern Sie die Analyseparameter. Die Ergebnisse werden entsprechend geändert. Einfaser-Dispersions-Analysator...

  • Seite 62: Ändern Von Analyseparametern

    So ändern Sie die Analyseparameter für den Test: 1. Erfassen Sie mithilfe eines Scans die Testergebnisse, oder rufen Sie über die Schaltfläche Öffnen eine bzw. mehrere Dateien auf. 2. Klicken Sie auf der Registerkarte Ergebnisse auf Bearbeiten. 3. Wählen Sie die Registerkarte Analyse aus. FTB-5700...
  • Seite 63 Verwalten von Ergebnissen Ändern von Analyseparametern und zugehörigen Informationen 4. Ändern Sie die gewünschten Analyseeinstellungen. Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie unter Festlegen von PMD- und CD-Messungsparametern auf Seite 27. 5. Speichern Sie die Analyseparameter. Die Ergebnisse werden entsprechend geändert. Einfaser-Dispersions-Analysator...

  • Seite 64: Öffnen Von Vorhandenen Dateien

    1. Klicken Sie in der Schaltflächenleiste auf Öffnen aus. Es wird ein Standarddialogfeld Öffnen eingeblendet, in dem Sie die gewünschte Datei auswählen können. 2. Klicken Sie zum Abschließen des Vorgangs in dem angezeigten Dialogfeld auf Öffnen, um die Dateien zu laden. FTB-5700...

  • Seite 65: Entfernen Von Unerwünschten Ergebnissen

    Verwalten von Ergebnissen Entfernen von unerwünschten Ergebnissen Entfernen von unerwünschten Ergebnissen Im Falle eines Problems, z. B. eines Faserbruchs, können Sie diese fehlerhafte Messung entfernen. Sie vermeiden auf diese Weise eine Verzerrung der Ergebnisse und Statistiken. ICHTIG Wenn Sie eine gespeicherte Datei über die Schaltfläche Löschen entfernen, wird die Datei auf dem Laufwerk gelöscht.

  • Seite 66: Schließen Von Ergebnisdateien

    Hinweis: Es ist nicht erforderlich, Dateien vor dem Beenden der Einfaser-Dispersions-Analysator-Anwendung manuell zu schließen. Die Anwendung zeigt eine entsprechende Meldung, wenn einzelne Ergebnisdateien noch nicht gespeichert wurden. So schließen Sie Dateien: 1. Wählen Sie auf der Registerkarte Ergebnisse die zu schließende Datei aus. 2. Klicken Sie auf Schließen. FTB-5700...

  • Seite 67: Generieren Eines Berichts

    Verwalten von Ergebnissen Generieren eines Berichts Generieren eines Berichts Sie können für die aktuell ausgewählte Datei einen HTML-Bericht generieren. So generieren Sie einen Bericht: 1. Klicken Sie im Fenster Fasertest oder Ergebnisse auf Bericht. 2. Wählen Sie einen Namen und einen Speicherort für den Bericht aus. 3.

  • Seite 69: Wartung

    Wartung So gewährleisten Sie einen langfristigen und störungsfreien Betrieb des Gerätes: Säubern Sie die LWL-Steckverbinder vor jedem Einsatz. Achten Sie darauf, dass das Gerät weder Staub noch Schmutz ausgesetzt ist. Reinigen Sie das Gerätegehäuse und die Vorderseite mit einem leicht angefeuchteten Tuch.

  • Seite 70: Reinigen Von Eui-Steckverbindern

    So reinigen Sie EUI-Steckverbinder: 1. Entfernen Sie die EUI vom Instrument, um Steckergrundplatte und -ferrule freizulegen. Drehen Herausziehen Hineindrücken 2. Befeuchten Sie ein 2,5 mm-Reinigungsstäbchen mit einem Tropfen Isopropylalkohol (wird zu viel Alkohol aufgetragen, kann dieser Spuren hinterlassen). FTB-5700...
  • Seite 71 Wartung Reinigen von EUI-Steckverbindern 3. Führen Sie das Reinigungsstäbchen langsam in den EUI-Adapter ein, bis das Ende auf der anderen Seite des Adapters zu sehen ist. (Eine leichte Drehung im Uhrzeigersinn erleichtert das Einführen.) 4. Drehen Sie das Reinigungsstäbchen einmal vorsichtig herum und drehen Sie das Stäbchen beim Herausziehen weiter.
  • Seite 72 Tuch nach. Stellen Sie dabei sicher, dass der Stecker und die Ferrule vollständig trocken sind. 6d. Überprüfen Sie die Steckverbinderoberfläche mit einem kleinen, tragbaren LWL-Mikroskop (z. B. das FOMS von EXFO) oder einer Faser-Inspektionssonde (z. B. FIP von EXFO). ARNUNG Bei Überprüfung der Oberfläche des Steckverbinders BEI...

  • Seite 73: Neukalibrierung Des Geräts

    Die Gültigkeitsdauer der Kalibrierung kann zum Beispiel je nach Nutzungsintensität, Umweltbedingungen und Gerätewartung länger oder kürzer sein. Sie sollten das geeignete Kalibrierintervall für Ihr Gerät entsprechend Ihren Genauigkeitsanforderungen bestimmen. Unter normalen Gebrauchsbedingungen empfiehlt EXFO eine jährliche Kalibrierung Ihres Geräts. Einfaser-Dispersions-Analysator...

  • Seite 74: Recycling Und Entsorgung (Gilt Nur Innerhalb Der Europäischen Union)

    Wenn in einer gesonderten Vereinbarung zwischen EXFO und einem Kunden, Vertragshändler oder Handelspartner nichts anderes vermerkt ist, trägt EXFO die Kosten für die Sammlung, Aufbereitung, Verwertung und Entsorgung von Elektronik-Altgeräten, die nach dem 13. August 2005 in einem EU-Mitgliedsstaat in Verkehr gebracht wurden, gemäß...

  • Seite 75: Fehlersuche

    Fehlersuche Lösen allgemeiner Probleme Bevor Sie sich mit dem technischen Kundendienst von EXFO in Verbindung setzen, sollten Sie versuchen, das aufgetretene Problem anhand der folgenden Fehlersuchliste zu beheben. Hinweis: Im Falle eines Problems können Sie im Fenster Setup auf der Registerkarte Messung die Option Zwischendaten beibehalten aktivieren und die resultierende Datei an EXFO senden.
  • Seite 76 Fügen Sie einen ob die Testfaser mit einem reflektiven Abschluss UPC-Steckverbinder am Faserende hinzu. abgeschlossen ist. Optische Leistung zu Zu hohe Verluste in der Reinigen Sie das niedrig. gemessenen Faser. Faserende. Fügen Sie einen reflektiven Abschluss am Faserende hinzu. FTB-5700...
  • Seite 77 Fehlersuche Lösen allgemeiner Probleme Meldung Mögliche Ursache Lösung Ein gültiger Zu hohe Verluste in der Reinigen Sie das Wellenlängenbereich gemessenen Faser. Faserende. konnte nicht gefunden Fügen Sie einen werden. reflektiven Abschluss Wellenlängenbereich ist am Faserende hinzu. zu groß. Reduzieren Sie den Wellenlängenbereich im Fenster Setup auf der Registerkarte...
  • Seite 78 Faser. Faserende. PMD-Messung über den Fügen Sie einen ausgewählten reflektiven Abschluss Wellenlängen-Messbereich am Faserende hinzu. zu gewährleisten. Reduzieren Sie den Wellenlängenbereich im Fenster Setup auf der Registerkarte Messung, oder aktivieren Sie für den Wellenlängenbereich die Option Standardbereich. FTB-5700...
  • Seite 79 Fehlersuche Lösen allgemeiner Probleme Meldung Mögliche Ursache Lösung Eine korrekte PMD-Messung Faserende reflektiert Falls Sie einen kann über den zu stark. reflektiven Abschluss ausgewählten am Faserende platziert Wellenlängen-Bereich nicht haben, entfernen Sie Auswahl eines gewährleistet werden, da ihn. ungeeigneten der Detektor gesättigt ist. Wellenlängenbereichs Wählen Sie einen für die gemessene...
  • Seite 80 Wenn eine Bewegung unvermeidlich ist (Faser mit freiliegenden Abschnitten), stellen Sie sicher, dass die Option Faser mit freiliegenden Abschnitten auf der Registerkarte Setup des Fensters Messung ausgewählt wurde. Kontaktieren Sie EXFO, wenn sich das Problem nicht lösen lässt. FTB-5700...
  • Seite 81 Fehlersuche Lösen allgemeiner Probleme CD-basierte Probleme Meldung Mögliche Ursache Lösung Die Bedingungen zum Zu hohe Verluste in Reinigen Sie das Faserende. Messen der der gemessenen Fügen Sie einen reflektiven chromatischen Faser. Abschluss am Faserende hinzu. Dispersion sind nicht Fügen Sie in diesem Fall eine optimal.
  • Seite 82 Sättigungsbedingungen reflektiert zu stark. Abschluss am Faserende des Detektors im platziert haben, entfernen Ungeeignete FUT. ausgewählten Bereich Sie ihn. Die FUT darf die nicht ausreichend gültige Wellenlänge von Punkte vorhanden, um 1550 nm nicht die Modellanpassung zu schneiden. berechnen. FTB-5700...
  • Seite 83 Fehlersuche Lösen allgemeiner Probleme Meldung Mögliche Ursache Lösung Es sind aufgrund der Faserende Falls Sie einen reflektiven Kombination aus reflektiert zu stark. Abschluss am Faserende Deflektorsättigung platziert haben, entfernen Auswahl eines und zu niedrigen Sie ihn. ungeeigneten Leistungswerten im Wellenlängenberei Wählen Sie einen ausgewählten Bereich chs für die...

  • Seite 84: Aufrufen Der Online-Hilfe

    Fehlersuche Aufrufen der Online-Hilfe Aufrufen der Online-Hilfe Eine Online-Version der Bedienungsanleitung zum FTB-5700 Einfaser-Dispersions-Analysator ist zu jedem Zeitpunkt über die Anwendung aufrufbar. Hinweis: Darüber hinaus finden Sie auf Ihrer Installations-CD eine druckbare PDF-Version. So greifen Sie auf die Online-Hilfe zu: Klicken Sie in der Funktionsleiste auf Hilfe.

  • Seite 85: Kontaktieren Des Technischen Kundendienstes

    Kontaktieren des technischen Kundendienstes Sollten während des Gerätebetriebs Schwierigkeiten auftreten, können Sie sich unter einer der nachstehend aufgeführten Telefonnummern mit EXFO in Verbindung setzen. Der technische Kundendienst ist montags bis freitags von 13.30 Uhr bis 02.00 Uhr mitteleuropäischer Zeit zu erreichen.

  • Seite 86: Transport

    Transportschäden führen. Beachten Sie die nachfolgenden Richtlinien, um eventuelle Transportschäden zu vermeiden: Verwenden Sie für den Transport des Geräts die Originalverpackung. Vermeiden Sie hohe Luftfeuchtigkeit und Temperaturschwankungen. Setzen Sie das Gerät keinem direkten Sonnenlicht aus. Vermeiden Sie unnötige Stöße und Vibrationen. FTB-5700...

  • Seite 87: Garantie

    Garantie Allgemeine Hinweise zur Garantie EXFO Electro-Optical Engineering Inc. (EXFO) übernimmt für Material- und Fertigungsfehler am Gerät eine Garantie von 12 Monaten, gültig ab Kaufdatum. EXFO garantiert außerdem, dass die angegebenen Spezifikationen bei normalem Gerätebetrieb erfüllt werden. Während der Garantiezeit repariert EXFO nach eigenem Ermessen defekte Geräte, ersetzt diese oder stellt für diese ein Guthaben aus.

  • Seite 88: Haftung

    IN KEINERLEI WEISE IST EXFO FÜR SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN VERANTWORTLICH ZU MACHEN. Haftung EXFO haftet weder für Schäden, die durch den Gebrauch des Geräts hervorgerufen werden, noch für Schäden, die an anderen Geräten auftreten können, die mit diesem Gerät verwendet werden oder deren Bestandteil dieses Gerät ist.

  • Seite 89: Garantieausschlüsse

    Änderungen ebenfalls an gekauften Geräten vorzunehmen. Zubehörteile, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Steckdosen, Kontrolllampen, Akkus und universelle Schnittstellen (EUI), die zusammen mit den Produkten von EXFO verwendet wird, sind nicht in dieser Garantie eingeschlossen. Von der Garantie ausgeschlossen sind Mängel, die durch unsachgemäße Handhabung oder Installation, normalen Verschleiß, Missbrauch, Unfälle,...

  • Seite 90: Wartung Und Reparatur

    EXFO auf (siehe EXFO Internationale Servicefachhandel auf Seite 86). Ein Kundendienstmitarbeiter entscheidet, ob am Gerät eine Wartung, Reparatur oder Kalibrierung durchgeführt werden muss. 2. Im Falle eines Rücktransportes zu EXFO oder zu einem autorisierten Servicefachhandel stellt Ihnen der Kundendienstmitarbeiter eine Return Merchandise Authorization (RMA)-Nummer aus und gibt Ihnen eine Rücksendeanschrift.
  • Seite 91 Wenn die Gerätegarantie abgelaufen ist, wird Ihnen eine Rechnung ausgestellt. Während des Garantiezeitraums werden die Kosten für die Rücksendung von EXFO getragen. Die Kosten für eine Frachtversicherung gehen jedoch zu Ihren Lasten. Die routinemäßige Neukalibrierung wird von der Garantie nicht umfasst.

  • Seite 92: Exfo Internationale Servicefachhandel

    EXFO Internationale Servicefachhandel Wenden Sie sich an den nächstliegenden autorisierten Servicefachhandel, wenn an dem Gerät eine Wartungs- oder Reparaturleistung ausgeführt werden muss. EXFO Headquarters Service Center 400 Godin Avenue 1 866 683-0155 (USA und Kanada) Quebec (Quebec) G1M 2K2 Tel.: 1 418 683-5498...

  • Seite 93: A Technische Daten

    ICHTIG Änderungen an den nachstehenden technischen Daten sind ohne Vorankündigung möglich. Die in diesem Kapitel enthaltenen Informationen dienen nur zur Referenz. Die aktuellen technischen Daten dieses Produkts finden Sie auf der EXFO-Website unter www.exfo.com. SPECIFICATIONS Measured wavelength range (nm) 1475 to 1626...

  • Seite 95: Index

    Definieren Analyseparameter ........56 Fasername..........31 Anwendung Messungsparameter....... 27 beenden ..........16 Schwellwerte ......... 23 Kontaktieren des EXFO-Kundendienstes 80 Details, Anwendung ........18 Starten, Einmodulanwendung ....14 Durchführen eines Tests ......44 Anwendungsdetails........18 Anzeige, CD-Diagramm ....... 49 Anzeigen CD Details ..........48 Einschubplatznummer.........
  • Seite 96 Koeffizient Parameter, definieren ........27 chromatische Dispersion......49 Parameter, Schwellwert ....... 54 Schwellwert ........... 23 PDF, siehe Online-Bedienungsanleitung Konfigurationen .......... 32 Kontaktinformationen, EXFO....... 80 Ergebnisse..........44 Kopplung Parameter ..........27 schwach..........28 Schwellwerte ......... 23 stark ............28 Polarisationserhaltungsfaser......28 Kundendienst ........
  • Seite 97 Vorderseite ..........63 Universelle EXFO-Schnittstelle, siehe EUI Return Merchandise Authorization (RMA) ... 84 Vernachlässigbare Kopplungsfaser ....28 Schaltfläche Info ......... 80 Versand an EXFO ......... 84 Schließen von Dateien ......... 60 Vorderseite, reinigen ........63 Schwache Kopplungsfaser......28 Voreinstellungen, Test ......... 38 Schwellwertparameter ........
  • Seite 98 EXFO ASIA PACIFIC 151 Chin Swee Road SINGAPUR 169876 #03-29, Manhattan House Tel.: +65 6333 8241 · Fax: +65 6333 8242 GEBÜHRENFREI (USA und Kanada) 1 800 663-3936 © 2008 EXFO Electro-Optical Engineering Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in Kanada (2008-07)

Inhaltsverzeichnis