Emergency Services. PACKAGE CONTENTS: GRANDSTREAM DOES NOT PROVIDE CONNECTIONS TO EMERGENCY SERVICES VIA THE GXP1200. NEITHER GRANDSTREAM NOR ITS OFFICERS, EMPLOYEES OR AFFILIATES MAY BE HELD LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGE, OR 1 X GXP1200 Main Case 1 X Handset...
Seite 3
All manuals and user guides at all-guides.com Installing the phone (Phone Stand): PHONE SETUP: For installing the phone on the table with the phone stand, attach the phone Wall Mount stand to the bottom of the phone where there is a slot for the phone stand. Holes are (Upper half, bottom part).
Seite 4
IP address. 4. Type the phone’s IP address in your PC browser. (See figure on the right) Note: For the detailed user manual, please download from: http://www.grandstream.com/support/gxp_series/general/gxp_support.html 5. The default administrator password is “admin”; the default end-user pass- word is “123”.
IP riche en terme de fonctionnalités. vices d’urgence. CONTENU DU PACK : GRANDSTREAM NE FOURNIT PAS DE CON- NEXIONS AUX SERVICES D’URGENCE VIA LE GXP1200. NI GRANDSTREAM NI SES DIRIGE- ANTS, SES EMPLOYÉS OU SES FILIALES NE 1 X Combiné...
All manuals and user guides at all-guides.com Installation du téléphone (Positionneur téléphonique): INSTALLATION DU TELEPHONE: Pour installer le téléphone sur la table avec le positionneur du téléphone, joignez Les trous pour ce dernier à la base du téléphone où il y a une fente. le montage (Moitié...
Seite 7
4. Tapez l’adresse IP du téléphone dans votre navigateur PC. Note : Pour le manuel d’utilisation détaillé, veuillez le télécharger a partir de : http://www.grandstream.com/support/gxp_series/general/gxp_support.html 5. Le mot de passe d’administrateur par défaut est «admin», le mot de passe utilisateur par défaut est “123”...
LO QUE CONTIENE EL PAQUETE: GRANDSTREAM NO PROVEE CONEXIONES A SERVICIOS DE EMERGENCIA A TRAVÉS DEL GXP1200. NI GRANDSTREAM NI NINGUNO DE SUS OFICIALES, EMPLEADOS O AFILIADOS SON RESPONSABLES DE NINGUNA DEMANDA, DAÑO 1 X Unidad Principal...
All manuals and user guides at all-guides.com Instalando el teléfono (Sobre escritorio): INSTALACIÓN DEL TELÉFONO: Para instalar el teléfono sobre un escritorio, utilice el soporte del teléfono y Disponibilidad colóquelo en la parte inferior del teléfono donde se encuentra la ranura para el de orificios soporte.
3. Navegue hasta la opción de “Status” y presione MENU para descubrir la dirección IP del teléfono. 4. Ingrese la dirección IP del teléfono en su navegador. Nota: El manual de usuario completo puede ser descargado de: 5. La clave de administrador por defecto es “admin”; para usuarios finales http://www.grandstream.com/support/gxp_series/general/gxp_support.html es “123”.
SIP-Geräten der Drittparteien und den führenden SIP-Telefonieplatt- formen. Es ist eine sehr rentable Wahl für jedes Unternehmen, das ein solides GRANDSTREAM BIETET ÜBER DAS GXP1200 KEINE IP-Telefon mit zahlreichen Funktionen benötigt. VERBINDUNG ZU NOTRUFEN AN. WEDER DAS UN-...
All manuals and user guides at all-guides.com Installation des Telefons (Stehen auf dem Tisch): EINRICHTUNG DES TELEFONS: Wenn Sie das Telefon auf dem Tisch mit Hilfe des Telefonhalters positionieren Bohrungen möchten, so bringen Sie den Telefonhalter an der Unterseite des Telefons an, wo zum Anbringen sich ein Schlitz für diesen Zweck befindet (oberer Hälfte, unterer Teil).
3. Drücken Sie die Tasten mit dem Pfeil nach unten bis “Status” und drücken Sie die “MENU”-Taste, um die IP-Adresse anzuzeigen. 4. Geben Sie die IP-Adresse des Telefons in Ihren PC-Browser ein. Achtung: Eine ausführliche Gebrauchsanweisung können Sie unter 5. Das Administrator-Passwort ist “admin”; das Endbenutzer-Passwort ist “123”. http://www.grandstream.com/support/gxp_series/general/gxp_support.html herunterladen.
IP di base completo. quistare servizi telefonici fissi o wireless tradizionali per accedere ai Servizi di emergenza. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE: GRANDSTREAM NON FORNISCE COLLEGA- MENTI AI SERVIZI DI EMERGENZA ATTRAVERSO GXP1200. NÈ GRANSTREAM NÈ I SUOI RESPON- SABILI, DIPENDENTI O AFFILIATI POSSONO...
Seite 15
All manuals and user guides at all-guides.com Installazione del telefono (supporto telefono): MONTAGGIO TELEFONO: Per installare il telefono sul tavolo con il supporto telefono, fissare il supporto alla Fori per mon- base del telefono dove si trova un alloggiamento per tale supporto. taggio a parete (metà...
3. Premere la freccia “giù” per portarsi su “Stato” e premere il pulsante MENU per visualizzare l’indirizzo IP. 4. Digitare l’indirizzo IP del telefono nel browser del vostro PC. Nota: Scaricare il manuale utente dettagliato da: 5. La password amministratore predefinita è ”admin”; la password predefinita per http://www.grandstream.com/support/gxp_series/general/gxp_support.html l’utente finale è “123”.
Sizin sorumluluğunuzdadır. AMBALAJ İÇERİKLERİ: GRANDSTREAM, GXP1200 İLE ACİL SERVİSLERE BAĞLANTILARI SAĞLAMAZ. GEREK GRAND- STREAM GEREKSE DE YÖNETİCİLERİ, ÇALIŞANLARI YA DA BAĞLI ŞİRKETLERİ HERHANGİ BİR İDDİA, ZARAR YA DA KAYIP-...
Seite 18
All manuals and user guides at all-guides.com Telefon Kurulumu (Telefon Standı): TELEFON KURULUMU: Telefonu masaya telefon standı ile kurmak için, telefonun altında bulunan telefon Duvar Monte standı için boşluk olan yere telefon standını takın. (Üst yarım, alt parça). Delikleri Mevcuttur TELEFONUN BAĞLANMASI: Kurulum talimatlarını...
Seite 19
3. “Durum” için “aşağı” ok düğmesine basın ve IP adresini görmek için MENÜ düğmesine basın. 4. PC tarayıcınıza, telefonunuzun IP adresini girin. Not: Ayrıntılı kullanıcı kılavuzu için, lütfen: 5. Varsayılan yönetici şifresi “admin” ; varsayılan son kullanıcı şifresi “123” http://www.grandstream.com/support/gxp_series/general/gxp_support.html olmaktadır. adresini ziyaret ediniz.