Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BFit by
Operating Instructions
Charging and replacing the wristband
Remove the body of the BFit from the strap according to the
instructions in the picture below. Charge the fitness band before
using it for the first time. Plug it into any USB charger or USB port
on your computer. Whilst charging, the white LED flashes and stops
when fully charged. Charging takes about half an hour.
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für LAMAX TECH BFit
- Seite 1 Operating Instructions Charging and replacing the wristband Remove the body of the BFit from the strap according to the instructions in the picture below. Charge the fitness band before using it for the first time. Plug it into any USB charger or USB port on your computer.
- Seite 2 Rotating the band activates the horizontal screen which then dis- plays the current time. This function can be enabled or disabled in the mobile app. Touch the Bfit display to do the following operations: Action Operating the fitness band Turn on Touch and hold the display.
-
Seite 3: Data Synchronization
BFit/BFit-app-app-store BFit/BFit-app-google-play Enable Bluetooth on your smartphone. Turn on your Bfit band. When the band is not paired, it is in search mode and this icon appears next to the time display, above the battery status. Open the LinkFit app on your smartphone. If your phone is not already paired with the fitness band, it will appear on the Device Scan page in the app. -
Seite 4: Technical Specifications
In the app go to the Sedentary reminder settings. Here you can set the time range and days of the week that you want the BFit to encourage your activity. If you are inactive for a long time within this period the... - Seite 5 To use this product correctly and for detailed instructions on installing and operating the mobile app and pairing the band with your smartphone, read the most recent version of the manual which is available to download at the following link: http://tech.lamax-electronics.com/ download/BFit_manual.pdf...
- Seite 6 Aufladen und Austausch des Armbandes Entfernen Sie den Körper des BFit-Armbandes vom Band lt. Anlei- tung auf den Bildern. Laden Sie das BFit-Armband vor dem ersten Verwenden auf. Verbinden Sie es mit dem USB-Ladegerät oder mit dem USB-Port Ihres PC´s. Die weißen LED-Dioden blinken während des Ladevorganges und hören auf zu blinken, wenn der Ladevorgang...
-
Seite 7: Bedienung
Bedienung Das BFit-Armband können Sie per Drehung des Handgelenks oder Berührung bedienen. Durch das Drehen des Handgelenks in die waagrechte Position akti- vieren Sie das Display, auf dem die genaue Zeit angezeigt wird. Die Aktivierung des Displays durch Drehung des Handgelenks können Sie in der mobilen Applikation ein- oder ausschalten. -
Seite 8: Installation Der Mobilen Applikation Und Verbinden Des Bfit-Armbandes
BFit/BFit-app-app-store BFit/BFit-app-google-play Schalten Sie auf Ihrem Telefon die Bluetooth-Verbindung ein. Schal- ten Sie das BFit-Armband ein. Sollte das Armband nicht verbunden sein, ist es im Suchmodus und neben der angezeigten Zeit über dem Batteriestand wird das Zeichen angezeigt. Öffnen Sie die LinkFit Applikation auf Ihrem Smartphone. -
Seite 9: Aufforderung Zur Aktivität
Armband und auf dem Display wird das Zeichen angezeigt. Suche nach einem Mobiltelefon Gehen Sie im Menü des BFit-Armbandes, das mit dem Telefon ver- bunden ist, auf das Zeichen . Berühren und halten Sie das Display des BFit-Armbandes so lange gedrückt bis es vibriert. Das Telefon läu-... - Seite 10 Norm IP67 bis zu 1 Meter für 30 Minuten Zum richtigen Umgang mit dem Produkt, die genaue Anleitung zur Installation, Bedienung der mobilen Applikation, und dem Koppeln des BFit-Armbandes mit dem Telefon, lesen Sie bitte die neueste Version der Betriebsanleitung, die zum Herunterladen ist unter: http://tech.lamax-electronics.com/...
- Seite 11 BFit by Návod k obsluze Nabíjení a výměna náramku Vyjměte tělo fit náramku z pásku podle návodu na obrázku. Fit ná- ramek před prvním použitím nabijte. Zapojte ho do USB nabíječky nebo USB portu ve Vašem počítači. Bílé indikační LED světlo bliká...
- Seite 12 Ovládání Fit náramek můžete ovládat pohybem zápěstí nebo dotykem. Otočením zápěstí s náramkem do vodorovné polohy aktivujete dis- plej, na kterém se zobrazí přesný čas. Aktivaci displeje otočením zá- pěstí můžete povolit nebo zakázat v mobilní aplikaci. Dotykem displeje fit náramku můžete ovládat následující činnosti: Činnost Ovládání...
- Seite 13 Android (4.3 a vyšší). Stáhněte si mobilní aplikaci LinkFit na ovládá- ní fit náramku na odkazu: http://tech.lamax-electronics.com/ http://tech.lamax-electronics.com/ BFit/BFit-app-app-store BFit/BFit-app-google-play Zapněte na Vašem telefonu připojení Bluetooth. Zapněte Váš fit ná- ramek. Pokud není náramek spárován, je ve vyhledávacím režimu a vedle zobrazení...
- Seite 14 Budík V aplikaci přejděte do nastavení Alarm setting. Zvolte čas buzení a dny v které má být budík aktivní. V zvolený čas se na fit náramku zobrazí ikona a náramek začne vibrovat. Výzva k aktivitě V aplikaci přejděte do nastavení Sedentary reminder. Nastavte začá- tek a konec časového rozpětí...
- Seite 15 Pro správné zacházení s produktem, podrobný návod k instalaci a ovládání mobilní aplikace a spárování fit náramku s telefonem, čtěte nejaktuálnější verzi manuálu, která je ke stažení na odkazu: http://tech.lamax-electronics.com/ download/BFit_manual.pdf...
- Seite 16 BFit by Návod na obsluhu Nabíjanie a výmena náramku Vytiahnite telo fit náramku z pásku podľa návodu na obrázku. Fit náramok pred prvým použitím nabite. Zapojte ho do USB nabíjačky alebo USB portu vo Vašom počítači. Biele indikačné LED svetlo bliká...
- Seite 17 Ovládanie Fit náramok môžete ovládať pohybom zápästia alebo dotykom. Otočením zápästia s náramkom do vodorovnej polohy aktivujete displej, na ktorom sa zobrazí presný čas. Aktiváciu displeja otočením zápästia môžete povoliť alebo zakázať v mobilnej aplikácii. Dotykom displeja fit náramku môžete ovládať tieto činnosti: Činnosť...
- Seite 18 šie) a Android (4.3 a vyššie). Stiahnite si mobilnú aplikáciu LinkFit na ovládanie fit náramku na odkaze: http://tech.lamax-electronics.com/ http://tech.lamax-electronics.com/ BFit/BFit-app-app-store BFit/BFit-app-google-play Zapnite na Vašom telefóne pripojenie Bluetooth. Zapnite Váš fit náramok. Pokiaľ nie je náramok spárovaný, je vo vyhľadávacom re- žime a vedľa zobrazenia času, nad stavom batérie, sa zobrazí...
- Seite 19 Budík V aplikácii prejdite do nastavenia Alarm setting. Zvoľte čas budenia a dni, ktoré má byť budík aktívny. V zvolenom čase sa na fit náramku zobrazí ikona a náramok začne vibrovať. Výzva k aktivite V aplikácii prejdite do nastavenia Sedentary reminder. Nastavte začia- tok a koniec časového rozpätia a dni v týždni, kedy Vás má...
- Seite 20 Pre správne zaobchádzanie s produktom, podrobný návod na inštaláciu, ovládanie mobilnej aplikácie a spárovanie fit náramku s telefónom, čítajte najaktuálnejšiu verziu manuálu, ktorá je na stiahnutie na odkaze: http://tech.lamax-electronics.com/ download/BFit_manual.pdf...
- Seite 21 BFit by Instrukcja obsługi Ładowanie i wymiana opaski Wyjmij korpus opaski fitness z paska zgodnie z instrukcją na obrazku. Opaskę fitness przed pierwszym użyciem należy naładować. Podłącz ją do ładowarki USB lub portu USB w komputerze. Białe światełko LED mruga podczas ładowania i przestanie mrugać po pełnym naładowa-...
- Seite 22 Obsługa Opaskę fitness można obsługiwać za pomocą ruchu nadgarstka lub dotyku. Po obróceniu nadgarstka z opaską do poziomej pozycji zo- stanie uruchomiony wyświetlacz, na którym wyświetli się dokładny czas. Na uruchomienie wyświetlacza za pomocą nadgarstka można zezwolić lub też je zakazać w aplikacji mobilnej. Za pomocą...
- Seite 23 Android (4.3 i wyższe). Pobierz aplikację mobilną LinkFit do obsługi opaski fitness za pośrednictwem linku: http://tech.lamax-electronics.com/ http://tech.lamax-electronics.com/ BFit/BFit-app-app-store BFit/BFit-app-google-play Uruchom na swoim telefonie połączenie Bluetooth. Następnie włącz swoją opaskę fit. Jeżeli opaska nie jest sparowana, znaczy to, że znajduje się...
- Seite 24 tryb automatycznego monitorowania snu. W ustawieniach włączysz funkcję Autosleep. Tryb automatycznego monitorowania snu jest ak- tywny między 20:00 a 9:00. Budzik Przejdź w aplikacji do ustawień budzika. Wybierz czas budzenia i dni, w których budzik ma być aktywny. O wybranej godzinie na opasce fitness wyświetli się...
-
Seite 25: Specyfikacja Techniczna
Specyfikacja techniczna Bluetooth v 4.0 Wyświetlacz 0,91“ OLED Waga korpusu opaski fitness Waga całej opaski 26 g fitness Rozmiary korpusu 46 mm x 18,7 mm x 7,9 mm opaski fitness Ładowanie USB 5 V / 0,5 A Baterie 3,7V 75mAh Li-Ion Wodoodporność... - Seite 26 BFit by Használati utasítás Töltés és felhelyezés Távolítsd el a Bfit fejegységet a csuklópántról úgy, ahogy az alábbi ábrán látható. Az első használat elött töltsd fel a fitness órát. Dugd be bármilyen USB töltőbe, vagy a számítógéped USB portjába. Töltés közben a fehér LED villog, majd a villogás abbamarad, ha az eszköz...
- Seite 27 A fitness óra irányítható a csukló mozgásával, vagy érintéssel. A képen látható mozgás aktiválja a kijelzőt, melyen megjelenik az aktuális idő. Ez a funkció a mobil alkalmazás segítségével ki/bekap- csolható. Bfit órával végezhető műveletek: Művelet Fitness óra üzemeltetése Eszköz Érintsd hosszan a kijelzőt.
- Seite 28 állapota felett. Ha a BFit még nincs kapcsolódva, akkor megjelenik az “eszköz keresése” oldal az alkalmazásban. Válaszd ki a pánton az azonosítós- zámod, és erősítsd meg a párosítást a telefonon. Az azonosítószám meg fog jelenni a BFit képernyőjén.
-
Seite 29: Technikai Paraméterek
Inaktivitás jelző Az alkalmazásban be tudsz állítani egy időtartományt, amelyben szeretnéd, hogy a Bfit mozgásra ösztönözzön. Ha túl sokáig vagy inaktív ebben az időintervallumban, akkor rezegni fog, és ezt az ikont jelzi ki a karpánt Telefon helyzete Navigáld a telefonhoz csatlakoztatott fitness óra menüjét erre az ikonra . - Seite 30 A termékhez, és a mobilapplikációhoz részletes útmutatót találsz az alábbi linken: http://tech.lamax-electronics.com/ download/BFit_manual.pdf...