Verwandte Anleitungen für OTMT OT25531
Inhaltszusammenfassung für OTMT OT25531
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG KOMBI-DREHMASCHINE 500 MM Drehen, Fräsen, Bohren MODELL OT25531...
-
Seite 2: Sicherheitsvorschriften
Wir danken Ihnen für den Kauf unserer Mehrzweck-Maschine. Bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie die einzelnen beschriebenen Schritte. 1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN WARTUNG: Bei Verwendung von Elektrowerkzeugen sind unter allen Umständen die Sicherheitsvorschriften zu beachten, um die Gefahr eines Brands, eines elektrischen Schlags oder sonstiger Körperverletzungen zu vermindern. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1. SPEZIFIKATION ------------------------------------------------------------------------------------------- 4 2. EINSATZ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 3. AUFBAU ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 4. ELEKTRISCHE ANLAGE ------------------------------------------------------------------------------- 5 5. ALLGEMEINE ABMESSUNGEN --------------------------------------------------------------------- 8 6. MONTAGE -------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 7. SCHMIERANWEISUNGEN --------------------------------------------------------------------------- 10 8. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSWEISE ---------------------------------------------------- 11 9. FEHLERDIAGNOSE UND FEHLERBEHEBUNG ---------------------------------------------- 15 10. -
Seite 4: Spezifikation
1. SPEZIFIKATION 1.1 DREHEN Modell OT25531 Spitzenweite 500 mm Arbeitshöhe über der Bank 420 mm Verfahrweg längs 440 mm Verfahrweg quer 200 mm Spindelkonus M.T.4 Reitstockhub 70 mm Reitstockkonus MK 3 Spindeldurchmesser Ø 28 mm Drehzahlbereich der Spindel 160 – 1360 U/min (7 Geschwindigkeiten) Leitspindelsteigung / längs... -
Seite 5: Einsatz
2. EINSATZ Maschine verfügt über Funktionseinheiten für Dreh-, Fräs-, Bohr-, Gewindeschneidarbeiten. Der Vorschub kann automatisch oder manuell gesteuert werden. Die Maschine ist zur Bearbeitung von Metall, Holz und sonstigen Werkstoffen geeignet. Sie wird vorzugsweise in Werkstätten, im Ausbildungsbereich, im Forschungsbereich, in Berufsschulen aber auch zu Hause zum Schleifen von Küchengeräten eingesetzt. -
Seite 6: Einphasenstrom
Switch = Schalter Schaltungsdiagramm STELLUNG SCHALTPUNKT ZURÜCK L-U1 – N-U2 – L-V1 – – N-V2 – – L-V2 – – N-V1 – – EINPHASENSTROM... - Seite 7 Switch = Schalter Schaltungsdiagramm STELLUNG SCHALTPUNKT ZURÜCK L1-U – – L2-V – L3-W – – L3-U – – L1-W – – DREHSTROM...
-
Seite 8: Technische Daten Der Sicherung
4.4 TECHNISCHE DATEN DER SICHERUNG SPANNUNG EINPHASENSTROM DREHSTROM 110V 220V 380V 7,5A 5. ALLGEMEINE ABMESSUNGEN Abmessungen der Befestigungsbohrungen der Werkbank Abmessungen über alles 6. MONTAGE 6.1 UNTERBAU Die Auflagefläche des Maschinenunterbaus muss stabil sein und darf keine nennenswerten Unebenheiten aufweisen. Der Unterbau muss schwer genug sein, um das Gewicht der Maschine tragen zu können. -
Seite 9: Einbau Des Bohr- Und Fräskopfs
an und stellen Sie sie auf den Unterbau. Befestigen Sie sie mit Schrauben und Muttern. Lassen Sie die Maschine gegebenenfalls von einem Fachmann installieren. 6.2 EINBAU DES BOHR- UND FRÄSKOPFS Reinigen Sie zunächst das Drehteil sowie den gemeinsamen Teil des Drehteils und des Bohr- / Fräskopfs. -
Seite 10: Reinigung
6.4 REINIGUNG Vor dem Versand wurden alle unlackierten Flächen der Maschine mit einer Rostschutzauflage überzogen. Entfernen Sie den Rostschutz vor der Inbetriebnahme mit einem Reinigungsmittel und Benzin. Schmieren Sie nach der Reinigung die Führungsbahn. 6.5 WAAGERECHTE AUSRICHTUNG Mit Hilfe einer 150 mm langen präzisen Wasserwaage können Sie die Maschine in Längs- Querrichtung waagerecht ausrichten. -
Seite 11: Beschreibung Der Funktionsweise
8. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSWEISE (1) Kupplungshebel der Leitspindel (15) Handrad des Reitstocks (2) Hebel zur Einstellung der Drehzahl (16) Stellschraube (3) Steuerschalter (17) Verriegelungshebel des Reitstocks (4) Notausschalter (18) Handrad für den Längsvorschub (5) Einschaltknopf (19) Handrad für den Vorschub des Werkzeugschlittens (6) Anzeige (20) Verriegelungshebel des Schlittens... -
Seite 12: Antrieb Der Hauptspindel
c. S CHALTEN IE DIE ASCHINE AUS SOBALD IE DIE RBEITEN BEENDET HABEN d. D ASCHINE BESITZT KEINE ELEUCHTUNG EHEN IE DAHER EINE ENTSPRECHENDE NSTALLATION VOR DIE DIE GESAMTE ASCHINE BELEUCHTET UND JEGLICHE EFAHR AUFGRUND MANGELNDER ELEUCHTUNG AUSSCHLIEßT e. S PANNEN IE DAS ERKSTÜCK FEST EIN... - Seite 13 b. Der Vorschub der Bohr- / Frässpindel kann mit Hilfe des Hebels (13) gesteuert werden. Wenn Sie einen Vorschub im Mikrometerbereich benötigen, stellen Sie den Kupplungshebel Bohren/Fräsen (10) um und senken Sie anschließend den Hebel (11). Drehzahlen für Bohr- und Fräsarbeiten (U/min) ZWISCHENSCHEIBE c.
-
Seite 14: Gewindeschneiden
8.5 QUERVORSCHUB a. Der Quervorschub kann mit Hilfe des Handrads (24) direkt manuell betätigt werden. b. Automatischer Vorschub: Kuppeln Sie die Leitspindelmutterbacke mit dem Hebel (26) ein. Ziehen Sie an dem Kupplungshebel für Längs- und Quervorschub (22): der Quervorschub kann nun automatisch gesteuert werden. Mit Hilfe des Hebels (2) und der Riemenpositionen A, B, C D können 12 Übersetzungsverhältnisse für den automatischen Vorschub eingestellt werden. -
Seite 15: Skala Für Gewindeschneidarbeiten
8.7 REITSTOCK Der Reitstock kann ungehindert entlang den Führungsbahnen verschoben und in jeder beliebigen Stellung mit Hilfe des Verriegelungshebels (17) festgestellt werden. Die Position der Reitstockpinole im oberen Teil des Reitstocks kann durch Drehen des Handrads (15) eingestellt und mit Hilfe des Hebels (14) verriegelt werden. Vor dem Versand wurde die axiale Ausrichtung des Mittelpunkts der Reitstockspitze und des Mittelpunkts der Spindel geprüft. - Seite 16 VOSICHT: U NTERBRECHEN IE DIE PANNUNGSVERSORGUNG BEVOR IE DIE ASCHINE KONTROLLIEREN 9.1 Nach dem Zuschalten der Netzspannung bewegt sich die Spindel nicht. a. Die Spannung hat nicht den richtigen Wert und der Hauptschalter steht auf AUS. ***** Sorgen Sie für eine geeignete Netzspannung und stellen Sie den Hauptschalter auf EIN. . b.
-
Seite 17: Wartung
a. Das Spiel des Spindellagers ist zu groß. **** Stellen Sie das Spiel sachgemäß ein oder wechseln Sie das Spindellager aus. b. Das Spiel zwischen dem Bettschlitten und der Keilleiste ist zu groß. **** Stellen Sie das Spiel sachgemäß ein. c. -
Seite 18: Standardzubehör
11. STANDARDZUBEHÖR Teilenr. Bezeichnung Spezifikation Anzahl Bemerkung Dreibackenfutter 130 mm installiert Feststehende Zentrierspitze MK 3 Keil Zugstange installiert Unterlegscheibe der installiert Zugstange Werkzeughalterschlüssel Doppelmaulschlüssel Innensechskantschlüssel 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm Schraubendreher « – » 100x6mm Doppelgetriebe (m=1) T = 120/127 metrisch, Zoll T = 60/127... -
Seite 19: Optionales Zubehör
Die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Bezeichnungen und Spezifikationen können ohne weitere Vorankündigung geändert werden. 12. OPTIONALES ZUBEHÖR (JE NACH ZULIEFERER) Teilenr. Bezeichnung Spezifikation Anzahl Bemerkung Drehmaschine Fräserhalter Wendeschneideisen zum Gewindedrehen Gleichstrommotor Maschinenunterbau Schutzvorrichtung Spannfutter Schutzvorrichtung Leitspindel Schutzvorrichtung Werkzeughalter Schutzvorrichtung für Bohr- und Fräsarbeiten Mitlaufende Lünette Feststehende Lünette... -
Seite 20: Teileübersicht Der Drehbank
TEILEÜBERSICHT DER DREHBANK Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl Bank Hebelknopf M6x20 Hebel Feststellschraube Schraube M8x25 Schraube M8x14 Einstellsatz Feststellbolzen Reitstockschlitten Keilleiste Motor (0,55 kW) Passfeder A5x16 Schraube M10x25 Unterlegscheibe 10 Keilriemen Z630 Schraube M8x8 Scheibe Schraube M8x6 Schraube M8x20 Motorgehäuse T-Mutter Halterung T-Zylinderbüchse Austauschbares Zahnrad... - Seite 21 Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl Kupplungsbacke A Kupplungsbacke B Getriebegehäuse Leitspindel Schraube M6x8 Geölte Kugel 6 Kegelstift B5x55 Schraube M6x50 Spannmutter M17x1.5 Lager 8103 Fassfeder 5x10 Wellenhülse Federstift 4x24 Federstift 5x30 Leitspindellager Kegelstift 6x55 Schraube M6x45 Skalenring Führung des Skalenrings Federndes Teil Federstift 4x20 Hebel Unterlegscheibe...
-
Seite 22: Teileübersicht Des Spindelstocks
TEILEÜBERSICHT DES SPINDELSTOCKS Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl Kegelstift 8x40 Unterlegscheibe 10 Schraube M10x35 Schraube M5x12 Spindelstock Gabel Klammerring (außen) 12 Federstift 5x18 Gabelarm Rechter Stift R-Ring 8.5x1.8 Distanzring Stahlkugel Φ6.5 Feder 1x6x15 Federstift 4x40 Hebelaufnahme Gewindestift mit Kegelkuppe M8x5 Hebel Hebelknopf M10x32 Ölstandsanzeige Dreifachgetriebe... - Seite 23 Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl Getrieberad C (1) Messinghülse Dichtung Deckel Schraube M5x12 Stopfen Welle B Doppelgetriebe B Messinghülse Spindel Schraube M8x25 Fassfeder 8x22 Schraube M5x16 Deckel Dichtung Kegellager 2007109 Getrieberad A Schraube M8x10 Feststellring 47 Kegellager 2007108 Dichtung Flansch Distanzhülse Distanzstück der Scheibe Passfeder 10x25 Klammerring (außen) 63...
-
Seite 24: Teileübersicht Der Schutzvorrichtung Des Spindelstocks
TEILEÜBERSICHT DER SCHUTZVORRICHTUNG DES SPINDELSTOCKS Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl Knopf A8x32 Stift 3x14 Spannblock Stange Schraube M5x35 Mutter M5 Montagestift Steckverbinder Schaltkasten Steckverbinder CA Schraube M4x8 Schutzvorrichtung Schraube M4x12 Schraube M4x25 Umschaltgehäuse Grenzschalter Schraube M5x10 Unterlegscheibe 5 Schutzklappe Schraube M4x10 Leuchtanzeige Knopf Notausschalter... -
Seite 25: Teileübersicht Der Zwischenscheibe
TEILEÜBERSICHT DER ZWISCHENSCHEIBE Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl Hebel Unterlegscheibe 12 Scheibenwelle Zwischenscheibe Lager 104 Distanzring Deckel Schraube M5x10 Deckel... -
Seite 26: Teileübersicht Der Bohr- / Fräsmaschine
TEILEÜBERSICHT DER BOHR- / FRÄSMASCHINE Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl Keilriemen Z800 Schraube M10x40 Bohrreitstock Auflagesäule Feststellblock (paarweise) Distanzring Schraube Hebel Hebel M10x50 Griff für Hebel BM10x32 EIN/AUS-Schalter Schalterplatte Schraube M5x8 Gehäusedeckel Exzenterflansch Schraube 6x20 Schraube M8x12 Motorscheibe Schraube M4x6 Sichtfenster Obere Abdeckung Flansch der Scheibenlagerung Schraube M6x40... - Seite 27 Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl Schraube M6x12 Motorhalterung Unterlegscheibe 10 Sechskantschraube M10x30 Halterung der Abdeckung der Bohr- / Fräsmaschine Anschluss M18(20)x1,5 Motor Passfeder A5x16 Spannhebel Schraube M5x8 Exzenterwelle Zwischenscheibe Kugellager 104Z Distanzring Klammerring (außen) 42 Lagerdeckel Schraube M5x10 Kegel Kugellager 2007107 Spindel Deckel Schraube M5x8...
-
Seite 28: Teileübersicht Des Vorschubs Der Bohr- / Fräsmaschine
TEILEÜBERSICHT DES VORSCHUBS DER BOHR- / FRÄSMASCHINE Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl Flexible Gehäuseabdeckung Feder Schraube Flexibles Gehäuse Getriebewelle Passfeder 6x14 Schelle Vorschubgehäuse Schnecke Hebelachse Federstift 4x20 Federstift 4x14 Hebel M8x40 Schneckenantrieb Getriebeverzahnung Stift D5x28 Welle Skalenring Puffer Führung des Skalenrings Hebel Hebelknopf BM8x40 Schraube M6x18... -
Seite 29: Teileübersicht Des Spindelvorschubs
TEILEÜBERSICHT DES SPINDELVORSCHUBS Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl Deckel Schneckenfeder Schraube M5x25 Schneckenfedergehäuse Schraube M8x20 Schraube M8x12 Getriebewelle Passfeder A6x14 Vorschubgehäuse Schraube M6x8 Hülse Schnecke Skala Puffer Federstift 4x20 Hebel Federstift 4x14 Hebel Drehgriff Federstift 5x35 Geölte Kugel 6 Schneckenrad Getriebe Stift D5x28 Welle Hebelknopf BM8x40 2... -
Seite 30: Teileübersicht Des Reitstocks
TEILEÜBERSICHT DES REITSTOCKS Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl Hebel M6x50 Hutmutter M10 Scheibe 10 Handrad B12x100 Führung des Skalenrings Puffer Skalenring Schraube M5x20 Vorschubspindelblock Schmiernippel Aufhängung Stift D5x24 Passfeder C4x18 Zugschraube Reitstockgehäuse Schraube M5x14 Passfeder Schraube M10x50 Unterlegscheibe 10 Schraube M10x40 Feststellblock (Unterseite) Feststellblock (Oberseite) Gewindebolzen AM10x40... -
Seite 31: Teileübersicht Des Werkzeughalters
TEILEÜBERSICHT DES WERKZEUGHALTERS Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl Winkellineal Niet 2,5x5 Schraube M4x12 Passfeder T-Bolzen Sockel Unterlegscheibe 10 Mutter M10 Schraube Spannstocksockel Spannbacke Schraube M5x14 Unterlegscheibe 8 Mutter M8 Schraube M5x6 Keilleiste Beweglicher Spannschlitten Schraube M5x14 Mutter M5 Feststellblock Schraube M5x8 Schmiernippel ∅6 Mutter Tr12 Leitspindel Tr12... -
Seite 32: Teileübersicht Des Bettschlittens Mit Schlosskasten
TEILEÜBERSICHT DES BETTSCHLITTENS MIT SCHLOSSKASTEN Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl 1001 Tisch 1002 Geölte Kugel 6 1003 Leitspindellager (B) 1004 Schraube M5x16 1005 Federstift 5x20 1006 Spannmutter M14x1,5 1007 Druckkugellager 8102 1008 Distanzring A 1009 Feder B 1010 Klammerring (außen) 26 1011 Unterlegscheibe 1012... - Seite 33 Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl 1045 Federstück 1046 Feder 1047 Stahlkugel 6,5 1048 Hebelaufnahme 1049 Stift 4x40 1050 Distanzring (E) 1051 Exzenterrad 1052 1053 Schraube M6x8 1054 Schraube 1055 Lager der Leitspindelmutterbacke 1056 Federstift 4x30 1057 Welle 1058 Distanzring (F) 1059 Getriebe T32 1060 Klammerring (außen) 12...
-
Seite 34: Teileübersicht Der Mitlaufenden Lünette
TEILEÜBERSICHT DER MITLAUFENDEN LÜNETTE Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl T101 Ständer der mitlaufenden Lünette T102 Drehgriff 8x32 T103 Federstift 3x16 T104 Montagebolzen T105 Hülse T106 Messingkappe T107 Sechskantmutter M6 T108 Stellschraube M6x16 T109 Rändelschraube... -
Seite 35: Teileübersicht Der Feststehenden Lünette
TEILEÜBERSICHT DER FESTSTEHENDEN LÜNETTE Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl T201 Feststellblock T202 Sockel der feststehenden Lünette T203 Drehgriff 8x32 T204 Federstift 3x16 T205 Montagebolzen T206 Hülse T207 Messingkappe T208 Sicherungskeil 1,6x20 T209 Stift A6x26 T210 Unterlegscheibe 8 T211 Rändelschraube T212 Sechskantschraube M6 T213 Stellschraube M6x16 T214... -
Seite 36: Teileübersicht Der Skala Für Gewindeschneidarbeiten
TEILEÜBERSICHT DER SKALA FÜR GEWINDESCHNEIDARBEITEN Position Teilenummer Bezeichnung Anzahl T301 Schraube M4x12 T302 Anzeigescheibe T303 Welle T304 Niet 2x4 T305 Führung der Skala für Gewindeschneidarbeiten T306 Schraube M6x50 T307 Zuordnungstabelle für Gewindeschneidarbeiten T308 Niet 2x4 T309 Schraube M5x8 T310 Getriebe T24... -
Seite 37: Eg-Konformitätserklärung
AUTORISIERTE, MIT DER ZUSAMMENSTELLUNG DER TECHNISCHEN UNTERLAGEN BETRAUTE PERSON: HERR YVON CHARLES BP 4 - 78701 CONFLANS CEDEX -FRANKREICH AUSGESTELLT IN CONFLANS SAINTE HONORINE, AM 16. NOVEMBER 2009 YVON CHARLES GENERALDIREKTOR OTMT : BP 4 - 78701 CONFLANS CEDEX - FRANKREICH... -
Seite 38: Garantiebedingungen
Für dieses Produkt wird ab Kaufdatum (Datum des Lieferscheins oder der Rechnung) eine Garantie von 1 Jahr gewährt. Alle Produkte der Marke OTMT wurden durchgehend nach den üblichen Abnahmenormen getestet. OTELO verpflichtet sich, alle Funktionsstörungen, die auf einen Herstellungsfehler oder einen Materialfehler zurückzuführen sind, zu beheben.