JBM 54139 Bedienungsanleitung

Universal-kühlsystem-druckprüfsatz (5 stück)

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Diese Anleitung herunterladen

MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D'UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG ·

MANUALE D'USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · HANDLEIDING ·

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI

PROBADOR DE PRESIÓN UNIVERSAL PARA SISTEMA REFRIGERACIÓN (5 PCS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

UNIVERSAL COOLING SYSTEM PRESSURE TEST KIT (5 PCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

KIT DE TESTS DE PRESSION DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT UNIVERSEL (5 PIÈCES). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

UNIVERSAL-KÜHLSYSTEM-DRUCKPRÜFSATZ (5 STÜCK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

KIT PER IL TEST DI PRESSIONE DEL SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO UNIVERSALE (5 PEZZI) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

KIT DE TESTE DE PRESSÃO DO SISTEMA UNIVERSAL DE ARREFECIMENTO (5 PCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

KIT UNIVERSAL DE TESTARE A PRESIUNII SISTEMULUI DE RĂCIRE (5 BUCĂȚI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

SET UNIVERSEEL KOELSYSTEEM DRUKTEST (5 ST.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

UNIVERZÁLIS HŰTŐRENDSZER NYOMÁS TESZTELŐ KÉSZLET (5 DB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ ПРОВЕРКИ ДАВЛЕНИЯ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ (5 ШТ.) . . . . . . .20

ZESTAW DO PRÓBY CIŚNIENIA UNIWERSALNEGO SYSTEMU CHŁODZENIA (5 SZT.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

54139

Inhaltsverzeichnis

Seite 8: Sicherheitsanweisungen
REF.54139 BEDIENUNGSANLEITUNG PRODUKTPRÄSENTATION Dieses Werkzeug dient der Überprüfung der Dichtigkeit von Kühlsys- temen. • Dieses Prüfgerät ohne Verschluss verwendet ein universelles Konusadaptersystem zur Ab- dichtung und Druckbeaufschlagung des Kühlsystems. • Die Adapter können sowohl als Ersatz für Schraub- als auch für Bajonettverschlüsse verwendet werden.
Seite 9: Bedienung
REF.54139 den. BEDIENUNG Lösen und entfernen Sie vorsichtig den Druckdeckel des Kühler- oder Ausgleichsbehälters. (Verwenden Sie einen Lappen oder Handschuhe und einen Armschutz, wenn der Kühler- deckel heiß ist.) Wählen Sie den richtigen Adapter und vergewissern Sie sich, dass er fest am Einfüllstutzen des Kühlers oder Ausgleichsbehälters sitzt.