Cod. 940.00047.00.C
MANUALE USO E MANUTENZIONE
I
GB
USE AND MAINTENANCE MANUAL
F
MANUEL USAGE ET ENTRETIEN
HINWEISE ZUM EINBAU UND BETRIEB
D
I
L'apparecchiatura descritta in questo manuale è un dispositivo soggetto a pressione inserito in
sistemi pressurizzati; l'apparecchiatura in questione è normalmente inserita in sistemi che traspor-
tano gas infiammabili (ad esempio gas naturale). Le versioni che incorporano la valvola di blocco per mas-
sima pressione e/o monitor in-line che includono un Dival con la funzione di regolante di servizio e un
secondo regolatore Dival con la funzione di regolante monitor in-line, sono classificate come accessori di
sicurezza secondo par 2.1.3 art.1 della PED.
1) AVVERTENZE PER GLI OPERATORI
Prima di procedere all'installazione messa in servizio o manutenzione gli operatori devono:
- prendere visione delle disposizioni di sicurezza applicabili all'installazione in cui devono operare;
- ottenere le necessarie autorizzazioni ad operare quando richieste;
- dotarsi delle necessarie protezioni individuali (casco, occhiali,ecc.);
- assicurarsi che l'area in cui si deve operare sia dotata delle protezioni collettive previste e delle necessa-
rie indicazioni di sicurezza.
2) IMBALLO
Gli imballi per il trasporto dell'apparecchiatura e dei relativi ricambi sono stati particolarmente studiati e
realizzati al fine di evitare danni durante il normale trasporto, lo stoccaggio e la relativa manipolazione.
Pertanto l'apparecchiatura e i ricambi devono essere mantenuti nei rispettivi imballi originali fino alla loro
installazione nel sito di destinazione finale. All'atto dell'apertura degli imballi dovrà essere verificata l'inte-
grità dei materiali contenuti. In presenza di eventuali danneggiamenti, segnalare i relativi danni al fornitore
conservando l'imballo originale per
3) VERIFICHE PRIMA DELLA MESSA IN GAS
- verificare che l'installazione sia eseguita secondo le norme vigenti e secondo le regole di buona tecnica
per l'utilizzo di GPL , gas naturale e gas non corrosivi.- verificare che i dati riportati in targa (fig. 8) sul
regolatore corrispondano a quanto richiesto da o dagli apparecchi di combustione collegati. - verificare
che il regolatore sia installato secondo le indicazioni della presente, e in particolare verificare: presenza di
almeno una valvola di intercettazione a monte e a valle, presenza di un volume tampone corretto della
tubazione tra il regolatore e l'apparecchiatura; Il volume tampone dovrà essere almeno 1/500 della porta-
ta nominale per pressioni fino a 300 mbar.- 1/1000 per pressioni superiori. Posizione di montaggio del
regolatore corretta :
- con gas naturale o altri gas non corrosivi che non abbiamo fenomeni di ricondensazione è possibile l'uti-
lizzo in qualsiasi posizione
- per utilizzo con GPL la posizione consigliata è con il raccordo di uscita verso il basso.
L'installatore deve utilizzare raccordi e guarnizioni consigliate dal costruttore; evitare di utilizzare l'appa-
recchiatura come dima (Fornibile a richiesta). Pulire le tubazioni prima del montaggio del regolatore .
Il regolatore deve essere a riparo da agenti atmosferici e dai raggi diretti del sole, l'accesso al regolatore
deve essere consentito solo al personale qualificato della manutenzione.
4) CARATTERISTICHE
I regolatori di pressione della serie DIVAL, sono regolatori dei tipo ad azione diretta con otturatore bilan-
ciato, comando a membrana ed azione di contrasto con molla, adatti per basse, medie ed alte pressioni.
I regolatori serie DIVAL sono forniti con presa d'impulso interna attiva, sia regolatore che valvola di blocco.
Il regolatore e blocco sono predisposti per il collegamento della presa d'impulso esterna (Fig.4A-4B); la
presa esterna deve essere attivata (collegata) nelle seguenti condizioni:
quando il regolatore è montato in impianti ad antenna ( o comunque associato con altre apparecchia-
ture di regolazione)
quando le precisioni e le portate richieste dalla o dalle apparecchiature a cui è associato il regolatore
rientrino nei valori riportati nella tabella Fig.2.
l
e verifiche del caso.
Made in EU By Pietro Fiorentini S.p.A. ITALY
Tel +39.030.9148511 e-mail: sales.minireg@fiorentini.com
E
USO Y MANUTENCION MANUAL
TR
KULLANMA VE BAKIM KILAVUZU
RO
PUNEREA IN FUNCTIUNE
DIVAL 500 1" - 1" 1/2
1