Inhaltsverzeichnis
Werbung
5.2 Volumenmesssystem VMS420/520
Steckerhauben-Set 5 (Nr. 2031364):
Steckerhaube/Connection Hood No. 2030439:
M-Verschraubungen/M12-Steckverbindung
M-cable glands/M12 plug connection
Power IN (DC 24 V)/
CAN IN
Host (RS 232/422)
Trigger
Tacho
Klemmenbelegungen und Schalterstellungen auf der
Anschlusskarte des Masters siehe Abb. 3, Seite 4.
Terminal assignment and meaning of switch positions on the
connection board of the master see Fig. 3, Page 4.
Abb. 7: VMS420/520: Steckerhauben-Set 5 (Nr. 2031364)/Fig. 7: VMS420/520: Connection hood set 5 (no. 2031364)
8 # 12
© SICK AG · Germany · All rights reserved · Subject to change without notice · Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Master
(VMD)
5-pol. Buchse/
5-pin socket
„Power/CAN OUT"
PIN
Signal
1
Shield
2
DC +24 V
3
0 V
4
CAN_H
5
CAN_L
5.2 VMS420/520 Volume Measurement System
Connection Hood Set 5 (No. 2031364):
Steckerhaube/Connection Hood No. 2030440:
M12-Steckverbindungen/M12 plug connections
Leitung/cable „Power/CAN",
No. 6021165, 3 m (9.8 ft)
M12-Steckverbindungen/
M12 plug connections
Leitung/cable „FSI",
No. 2030451, 3 m (9.8 ft)
RJ-45-Stecker/plugs
8-pol. Stecker/
8-pin plug
„Terminal Interface"
PIN
Signal
1
TxD (RS-232)
2
RxD (RS-232)
7
GND
8
Shield
Slave
(VMD)
5-pol. Stecker/
5-pin plug
„Power/CAN IN"
PIN
Signal
1
Shield
2
DC +24 V
3
0 V
4
CAN_H
5
CAN_L
8010817/X603/2013-03
Werbung
Inhaltsverzeichnis
