Inhaltsverzeichnis
Werbung
5.3 Lasermesssensor LMS400
Steckerhaube Nr. 2030439:
Power IN (DC 24 V)/
CAN
Serial interface
Output
Input
Kl./Terminal
Signal
1
GND_HEAT GND Heizung/heating
2
+24 V
3
GND
4
CAN_H
5
CAN_L
6
T+
7
T–/TxD
8
R+
9
R–/RxD
10
GND
11
+24 V*
12
SGND
13
Sensor_ 3
14
+24 V*
15
SGND
16
Sensor_2
17
Sensor_4
18
GND
19
Result_1
20
Result_2
Abb. 10: LMS400: Klemmenbelegung für Steckerhaube Nr. 2030439/Fig. 10: LMS 400: Terminal assignment of connection hood no. 2030439
8010817/X603/2013-03
LMS400
Anschluss/Connection
Versorgungsspannung/power
Ground
CAN-Bus, High
CAN-Bus, High
Host (RS-422)
Host (RS-422/RS-232)
Host (RS-422)
Host (RS-422/RS-232)
Ground
Sensor
Sensor-Ground
Schalteingang/Switching input 3
Trigger
Sensor
Sensor-Ground
Schalteingang/Switching input 2
Inkrementalgeber/Encoder
Schalteingang/Switching input 4
Inkrementalgeber/Encoder
Ground
Schaltausgang/Switching output 1
Schaltausgang/Switching output 2
© SICK AG · Germany · All rights reserved · Subject to change without notice · Irrtümer und Änderungen vorbehalten
5.3 LMS400 Laser Measurement Sensor
Connection Hood No. 2030439:
M-Verschraubungen/M-cable glands
Beschaltung der Datenschnittstellen und der digita-
len Ein- und Ausgänge siehe Abb. 3, Seite 4.
For connecting the data interfaces and the digital
inputs/outputs see Fig. 3, Page 4.
Hinweis:
Parametrierleitung Nr. 2031372, 3 m,
an Stecker AUX (ST3) anschließen.
PC über Nullmodemleitung Nr. 2014054, 3 m, mit
Leitung Nr. 2031372 verbinden.
Note:
Connect the configuration cable no. 2031372,
3 m (9.8 ft), to the AUX (ST3) plug.
Connect the PC with the null modem cable
no. 2014054, 3 m (9.8 ft), to the cable no. 2031372.
Leitung/cable No. 2031372:
1
5
9-pol. D-Sub-Stecker/
9-pin D Sub plug
6
9
Frontansicht/
front view
PIN
Signal
2
RxD (RS-232)
3
TxD (RS-232)
5
GND
11 # 12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
