Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Stanley FATMAX SFMCCS730 Bersetzt Von Den Originalanweisungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Stanley Anleitungen
  4. Kettensägen
  5. FATMAX SFMCCS730
  6. Bersetzt von den originalanweisungen
Stanley FATMAX SFMCCS730 Bersetzt Von Den Originalanweisungen

Stanley FATMAX SFMCCS730 Bersetzt Von Den Originalanweisungen

V20 lithium ion
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Intended Use
  • Safety Instructions
  • (Original Instructions)
  • Noise and Vibration
  • Leaving the Battery in the Charger
  • Filling the Oil Reservoir
  • Technical Data
  • Protecting the Environment
  • Ec Declaration of Conformity
  • Verwendungszweck
  • Sicherheitshinweise
  • Allgemeine Sicherheitswarnhinweise für Elektrowerkzeuge
  • (Übersetzt von den Originalanweisungen)
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Kettensägen
  • Zusätzliche Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  • Empfehlungen für einen Sicheren Umgang mit der Kettensäge
  • Geräusche und Vibrationen
  • Etiketten am Werkzeug
  • Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte
  • Automatisches Ölungssystem
  • Auffüllen des Ölbehälters
  • Betrieb
  • Testen der Kettenbremse (Abb. L)
  • Schärfen der Sägekette (Abb. N-P)
  • Sechskantschlüsselaufbewahrung (Abb. Q)
  • Wartung
  • Technische Daten
  • Umweltschutz
  • EU-Konformitätserklärung
  • Utilisation Prévue
  • Consignes de Sécurité
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
  • Bruit et Vibrations
  • Remplir le Réservoir D'huile
  • Caractéristiques Techniques
  • Protection de L'environnement
  • Déclaration de Conformité CE
  • Uso Previsto
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
  • Rumorosità E Vibrazioni
  • Caricabatterie
  • Caratteristiche
  • Riempimento del Serbatoio
  • Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
  • Livello Dell'olio
  • Protezione Dell'ambiente
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione Ce DI Conformità
  • Bedoeld Gebruik
  • Veiligheidsinstructies
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
  • Geluid en Trilling
  • Het Oliereservoir Vullen
  • Problemen Oplossen
  • Het Milieu Beschermen
  • Eg-Conformiteitsverklaring
  • Instrucciones de Seguridad
  • Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
  • Seguridad Personal
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
  • Asistencia Técnica
  • Recomendaciones de Seguridad
  • Ruido y Vibración
  • Características
  • Llenado del Depósito de Aceite
  • Resolución de Problemas
  • Protección del Medio Ambiente
  • Datos Técnicos
  • Declaración de Conformidad CE
  • Utilização Prevista
  • Instruções de Segurança
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
  • Ruído E Vibração
  • Resolução de Problemas
  • Manutenção
  • Dados Técnicos
  • Avsedd Användning
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
  • Buller Och Vibrationer
  • Underhåll
  • EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Tiltenkt Bruk
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
  • Støy Og Vibrasjon
  • Tekniske Data
  • EU-Samsvarserklæring
  • Tilsigtet Brug
  • Generelle Sikkerhedsadvarsler for Elværktøj
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
  • Støj Og Vibration
  • Påfyldning Af Oliebeholderen
  • Problemløsning
  • Vedligeholdelse
  • EF-Overensstemmelseserklæring
  • Turvallisuusohjeet
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
  • Melu Ja Tärinä
  • Öljysäiliön Täyttäminen
  • Yleiset Leikkaustekniikat
  • Vianmääritys
  • Ympäristönsuojelu
  • Tekniset Tiedot
  • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Οδηγίες Ασφαλείας
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
  • Προστασία Του Περιβάλλοντος
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Δήλωση Συμμόρφωσης ΕK
  • Österreich
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
12
1
6
7
3
13
2
12
15
5
4
8
1
14
17
10
16
11
9
www.stanley.gb
SFMCCS730
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Stanley FATMAX SFMCCS730

Inhaltszusammenfassung für Stanley FATMAX SFMCCS730

  • Seite 1 SFMCCS730...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk...
  • Seite 5 60° (0.635mm)

  • Seite 20: Verwendungszweck

    Verwendungszweck Verwenden Sie niemals das Kabel, um das Elektrowerkzeug zu tragen oder durch Ziehen vom Ihre STANLEY FATMAX Kompakt-Kettensäge SFMCCS730 Netz zu trennen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, ist für leichte Säge- und Gehölzschnittaufgaben vorgesehen. Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen.
  • Seite 21 (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH g. Falls Vorrichtungen zum Absaugen oder Auffangen Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die von Staub vorhanden sind, vergewissern Sie sich, vorgesehenen Zwecke kann zu gefährlichen Situationen dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet führen.

  • Seite 22: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Kettensägen

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) b. Führen Sie niemals Wartungsarbeiten an Es besteht die Gefahr, dass sich das nachgiebige Material beschädigten Akkus durch. Die Wartung von Akkupacks in der Kette verfängt, in Ihre Richtung gedrückt wird und darf nur vom Hersteller selbst oder autorisierten Sie aus dem Gleichgewicht bringt.

  • Seite 23: Empfehlungen Für Einen Sicheren Umgang Mit Der Kettensäge

    (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Der Sicherheitsabstand zwischen dem zu Ursachen für Rückschlag und Gegenmaßnahmen seitens schneidenden Ast und Zuschauern, Gebäuden und des Bedieners anderen Gegenständen beträgt mindestens das Rückschlag kann auftreten, wenn die Spitze des 2,5-fache der Astlänge. Für Gegenstände, Gebäude und Führungsschwerts einen Gegenstand berührt, oder wenn Holz Zuschauer innerhalb dieses Abstandsbereichs besteht die einknickt und die Kette im Schneidspalt einklemmt.

  • Seite 24: Geräusche Und Vibrationen

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Beim Tragen der Kettensäge sollte der Akku entnommen Schneiden Sie nicht in Drahtzäune, Nägel usw. worden sein und die Sägekette nach hinten weisen. Schneiden Sie möglichst keine Büsche oder Jungbäume. Halten Sie die Kettensäge auch bei Nichtgebrauch in Es besteht die Gefahr, dass sich das nachgiebige Material einem einwandfreien Betriebszustand.

  • Seite 25: Etiketten Am Werkzeug

    Kette und Führungs- letzungsgefahr muss der Benutzer die schwert ausschließlich durch Originalersatz- Betriebsanleitung lesen. teile von STANLEY FATMAX ersetzt werden. Teilenummer der Ersatzkette: A6158, Verwenden Sie die Säge nicht in nasser Um- Teilenummer des Ersatzführungsschwerts: gebung, und schützen Sie sie vor Regen.
  • Seite 26 Warnung! Ersetzen Sie das Ladegerät keinesfalls durch ein 13. Vorderer Handgriff normales Netzkabel. 14. Akku Verwenden Sie das STANLEY FATMAX Ladegerät nur 15. Akku-Löseknopf für den Akku des Geräts/Werkzeugs, mit dem es geliefert 16. Innensechskantschlüssel wurde. Andere Akkus könnten bersten und Verletzungen 17.
  • Seite 27 (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Anbringen und Entfernen der Akkus (Abb. L) Die Lebensdauer des Akkus wird erheblich reduziert, wenn dieser in entladenem Zustand aufbewahrt wird. Warnung! Achten Sie darauf, dass sich das Werkzeug/Gerät in der Position „Aus“ befindet, bevor Sie den Akku einsetzen. LED-Modi des Ladegeräts Hinweis: Um beste Ergebnisse zu erzielen, sollte der Akku vollständig aufgeladen werden.

  • Seite 28: Automatisches Ölungssystem

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Bringen Sie die Schwertsicherungsmutter (7) an Um versehentlichen Betrieb zu verhindern, stellen Sie sicher, und schrauben Sie sie mit dem mitgelieferten (16) dass der Akku aus dem Werkzeug entfernt wurde, bevor Sie Sechskantschraubenschlüssel, bis sie bündig ist, lösen die folgenden Schritte ausführen.

  • Seite 29: Auffüllen Des Ölbehälters

    (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Hinweis: Diese Kettensäge darf nicht ohne Öl betrieben Seien Sie auf Rückschlag vorbereitet, der zu werden. schweren Verletzungen oder zum Tod führen Hinweis: Verwenden Sie für Sägeschwert und Kette immer kann. Siehe „Allgemeine Sicherheitswarnhinweise hochwertiges, biologisch abbaubares Sägekettenöl, damit die für Elektrowerkzeuge“...

  • Seite 30: Testen Der Kettenbremse (Abb. L)

    Warnung! Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu Verletzungen führen. Hinweis: Die Zähne werden sofort stumpf, wenn sie beim verringern, verwenden Sie die integrierten Stanley Track Wall Sägen den Boden oder einen Nagel berühren. System-Haken oder das Stanley Track Wall System nicht, wenn sie Beschädigungen aufweisen.
  • Seite 31 Befestigen Sie den integrierten Haken (23) wie in Abb. R, S beginnt, entfernen Sie die Kettensäge aus dem Schnitt, gezeigt an dem Stanley Track Wall System. Wenn er richtig schalten Sie den Motor aus, setzen Sie die Kettensäge ab eingerastet ist, ist ein Klicken zu hören.

  • Seite 32: Wartung

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Wie der Schnitt ausgeführt werden sollte, hängt davon ab, wie Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung das Holzstück gestützt wird. Verwenden Sie nach Möglichkeit Führung/Kette heiß/ Öltank leer Überprüfen Sie den einen Sägebock, siehe Abb. W. rauchen Füllstand des Zu Beginn des Schnitts muss die Sägekette immer mit...

  • Seite 33: Technische Daten

    Andernfalls besteht Unfall- und Verletzungsgefahr. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf. SFMCCS730 – Kompakt-Kettensäge STANLEY FATMAX erklärt, dass diese unter „Technische Umweltschutz Daten“ beschriebenen Geräte übereinstimmen mit: 2006/42/ Abfalltrennung. Produkte und Akkus mit diesem EN 62841-1:2015+A11:2022, EN 62841-4-1:2020, Symbol dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll...

  • Seite 172: Österreich

    Tel. 04 72 20 39 20 www.blackanddecker.fr 62 chemin de la Bruyère 04 72 20 39 00 69570 Dardilly, France Helvetia Stanley Fat Max Tel. 01 730 67 47 In der Luberzen 40 01 730 70 67 8902 Urdorf www.stanleyworks.de Italia Stanley Fat Max Tel.

Inhaltsverzeichnis