Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nubeo Anleitungen
  4. Uhren
  5. Magellan
  6. Bedienungsanleitung

Nubeo Magellan Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nubeo Magellan

Inhaltszusammenfassung für Nubeo Magellan

  • Seite 3 CHRONOGRAPH WATCHES This watch is powered by a quartz Chronograph movement capable of split micro measurements of time. With pinpoint accuracy, you may use this watch to measure separate periods of elapsed time while simultaneously reading the current time.

  • Seite 4: Screw-Down Crown

    PLEASE READ THE FOLLOWING BEFORE UNSCREWING THE CROWN SCREW-DOWN CROWN This watch is equipped with a screw down crown . Do not pull the crown unless it is unscrewed first. TO UNSCREW: Turn the crown anti-clockwise until it turns freely without tension. Gently pull the crown out to the other desired positions for watch setting (see specific operating instructions on the following pages).
  • Seite 5 QUARTZ CHRONOGRAPH Chronograph Minute Hand Second Hand Day Hand Hour Hand Chronograph Minute Hand Second Hand Date As your watch has a screw down crown feature, release the watch from the screw-down position before setting.

  • Seite 6: Time Setting

    TIME SETTING 1. Pull the crown out to position 3, its maximum extension. The second hand will stop moving. 2. Turn the crown either clockwise or anti-clockwise until the watch hands are positioned at the desired time. 3. When the desired time is reached push the crown back to position 1 and screw down.

  • Seite 7: Date Setting

    DATE SETTING 1. Pull the crown out to position 2. 2. Turn the crown clockwise until the desired date is shown in the date window. 3. When the desired date is reached push the crown back to position 1 and screw down.
  • Seite 8 DAY SETTING 1. Pull the crown out to position 2. 2. Turn the crown anti-clockwise to set the day. 3. When the desired day is reached push the crown back to position 1 and screw down. * If the day is set between the hours of 11:00 P.M. and 2:00 A.M, the day may not change on the following day.

  • Seite 9: Stopwatch Function

    STOPWATCH FUNCTION • This chronograph is able to measure and display time in 1/1 second united up to maximum of 60 minutes. STANDARD MEASUREMENT START STOP RESET...
  • Seite 10 ACCUMULATED ELAPSED TIME MEASUREMENT START STOP RESTART RESET STOP Restart and stop of the stopwatch can be repeated by pressing the button A.

  • Seite 11: Chronograph Reset

    CHRONOGRAPH RESET (incl. after replacing battery) This procedure should be performed when the chronograph second hand does not return to the Zero position after the chronograph has been reset, and including after the battery has been replaced. 1. Pull the crown out to the position 3. 2.
  • Seite 12 * Do not return crown to normal position while chronograph second hand returns to 12:00 (ZERO) position. Hand stops on the way when crown is returned to normal position and these positions are recognized as 12:00 (ZERO) position. Reset stopwatch second hand to zero Stopwatch Second Hand Zero Position...
  • Seite 13 WATER RESISTANT All Nubeo timepieces are designed with a minimum water resistance rating of 5 ATM (50m). The water-resistance of a timepiece protects the movement from dust, moisture, and risk of damage to the movement should it be immersed in water.
  • Seite 14 USE PRECAUTIONS - RESISTANCE TO WATER All Nubeo timepiece are designed to withstand use as indicated on the following chart. Always make sure the crown is screwed-down completely before use.
  • Seite 15 CARE AND PRECAUTIONS Each Nubeo timepiece is designed and manufactured to exceed the highest of standards. In order to ensure optimal performance and longevity from your timepiece, please review the simple guidelines for care and precautions of your new Nubeo timepiece.
  • Seite 16 TWO (2) YEAR INTERNATIONAL WARRANTY Your Nubeo watch is warranted for a period two (2) years from the original date of purchase under the terms and conditions of the warranty. The Nubeo warranty covers materials and manufacturing defects. A copy of the receipt or dealer stamp in the warranty booklet is required for proof of purchase.
  • Seite 17 - There is no presentation of the warranty. This warranty is void if the watch has been damaged by accident, negligence of persons other than authorized Nubeo sales or services agents, unauthorized service, or other factors not due to defects in materials or workmanship.
  • Seite 18 These charges are subject to change. For repairs of your Nubeo watch, we recommend that you contact an authorized Nubeo dealer or the authorized international watch service center closest to you.
  • Seite 19 Represented By: Authorised Rep Compliance Ltd., Ground Floor, 71 Lower Baggot Street, Dublin, D02 P593, Ireland.
  • Seite 20 BEDIENUNGSANLEITUNG (DEUTSCH)
  • Seite 21 CHRONOGRAPH-UHREN Diese Uhr ist mit einem quarzbetriebenen Chronographenwerk ausgestattet. Neben der normalen Zeitanzeige ermöglicht dieses Uhrwerk eine Zwischenzeitmessung, Mikromessungen der Zeit auf Knopfdruck, die in einer Vielzahl von Aufgaben eingesetzt werden können.
  • Seite 22 BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN PUNKTE, BEVOR SIE DIE KRONE ABSCHRAUBEN VERSCHRAUBTE KRONE Diese Uhr ist möglicherweise mit einer verschraubten Krone ausgestattet. Ziehen Sie die Krone nur dann heraus, wenn sie zuvor gelöst wurde. Drehen Sie die Krone gegen den Zum Lösen: Uhrzeigersinn, bis sie sich ohne Spannung frei dreht.
  • Seite 23 QUARTZ-CHRONOGRAPH Stoppuhr Minutenzeiger -Sekundenzeiger Wochentagszeiger Stundenzeiger Druckknopf A Verschraubte Krone Stoppuhr -Minutenzeiger Krone Positionen Druckknopf B Sekundenzeiger Datum Wie Ihre Uhr über eine verschraubte Krone verfügt, lösen Sie die verschraubte Position.

  • Seite 24: Einstellen Der Uhrzeit

    EINSTELLEN DER UHRZEIT 1. Ziehen Sie die Krone bis zur Position 3, ihrer maximalen Auszugslänge, heraus. Der Sekundenzeiger bleibt stehen. 2. Drehen Sie die Krone entweder im oder gegen den Uhrzeigersinn, bis die Uhrzeiger auf die gewünschte Zeit gestellt sind. 3.

  • Seite 25: Einstellen Des Datums

    EINSTELLEN DES DATUMS 1. Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus. 2. Drehen Sie die Krone den Uhrzeigersinn, bis das gewünschte Datum im Datumsfenster angezeigt wird. 3. Wenn das gewünschte Datum erreicht ist, drücken Sie die Krone zurück auf Position 1 und verschrauben Sie sie gegebenenfalls. * Das Datum sollte nicht zwischen 21.00 und 03.00 Uhr eingestellt werden, da in diesem Fall der Datum unter Umständen nicht richtig angezeigt wird.

  • Seite 26: Einstellung Des Wochentags

    EINSTELLUNG DES WOCHENTAGS 1. Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus. 2. Drehen Sie die Krone gegen den Uhrzeigersinn, um den WOCHENTAGS einzustellen. 3. Wenn das gewünschte Datum erreicht ist, drücken Sie die Krone zurück auf Position 1 und verschrauben Sie sie gegebenenfalls. * Bei einer Wochentagseinstellung in der Zeit zwischen etwa 23:00 und 2:00 Uhr erfolgt u.U.

  • Seite 27: Stoppuhr-Funktion

    STOPPUHR-FUNKTION • Diese Stoppuhr kann Zeitspannen bis zu maximal 1 Stunde akkumulierend in Einheiten von 1/1 Sekunde messen und anzeigen. STANDARDMESSUNG START STOPP RESET...

  • Seite 28: Messung Der Kumulierten Verstrichenen Zeit

    MESSUNG DER KUMULIERTEN VERSTRICHENEN ZEIT START STOPP NEUSTART RESET STOPP Neustart und Stopp der Stoppuhr können durch Drücken der Taste A wiederholt werden.

  • Seite 29: Rücksetzen Der Stoppuhr In Die 0-Position

    Rücksetzen der Stoppuhr in die 0-Position (auch nach Batterieaustausch) Dieses Verfahren ist auszuführen, wenn der Sekundenzeiger nach dem Rücksetzen der Stoppuhr nicht auf die 0-Position zurückspringt; auch nach jedem Batteriewechsel ist dieses Vorgehen erforderlich. 1. Die Krone bis zur Position 3 herausziehen. 2.
  • Seite 30 * Während des Rücksetzens des Stoppuhr-Sekundenzeiger auf die (12:00) 0-Position keinesfalls die Krone in Normalposition zurückdrücken. Andernfalls stoppt der Zeiger auf dem Weg, und diese Zeigerstellung wird dann als (12:00) 0-Positionen interpretiert. Setzen Stoppuhr-Sekundenzeiger Stoppuhr-Sekundenzeiger in die 0-Position bringen. (12:00) 0-Positionen Stellen Sie die Stunden- und Minutenzeiger...

  • Seite 31: Wasserbeständigkeit

    WASSERBESTÄNDIGKEIT Alle Nubeo Zeitmesser sind bis 5 BAR wasserfest. Die Wasserfestigkeit einer Uhr schützt das Uhrwerk vor Staub, Feuchtigkeit und Beschädigung, sollte sie ins Wasser getaucht werden. In der Tabelle finden Sie Richtlinien für die empfohlenen Einsatzbereiche für verschiedene Druckstufen. Es ist wichtig, nicht zu versuchen, die Position der Krone zu verstellen, während der Zeitmesser mit Wasser in Kontakt ist.

  • Seite 32: Vorsichtsmassnahmen - Wasserfestigkeit

    VORSICHTSMASSNAHMEN - WASSERFESTIGKEIT Alle Nubeo-Uhren sind so konzipiert, dass sie dem Gebrauch gemäß der folgenden Tabelle standhalten. Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch immer, dass die Krone vollständig verschraubt ist.

  • Seite 33: Pflege Und Vorsichtsmassnahmen

    PFLEGE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Bei der Entwicklung und Fertigung der Nubeo Zeitmesser legen wir Wert darauf, sogar höchste Qualitätsstandards zu übertreffen. Lesen Sie bitte diese Pflegerichtlinien und Vorsichtsmaßnahmen für Ihren Nubeo Zeitmesser, um eine optimale Leistung und die Langlebigkeit Ihrer Uhr sicherzustellen.
  • Seite 34 ZWEI (2) JAHRE INTERNATIONALE GARANTIE Die Garantie für Ihre Nubeo Uhr gilt für zwei (2) Jahre ab Kaufdatum gemäß den vorliegenden Garantiebedingungen. Die Nubeo Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab. Als Kaufbeleg ist eine Kopie der Rechnung oder ein Händlerstempel im Garantieheft erforderlich.

  • Seite 35: Nicht Von Der Garantie Abgedeckt

    - Keine Vorlage der Garantiebescheinigung. Diese Garantie ist ungültig, wenn die Uhr durch ein Versehen, Fahrlässigkeit von Personen, die keine autorisierten Nubeo Verkaufs- oder Servicevertreter sind, nicht autorisierten Service oder andere Faktoren, die nicht auf Material- oder Verarbeitungsfehler zurückzuführen sind, beschädigt wurde.

  • Seite 36: Anforderung Der Garantie Und Anderer Uhrenreparaturen

    Kundendienst die gewünschten Arbeiten gegen eine Gebühr, je nach Art der Uhr und gewünschten Arbeiten, durchführen. Änderungen dieser Gebühren sind vorbehalten. Für Reparaturen Ihrer Nubeo Uhr empfehlen wir, dass Sie Ihren autorisierten Nubeo Händler oder einen autorisierten internationalen Kundendienst in Ihrer Nähe kontaktieren.
  • Seite 37 NOT ES / HIN WEISE...
  • Seite 38 Vertreten Durch: Authorised Rep Compliance Ltd., Ground Floor, 71 Lower Baggot Street, Dublin, D02 P593, Ireland.

Inhaltsverzeichnis