Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung für
Hydraulik Anzieher Typ:
Bedienungsanleitung nur BMZ-6, BMZ-8, BMZ-11:
1. Die Abzieher arbeiten in allen Lagen.
Sie sind betriebsbereit mit Öl gefüllt.
2. Nach dem Ansetzen des Abziehers spannen Sie die
geriffelte Mutter der Schnellverstellung leicht vor.
3. Schließen Sie das Ablaßventil durch Drehen der Ven-
tilspindel im Uhrzeigersinn und pumpen Sie am
Handhebel. Achten Sie darauf, daß sich der Kolben
auf der Welle zentrisch abstützt.
Die Zentrierspitze ist federnd gelagert.
4. Das Gerät nur gerade, d.h. fluchtend zur Welle einset-
zen. Nicht verkanten!
5. Die Spindel des Ablaßventils nur handfest anziehen,
nicht überdrehen.
6. Gerät nicht erwärmen.
7. Ziehen Sie die Schrauben der Abzugarme nach dem
Ausrichten leicht an.
8. Gerät nicht überlasten, keine Hebel-Verlängerungen
verwenden.
Columbus McKinnon Industrial Products GmbH • D-42329 Wuppertal •Tel.: 0202-69359-0 • Fax: 0202-69359-188
BMZ-6 BMZ-8 BMZ-11
9. Öleinfüllung:
Nachfüllen nur bei Ölverlust notwendig. Nur bei einge-
fahrenem Kolben Öl nachfüllen. Dazu entfernen Sie
die Imbus-Schraube gegenüber der Ablaßspindel.
Verwenden Sie nur hochwertiges Hydrauliköl der
Viskositätsklasse ISO 32. Achten Sie auf gute Entlüf-
tung des Tanks. Ein federnder Handhebel beim Druck-
aufbau deutet auf eingeschlossene Luft.
10. Arbeitssicherheit
Hydraulische Abziehvorrichtungen sind Geräte, die
sehr hohe Zugkräfte erzeugen, die Bauteile sind
entsprechend hoch belastet.
Bei der Arbeit mit Abziehvorrichtungen muß höchste
Sorgfalt und Sicherheit im Vordergrund stehen.
Tragen Sie stets Arbeitshandschuhe und Schutzbrille.
Decken Sie ggf. den Abzieher während der Arbeit mit
einer Schutzdecke ab.
Halten Sie den Abzieher oder das abzuziehende Teil
währen des Abziehvorganges nicht mit der Hand fest
Sichern Sie ggf. den Abzieher und das abzuziehende
Teil gegen Herabfallen durch Verwendung von Hebe-
zeugen oder Seilen (falls sich das abzuziehende Teil
plötzlich lösen kann).
Stellen Sie sicher, daß sich keine weitern Personen im
Gefahrenbereich des Abziehers aufhalten.
10.06
Werbung
Verwandte Anleitungen für Yale BMZ-6
Inhaltszusammenfassung für Yale BMZ-6
- Seite 1 Bedienungsanleitung für Hydraulik Anzieher Typ: BMZ-6 BMZ-8 BMZ-11 10.06 Bedienungsanleitung nur BMZ-6, BMZ-8, BMZ-11: 1. Die Abzieher arbeiten in allen Lagen. Sie sind betriebsbereit mit Öl gefüllt. 2. Nach dem Ansetzen des Abziehers spannen Sie die geriffelte Mutter der Schnellverstellung leicht vor.
- Seite 2 Operating Manual for Hydraulic Puller Sets Models: BMZ-6 BMZ-8 BMZ-11 10.06 Operating Instructions: 1. The puller sets can be used in all positions. The units are filled with hydraulic oil "ready to use". 2. After having positioned the puller onto its place, tighten the quick-adjustment-nut in order to tention the puller.
- Seite 3 Manuel d’utilisation: Kit d’extraction hydraulique, mod. : BMZ-6 BMZ-8 BMZ-11 Instructions d’utilisation 1. Les kits d’extractions sont utilisable dans toutes les positions. L’appareil est pré-rempli d’huile (prêt à l’emploi). 2. Après avoir positionné l’extracteur à sa place, tourner l’écrou blocage jusqu’à ce que l’extracteur soit en tension.