Werbung
Per ragioni di stabilità e per proteggere le filettature delle viti da un errato serraggio, è imperativo
PT
assemblare tutti gli elementi a mano e stringere tutte le viti a mano all'inizio.
Una volta completato il montaggio, le viti possono essere serrate più saldamente.
Não se sentar sobre o produto. Fazê-lo pode resultar em danos no produto ou mesmo em feri-
mentos, que não estão cobertos pela garantia.
Não esfregar a superfície para não a danificar.
Utilizar suportes para evitar danificar o produto (bases de apoio, bases para copos, etc.).
Per ragioni di stabilità e per proteggere le filettature delle viti da un errato serraggio, è imperativo
IT
assemblare tutti gli elementi a mano e stringere tutte le viti a mano all'inizio.
Una volta completato il montaggio, le viti possono essere serrate più saldamente.
Non sedersi sul prodotto. Ciò potrebbe causare danni al prodotto o addirittura lesioni, che non sono
coperte dalla garanzia.
Non sfregare la superficie per non danneggiarla.
Utilizzare supporti per evitare di danneggiare il prodotto (sottopentole, sottobicchieri, ecc.).
Aus Stabilitätsgründen und um ein Überziehen der Gewinde zu verhindern, müssen unbedingt alle
DE
Komponenten manuell zusammengebaut und alle Schrauben zuerst von Hand angezogen wer-
den. Sobald die Montage abgeschlossen ist, können Sie die Hardware fester anziehen.
Setzen Sie sich nicht auf das Produkt. Dies kann nämlich zu einer Beschädigung des Produkts
oder sogar zu Verletzungen führen, die nicht unter die Garantie fallen.
Reiben Sie die Oberfläche nicht, um sie nicht zu beschädigen.
Verwenden Sie Unterlagen, um das Produkt nicht zu beschädigen (Topfuntersetzer, Untersetzer, ,...).
8
11/12/2023
Werbung
