Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Lescars ZX-3505-675
Inhaltszusammenfassung für Lescars ZX-3505-675
- Seite 1 Funk-OBD2-Geschwindigkeitsmesser mit Solar-LCD-Display, 12 Volt Bedienungsanleitung ZX-3505-675...
- Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS Ihr neuer Funk-OBD2-Geschwindig g keitsmesser ...3 Lieferumfang g ............3 Op p tionales Zubehör ..........3 Wichtig g e Hinweise zu Beg g inn ......4 Sicherheitshinweise ..........4 Wichtig g e Hinweise zum Akku und seiner Entsorg g ung g ...5 Wichtig g e Hinweise zur Entsorg g ung g ......6 Konformitätserklärung g ..........7 Produktdetails ..........8 Monitor ..............8...
- Seite 3 IHR NEUER FUNK-OBD2-GESCHWINDIGKEITSMESSER Sehr g g eehrte Kundin, sehr g g eehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Funk-OBD2-Geschwindig g keitsmessers. Bitte lesen Sie diese Bedienung g sanleitung g und befolg g en Sie die aufg g eführten Hinweise und Tipp pps, damit Sie Ihren neuen Funk-OBD2- Geschwindig g keitsmesser op p timal einsetzen können.
- Seite 4 WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienung g sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g g ut auf, damit Sie j j ederzeit darauf zug g reifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter.
- Seite 5 • Behandeln Sie das Produkt sorg g fältig g . Es kann durch Stöße, Schläg g e oder Fall aus bereits g g ering g er Höhe beschädig g t werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtig g keit und extremer Hitze.
- Seite 6 darf nicht weiterverwendet werden. • Achten Sie beim Aufladen des Akkus unbeding g t auf die richtig g e Polarität des Ladesteckers. Bei falschem Ladestecker-Anschluss, ung g eeig g netem Ladeg g erät oder vertauschter Polarität besteht Kurzschluss- und Exp p losionsg g efahr! •...
- Seite 7 Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-3505-675 in Übereinstimmung g mit der RoHS- Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV- Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlag g en- Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanag g ement Dip p l. Ing g . (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung g finden Sie...
- Seite 8 PRODUKTDETAILS Monitor 1. Solarpanel 4. Pfeil-Taste 2. LCD-Display 5. Power-Taste 3. USB-C-Buchse 6. Einstell-Taste...
- Seite 9 OBD2-Geschwindigkeitsmesser 1. LED-Anzeig g e INBETRIEBNAHME Laden Sie den Monitor vor dem ersten Gebrauch vollständig g auf. Verbinden Sie dazu das mitg g elieferte USB-Ladekabel mit der USB-C-Buchse des Monitors und einem g g eeig g neten USB-Netzteil. HINWEIS Unter normalen Gebrauch wird Monitors p p er Solarenerg g ie über das integ g rierte Solarp p anel aufg g eladen.
- Seite 10 MONTAGE ACHTUNG Installieren bzw. deinstallieren Sie den OBD2-Geschwindig g keitsmesser niemals, während das Fahrzeug g läuft. OBD2-Geschwindigkeitsmesser 1. Suchen Sie die OBD2-Schnittstelle Ihres Fahrzeug g s. Bei den meisten Fahrzeug g en befindet sich die OBD2-Schnittstelle im Bereich unterhalb des Armaturenbretts.
- Seite 11 Monitor Platzieren Sie den Monitor mithilfe des mitg g elieferten Klebep p ads auf einer g g eeig g neten, ebenen Fläche innerhalb Ihres Sichtbereiches. Reinig g en Sie vorher die von Ihnen g g ewählte Fläche. VERWENDUNG OBD2-Geschwindigkeitsmesser 1. Starten Sie den Motor Ihres Fahrzeug g s. Der OBD2-Geschwindig g keitsmesser kommuniziert automatisch mit der Fahrzeug g -ECU, um Daten abzurufen.
- Seite 12 Monitor 1. Drücken Sie die Power-Taste, um den Monitor einzuschalten. 2. Der Monitor versucht automatisch eine Verbindung g mit dem OBD2-Geschwindig g keitsmesser herzustellen. Sobald die Verbindung g erfolg g reich war, leuchtet das -Sy y mbol und es werden die Echtzeit-Daten im LCD-Disp p lay y ang g ezeig g t.
- Seite 13 zu g g elang g en. Die Geschwindig g keitseinheit blinkt im Disp p lay y . Drücken Sie die Pfeil-Taste, um die Geschwindig g keitseinheit einzustellen. 6. Drücken Sie die Einstell-Taste erneut, um die Einstellung g zu sp p eichern und in den Einstellung g smodus für die Temp p eratureinheit zu g g elang g en.
- Seite 14 Beschreibung der Alarm-Symbole Die Fahrzeuggeschwindigkeit überschreitet den eingestellten -Symbol Wert für die Geschwindigkeits- leuchtet auf und überschreitungserinnerung. Das der Alarm ertönt -Symbol erlischt, sobald die einmal: Fahrzeuggeschwindigkeit unter dem eingestellten Wert liegt. Die aktuelle Kühlmitteltem- peratur liegt bei 117 °C (oder -Symbol mehr).
- Seite 15 TECHNISCHE DATEN 6V – 20V DC / für OBD2- Input alle 12V OBDII Kfz Geschwindig- keitsmesser Frequenz 433,92 MHz Input 5,0 V DC 3,7 V DC 1.000 mAh Monitor LiPo-Akku 3,7 Wh Frequenz 433,92 MHz Max. Sendeleistung 10 dBm Gewicht 110 g...
- Seite 16 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.lescars.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikel- nummer oder den Artikelnamen ein. Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300...
- Seite 17 Tachymètre OBD2 radio avec écran LCD solaire Mode d'emploi ZX-3505-675...
- Seite 18 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau tachy y mètre OBD2 radio...4 Contenu ..............4 Accessoires en op p tion, disp p onibles sép p arément sur www.p p earl.fr : ............4 Consig g nes p p réalables ........4 Consig g nes de sécurité ..........4 Consig g nes imp p ortantes sur les batteries ....7 Consig g nes imp p ortantes p p our le traitement des déchets ..............8...
- Seite 19 Descrip p tion des sy y mboles d'alarme ......18 Caractéristiq q ues techniq q ues ......19...
- Seite 20 VOTRE NOUVEAU TACHYMÈTRE OBD2 RADIO Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cet app ppareil. A n d'utiliser au mieux votre nouveau p p roduit, veuillez lire attentivement ce mode d'emp p loi et resp p ecter les consig g nes et astuces suivantes. Contenu •...
- Seite 21 transmettez-le avec le p p roduit à l'utilisateur suivant. • Pour connaître les conditions de g g arantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez ég g alement tenir comp p te des conditions g g énérales de vente ! • Veillez à utiliser le p p roduit uniq q uement comme indiq q ué...
- Seite 22 • Manip p ulez le p p roduit avec p p récaution. Un coup p , un choc, ou une chute, même de faible hauteur, p p eut l'endommag g er. • N'exp p osez le p p roduit ni à l'humidité ni à une chaleur extrême.
- Seite 23 cardiaq q ue. En cas de doute ou de q q uestions, adressez-vous au fabricant du stimulateur cardiaq q ue ou à votre médecin. • N'utilisez p p as ce p p roduit à p p roximité d'app ppareils médicaux. •...
- Seite 24 mécaniq q ues. Évitez de faire tomber, de frapp pper, de tordre ou de coup p er la batterie. • Interromp p ez immédiatement le p p rocessus de charg g ement en cas de forte surchau e. Une batterie q q ui chau e fortement ou se déforme au cours du charg g ement est défectueuse.
- Seite 25 déchets Cet app ppareil électroniq q ue ne doit PAS être j j eté dans la p p oubelle de déchets ménag g ers. Pour l'enlèvement app pprop p rié des déchets, veuillez vous adresser aux p p oints de ramassag g e p p ublics de votre municip p alité. Les détails concernant l'emp p lacement d'un tel p p oint de ramassag g e et des éventuelles restrictions de q q uantité...
- Seite 26 Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce p p roduit ZX-3505 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Europ p éen : 2011/65/UE et 2015/863, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dang g ereuses dans les éq q uip p ements électriq q ues et électroniq q ues, 2014/30/UE, concernant la comp p atibilité...
- Seite 28 DESCRIPTION DU PRODUIT Moniteur 1. Panneau solaire 4. Touche échée 2. Écran LCD 5. Touche Power 3. Port USB-C 6. Touche Réglages...
- Seite 29 Tachymètre OBD2 1. A chag g e LED MISE EN MARCHE Charg g ez comp p lètement l'app ppareil avant la p p remière utilisation. Pour ce faire, branchez le câble de charg g ement USB fourni sur la p p rise USB-C de l'écran et sur un charg g eur secteur USB app pprop p rié.
- Seite 30 MONTAGE ATTENTION ! N'installez ou ne désinstallez j j amais le cap p teur de vitesse OBD2 lorsq q ue le véhicule est en marche. Tachymètre OBD2 1. Trouvez le p p ort OBD2 de votre véhicule. Sur la p p lup p art des véhicules, l'interface OBD2 se trouve dans la zone située sous le tableau de bord.
- Seite 31 Moniteur Placez le moniteur sur une surface app pprop p riée et p p lane dans votre champ p de vision à l'aide du p p atch adhésif fourni. Nettoy y ez au p p réalable la surface q q ue vous avez choisie.
- Seite 32 moniteur. 2. Le moniteur tente automatiq q uement d'établir une connexion avec le cap p teur de vitesse OBD2. Dès q q ue la connexion est établie, le sy y mbole s'allume et les données en temp p s réel s'a chent sur l'écran LCD.
- Seite 33 p our enreg g istrer le rég g lag g e et accéder au mode de rég g lag g e de l'unité de temp p érature. L'unité de temp p érature clig g note à l'écran. App ppuy y ez sur la touche échée p p our rég g ler l'unité...
- Seite 34 Description des symboles d'alarme Le symbole La vitesse du véhicule dépasse la valeur dé nie pour le rappel de dépassement de vitesse. Le s'allume symbole s'éteint dès que la et l'alarme vitesse du véhicule est inférieure à retentit la valeur dé nie. une fois : La température actuelle du liquide Le symbole...
- Seite 35 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 6 V – 20 V DC / Entrée pour tout véhicule Tachymètre 12 V OBDII OBD2 Fréquence 433,92 MHz Entrée 5,0 V DC Batterie 3,7 V DC 1000 mAh Écran lithium- 3,7 Wh polymère Fréquence 433,92 MHz Puissance d'émission max. 10 dBm Poids 110 g...
- Seite 36 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 / 15. 09. 2023 – EB//JvdH//RM...