Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Manual de instrucciones • Instruction manual
Manuale di istruzioni • Manuel d'instructions
SH-6913
Bedienungsanleitung • Manual de instruções
Batidora De Vaso | Stand Blender | Frullatore | Pied Mixeur |
Standmixer | Liquidificadora Vertical

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SwissHome SH-6913

  • Seite 1 Manual de instrucciones • Instruction manual Manuale di istruzioni • Manuel d’instructions SH-6913 Bedienungsanleitung • Manual de instruções Batidora De Vaso | Stand Blender | Frullatore | Pied Mixeur | Standmixer | Liquidificadora Vertical...
  • Seite 2 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para el uso inicial Al utilizar el aparato eléctrico, deben seguirse las siguientes precauciones básicas de seguridad: 1. Desembale el aparato y coloque todas las piezas sobre una superficie horizontal. 1. Lea todas las instrucciones. 2. Sumerja el tarro y la tapa de la jarra en agua jabonosa tibia y enjuáguelos y séquelos. No sumerja 2.
  • Seite 3 GARANTÍA DEL PRODUCTO 2. Spout Bergner Europe S.L. garantiza el electrodoméstico de la marca SWISSHOME por un periodo de 3. Jar 3 años, mientras se haga un uso normal y siguiendo las instrucciones de uso y cuidado que se le 4.
  • Seite 4 They can take this product for environmental safe recycling. PRODUCT WARRANTY Bergner Europe S.L. guarantees SWISSHOME appliance for a period of 3 years, provided it is used as per the instructions on use herby attached. The product you acquire is intended to be used only in standard home, thus guarantee does not include use in professional establishments, bad use, or abnormal wear not according to the care tips provided.
  • Seite 5 AVVERTENZE DI SICUREZZA Operazioni preliminari Durante l'uso di un apparecchio elettrico è necessario rispettare alcune precauzioni di sicurezza, tra 1. Estrarre l'apparecchio dalla confezione e disporre tutti i componenti su una superficie orizzontale. cui le seguenti. 2. Lavare la caraffa e il coperchio della caraffa con acqua calda e detergente, quindi risciacquarli e 1.
  • Seite 6 GARANZIA DEL PRODOTTO 14. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Bergner Europe SL garantisce l'apparecchio SWISSHOME per un periodo di 3 anni, purché utilizzato 15. N’immergez pas le bloc moteur dans l'eau ou d'autres liquides.
  • Seite 7 GARANTIE DU PRODUIT Mélange de fruits et légumes: Bergner Europe S.L. garantit l’appareil SWISSHOME pour une période de 3 ans, à condition qu’il soit 1. Avant de brancher le cordon d'alimentation dans la prise, assurez-vous que le bouton de l'interrupteur utilisé...
  • Seite 8 WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN Für den Erstgebrauch Bei der Verwendung des elektrischen Geräts sollten die folgenden grundlegenden 1. Packen Sie das Gerät aus und legen Sie alle Teile auf eine waagerechte Fläche. Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden: 2. Tauchen Sie den Behälter und seinen Deckel in warmes Seifenwasser, spülen und trocknen Sie 1.
  • Seite 9 2. Bico 3. Jarro PRODUKTGARANTIE 4. Unidade do motor Bergner Europe S.L. gewährt eine Garantie für einen Zeitraum von 3 Jahren auf das SWISSHOME- 5. Interruptor Gerät, sofern es gemäß der beigefügten Bedienungsanleitung verwendet wird. 6. Base Das Produkt, das Sie erwerben, ist nur für den normalen Gebrauch zu Hause bestimmt. Die Garantie 7.
  • Seite 10 Eles aceitam este produto para uma reciclagem ecológica. GARANTIA DO PRODUTO A Bergner Europe S.L. oferece uma garantia do aparelho SWISSHOME de 3 anos, desde que seja usado conforme as instruções de utilização fornecidas. Liquidificar frutos e vegetais: O produto que adquiriu foi criado para ser usado apenas para fins domésticos.
  • Seite 11 Bergner Europe S.L. Edificio San Lamberto, Planta 3, Ctra. Aeropuerto km 4, 50011, Zaragoza, Spain www.bergnergroup.com...