Seite 1 PREMIUM HEISSLUFTFRITTEUSE OFEN 12L FRITEUSE À AIR CHAUD PREMIUM FOUR 12L FORNO FRIGGITRICE AD ARIA PREMIUM 12L HORNO FREIDORA PREMIUM 12L AIR FRYER OVEN PREMIUM 12L KB6102 / AFOP-ECOM Deutsch..2 Français..22 Italiano..42 Español..61 English..81 ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D‘ORIGINE ISTRUZIONI ORIGINALI...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines........................3 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren................3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch.................3 Zeichenerklärung......................4 Sicherheit..............................4 Lieferumfang / Geräteteile..................11 Erstinbetriebnahme....................12 Produkt und Lieferumfang prüfen....................12 Grundreinigung des Produkts......................12 Produkt aufstellen und erstes Aufheizen................... 12 Bedienung........................13 Bedienfeld............................. 14 Zubereitungstipps..........................15 Vorbereitung............................15 Speisen zubereiten..........................16 Manuelle Temperatur- und Zeiteinstellung................
Seite 3: Allgemeines
Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Premium Heißluftfritteuse Ofen 12L (im Folgenden nur "Produkt" genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Produkt führen.
Seite 4: Zeichenerklärung
Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind. Zeichenerklärung Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Produkt oder auf der Verpackung verwendet. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusammenbau oder Betrieb.
Seite 5 Sicherheitshinweise Stromschlaggefahr! WARNUNG! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung kann zu elektrischem Stromschlag führen. - Schließen Sie das Produkt nur an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an. Die Netzspannung muss mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmen. - Schließen Sie das Netzkabel nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie das Netzkabel in einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.
Seite 6 - Tauchen Sie weder das Produkt noch das Versorgungskabel oder den Netzstecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten. - Fassen Sie Netzstecker niemals mit feuchten Händen an. - Ziehen Sie das Netzkabel nie am Kabel aus der Steckdose, sondern fassen Sie immer den Netzstecker an. - Verwenden Sie das Netzkabel nie als Tragegriff.
Seite 7 Gefahren für Kinder und Personen WARNUNG! mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). - Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des...
Seite 8 - Um Verletzungen zu verhindern, dürfen Haare, Schmuck und Kleidung nicht mit dem sich im Betrieb befindlichen Produkt in Kontakt kommen. - Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn eines der Geräteteile beschädigt ist. - Weisen Sie auch andere Benutzer auf die Gefahren hin. - Achten Sie darauf, dass Kinder das Produkt nicht am Netzkabel von der Arbeitsfläche ziehen können.
Seite 9 - Stellen Sie keine Gegenstände auf das Produkt oder decken dieses ab. - Stellen Sie das Produkt während des Betriebes nicht um. Warten Sie, bis das Produkt vollständig abgekühlt ist. - Füllen Sie kein Fett oder Öl auf das Backblech oder in den Garraum.
Seite 10 Beschädigungsgefahr! HINWEIS! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen führen. - Benutzen Sie das Produkt auf einer gut zugänglichen, ebenen, trockenen, hitzebeständigen und ausreichend stabilen Arbeitsfläche. Stellen Sie das Produkt nicht an den Rand oder an die Kante der Arbeitsfläche. - Vermeiden Sie einen Hitzestau, indem Sie das Produkt nicht direkt an eine Wand oder unter Hängeschränke o.
Seite 11: Lieferumfang / Geräteteile
- Geben Sie das Produkt keinesfalls in die Spülmaschine. Sie würden es dadurch zerstören. - Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn Bauteile des Produktes Risse oder Sprünge aufweisen oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile.
Seite 12: Erstinbetriebnahme
1 Bedienfeld 8 Tropfschale 2 Gehäuse 9 Drehspieß 3 Lauftauslass (rückseitig) 10 Fixierklammer (2x) 4 Gitterblech (2x) 11 Bügelgriff 5 Spieß (8x) 12 Frittierkorb 6 Feststellschraube (2x) 13 Klappe 7 Befestigungsscheibe (2x) 14 Innenraum Erstinbetriebnahme Produkt und Lieferumfang prüfen Beschädigungsgefahr! HINWEIS! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann die Oberfläche...
Seite 13: Bedienung
1. Schließen Sie den Netzstecker an das Stromnetz an. Der Ein-/Ausschalter 23 leuchtet auf. 2. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter 23. Auf dem Bedienfeld 1 leuchten alle Elemente auf. 3. Drücken Sie die Taste Umschalten Temperatur / Zeit 17. Die Temperaturanzeige 16 blinkt. 4.
Seite 14: Bedienfeld
Beschädigungsgefahr! HINWEIS! - Benutzen sie kein Backpapier, die Luft könnte nicht mehr ausreichend zirkulieren. Dieses Produkt nutzt die Hochgeschwindigkeits-Luftzirkulationstechnologie, um köstliche Pommes frites mit bis zu 80 % weniger Fett als herkömmliche elektrische Fritteusen zuzubereiten! Die einzigartige Kombination aus schnell zirkulierender Heißluft und Ofenteilen ermöglicht es Ihnen, eine Vielzahl von köstlichen Lebensmitteln, Snacks und Meeresfrüchten auf schnelle und bequeme Weise zu frittieren.
Seite 15: Zubereitungstipps
Zubereitungstipps Um ein bestmögliches Ergebnis zu erzielen, empfehlen wir eine Befüllung von 300 - 500 g. Verwenden Sie vorgegorenen Teig, um ein Sandwich zuzubereiten. Dieser benötigt eine geringere Zubereitungszeit. Wenn Sie einen Kuchen oder eine Torte backen oder belegte Zutaten zubereiten, verwenden Sie ein Backblech oder eine Form auf einem Gitterblech (bereiten Sie diese separat vor).
Seite 16: Speisen Zubereiten
Benutzung mit dem Drehspieß, Befestigungsscheiben und den Spießen 1. Bestücken Sie die Spieße 5 mit den gewünschten Zutaten. 2. Schieben Sie die Befestigungsscheiben 7 auf den Drehspieß 9. 3. Schrauben Sie die Befestigungsscheiben 7 mit den Feststellschrauben 6 fest. 4. Stecken Sie die bestückten Spieße 5 in die Befestigungsscheiben 7. Beachten Sie dazu die Abbildung im Lieferumfang.
Seite 17: Manuelle Temperatur- Und Zeiteinstellung
8. Wählen Sie durch mehrfaches Drücken der Taste Menü 22 das gewünschte Programm in der Menüauswahl 20 aus. Auf dem Bedienfeld blinkt das gewählte Programm und die Temperaturanzeige 16 und Zeitanzeige 18 zeigt die Voreinstellungen des Programms. Sie können die Temperatur und Zeit bei Bedarf anpassen. Bestimmen Sie die erforderliche Zubereitungszeit für die jeweilige Zutat (siehe Kapitel "Manuelle Temperatur- und Zeiteinstellung").
Seite 18: Zusatzfunktionen
Zeit Temperatur (Min.) (°C) Kuchen Speck Zusatzfunktionen Beleuchtung Drücken Sie die Taste Beleuchtung 25, um die Beleuchtung im Innenraum des Produkts zu aktivieren. Die Taste Beleuchtung 25 blinkt und die Beleuchtung ist für ca. eine Minute eingeschaltet. Rotisserie Drücken Sie die Taste Rotisserie 21, um die Rotisserie im Innenraum des Produkts ein- oder auszuschalten.
Seite 19: Reinigung
Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Weißer Rauch tritt aus. Sehr fetthaltiges Gargut. Zubereitung wird nicht beeinträchtigt. Vermeiden Sie Zutaten, die stark fetthaltig sind. Ölrückstände im Produkt Reinigen Sie alle Teile nach verblieben. dem Gebrauch. Reinigung Kurzschlussgefahr! HINWEIS! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursachen.
Seite 20: Aufbewahrung
Bewahren Sie das Produkt stets an einem trockenen Ort auf. Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung. Lagern Sie das Produkt für Kinder unzugänglich und sicher verschlossen. Technische Daten Modell: KB6102 / AFOP-ECOM Versorgungsspannung: 220–240 V~, 50-60 Hz Leistung: 1700 W Schutzklasse: Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und...
Seite 21: Entsorgung
Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Altgerät entsorgen Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen. Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass dieses Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt.
Seite 99 GARANTIE Premium Heißluftfritteuse Ofen 12L (KB6102 / AFOP-ECOM) Wir garantieren für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund Material- und Fabrikations- fehlern durch Austausch. Garantieansprüche müssen jeweils nach Kenntniserlangung unverzüglich erhoben werden. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ab- lauf des Garantiezeitraumes ist ausgeschlossen.
Seite 100: Garantiekarte
GARANTIEKARTE Premium Heißluftfritteuse Ofen 12L (KB6102 / AFOP-ECOM) Im Garantiefall sorgfältig ausfüllen und unbedingt mit dem Gerät und dem Kassenbon einsenden. Gültig für 2 Jahre ab Verkaufsdatum/Poststempel. Kundenname: Reklamationsgrund: gekauft bei (bitte Kassenbon beilegen): Kundenservice: teknihall Elektronik GmbH Mail: tempo-ecom@teknihall.com Assar-Gabrielsson-Str.
Seite 110 Vertrieben durch (keine Serviceadresse): Distributeur (pas d’adresse de service): Commercializzato da (nessun indirizzo assistenza): Comercializado por (no obedece a la dirección de atención al cliente): Sold by (no service address): Tempo International GmbH Friesenweg 7 22763 Hamburg Germany...

Diese Anleitung auch für:

Kb6102

Linsar AFOP-ECOM Original Bedienungsanleitung

Deutsch

Français

Italiano

Español

English

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Linsar AFOP-ECOM

Inhaltszusammenfassung für Linsar AFOP-ECOM

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis