Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

RIDER 4
160504
x4
SR2014-029
SKA
506
x4
FX-004
x1
x4
94013
516N
x4
SR2014-028
x4
x8
M6X25
M6X35 M6X50
x2
x4
x8

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Green Valley RIDER 4

  • Seite 1 RIDER 4 160504 SR2014-029 FX-004 SR2014-028 94013 516N M6X25 M6X35 M6X50...
  • Seite 2 SR2014-028 M6X25 M6X50 M6X35 6 Nm...
  • Seite 3 Open! 5 Nm 5 Nm FR Avant chaque trajet, vérifier attentivement le montage correct des porte-skis. IT Prima di ogni utilizzo verificare la corretta installazione , ES Antes de cada utilización, comprobar su correcta instalación. GB Before each use, verify correct mounting of ski carrier DE Vor jeder Benutzung muss die richtige Montage des Skiaufsatzen geprüft werden.
  • Seite 4 Open! Open!
  • Seite 5 5 Nm 5 Nm FR Avant chaque trajet, vérifier attentivement le montage correct des porte-skis. IT Prima di ogni utilizzo verificare la corretta installazione , ES Antes de cada utilización, comprobar su correcta instalación. GB Before each use, verify correct mounting of ski carrier DE Vor jeder Benutzung muss die richtige Montage des Skiaufsatzen geprüft werden.
  • Seite 6 FR ATTENTION les serrures doivent être obligatoirement verrouillées IT ATTENZIONE le serrature devono essere sempre chiuse ES PRECAUCIÓN: Cerraduras siempre debe estar cerrada GB WARNING locks must be obligatorily closed DE ACHTUNG: die Schlösser müssen unbedingt geschlossen sein.
  • Seite 7 FR- Charge maximum: 3 paires de skis paraboliques ou 4 paires de skis ou 2 snowboards ou 5 paires de skis de fond. Verrouilez toujours le porte skis. Veillez à ce que les fixations des skis ne touchent pas le toit ou les barres d’origine. Uniquement pour le transport des skis e des snowboards. Controler que les skis ne touchent pas le hayon.
  • Seite 8 GB - Maximum load : 3 pairs of carving skis, or 4 pairs of straight-sided skis, or 2 snowboard , or 5 pairs of cross-country skis. Always lock the skis rack. Make sure the bindings do not touch the roof or the roof bars.

Diese Anleitung auch für:

160504